Gladiator 1049437 Installation Instructions Manual Download Page 8

8

Spécifications d’utilisation 

du plan de travail

 

Conçu pour utilisation avec les armoires à outils modulaires 

RTA Gladiator

®

 ou les tiroirs à outils uniquement.

L'enregistrement du produit présente de nombreux 

avantages. Pour obtenir plus de renseignements et 

enregistrer votre produit en ligne, consulter le  

www.gladiatorgarageworks.com

. Les clients canadiens 

peuvent appeler au : 

1-800-807-6777

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Installation du plan de travail

1.

   Déballer le plan de travail et jeter/recycler tous les matériaux 

d’emballage.

2.

   Installer une armoire à outils modulaire ou une armoire à tiroirs 

pour outils Gladiator

®

.  

REMARQUE :

 Si des roulettes ont été installées sur l’armoire, 

bloquer les roulettes. 

3.

   Placer le plan de travail sur le dessus de l’armoire. 

REMARQUE : 

S’assurer que le plan de travail est bien fixé.

14-Dec-2017 10:55:03 EST | RELEASED

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically

replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

Summary of Contents for 1049437

Page 1: ...www gladiatorgarageworks com www gladiatorgarageworks ca TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE WORK TOP SAFETY 2 DIMENSIONS 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 WARRANTY 5 S CURIT DU PLAN DE TRAVAIL 6...

Page 2: ...K TOP SAFETY 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number 4000 e g W12345678 becomes 4000123...

Page 3: ...1 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...

Page 4: ...ONS Install Work Top 1 Unpack work top and dispose of recycle all packaging materials 2 Position one Gladiator Modular GearBox or Gear Drawer Cabinet NOTE If you have installed casters on the cabinet...

Page 5: ...Factory specified replacement parts or product replacement when your product is used in other than normal single family household use such as a commercial environment or when it is used in a manner c...

Page 6: ...U PLAN DE TRAVAIL 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number 4000 e g W12345678 becomes 40...

Page 7: ...1 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7 cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...

Page 8: ...NS D INSTALLATION Installation du plan de travail 1 D baller le plan de travail et jeter recycler tous les mat riaux d emballage 2 Installer une armoire outils modulaire ou une armoire tiroirs pour ou...

Page 9: ...accident alt ration m susage abus incendie inondation installation incorrecte actes de Dieu n gligence corrosion modification ou mauvaise manipulation 3 Les frais d exp dition ou de transport pour li...

Page 10: ...importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo le l...

Page 11: ...71 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...

Page 12: ...CI N Instalaci n de la encimera 1 Desempaque la encimera y desh gase de todos los materiales de embalaje o rec clelos 2 Sit e un armario para herramientas o un armario con cajones para herramientas Gl...

Page 13: ...ci n instalaci n incorrecta actos fortuitos negligencia corrosi n modificaci n o maltrato 3 Todos los gastos de transporte env o o flete para entregar productos de reemplazo o para devolver un product...

Page 14: ...da Tous droits r serv s Usada en Canad bajo licencia Todos los derechos reservados W11100257C 11 17 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned...

Reviews: