German pool DSR-310BK User Manual Download Page 1

P.1

Please read these instructions and warranty information carefully 

before use and keep them handy for future reference.

在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」,並妥為保存。

即 時網 上 登 記 保 用

Online Warranty Registration

使  用  說  明  書

U S E R   M A N U A L

嵌 入 式 消 毒 碗 櫃

Built-In Ozone Dish Sterilizer

DSR-310BK

Summary of Contents for DSR-310BK

Page 1: ...s and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference 在使用之前請詳細閱讀 使用說明書 及 保用條款 並妥為保存 即時網上登記保用 Online Warranty Registration 使 用 說 明 書 U S E R M A N U A L 嵌入式消毒碗櫃 Built In Ozone Dish Sterilizer DSR 310BK ...

Page 2: ...知 5 安裝說明 6 產品結構 7 使用說明 8 安全注意事項 10 清潔與保養 11 技術規格 11 電器原理圖 12 保用條款 23 請即進行保用登記 有關保用條款細則 請看本說明書最後一頁 Please register your warranty information now For Warranty Terms Conditions please refer to the last page of this user manual ...

Page 3: ...定的二星級標準 使用範圍 適用於家庭餐具的消毒 隨機附件 裝箱單 消毒碗櫃 木螺釘 說明書 保用登記證 1台 4隻 1本 1份 使用前請仔細閱讀本說明書 本說明書會向您詳細介紹本機的安裝 使用 維護保養以及注意 事項等 以便充分發揮其性能 1 電器安裝應委託專業人員執行 線路容量不足 施工不完善 會導致短路等意外情況 2 插座的額定電流不小於10A 請勿與其他家用電器共用一個插座 將插座接入帶有漏電保 護裝置的線路內 以確保安全 3 插座應可靠接地 不得將接地線接於自來水管 煤氣管 避雷器及電話線上 防止引發意 外事故 4 本機安裝後不應成為承受重量的工具 否則會損毀內部零件 ...

Page 4: ...將消毒櫃平穩嵌入 拉開抽屜 用四個木螺 釘將箱體固定 2 消毒碗櫃可按需要設置嵌入的位置高度 但支撐消毒碗櫃底部基礎的承重能力必須大於 60kg 3 消毒碗櫃應平穩安裝放置 確保拉動抽屜時無搖晃 抖動現象發生 合上抽屜時 應確保 周邊充分密閉 安裝示意圖 595 595 590 100 150 590 500 595 505 564 產品結構 控制面板 螺絲安裝孔 上層拉籃 上層櫃門 下層拉籃 機身 滑軌 下層櫃門 拉手 主機 控制面板 顯示屏 智能鍵 消毒鍵 烘乾鍵 ...

Page 5: ...完成後5秒內無其它操作則開始運行消毒功能 倒計時運行至00 00時消毒工作完成 同時 發出 滴滴滴滴 16聲提示 烘乾功能 待機狀態下 按一次烘乾鍵 烘乾鍵指示燈亮 時間顯示90 00 此時5秒內可進行烘乾時間設 置 再按一次時間顯示60 00 按第三次顯示30 00 按四次屏幕熄滅 依次循環 烘乾時間設 置完成後5秒內無其它操作則開始運行烘乾功能 倒計時運行至00 00時烘乾完成 同時發出 滴滴滴滴 16聲提示 智能模式 在待機狀態下 按一次智能鍵 智能鍵指示燈亮 時間顯示60 00 5秒內無其它按鍵操作進入 智能模式 倒計時運行至00 00時消毒完成 時間顯示45 00 待機至00 00 啟動烘乾功能 時間顯示60 00 倒計時運行至00 00時烘乾完成 同時發出 滴滴滴滴 16聲提示 組合功能 待機狀態下 按消毒鍵 時間設置完成後 5秒內再按烘乾鍵可組合運行烘乾功能 同理 按 烘乾鍵...

Page 6: ...氧洩漏或在任何角度不經過任何透光物體即可直接看到殺菌燈管發 出的光線時 應馬上停止使用 並通知專業人員進行維修 2 若殺菌燈管損壞 必須聯繫售後服務及維修中心更換相同功率 15W 和波長 253 7nm 的殺菌燈管 3 關好櫃門後 才能進行殺菌或烘乾作業 否則會發生臭氧洩漏 紫外線輻射或燙傷現象 清潔與保養 請根據您的使用頻率和周圍環境狀況 定期地清潔和保養消毒碗櫃 這 樣能使消毒碗櫃保持良好的消毒 烘乾效果和較長的使用壽命 請先停止機器的所有工作 拔出電源插頭 待機器冷卻後 再進行 清潔保養工作 清潔或保養消毒碗櫃時 請戴上手套 以防在擦拭過程中手指受 傷 1 櫃門 拉籃及內膽用沾有中性洗滌液的軟布擦去污垢 再用濕布擦 去殘留的洗滌液 然後用乾布抹乾 2 經常清理內膽底部積水 以免水滿外溢 3 箱體外側表面的清潔不得用汽油 酒精及其它溶劑 去污粉等 否則會導致主機殼變 色 損傷表面漆膜 ...

Page 7: ... 藍 N 220V 50Hz 按鍵板 Content Product Summary 14 Installation Guide 15 Installation Instructions 16 Product Structure 17 Operating Instructions 18 Safety Precautions 20 Care and Maintenance 21 Technical Specifications 21 Circuit Diagram 22 Warranty Terms Conditions 23 ...

Page 8: ...ation operation maintenance and precautions will be presented in this manual to help you fully utilize its functionalities 1 The appliance should be installed by qualified technicians Insufficient loading and improper installation would result in short circuit or other electrical hazards 2 To ensure safety the rated current loading of the socket should not be less than 10A do not share the socket ...

Page 9: ...ding capacity of the supporting base should be greater than 60kg 3 The dish sterilizer should lie firmly on a flat surface Make sure the drawer does not judder when it runs on the slide rail Fully close the drawer to form an airtight enclosure Installation Diagram 595 595 590 100 150 590 500 595 505 564 Control Panel Screw Hole Upper rack Upper drawer Lower rack Main body Slide rail Lower drawer D...

Page 10: ...0 00 Pressing 3 times the timer reads 30 00 The display turns off upon the 4th press After setting the timer if no other instructions are given within 5 seconds the sterilizer will start running When the timer ends at 00 00 heat drying is complete and 16 ticking sounds will be emitted Smart mode On standby mode press the Smart button The corresponding indicator lights up and the timer reads 60 00 ...

Page 11: ... the sterilizer 8 To avoid scald or the leakage of ozone the drawer should remain close for 20 minutes after disinfection heat drying completes 9 To avoid scald the appliance will automatically enter inactive mode when the drawer door is open It is not a sign of malfunction 10 When disinfection begins the door will be locked Do not tug the door 11 Make sure the earth wire of the power socket is se...

Page 12: ...用作商業或工業用途 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件 機身編號被擅自塗改 破壞或刪除 4 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份 5 產品一經被轉讓 其保用即被視作無效 機身號碼 Serial No 購買商號 Purchased From 發票號碼 Invoice No 購買日期 Purchase Date 型號 Model No 另請填妥以下表格並與正本發票一併保存 以便維修時核對資料 用戶提供之所有資料必須正確無誤 否則免費保用將會無效 Please fill out the form below This information and the original purchase invoice will be required for any repairs Warranty will be invalidated if information provided is f...

Page 13: ... Road Tokwawan Kowloon Hong Kong 電話 傳真 電話 傳真 3 F Takshun Plaza Nanguo East Road Shunde Foshan Guangdong 3 F Edificio Industrial Pou Fung 145 Rua de Francisco Xavier Pereira Macau 電話 傳真 電話 Tel 852 2773 2888 傳真 Fax 852 2765 8215 電話 Tel 86 757 2980 8308 傳真 Fax 86 757 2980 8318 電話 Tel 853 2875 2699 傳真 Fax 853 2875 2661 香港九龍土瓜灣馬頭角道116號 新寶工商中心2期113號室 廣東省佛山市順德區 大良南國東路德順廣場三層 澳門俾利喇街145號 寶豐工業大廈3樓 香港 Hong Ko...

Reviews: