F-10
F-11
qu’est-ce que le CAdR?
CADR est l’acronyme de Clean Air Delivery Rate, soit le volume d’air filtré produit par unpurifi-
cateur d’air. Le classement CADR indique l’efficacité d’un purificateur d’air dans sa filtration
des particules fines, telles que la fumée de tabac et les pollens de plantes, dans une pièce.
débit d’air pur
Comparez les performances des différents purificateurs d’air à l’aide du CADR. Premièrement, repérez
la superficie de la pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur est élevée, plus
l’appareil filtre rapidement l’air.
L’utilisation de ce purifcateur d’air est suggérée pour une pièce unique fermée
d’une superficie allant jusqu’à 17,93 mètres carrés (193 pieds carrés).
Des valeurs CADR plus élevées permettent une performance supérieure dans des pièces de toute
superficie. Les purificateurs d’air portables sont beaucoup plus efficaces dans les pièces si les portes et
les fenêtres sont fermées.
FUMÉE dE TAbAC: 125+
Cette valeur correspond au rendement prévu au cours des 72 pre-
mières heures d’utilisation. Les valeurs après cette période peuvent varier en fonction de l’utilisation.
Appareil teste conforme aux normes nationales ANSI/AHAM AC-1
Remarque:
N’enfoncez PAS d’objets, ni vos doigts, à l’intérieur de l’appareil.
Avertissement:
N’utilisez PAS d’essence, de benzine, de diluant ou de nettoyants
puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou l’extérieur de l’appareil,
car cela risque de l’endommager. N’utilisez JAMAIS d’alcool ni d’autres dissolvants.
GUIdE dE dEPANNAGE
PRObLÈME
SOLUTION
L’appareil ne fonctionne pas.
Vérifiez que l’appareil est branché.
Veuillez communiquer avec le serice à la clientèle au
1.866.603.5900.
L’appareil s’éteint
intempestivement.
Vérifiez que l’appareil est branche a une prise de courant
functionnelle.
Vérifiez que le filtre HEPA est bien en place.
Vérifiez que le couvercle arrière est bien verrouillé.
Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au
1.866.603.5900.
Il n’y pas de circulation d’air.
Débranchez l’appareil. Vérifiez le préfiltre/filtre au charbon
et le filtre HEPA.
Nettoyez le préfiltre/filtre au charbon au besoin.
Remplacez le filtre HEPA au besoin.
Augmentation du niveau de bruit.
Assurez-vous que les filtres sont propres.
Remplacez-les au besoin.
Guardian Technologies LLC garantit au consommateur ce produit est exempt de défauts matériels
ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original
pour justifier la date d’entrée en viguer de la période de garantie.
Si le produits s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplac-
erons toutes les pièces défectueuses gratuitement. L’appareil complet doit être envoyé en port
payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC agréé. Veuillez
spécifier la nature du problème, la date d’achat, vos nom, adresse et numéro de téléphone, et
inclure une copie du reçu de vente original. Si aucun centre de service de garantie ne se trouve
dans votre région, appelez l’usine au 1.866.603.5900, pour toute aide au Canada et aux État-Unis.
La garantie ne couvre pas l’usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une
utilisation déraisonnable du produit. La présente garantie ne couvre pas les réparations non
autorisées. La présente garantie vous donne certains droits juridiques. Vous pouvez également
bénéficier d’autres droits (les droits peuvent varier d’un État à l’autre aux États-Unis). N’utilisez
que les pièces de rechange recommandées par Guardian Technologies.
Nous considérons le processus d’enregistrement important afin d’assurer un service supérieur à
notre clientèle. Cependant, l’envoi de la présente carte à Guardian Technologies LLC est facultatif
et si vous ne l’envoyez pas, cela n’affectera en rien vos droits d’utiliser cete garantie en accord
avec les conditions susmentionnées. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet
du produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1.866.603.5900 ou envoyez vos com-
mentiares à:
ATTN Customer Service
Guardian Technologies LLC
7700 St Clair Avenue
Mentor, Ohio 44060
La présente garantie peut également
être enregistrée en ligne à:
www.guardiantechnologies.com
GARANTIE LIMITÉE
L’AMPOULE CONTIENT dU MERCURE
Veuillez respecter les exigences en matière de
déversement, d’élimination et de nettoyage. En cas
de bris, suivez les consignes fournies par les
sources ci-dessous pour le nettoyage.
www.epa.gov/cflcleanup
1-866-284-4010
