GERATHERM desktop, Manual, Page: 100 / 164

100
ES
Anexo
Indicaciones y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas
El aparato o el sistema es apropiado para el empleo en la gama electromagnética. El cliente
y/o el usuario del aparato o del sistema ha de responsabilizarse de que se emplee en un
entorno electromagnético como se describe en adelante.
Prueba de emisiones Compatibilidad Indicación relativa al entorno electromagnético
Emisiones HF CISPR 11 Grupo 1
El aparato o el sistema se sirve de energía
HF solamente para su funcionamiento interior,
por este motivo sus emisiones HF son muy
reducidas y es improbable que la perturben los
dispositivos electrónicos que se encuentren en
las proximidades.
Emisiones HF CISPR 11 Clase B
El aparato o el sistema es apropiado para el
empleo en todas las instalaciones incluidos los
hogares y aquellas que se encuentren directa-
mente conectadas a la red local de suministro
de corriente de baja tensión que abastezca al
edi
fi cio y sea apropiada para las viviendas.
Emisiones de oscilaciones
armónicas IEC 61000-3-2
Clase A
Fluctuaciones de la tensión
/ Emisiones
fl icker IEC
61000-3-3
Compatible
Indicación relativa a la declaración del fabricante – insensibilidad electromagnética
El aparato o el sistema es apropiado para el empleo en el entorno electromagnético indicado.
El cliente y/o el usuario del aparato o del sistema ha de responsabilizarse de que se emplee en
un entorno electromagnético como se describe en adelante.
Comprobación de
insensibilidad
IEC 60601 –
nivel de com-
probación
Nivel de compa-
tibilidad Indicación relativa al entorno elec-
tromagnético
Descarga elec-
trostática (ESE)
IEC 61000-4-2
± 6 kV contacto
± 8 kV aire ± 6 kV contacto
± 8 kV aire
El suelo debe ser de madera, hormi-
gón, o losas de cerámica. Si el suelo
estuviera recubierto con un material
sintético la humedad relativa del aire
debe ser al menos del 30 %.
Frecuencia de co-
rriente (50/60 Hz)
campo magnético
IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m
El campo magnético de frecuencia de
corriente debe medirse en el lugar de
emplazamiento previsto a
fi n de poner
a seguro que sea su fi cientemente bajo.
Distancias de separación recomendadas entre los aparatos de comunicación HF portátiles y
móviles y el aparato o sistema
El aparato o sistema es apropiado para el empleo en el entorno electromagnético indicado. El
cliente y/o usuario del aparato o del sistema puede evitar perturbaciones electromagnéticas
observando de la siguiente manera la distancia mínima entre los aparatos de comunicación
portátiles HF (emisoras) dependiendo de la potencia de salida del aparato de comunicación.
Potencia de salida
máxima de la
emisora en vatios Distancia de separación / m
1 de 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2
√ P
de 80 MHz a 800 MHz
d = 1,2
√ P
de 800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3
√ P
0,01
0,1
1
10
100 0,12
0,38
1,2
3,8
12 0,12
0,38
1,2
3,8
12 0,23
0,73
2,3
7,3
23
Para las emisoras cuya potencia nominal de salida máxima no se encuentren alistadas
arriba, puede calcularse la distancia de separación partiendo de la ecuación en la columna
correspondiente, a lo cual P es la potencia nominal de salida máxima de la emisora en vatios
(W) según el fabricante de la emisora.
NOTA 1: a 80 MHz y 800 MHz ha de emplearse la gama superior de frecuencias.
NOTA 2: Es posible que estas directivas no afecten a todas las situaciones. La ex-
pansión electromagnética queda in
fl uida por la absorción y la re fl exión de
edi fi caciones, objetos y personas.