Glacier bay 67626-0001 Use And Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

Modelo Núm. 67626-0001

MEZCLADORA DE DOS MANERALES PARA COCINA

GRACIAS POR TU COMPRA

Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar esta mezcladora para fregadero.

Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por

Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.

¡Gracias por elegir Glacier Bay!

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,

llama al servicio al cliente de Glacier Bay

de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora estándar del Este)

01-800-00-4663-3

HOMEDEPOT.COM.MX

HDX

REV.01

Summary of Contents for 67626-0001

Page 1: ...amente crear productos de calidad dise ados para mejorar tu hogar Vis tanos por Internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias po...

Page 2: ...nformaci n de seguridad Lee y entiende este manual por completo antes de intentar ensamblar operar o instalar el producto PRECAUCI N N Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar una mezclad...

Page 3: ...se sigan las instrucciones anexas al producto de instalaci n y recomendaciones 4 Cuando el producto haya sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Servicios Home Depot 5 Los costos mano...

Page 4: ...re instalaci n PLANIFICACI N DE LA INSTALACI N Antes de comenzar la instalaci n de este producto aseg rate de que no falta ninguna pieza Compara las piezas con la secci n de Contenido del paquete Si a...

Page 5: ...aci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripci n Cantidad A 1 Ensamblaje de la mezcladora B 1 Junta C 2 Tuerca f cil de instalar HOMEDEPOT COM MX Para obtener asistencia llama al 01 800 00 4...

Page 6: ...en la Fig 1 NOTA Si el lavamanos es irregular usa silicona debajo de la junta B PRECAUCI N Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar una mezcladora existente o reemplazar lguna parte de la...

Page 7: ...agua fr a y caliente durante al menos un minuto cada una Esto enjuaga cualquier suciedad que podr a da ar las piezas internas Con el chorro abierto verifica que no haya fugas Cierra el suministro de...

Page 8: ...RP50003 4 Invertidor RP64044 5 Bonete RP70435 6 Arandela RP64124 7 Cartucho H RP20013 9 Junta RP70419 10 Tuerca f cil de instalar RP56095 Maneral 11 Aireador RP30170 12 Junta t rica RP60008 13 Aro de...

Page 9: ...piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora est ndar del este 01 800 00 4663 3 HOMEDEPOT COM MX Conserva este m...

Page 10: ...EDEPOT COM MX Model 67626 0001 TWO HANDLE KITCHEN FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen faucet We strive to continually crea...

Page 11: ...re and Cleaning 16 Service Parts 17 Safety Information Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product CAUTION Always turn off the water supp...

Page 12: ...red or repaired by persons not authorized by Servicios Home Depot 5 The costs labor and damages occasioned by the installation de installation reinstallation or replacement of the product or in the ca...

Page 13: ...t ensure all parts are present Compare parts with the Package Contents section If any part is missing or damaged do not attempt to install the product TOOLS REQUIRED Adjustable wrench Safety goggles H...

Page 14: ...4 Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 1 Faucet assembly B 1 Gasket C 2 Easy install nut HOMEDEPOT COM MX Please contact 01 800 00 4663 3 for further assistance A B...

Page 15: ...cet assembly A Place the faucet assembly A in position on the sink Secure the faucet assembly A to the sink with the easy install nuts C provided Push up the easy install nuts C to sink and hand turn...

Page 16: ...hing and checking for leaks Turn on the water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute each This flushes away any debris that could cause damage to internal parts While...

Page 17: ...or RP50003 4 Inverter RP64044 5 Bonnet RP70435 6 Washer RP64124 7 Cartridge H RP20013 9 Gasket RP70419 10 Easy install nut RP56095 Handle 11 Aerator RP30170 12 O ring RP60008 13 Wearable ring RP70077...

Page 18: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 01 800 00 4663 3 HOMEDEPOT COM MX Retain this manual for future use...