6
SÉCURITÉ DU PLAN DE TRAVAIL
14-Dec-2017 10:55:03 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
Page 1: ...www gladiatorgarageworks com www gladiatorgarageworks ca TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE WORK TOP SAFETY 2 DIMENSIONS 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 WARRANTY 5 S CURIT DU PLAN DE TRAVAIL 6...
Page 2: ...K TOP SAFETY 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number 4000 e g W12345678 becomes 4000123...
Page 3: ...1 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...
Page 4: ...ONS Install Work Top 1 Unpack work top and dispose of recycle all packaging materials 2 Position one Gladiator Modular GearBox or Gear Drawer Cabinet NOTE If you have installed casters on the cabinet...
Page 5: ...Factory specified replacement parts or product replacement when your product is used in other than normal single family household use such as a commercial environment or when it is used in a manner c...
Page 6: ...U PLAN DE TRAVAIL 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number 4000 e g W12345678 becomes 40...
Page 7: ...1 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7 cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...
Page 8: ...NS D INSTALLATION Installation du plan de travail 1 D baller le plan de travail et jeter recycler tous les mat riaux d emballage 2 Installer une armoire outils modulaire ou une armoire tiroirs pour ou...
Page 9: ...accident alt ration m susage abus incendie inondation installation incorrecte actes de Dieu n gligence corrosion modification ou mauvaise manipulation 3 Les frais d exp dition ou de transport pour li...
Page 10: ...importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo le l...
Page 11: ...71 1 cm B 1 2 5 cm 0 75 1 9 cm C 23 5 59 7 cm 18 45 7cm A C B 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned herein will be automatically replaced...
Page 12: ...CI N Instalaci n de la encimera 1 Desempaque la encimera y desh gase de todos los materiales de embalaje o rec clelos 2 Sit e un armario para herramientas o un armario con cajones para herramientas Gl...
Page 13: ...ci n instalaci n incorrecta actos fortuitos negligencia corrosi n modificaci n o maltrato 3 Todos los gastos de transporte env o o flete para entregar productos de reemplazo o para devolver un product...
Page 14: ...da Tous droits r serv s Usada en Canad bajo licencia Todos los derechos reservados W11100257C 11 17 14 Dec 2017 10 55 03 EST RELEASED In some European factories the letter W of the part code mentioned...
