background image

THANK YOU

INSTALLATION AND CARE GUIDE

Questions, problems, missing parts? 

Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM

 

 

SINGLE-HANDLE LAVATORY FAUCET

We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory 

faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see 

our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!  

12/2017  REV.01

HOMEDEPOT.COM

Model#

HD67543W-6001
HD67543W-6004

Internet#

304353812
304353816

SKU#

1003015433
1003015430

Summary of Contents for 1003015430

Page 1: ...VATORY FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet We strive to continually create quality products designed to enhance yo...

Page 2: ...er to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations...

Page 3: ...CIER for further assistance Faucet Assembly Press Pop Up Assembly Part Description Quantity A 1 Faucet B 1 Washer C 1 Lock nut D 1 Flange E 1 Deck plate F 1 Gasket Part Description Quantity G 1 Top ga...

Page 4: ...fore installation remove the flange D Align the hole in the gasket F and deck plate E with the mounting hole in the sink Place the faucet A through the deck plate E and mounting hole in the sink until...

Page 5: ...by pushing the bottom gasket I down into the top of the nut J and twisting together 4 Installing the pop up body Insert the pop up body H into the sink Ensure that the top gasket G rests securely bet...

Page 6: ...ly tube from moving or twisting when tightening the faucet connector Do not overtighten 1 Flushing and checking for leaks IMPORTANT After installation is complete remove the aerator from the faucet A...

Page 7: ...er The aerator has an irregular or reduced water flow Remove the aerator and check for debris The water will not shut off completely The cartridge is dirty or broken Remove the handle to check the car...

Page 8: ...gs can be found on the hot water inlet Part Description Part Number 1 RP13601 2 Cap RP80408 Handle assembly 9 Flange RP80391 12 Press pop up assembly RP40176 Part Description Part Number 4 Cartridge S...

Page 9: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 10: ...OM GRIFO PARA LAVAMANOS DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad di...

Page 11: ...estar libres de defectos en materiales o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre est defectuosa S mplemente devuelva el producto a cualquiera de las ub...

Page 12: ...lama al 1 855 HD GLACIER Presiona el ensamblaje emergente Pieza Descripci n Cantidad A 1 Mezcladora B 1 Arandela C 1 Tuerca de bloqueo Pieza Descripci n Cantidad G 1 Junta superior H 1 Cuerpo emergent...

Page 13: ...el orificio del montaje del lavamanos hasta que el grifo A se asiente en la parte superior de la placa de cubierta E 2 C mo fijar el grifo Asegura el grifo A al lavamanos con la arandela B y la contr...

Page 14: ...de la tuerca J y enrosc ndolas juntas 4 C mo instalar el cuerpo emergente Inserta el cuerpo emergente H en el lavamanos Aseg rate de que la junta superior G descansa de manera segura entre la parte s...

Page 15: ...urante al menos un minuto cada una Esto elimina cualquier desecho que pudiera da ar las piezas internas Cierra el suministro de agua y vuelve a colocar el aireador y la carcasa si corresponde 6 C mo h...

Page 16: ...e agua irregular o reducido Retira el aireador y verifica si hay suciedades El suministro de agua no se corta completamente El cartucho est sucio o da ado Retira la llave para revisar el cartucho Limp...

Page 17: ...en encontrarse en la entrada de agua caliente Pieza Descripci n N mero de pieza 1 RP13601 2 Tapa RP80408 Ensamblaje de la llave 9 Brida RP80391 12 Presiona el ensamblaje emergente RP40176 Pieza Descri...

Page 18: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Page 19: ...ET DE LAVABO UNE SEULE MANETTE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains Nous effor ons en permanence de cr er des produits de qualit con us pour...

Page 20: ...ITEMENT toute pi ce ou tout produit s av rant tre d fectueux Il suffit de retourner le produit en totalit ou en partie n importe quel magasin Home Depot ou d appeler au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224...

Page 21: ...Robinet Appuyez sur l vacuation m canique Pi ce Description Quantit A 1 Robinet B 1 Rondelle C 1 Contre crou Pi ce Description Quantit G 1 Joint d tanch it sup rieur H 1 Corps d vacuation m canique I...

Page 22: ...joint F et de la plaque d corative E avec le trou de montage du lavabo Ins rez le robinet A travers la plaque d corative E et le trou de montage du lavabo jusqu ce que le robinet A repose sur la plaqu...

Page 23: ...sus de l crou J et en les tournant ensemble 4 Installation du corps d vacuation m canique Ins rez le corps d vacuation m canique H dans l vier Assurez vous que le joint d tanch it sup rieur G repose d...

Page 24: ...ins une minute Cela chasse les d bris ventuels qui pourraient endommager les pi ces internes Coupez l alimentation en eau et replacez l a rateur et le bo tier si applicable 6 Raccordement des conduite...

Page 25: ...ateur produit un d bit d eau irr gulier ou r duit Retirez l a rateur et v rifiez s il y a des d bris L eau ne se ferme pas compl tement La cartouche est sale ou endommag e Retirez la manette pour v ri...

Page 26: ...trouvent sur l arriv e d eau chaude Pi ce Description Num ro de pi ce 1 RP13601 2 Capuchon RP80408 Manette 9 Bride RP80391 12 Appuyez sur l vacuation m canique RP40176 Pi ce Description Num ro de pi...

Page 27: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Reviews: