Gessi OXYGENE 23465 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

PROGRAMMA TERMOSTATICO

THERMOSTATIC PROGRAM

PROGRAMME THERMOSTATIQUE

THERMOSTATISCHES PROGRAMM

PROGRAMA TERMOSTÁTICO

Art. 23465

Art. 23475

OXYGENE

Gessi SpA - Parco Gessi

13037 Serravalle Sesia (Vercelli) - Italy

Phone +39 0163 454111 - Fac39 0163 459273

Summary of Contents for OXYGENE 23465

Page 1: ...RAM PROGRAMME THERMOSTATIQUE THERMOSTATISCHES PROGRAMM PROGRAMA TERMOST TICO Art 23465 Art 23475 OXYGENE Gessi SpA Parco Gessi 13037 Serravalle Sesia Vercelli Italy Phone 39 0163 454111 Facsimile 39 0...

Page 2: ...cartridge 3 Maniglia apertura acqua Flow control lever 4 Vitone Screwdown 5 Fissaggio con eccentrici Fastening set for bath fittings 6 Flessibile 1 5m G1 2 G1 2 Flexible hose 1 5 mt G1 2 G1 2 7 Docce...

Page 3: ...cartridge 3 Maniglia apertura acqua Flow control lever 4 Vitone Screwdown 5 Fissaggio con eccentrici Fastening set for bath fittings 6 Flessibile 1 5m G1 2 G1 2 Flexible hose 1 5 mt G1 2 G1 2 7 Docce...

Page 4: ...age ou de chanvre ou d autres impuret s l int rieur des tuyaux A travers des tuyauteries il ne faut pas rincer fond ou travers le r seau hydrique g n ral dans le m langeur des corps trangers peuvent e...

Page 5: ...he picture to individuate the points where to make the drills for the wall mounting To do this it is important that the covering rings of the body of the item are well laid against the wall in order t...

Page 6: ...mur en faisant co ncider parfaitement les trous de les plaques avec les trous des tasseaux Fixer avec ses correspondant vis fourni Inser r la tige de douche sur le corps et glisser jusq percevoir une...

Page 7: ...7 3 mm Fig 4a Installazione Installation Installati n Montage Instalaci n 1 2 3 4 3 mm 5 3 mm...

Page 8: ...8 Fig 4b Installazione Installation Installati n Montage Instalaci n 5 mm 5 mm...

Page 9: ...attue fond Approcher la colonne a la boucle et la fixer avec ses vis fournie R gler l inclinaison de la colonne en coulant la tige de support dans la rosette Identifi r la position parfaitement vertic...

Page 10: ...c la calotte plus courte fixe la sortie de l inverseur et l autre extr mit avec la calotte plus longue pivotant la douchette Il n est pas n cessaire de rajouter des joints car ils sont d j incorpor s...

Page 11: ...inverse Cartouche thermostatique d visser le grain de fixage de la poign e thermostatique H en utilisant une cl anglaise de 2 5 mm Extraire la poign e I en la d senfilant de la cartouche D senfiler l...

Page 12: ...hrt man die beschriebenen T tigkeiten in umgekehrter Abfolge durch um die neue Kartusche an der Einhebel Mischbatterie zu befestigen wobei die Bezugspunkte korrekt beibehalten werden m ssen Sustituci...

Page 13: ...13 38 C 38 C ok 38 C Manutenzione Maintenance Entretien Wartung Manutenci n Fig 7 Fig 8 2 5 mm Fig 9 Fig 10...

Page 14: ...n acciaio inox per il trattamento delle impurit R GLAGE DE LA TEMP RATURE POUR LES SOUFFLETS THERMOSTATIQUES Fig 7 Le bloc de s curit du m langeur thermostatique ext rieur est r gl dans la maison m me...

Page 15: ...tion des Produktes w re es angebracht diesen Wert zu berpr fen Um dieses zu tun mu man den Drehgriff f r die Temperatureinstellung in der Position von 38 C festhalten die Wasserabgabe starten indem ma...

Page 16: ...a hasta alcanzar la temperatura de 38 C durante la erogaci n Vuelva a montar el conjunto seg n las indicaciones de las instrucciones de montaje Vuelvan a montar la maneta de regulaci n de manera que e...

Page 17: ...17 3 2 5 1 6 4 5a 23463 23473 23465 23475 23495 23497 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 2 5 mm Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 23 mm Manutenzione Maintenance Entretien Wartung Manutenci n...

Page 18: ...o don t miss the watertight gasket Unscrew the nuts 2 placed behind diverter body with a 2 5 mm Allen Key Lift off the body from his support 3 Unscrew the support with a 23 mm Allen Key and lift it of...

Page 19: ...19 6 1 2 3 4 5 7 Fig 19 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 20 2 5 mm 23 mm Manutenzione Maintenance Entretien Wartung Manutenci n...

Page 20: ...e en acier en faisant attention d ins rer l anneau en plastique 3 Visser le support pour le corps 4 Glisser le corps sur le support jusqu ce qu il se raccorde parfaitement sur le tube 5 ensuite le fix...