PERLAN 140 Teleskop 2-/3-flügelig / Telescope 2-/3-leaf
8
Allgemeines/General
Montagehinweise/Mounting information
2.2
Nehmen Sie zur Montage die Einbaupläne zu Hilfe.
X
Die Wahl der geeigneten Montagetechnik sowie des geeigneten Montagematerials liegt in der Verantwor-
à
tung des verarbeitenden Betriebs. Die hier angegebenen Darstellungen stellen lediglich Empfehlungen dar
und sind je nach Situation entsprechend anzupassen.
Use the installation diagram when carrying out mounting.
X
The technical company is responsible for the selection of the suitable mounting technology as well as the suit-
à
able mounting material. The representations shown here are only recommendations and have to be adapted
in accordance with the situation.
Varianten/Variants
2.3
Das Rollenschiebesystem PERLAN Teleskop wird in folgenden Varianten angeboten:
The PERLAN telescope roller-guided sliding door system is offered in the following variants:
PERLAN Teleskop 140/2 (2-flügelig)
PERLAN Teleskop 140/3 (3-flügelig)
PERLAN telescope 140/2 (2-leaf)
PERLAN telescope 140/3 (3-leaf)