39
* Gestión de la tercera entra-
da de agua. (apartado 3.5.c)
Informa al Microprocesador de
la existencia de la opción y per-
mite adaptarla a las posibilidades
de la instalación y a las necesi-
dades del usuario. Esta entrada
de agua, podrá utilizarse:
a)
como entrada independiente
para tipo de agua específico; por
ejemplo para Agua Dura Fria.
b)
como caudal complementario
de una de las dos entradas ya
existentes.
* Sistema de bloqueo de cierre
de seguridad. (apartado 3.5.d.)
Opción no modificable. Depen-
de del modelo de máquina.
* Válvula de desagüe princi-
pal. (apartado 3.5.e)
Informa al Microprocesador del
tipo de válvula instalada en la
máquina: abierta a falta de
corriente / cerrada a falta de
corriente. Los modelos con cie-
rre de seguridad abierto a falta
de corriente, no permiten la utili-
zación de la válvula de desagüe
cerrada a falta de corriente.
Cuando la opción no es compati-
ble con el modelo de lavadora,
tampoco puede activarse en eta-
pa de configuración.
* Desagüe adicional (aparta-
do 3.5.f)
.
Informa al micropro-
cesador de la existencia de un
segundo desagüe. Esta opción
está indicada principalmente para
la separación de baños y su
posterior reutilización. Puede ser
controlado por válvula cerrada a
falta de tensión o mediante bom-
ba eléctrica en máquinas que tie-
nen acoplado un recuperador RT.
* Modificación unidad de
temperatura. (apartado 3.5.g)
Permite seleccionar la unidad de
temperatura a visualizar en el
DISPLAY.
* Third water inlet operation.
(clause 3.5.c)
Informs the Microprocessor of
the option to accommodate a third
water inlet to the user’s needs.
This water inlet may be used:
a)
as an independent water inlet
for a specific kind of water; for
example, Hard Cold Water.
b)
as a complementary flow for
one of the two already existing
inlets, to accelerate filling.
* Safety door lock system.
(clause 3.5.d.)
This option cannot be modified.
It depends on the model of ma-
chine.
* Main drain valve. (clause
3.5.e)
Informs the Microprocessor of
the kind of valve installed in the
machine: open without power /
closed without power. Models
with safety door lock open
without power, do not permit the
drain valve to be closed without
power.
When the option is not compat-
ible with the washing machine
model, it cannot activate in con-
figuration stage.
* Extra Drainage (section
3.5.f).
Informs the micropro-
cessor of the existence of a
second drainage. This option is
specially suitable for water
separation and its subsequent
reuse. It can be controlled by
closed valve without power or by
means of an electric pump in
machines with a water recovery
tank RT.
* Modification of temperature
unit. (clause 3.5.g)
Permits to select the temperature
unit to be shown on the DIS-
PLAY.
* Gestion de la troisième
arrivée d’eau. (section 3.5.c)
Informe le Microprocesseur de
la présence de l'option et permet
de l’adapter aux possibilités de
l’installation et aux besoins de
l’utilisateur. Cette arrivée d’eau
pourra être utilisée:
a)
comme entrée indépendante
pour un type d’eau spécifique;
par exemple, pour l’Eau Dure
Froide.
b)
comme débit complémentaire
d’une ou de deux entrées qui
existent déjà.
* Système de verrouillage de
fermeture de sécurité. (Section
3.5.d.)
Option non modifiable. Il
dépend du modèle de machine.
* Vanne de vidange principale.
(section 3.5.e).
Informe le
Microprocesseur du type de
vanne installée dans la machine:
ouverte par manque de courant /
fermée par manque de courant.
Les modèles avec fermeture de
sécurité ouverte sans courant, ne
permettent pas l’utilisation de la
vanne de vidange fermée sans
courant.
Lorsque l’option n’est pas
compatible avec le modèle de
laveuse, il ne peut non plus activer
dans l’étape de configuration.
* Vidange additionnelle
(section 3.5.f).
Informe le
microprocesseur de la présence
d’une deuxième vidange. Cette
option est indiquée principalement
pour la séparation de bains et sa
réutilisation postèrieure. Elle peut
être contrôlée par vanne fermée
sans courant ou par pompe
électrique dans des machines qui
ont incorporé un récupérateur RT.
* Modification d’unité de
température. (section 3.5.g)
Permet de sélectionner l’unité de
température à visualiser sur le
DISPLAY.
Summary of Contents for HS-4007
Page 2: ......
