background image

PB

10

繁體中文

繁體中文

 

Advanced options

其它或進階選項

更多系統還原的進階設定。

System Restore

系統還原

選擇系統還原的記錄時間,將系統還原至該時間點。

 

System Image Recovery

系統備份還原

使用之前備份的系統備份資料還原 Windows 系統。

Startup Repair

啟動修復程序

修復及解決 Windows系統問題。

 

Command Prompt

命令提示字元

使用命令字元集執行進階的疑難排解。

 UEFI Firmware SettingsUEFI BIOS

設定

重新啟動,變更 UEFIBIOS 設定值。

 

Startup Settings

啟動設置

變更 Windows 啟動設定。

 

„

保固及客服資訊 :

 

„

相關保固條款及客服資訊請參考隨貨所附之保固保證書,或參考技嘉技術服務區網站。

https://www.gigabyte.com/tw/Support/Laptop

 

„

FAQ :

相關常見問題請參考技嘉常見問題網站。
http://www.gigabyte.tw/Support/Faq

 

„

完整使用說明書 :

詳細筆電使用說明與軟體操作說明,請至技嘉 Download-Center 下載電子說明書。
http://www.gigabyte.com/support-downloads/download-center.aspx

附錄

Summary of Contents for SabrePro 15

Page 1: ...SabrePro 15 ...

Page 2: ...e or leak if exposed to fire or improperly handled or discarded Keep the battery away from metal appliances Affix tape to the battery contacts before disposing of the battery Do not touch the battery contacts with your hands or metal objects CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS RF Exposure This equipment must ...

Page 3: ...e or leak if exposed to fire or improperly handled or discarded Keep the battery away from metal appliances Affix tape to the battery contacts before disposing of the battery Do not touch the battery contacts with your hands or metal objects CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS RF Exposure This equipment must ...

Page 4: ...ases The run time of your battery will vary depending on the product s configuration and the applications that you run Routinely check the battery s charge status Battery terminals must avoid contact with any metallic substance For preventing shortage avoid silver coins tinsels and any other metallic substances to contact the and terminals of the battery For example It might happen by inserting th...

Page 5: ...ife Handling Precautions Do not disassemble crush or puncture a battery Do not short the external contacts on a battery Do not dispose of a battery in fire or water Do not expose a battery to temperatures above 60 C 140 F Keep the battery away from children Avoid exposing the battery to excessive shock or vibration Do not use a damaged battery If a battery pack has leaking fluids do not touch any ...

Page 6: ...功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干 擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業 之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 BSMI須知 限台灣 產品必須貼上以上標誌 代表符合BSMI標準的規定 經濟部標準檢驗局 BSMI 將大部分的筆記型電腦歸類為B級資訊技術設備 ITE 注意 最高操作溫度35 電池保存須知 鋰離子充電電池在使用和處理時 需要定期進行保養 請仔細閱讀並遵循以下說明 以安全地使用鋰電池 讓 電池擁有最長的使用壽命 電池保養 無論是置於筆記型電腦中或存放處 請勿讓電池長時間放置不用 電池若超過 3 個月未使用 請檢查充電 狀態 決定是否進行充電或 棄置電池 鋰電池一般預估使用壽命為2到3年 或是300到500次的充電週期 以先發生者為準 一次充電...

Page 7: ...隨附的變壓器 因為每一個變壓器都有規定的電源 輸出率 一旦因為電池沒電而使電腦進入暫停模式 除非由變壓器或另一個充好電的電池提供電源 否則電腦無法恢復 作業 重新提供電源後 就可以按暫停 開機按鈕來恢復作業 待機模式時 您電腦內的資料都會暫時保留 但如果等到電源指示燈停止閃爍 終究熄滅 您還沒有接上外接電源 那所有未存檔的資料都會消失 提供電 源後就可以一邊使用電腦 一邊讓電池充電 電池存放 存放前請將電池充電或放電至約容量的50 至少每3個月將電池充電至約容量的50 從產品中取出電池 並另行存放 將電池存放於5 C 到20 C 41 F到68 F 的溫度中 注意 電池在存放時會自動放電 高溫 20 C 或68 F以上 會縮短電池存放壽命 處理注意事項 請勿拆解 壓碎或穿刺電池 請勿讓電池外露接點短路 請勿將電池棄置於火中或水中 請勿讓電池暴露在60 C 140 F 以上的溫度中 請將電池...

Page 8: ... Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence 備考3 係指該項限用物質為排除項目 Note 3 The i indicates that the restricted s...

Page 9: ... 판매자로 즉시 문의 하십시오 2 지정된 정품 충전기만을 사용 하십시오 3 화기에 가까이 하지 마십시오 전자레인지에 넣지 마십시오 4 여름철 자동차 내부에 방치 하지 마십시오 5 찜질방 등 고운 다습한 곳에서 보관 사용하지 마십시오 6 이불 전기장판 카펫 위에 올려 좋고 장시간 사용하지 마십시오 7 전원을 켠 상태로 밀폐된 공간에 장시간 보관하지 마십시오 8 전지 단자에 목걸이 동전 열쇠 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의 하십시오 9 휴대 기기 제조업체가 보증한 리튬 2 차 전지를 사용 하십시오 10 분해 압착 관통 등의 행위를 하지 마십시오 11 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 마십시오 12 60 도 이상의 고온에 노출하지 마십시오 13 습기에 접촉도지 않도록 하십시오 ...

Page 10: ... time do not turn it off until the operating system has been configured Please note that the volume for the audio will not function until Windows Setup has completed Using GIGABYTE Notebook for the First Time IMPORTANT Ensure that your Notebook PC is connected to a grounded power adapter before turning it on for the first time When using your Notebook PC on power adapter mode the socket outlet mus...

Page 11: ...r 2 3 1 5 4 Booting Up the Notebook for the First Time Depending on your configuration the Microsoft Windows Boot Screen will be the first screen that you will see as the notebook starts up Follow the on screen prompts and instructions and enter your personal information to complete the setup of the Windows Operating System ...

Page 12: ...ation for a long time This increases the risk that a malfunction or damage to the product will occur Do not store and use Notebook PC in direct sunlight or the location where temperatures exceed 112 F 45 C such as inside a vehicle There is a danger of Lithium ion battery expansion and aging Do not use the Notebook PC in a badly ventilated location such as on bedding on a pillow or cushion etc and ...

Page 13: ...odes Fn F5 Brightness Down Decrease the screen brightness Fn F6 Brightness Up Increase the screen brightness Fn F7 Screen Display Toggle Turn the screen display on and off Fn F8 Display Toggle Switche display output between the display screen external monitor if connected and both Fn F9 Touchpad Toggle Turn the internal touchpad on and off Fn F10 Speaker Toggle Turn the speaker on and off Fn F11 V...

Page 14: ...ving Super power saving Isolated Macro M key setup 1 Choose each macro key from M1 to M4 you ll see the hotkey setup windows 2 Five options below and choose each of them 1 1 Default setting to lock Windows 2 2 Power config to choose each power con 3 3 Macro profile to quickly start a customized macro prof 4 4 Light profile to choose different keyboard light prof 5 5 Turn off hotkey to make the mac...

Page 15: ...rofile and naming the profile If you would add the delay timed you can choose fixed delay or record delay if you won t please choose No delay Click Start recording and it will turn in read color To type your macro profile To click Start recording again to stop recording and it will turn in white color Click Save and store the marcro profile 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5 6 Naming the macro profile ...

Page 16: ...capacity to make the original image backup the data in USB first All data will be eliminated during the creation of recovery USB Flash Drive 2 Insert the driver disk to your optical drive and run the install of Smart USB Backup for none ODD model please use USB ODD device or download from http www gigabyte com 3 Run the Smart USB Backup after finishing the install 4 Select your USB disk from the d...

Page 17: ...laptop operating system the storage of the laptop has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be used to restore the system to factory default settings All ready to go Make sure your PC is plugged in This will take a few minutes Recovery Guide Note If the storage has been switched or the partition deleted the recovery option will no longer be available a...

Page 18: ...the drive The drive will be completely restored to factory default settings It takes more time Click on Reset to execute recovery function GIGABYTE Smart Recovery Caution Once the Recovery is selected your personal data and files will be deleted after the laptop starts restoring and the operating system will be reset to factory default settings A progress indicator bar will show on the window when...

Page 19: ...ange settings in your PC s UEFI firmware Startup Settings Change Windows Startup behavior Warranty Service Warranty and service and related information please refer to the warranty card or GIGABYTE service website as the below link https www gigabyte com Support Laptop FAQ FAQ Frequent Asked Questions please refer to the below https www gigabyte com Support Faq Full User Manual For more user guide...

Page 20: ...1 將電源線接上變壓器 2 將變壓器連接到筆記型電腦後側的電源插孔 3 將電源線插入電源插座 首次使用 GIGABYTE 技嘉筆記型電腦 重要 第一次啟動筆記型電腦之前 請先確認已經將電源變壓器連接至電腦 找出筆記型電腦的輸入 輸出頻率標籤 並請確認符合電源變 壓器上的輸入 輸出頻率資訊 當筆記型電腦在電源變壓器使用模式時 請將電源變壓器靠近 插座以便於使用 電源變壓器資訊 輸入電壓 100 240Vac 輸入頻率 50 60Hz 輸出電壓功率 19 5V 9 23A 開啟筆記型電腦 電源指示燈會顯示機器是否為開機狀態 第一次開機時在還未完全進入作業系統 前 請勿強制關機 開啟電源後直到該作 業系統配置完成前 音量將無法設定 1 3 2 ...

Page 21: ...機指示燈 3 麥克風 4 電源開關 5 觸控板 GIGABYTE 技嘉筆記型電腦導覽 開始第一次使用筆記型電腦 根據您的筆記型電腦配置 當您一開機的第一個畫面將會是微軟 Windows 的啟動畫面 請按照該 螢幕上的提示和指示完成作業系統的配置 當軟體的許可條款顯示於畫面時 請務必閱讀並按同意後 再繼續使用 警語 使用過度恐傷害視力 注意事項 1 使用30分鐘請休息10分鐘 2 未滿2歲幼兒不看螢幕 2 歲以上每天看螢幕不要超過1小時 2 3 1 5 4 ...

Page 22: ...脹等危險 請於通風良好的地方使用此產品 請勿在床上 枕頭等通風不良的地方使用此產品 並且不要在有樓板暖氣的地方使 用 避免導致筆記型電腦過熱 請避免底部和側邊的通風孔阻塞 如果通風孔阻塞 會有損害筆記型電腦或導致內部 過熱的危險 1 USB 3 1 Gen 1埠 2 USB 3 1 Gen 1埠 3 USB 3 1 Gen 2埠 Type C 以10Gb s速度傳輸資料 4 電池充電顯示燈 5 硬碟存取指示燈 6 無線網路指示燈 7 麥克風插孔 8 耳機插孔 1 SD讀卡機 2 USB 3 1 Gen 1埠 3 Kensington防盜鎖孔 1 3 2 7 8 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 1 乙太網路 LAN 埠 2 MiniDisplay 埠 3 HDMI埠 4 電源插孔 ...

Page 23: ...鍵 功能 功能敘述 Fn 風扇調整 風扇全開 一般轉速調整 Fn F2 飛航模式 開啟 關閉飛航模式 Fn F4 電源調整 電源模式調整 Fn F5 減弱亮度 降低螢幕亮度 Fn F6 增強亮度 提高螢幕亮度 Fn F7 螢幕開關 開啟 關閉螢幕 Fn F8 螢幕顯示切換 在電腦螢幕以及外接式顯示器之間切換影像輸 出 或者同時顯示 Fn F9 觸控板開關 開啟 關閉觸控板 Fn F10 喇叭開關 開啟 關閉喇叭 Fn F11 減弱音量 降低喇叭音量 Fn F12 增大音量 提高喇叭音量 Fn Z 減弱鍵盤背光 降低鍵盤背光亮度 Fn X 增強鍵盤背光 提高鍵盤背光亮度 ...

Page 24: ...集設定以及鍵盤燈光效果控制平台 提供快速且便利的個人化設定體驗 電源配置 平衡模式 效能模式 省電模式 極省電模式 獨立巨集鍵設置 1 選擇M1 M4任意巨集鍵 即會跳出hotkey設定視窗 2 共有以下五種設定可供選擇 1 預設 鎖定Windows按鍵 2 電源 選擇任一電源模式 3 巨集 選擇任一巨集檔案 4 鍵盤燈光 選擇任一鍵盤燈光特效 5 關閉 關閉巨集功能 3 點選 設定 Apply 即完成巨集鍵設置 控制中心 預設 鎖定windows 獨立巨集鍵設置 1 2 3 4 ...

Page 25: ...hing cycling 巨集鍵管理 1 1 使用按鍵 新增巨集檔案並命名 2 2 如果需加上延遲時間 請選擇固定延遲時間 fixed delay 或者紀錄實際延遲時間 record delay 如不需要延遲時間 請選擇不需延遲 No delay 3 3 使用 Start recording 開始巨集檔案紀錄 同時此選項會轉變為紅色 4 4 開始輸入您的巨集設定內容 5 5 當結束輸入內容時 請再次按下 Start recording 此選項會回復原有的白色 表示錄製 停止 6 6 按下 Save 儲存巨集檔案 1 2 3 4 5 6 命名巨集檔案 ...

Page 26: ... 利用還原 USB 隨身碟進行系統還原時 請勿移除或關掉電源 1 若要製作原廠映像檔的還原USB 隨身碟 請先插入容量至少有 32GB 的 USB 隨身 碟 請先將 USB 隨身碟裡原有的資料備 份 避免因下述操作造成 USB 隨身碟裡 的資料遺失 2 放入驅動程式光碟 執行安裝 Smart USB Backup 無內建光碟機的機種 請外接 USB 光碟機 若光碟內沒有軟 體 請上 http www gigabyte com 下載 3 安裝完成後 執行桌面上的 Smart USB Backup 4 從清單中選取剛剛插入的 USB 隨身碟 然後選擇建立還原 USB 5 跳出結束視窗後即完成 若要還原您的系統 請在開機時按 ESC 選擇用 USB 隨身碟開機 USB 隨身碟 會自動 完成還原您的系統 還原時間約需 30 分鐘 所需時間會因 USB 隨身碟種類而有所不同 32G ...

Page 27: ...shoot 進入系統還原及進階選項 您也可以選擇 Continue 直接進入 Windows 10 作業系統 先行備份個人資料 與檔案再作還原 或選擇 Turn off your PC 關機並重新啟動筆記型電腦 系統還原使用說明 系統還原 修復您的筆記型電腦作業系統 當作業系統使用上出現不穩定的情況 筆記型電腦原廠出貨的儲存裝置裡有一個隱藏磁區 其內容為 作業系統的完整備份映像檔 可以用來救援系統將儲存裝置裡的作業系統還原到出廠預設值 執行還原前請注意 確認筆記型電腦已接上外接電源 還原系統會花費幾分鐘的時間 注意 如果儲存裝置有被更換過或刪除該隱藏磁區 還原功能將無法使用 需送維修中心還原 出廠規格為預搭作業系統時才有此還原功能 若是 DOS 銷售則不提供此功能 啟動系統還原 系統還原功能是筆記型電腦出廠時被預先安裝的 該選項可以啟動 Windows 故障還原工具 重新安 裝作業系統為出...

Page 28: ...含 GIGABYTE 應用程式 但個人檔案會被保留 Remove everything 移除所有項目 所有應用程式 設定值和個人檔案將會被移除 Just remove my files 只移除個人檔案 只移除個人檔案 但保留電腦設定值 Fully clean the drive 完整還原 完整還原儲存裝置至出廠設定值 會花費較長的還原時間 按下 Reset 執行 4 注意事項 一選擇還原後 所有原本的個人資料與檔案將被刪除 並還原系統及儲存裝置至 出廠預設值 還原視窗開啟並進行系統還原 在這之時請確認接上變壓器確保電力無虞 並請 勿關閉電源 GIGABYTE Smart Recovery 進入重置系統模式 工具列會有還原選項 如您確定 要系統還原 點選 是 執行 當系統還原完成後 工具列會有選項 請點選 關機 ...

Page 29: ...ommand Prompt 命令提示字元 使用命令字元集執行進階的疑難排解 UEFI Firmware SettingsUEFI BIOS 設定 重新啟動 變更 UEFI BIOS 設定值 Startup Settings 啟動設置 變更 Windows 啟動設定 保固及客服資訊 相關保固條款及客服資訊請參考隨貨所附之保固保證書 或參考技嘉技術服務區網站 https www gigabyte com tw Support Laptop FAQ 相關常見問題請參考技嘉常見問題網站 http www gigabyte tw Support Faq 完整使用說明書 詳細筆電使用說明與軟體操作說明 請至技嘉 Download Center 下載電子說明書 http www gigabyte com support downloads download center aspx 附錄 ...

Page 30: ... 다를 수 있습니다 이 매뉴얼의 내용은 사전 통보없이 수정될 수 있습니다 자세한 내용은 www gigabyte com 사이트를 참고해 주세요 기가바이트 노트북 처음으로 사용하기 1 전원코드를 AC 아답터에 연결해주세요 2 AC 아답터를 노트북 뒷면의 DC in 잭에 연결 하십시오 3 전원코드를 전원에 연결해주세요 전원 켜기 맨 처음 노트북을 켰을때는 운영체제의 설정이 끝날때까지 전원을 끄지 마십시오 오디오 기능은 윈도우 설정이 끝나기 전에는 동작하지 않을 수 있습니다 1 3 2 ...

Page 31: ...2 한 국 어 상부 앞면 1 웹캠 2 웹캠 표시기 3 마이크 4 전원버튼 5 터치패드 기가바이트 노트북 알아보기 처음으로 부팅하기 노트북을 켜면 설정에 따라 윈도우 부팅 화면이 나타나게 될 것입니다 화면의 프롬프트와 안내에 따라 사용자 정 보를 입력하면 윈도우 설정이 완료됩니다 2 3 1 5 4 ...

Page 32: ...F 45 C 이상의 곳에서는 사용을 피하십시오 이는 리튬 배터리의 폭발이나 수명 단축을 여기 시킬 수 있습니다 침대 쿠션 베게 밑과 같이 통풍이 좋지 않거나 밀폐된 공간에서의 사용을 금하십시오 또한 바닥이 따듯한 온돌 등에서의 사용은 노트북의 과열을 초래 하야 기능이상이나 사용상의 문제를 야기 시킬 수 있습니다 1 3 2 7 8 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 1 USB 3 1 Gen 1 포트 2 USB 3 1 Gen 1 포트 3 USB 3 1 Gen 2 포트 Type C 4 배터리 표시기 5 하드디스크 상태 표시등 6 무선랜 상태 표시등 7 마이크로폰 삽입 단자 8 헤드폰 출력 단자 1 SD 카드리더 2 USB 3 1 Gen 1 포트 3 켄싱턴락홀 1 유선랜 포트 2 미니 디스플레이 포트 3 HDMI ...

Page 33: ...화 Fn F4 전원관리 다양한 전원 모드 조절 Fn F5 밝기 감소 화면의 밝기를 감소시킵니다 Fn F6 밝기 증가 화면의 밝기를 증가시킵니다 Fn F7 액정 켜고 끄기 노트북의 액정을 켜거나 끕니다 Fn F8 디스플레이 선택 노트북 액정 외부모니터 어느쪽에 화면을 표시할 지 선택합니다 동시 출력도 가능합 니다 Fn F9 터치패드 잠금 터치패드 기능을 켜거나 끕니다 Fn F10 음소거 소리는 켜거나 끕니다 Fn F11 음량 감소 음량을 감소시킵니다 Fn F12 음량 증가 음량을 증가시킵니다 Fn Z 키보드 백라이트 밝 기 감소 키보드 백라이트의 밝기를 감소 조절 Fn X 키보드 백라이트 밝기 증가 키보드 백라이트 밝기 증가 조절 ...

Page 34: ...스크를 연결하십 시오 USB 복구 디스크를 작성하는 도중에 USB 디스크 안의 모든 데이터가 삭제되므로 중요 한 데이터는 반드시 백업하십시오 2 드 라 이 버 디 스 크 를 ODD 에 삽 입 하 고 Smart USB Backup 프로그램을 실행합니 다 ODD 가 없는 모델은 USB 방식의 ODD 를 이용하거나 http www gigabyte com 에서 다운로드 하십시오 3 Smart USB Backup 설치 과정을 완료합니 다 4 드롭다운 목록에서 USB 디스크를 선택하고 USB 복구 디스크 작성을 시작합니다 5 USB 복구 디스크 작성이 완료되면 팝업창이 표시됩니다 복구가 필요한 경우 전원을 켜고 ESC 키를 누른 뒤 boot from recovery USB disk 항 목을 선택하면 시스템이 복원됩니다...

Page 35: ... 선 택하여 복원 시스템에서 나기기를 할 수 있으며 윈도우 10 파일 데이터 백업 으로 진행 할 수 있습니다 복원 가이드 시스템복원 당신의 노트북의 운영체제를 복원 노트북운영체제에 무엇인가 이상이 생겼을시 노트북의 숭겨진 파티션에 저장되어 있는 운영체 제 복원기능을 통해 노트북을 공장출시상태의 세팅으로 복원을 시킬 수 있습니다 준비 PC 가 전원에 연결된것을 확인 부탁드리며 몇분이 소요 될 수 있습니다 참고 만일 저장장치가 켜지거나 교환되거나 파티션이 삭제가 되면 복원선택사항은 더 이상 이용 할 수 없읍니다 복원 기능은 운영체제가 기본 내장되어 있는 노트북에서만 가능하며 운영체제가 저장되어 있지 않은 노트북을 구매 하셨을 경우 복원 기능은 불가능 합니다 시스템 복원장치 실행하기 시스템 복원장치는 노트북이 공...

Page 36: ... everything 모든 것을 모든 어플 세팅 파일은 제거 되지만 컴퓨터 세팅은 유지 될 것입니다 Just remove my files 파일만 제거 하기 오직 데이터와 파일만 삭제 될 것입니다 그러나 컴퓨터 세팅은 유지 될 것입니다 Fully clean the drive 드라이브 청소하기 드라이브는 완전히 재 복원 될 것이며 당신의 노트북은 순수 운영체제 값이 됩니다 기가바이트 어플 제외 4 경고 복원이 선택이 되면 복원 후에는 모든 개인 데이트와 파일은 제거 될 것입니다 또한 운영체제는 공장도 값으로 재 설정 됩니다 진행상태를 나타내는 표시 바가 표시 될 것입니다 GIGABYTE Smart Recovery 복원이 활성화 될 것이며 화면의 YES 를 선택하여 시작 합니다 시스템 복원이 완료가 되면 윈도우 ...

Page 37: ...용 합니다 Startup Setting 시작 세팅 윈도우의 시작 행동을 변경합니다 UEFI Firmware Settings UEFI BIOS UEFI 펌웨어 세팅 당신의 PC 에서 UEFI 펌웨어을 변경 합니다 보증 서비스 보증 서비스 그리고 이와 관련된 정보는 워런티 카드를 참조 하시거나 아래의 링크의 기가바 이트 사이트를 참고 하십시오 https www gigabyte com Support Laptop 자주 묻는 질문 FAQ 자주 묻는 질문 은 다음의 링크를 참조 하십시오 https www gigabyte com Support Faq 사용 설명서 상세 노트북 사용 설명 및 소프트웨어 작동 설명은 기가바이트 다운로드 센터에서 다운로드 받 을 수 있습니다 http www gigabyte com support...

Reviews: