102
HAZARDS CAUSED BY FAILURE OF ENERGY
SUPPLY, BREAKING DOWN OF MACHINERY
PARTS AND OTHER FUNCTIONAL DISORDERS
RIESGOS POR FALLO DE ALIMENTACION
ENERGETICA, ROTURA DE ELEMENTOS DE
LA MAQUINA Y OTRAS DISFUNCIONES
RISQUES ENGENDRES PAR LA
DEFAILLANCE DE L'ALIMENTATION EN ENER-
GIE, LA RUPTURE D'ELEMENTS DE LA MACHINE
ET D'AUTRES DYSFONCTIONNEMENTS
PREVENTION / ACTION
PREVENCION/ACTUACION
PREVENTION / ACTION
Errors of fitting
Engendrados por errores de montaje
Engendrés par erreurs de montage.
- Compliance with ISO 9001.
- Final machine check.
-
Information. (Installation Handbook, 4)
-
Cumplimiento de ISO 9001.
-
Verificación final máquina.
-
Información. (Manual de Instalación 4)
-
Conformité à l'ISO 9001.
-
Vérification finale de la machine.
-
Information. (Notice d'Installation, 4)
Failure or malfunction of control system
Fallo o disfunción del sistema de control
Défaillance ou dysfonctionnement du système de
commande
-
Compliance with EN60204-1 and UL-1206 applicable
to models of capacity superior to 150l.
-
Compliance with EN335-1, EN335-2-7 and UL-2157
applicable to models of capacity below 150l.
-
Well chosen and certified components (UL and VDE).
-
Components connection to the protection electrical
circuit (PE).
-
Safety devices. (Operation handbook, 1)
-
Cumplimiento de EN60204-1 y UL-1206 en modelos
de capacidad superior a 150l.
-
Cumplimiento de EN335-1, EN335-2-7 y UL-2157 en
modelos de capacidad inferior a 150l.
-
Componentes bien escogidos y certificados (UL y
VDE).
-
Conexión de los elementos al circuito de protección
eléctrica (PE).
-
Dispositivos de seguridad. (Manual de
Funcionamiento, 1)
-
Conformité à l’EN60204-1 et UL-1206 dans des
modèles de capacité supérieure à 150l.
-
Conformité à l’EN335-1, EN335-2-7 et UL-2157 dans
des modèles de capacité inférieure à 150l.
-
Eléments bien choisis et certifiés (UL et VDE).
-
Raccordement des éléments au circuit de protection
électrique (PE).
-
Dispositifs de sécurité (Notice de Fonctionnement, 1)
Summary of Contents for HS-4007
Page 2: ......
