GIRBAU HS-4007, Operation Instructions Manual

Page: 80 / 135

8 0
Press ENTER/START key.
The microprocessor will display
the next programming step.
6.2.g.- Rotation time.
The rotation time begins once the
programmed water level and
temperature are reached.
Display will show
Possible programming:
From 1 to 99 min.
Use the numeric keys to select
the desired time and press
ENTER/START key. The
microprocessor will display the
next programming step.
6.2.h.- Progressive cooling
down.
The progressive cool down
consists of lowering the water
temperature
7ºF per minute, until
113ºF is reached , once the
rotation time has finished.
This programming will be dis-
played and will only be possible
if the selected temperature
exceeds
113ºF.
Display will show
Possible programming:
- No cooling down.
- With progressive cooling
down.
Activate the option by pressing
the
1 key and then ENTER/
START. The microprocessor will
display the next programming
step.
Pressing ENTER/START key
in display moves to the
next step without activating
cooling down option.
Pulsar tecla ENTER/START .
El microprocesador visualizará la
siguiente etapa de programación.
6.2.g.- Tiempo de rotación.
El tiempo de rotación se inicia
una vez se han obtenido el nivel
y la temperatura de baño progra-
mados.
Display informa
Programaciones posibles:
De 1 a 99 min.
Seleccionar mediante las teclas
numéricas el tiempo deseado y
pulsar tecla
ENTER/START. El
microprocesador visualizará la
siguiente etapa de programación.
6.2.h.- Enfriamiento progresivo
El enfriamiento progresivo con-
siste en disminuir la temperatura
del baño a razón de
4ºC por
minuto, hasta alcanzar los 45ºC
una vez finalizado el tiempo de
rotación.
Solo será posible esta programa-
ción si la temperatura seleccio-
nada es superior a
45ºC.
Display informa
Programaciones posibles:
- No enfriamiento.
- Si enfriamiento progre-
sivo.
Activar la opción pulsando la te-
cla
1 y a continuación ENTER/
START . El microprocesador
visualizará la siguiente etapa de
programación.
Pulsando la tecla ENTER/
START en visualización
se pasa a la siguiente etapa sin
activar la opción de enfriamien-
to.
Appuyer sur la touche ENTER/
START. Le microprocesseur
visualisera l’étape suivante de
programmation.
6.2.g.- Durée de rotation.
La durée de rotation débute une
fois que le niveau et la tempé-
rature du bain programmés sont
obtenus.
Le Display indique
Programmations possibles:
D’ 1 à 99 min.
Sélectionner à l’aide des touches
numériques la durée désirée et
appuyer sur la touche
ENTER/
START. Le microprocesseur
visualisera l’étape suivante de
programmation.
6.2.h.- Refroidissement pro-
gressif.
Le refroidissement progressif
consiste dans la diminution de la
température du bain de
4ºC par
minute, jusqu’à l’obtention de la
température suivante
45ºC, une
fois que la durée de rotation s’est
achevée.
Cette programmation ne sera
possible que si la température sé-
lectionnée est supérieure à
45ºC.
Le Display indique
Programmations possibles:
- Pas de refroidissement.
- Refroidissement pro-
gressif.
Activer l’option en appuyant sur
la touche
1 puis ensuite sur la
touche ENTER/START. Le mi-
croprocesseur visualisera l’étape
suivante de programmation.
En appuyant sur la touche
suivante
ENTER/START lors
de la visualisation , il est
possible d’être amené à l’étape
suivante sans activer l’option de
refroidissement.