Page 1: ...ULARES Instrucciones de ensamblaje ARMOIRESA OUTILS MURALES lns uctionsd assemblage Tableof Contents indice Tabledesmati6res 2 24 60 96 cm Cabinet Armario de 24 60 96 cm Armoire de 24 po 60 96 cm 30 7...
Page 2: ...Monte el armario en la pared 6 tnstale los estantes 7 Ajustede la puerta 8 C6mo invertirel eierre de la puerta 8 GARANTL_ 8 CABINET LOCKER SAFETY Your safety and the safety of others are very importan...
Page 3: ...e cabinet door 2 Determine cabinet mounting location on GearWallTM panels 3 Using 2 or more people engage the mounting bracket into the wall slots by lifting up pushingtoward the wall and lowering the...
Page 4: ...rocess for the other shelf To Remove the Shelves 1 Lift up on the underside of the shelf untilthe shelf edges are free of the cabinet tabs 2 Tilt the shelf up to reposition it within the cabinet or to...
Page 5: ...s provided with the product including overloading of hooks baskets shelves cabinets and other Gladiator TM GarageWorks accessories used with the product 10 Damage resulting from use of hooks shelves b...
Page 6: ...as suministradas para el armario de 30 pulg 76 cm Llaves 2 Tirafondos de 20 x 1 Estantes de anchura pulg 4 completa 2 Arandelas planas de 1 4 pulg 4 Requisilos de uso del armario No ha sido disefiado...
Page 7: ...ernos de la pared de su garage 1 Ubique los pies derechos de madera en la pared de su garage y marque los orificios 2 Con la ayuda de 2 o m s personas alinee 4 orificios correspondientes en el armario...
Page 8: ...stados Unidos o Canadd 7 En Canada gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes 8 Cualquier gaeto de mane de obra durante el periodo de ta garantia limitada 9 DaSos cau...
Page 9: ...e de 7 _e po montage standard Tournevis Phillips CledeV_po Cle de _ po Pi_ces fournies pour armoire de 24 po 60 96 cm Vis d ancrage 1 4 20 x Rondelles plates de Y4po 4 1V2po 4 Pi_ces fournies pour arm...
Page 10: ...les fentes du panneau GearWalF M 7 Pousser I armoire vers le panneau GearWall TM et abaisser la tringle de montage inferieure dans les fentas 8 V_dfier que la tringle de montage inf_rieureest parfait...
Page 11: ...quer I emboftement du bord de 1 6tag_re derr_re les supports lateraux 5 Verifier que les bords de I etag resont en place derriere chaque support mdtallique et que I _tagere est fermement soutenue 6 R6...
Page 12: ...s ou approuves par Gladiator TMGarageWorks t 1 Les surfaces endommagees par une interaction chimique causee par la corrosion de la peinture ou du metal 12 Cles ou mecanlsme de verrouillage de rechange...
