background image

THANK YOU

INSTALLATION AND CARE GUIDE

Questions, problems, missing parts? 

Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM

 

 

Model#

67269W-6001

SINGLE-HANDLE LAVATORY FAUCET

We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory 

faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see 

our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!  

8/2015

  

REV.01

YOW

SKU#

703448

Summary of Contents for 67269W-6001

Page 1: ...5224 HOMEDEPOT COM Model 67269W 6001 SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet We strive to cont...

Page 2: ...nal consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims This warranty excludes incidental inconsequential damages and failures due to misuse abuse or normal wear and tear Thi...

Page 3: ...washer J 1 Lock nut K 1 Drain body L 1 Ball nut M 1 Ball rod N 1 Spring clip P 1 Lift rod strap Q 1 Lift rod O 1 Thumb screw Part Description Quantity Faucet Assembly Drain Assembly HOMEDEPOT COM Plea...

Page 4: ...in the sink until the faucet A sets on top of the sink 2 Securing the faucet Ensure the slot openings of the washer B face toward to the rear of the sink WITH DECK PLATE Before installation remove the...

Page 5: ...nderneath the sink screw the drain body K onto the drain flange H Ensure that the opening 1 for the ball rod on the drain body K faces towards the rear of the sink 2 Preparing the pop up assembly Remo...

Page 6: ...tom of the faucet A then reattach the lift rod knob Q Insert the lift rod R down into the lift rod strap P Tighten the thumb screw O Secure the ball nut L against the hole in the drain body K and tigh...

Page 7: ...down on the lift rod konb Q until the drain stopper is in the open position Retighten the thumb screw O NOTE The hot side inlet tube is indicated by a label Use 1 2 in I P S faucet connections 2 or us...

Page 8: ...artridge is dirty or broken Remove the handle to check the cartridge Clean or replace There is leaking from the sink drain at the base of the sink The sink has a rough or irregular surface Apply addit...

Page 9: ...t screw RP50002 3 Handle seat RP17075 5 Bonnet nut RP70274 6 Screw RP50015 7 Cartridge RP20005 8 Aerator RP30195 10 Gasket RP80249 Handle O ring 4 Cap RP80132 11 Flange RP80079 9 Deck plate RP80248 12...

Page 10: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 11: ...ACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Modelo n m 67269W 6001 GRIFO PARA LAVAMANOS DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos Nos esf...

Page 12: ...das minoristas de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo El comprobante de compra recibo de venta original del comprador consumidor original de...

Page 13: ...e P 1 Correa de la varilla de elevaci n Q 1 Varilla de elevaci n O 1 Tornillo de ajuste manual Pieza Descripci n Cantidad Ensamblaje de la mezcladora Ensamblaje del drenaje NOTA Los art culos G L vien...

Page 14: ...la placa de cubierta E 2 C mo fijar el grifo Aseg rate de que las ranuras de la arandela B apunten hacia la parte posterior del lavamanos Asegura el grifo A al lavamanos con la contratuerca C incluid...

Page 15: ...bertura 1 para la varilla de bola del cuerpo del drenaje K est frente a la parte posterior del lavabo 2 C mo preparar el ensamblaje emergente Retira el tap n emergente G y la brida del desag e H del c...

Page 16: ...s f cilmente gira el tap n G 90 grados de forma tal que la varilla de bola M no penetre en el orificio del tap n G Consulta el folleto 2 5 C mo instalar la varilla de elevaci n Asegura la tuerca de bo...

Page 17: ...evaci n HOMEDEPOT COM Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER 8 C mo hacer las conexiones del suministro de agua NOTA El tubo de entrada del agua caliente se identifica con una etiqueta Usa...

Page 18: ...rnas Cierra el suministro de agua y vuelve a colocar el aireador y la carcasa si corresponde Funcionamiento Soluci n de problemas Problema Posible causa Soluci n Hay filtraci n por el maneral La tuerc...

Page 19: ...ieza Descripci n N mero de pieza 1 RP13257 2 Tornillo de fijaci n RP50002 3 Asiento de la llave RP17075 5 Tuerca del bonete RP70274 6 Tornillo RP50015 7 Cartucho RP20005 8 Aireador RP30195 10 Junta RP...

Page 20: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Page 21: ...55 434 5224 HOMEDEPOT COM Mod le n 67269W 6001 ROBINET DE LAVABO UNE SEULE MANETTE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains Nous effor ons en pe...

Page 22: ...l acheteur original tre exempts de vices de mat riaux ou de fabrication Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pi ces qui s av re nt d fectueux ses Tout simplement retournez le produit pi ce l...

Page 23: ...e N 1 Pince ressort P 1 Sangle de tige de levage Q 1 Tige de levage O 1 Vis oreilles Pi ce Description Quantit Robinet vacuation REMARQUE Les articles G L sont fournis pr assembl s HOMEDEPOT COM Veuil...

Page 24: ...et A sur le lavabo l aide du contre crou C fourni Installation 24 Retirez les contre crou C et rondelle B pr assembl s du nouveau robinet A 1 Installation de l ensemble de robinetterie Fermez l alimen...

Page 25: ...mpris sous la bride d vacuation H et placez la bride d vacuation H dans le trou d vacuation de l vier partir du dessous de l vier vissez le corps d vacuation K sur la bride d vacuation H Assurez vous...

Page 26: ...rotule M ne traverse pas le trou de la bonde G Voir l encart 2 Fixez solidement l crou sph rique L contre le trou du corps d vacuation K et serrez l crou sph rique L sur l extr mit filet e Ne serrez...

Page 27: ...tuyau d arriv e de l eau chaude est indiqu par une tiquette Utilisez des raccords de robinet IPS de 1 27 cm po 2 ou utilisez des crous d accouplement pour conduite d alimentation 3 non compris avec u...

Page 28: ...de nettoyants abrasifs de la laine d acier ou de produits chimiques abrasifs pour nettoyer ce robinet sinon la garantie sera annul e D pannage Probl me Cause possible Solution La manette fuit L crou d...

Page 29: ...Description Num ro de pi ce 1 RP13257 2 Vis de pression RP50002 3 Base de la poign e RP17075 5 crou de chapeau RP70274 6 Vis RP50015 7 Cartouche RP20005 8 A rateur RP30195 10 Joint d tanch it RP80249...

Page 30: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Reviews: