Gessi VIA MANZONI 39288 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Gessi SpA

- Parco Gessi

13037 Serravalle Sesia (Vercelli) - Italy

Phone +39 0163 454111 - Fac39 0163 459273

BATH MIXING PROGRAM

PROGRAMME DU MITIGEUR POUR LA SALLE DE BAIN

PROGRAMA MEZCLADORES BAÑO

Art. 39288

Art. 39289

VIA MANZONI

Summary of Contents for VIA MANZONI 39288

Page 1: ...Serravalle Sesia Vercelli Italy Phone 39 0163 454111 Facsimile 39 0163 459273 www gessi com gessi gessi it BATH MIXING PROGRAM PROGRAMME DU MITIGEUR POUR LA SALLE DE BAIN PROGRAMA MEZCLADORES BA O Art...

Page 2: ...product should never be used as a tool hammer or for any purposes other than the one it has been designed for 3 WARNING PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a...

Page 3: ...produit ne doit jamais tre utilis comme outil marteau ou pour tout autre but autre que celui pour lequel il a t con u 3 ATTENTION NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit doit tre toujours ins...

Page 4: ...er utilizado como en lugar de herramienta martillos o para finalidades diferentes de aquellas para las cuales ha sido dise ado 3 CUIDADO LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE el producto tiene que ser...

Page 5: ...5 PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES Art 39288 Art 39289...

Page 6: ...et ab mer les joints les joints anneau Dans le but de garantir une longue dur e du produit instaure les robinets sous lavabo munis du filtre et nettoie les r guli rement La garantie ne couvre pas les...

Page 7: ...7 PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES Installation tools Outils n cessaires pour l installation Herramienta necesaria para la instalaci n 1 8 2 5 mm 1 8 3 mm...

Page 8: ...8 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 OK NO 1 8 2 5 mm 1 8 3 mm 1 8 3 mm 1 8 2 5 mm...

Page 9: ...es nouveau pour l installation des parties ext rieures Fig 3 Fixer le support sur le corps utilisant les vis enlev es auparavant du bouchon de test Fig 4 5 Ins rer la plaque de finition et la faire gl...

Page 10: ...10 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 OK NO 1 8 2 5 mm 1 8 2 5 mm...

Page 11: ...on avec les goujons sp cifique en v rifier l alignement correct Fig 10 Introduire pression la rondelle de finition sur le corps Fig 11 Ins rer la poign e sur la cartouche jusqu l arr t m canique et la...

Page 12: ...12 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Cromo Chrome Non Cromo Non Chrome Non Cromo Non Chrome 1 8 3 mm...

Page 13: ...ncastrement ATTENTION ne pas jeter les vis car elles seront utilis es nouveau pour l installation des parties ext rieures Fig 14 D monter la bague couvre virole en finition du corps encastr Fig 15 16...

Page 14: ...ale inclin e vers le bas Pour d marrer le d bit de l eau pousser vers le haut le levier ainsi on aura de l eau mitig e Pour obtenir de l eau froide d placer le levier vers droite et pour obtenir de l...

Page 15: ...lever 2 Round washer 3 Cartridge fastening ring nut 4 Cartridge 5 Aerator Pi ces de rechange 1 Levier complet 2 Rosace 3 Virole de fixation cartouche 4 Cartouche 5 Brise jet Piezas de repuesto 1 Palan...

Page 16: ...traire en suite la poign e B en la soulevant de la cartouche F Soulever la virole de finition C en utilisant la rainure de r f rence Quitter la bague d indication D d visser la virole de fixation E et...

Page 17: ...que est ferm e Si le d bit n est pas fluide d visser l a rateur l aide d une monnaie et l extraire de son si ge Si l a rateur est obstru il suffit de le rincer l eau courante sans utiliser de d tergen...

Page 18: ...ASIVES PAILLE METALLIQUE ALCOOL ETC SONT INTERDITS au risque de d t riorer irr m diablement la finition du produit en compromettant l esth tique la brillance et le satinage NETTOYAGE EXCLUSIF A L EAU...

Page 19: ......

Page 20: ...ET 42442 R0...