background image

2

15

Foire Aux Questions

Questions

1. Peut-on cuire des aliments

congelés sur le gril George
Foreman Grill ?

2. Peut-on faire cuire des 

brochettes sur le gril
George Foreman ?

3. Après avoir cuit des 

aliments avec de l’ail, 
comment puis-je éliminer
l’odeur d’ail qui reste sur
les plaques du gril ?

4. Comment cuire des 

hot-dogs sur mon gril
George Foreman ?

5. Est-il possible de cuire des

pommes de terre rissolées
sur le gril George Foreman ?

6. Avez-vous d’autres 

suggestions culinaires ?

Réponses

Oui, mais le temps de cuisson sera plus long,
bien entendu.  Il est préférable de décongeler
les aliments avant de les placer sur le gril.
Vous trouverez des exemples sur le Tableau
des temps de cuisson, dans ce manuel.

Oui.  Utilisez des brochettes en bois pour ne
pas endommager le revêtement antiadhésif.
Nous vous conseillons de les faire tremper
dans l’eau pendant 20 minutes auparavant.
Cela les empêchera de brûler

Après avoir nettoyé le gril George Foreman
selon les instructions du manuel, faites une
pâte avec du bicarbonate de sodium et de
l’eau et étalez-la sur la surface de cuisson du
gril.  Laissez agir quelques minutes, puis
essuyez avec une éponge ou un chiffon
humide. 

Faites préchauffer le gril pendant 5 minutes.
Placez les hot-dogs sur la plaque dans le sens
de la longueur.  Fermez le couvercle et laissez
cuire pendant 2 minutes et demi ou selon
votre goût.

Bien sûr.  Il suffit de faire préchauffer le gril
pendant 5 minutes puis de déposer la 
préparation de pommes de terre rissolées sur
la plaque de cuisson.  Fermez le couvercle et
laissez cuire durant environ  la moitié du
temps indiqué sur l’emballage pour une 
préparation au four.

Pour peler des poivrons frais, vous pouvez les
faire griller auparavant pendant 2 à 3 minutes. 

Vous pouvez également faire griller des 
sandwiches au fromage sur votre gril George
Foreman.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:

1.

Read all instructions.

2.

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or
pot holders.

3.

To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or
appliance in water or other liquid.

4.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children. 

5.

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the
appliance.

6.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.
Contact Consumer Service for examination, repair or adjustment.

7.

The use of accessory attachments not recommended by the appli-
ance manufacturer may cause injuries.

8.

Do not use outdoors.

9.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot sur-
faces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated

oven.

11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing

hot oil or other hot liquids. 

12. To disconnect, press ON/OFF Power Button to 'off', then remove plug

from wall outlet.

13. Do not use appliance for other than intended use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY

GR26EVT MANUAL  7/8/03  10:01 AM  Page 3

Summary of Contents for GR26EVT

Page 1: ...0 00 U S pour les frais de r exp dition et de manutention Vous recevrez par la poste un devis tablissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter l avance si vous acceptez la r paration ou...

Page 2: ...aque de cuisson Fermez le couvercle et laissez cuire durant environ la moiti du temps indiqu sur l emballage pour une pr paration au four Pour peler des poivrons frais vous pouvez les faire griller au...

Page 3: ...e The George Foreman Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook article N GR150 Additional Important Safeguards CAUTION HOT SURFACES This appliance generates heat and escap ing steam during use...

Page 4: ...Couvrez et laissez cuire pendant 5 6 minutes D posez le poisson et les l gumes dans un plat Si du jus de cuisson s est coul dans le bac d gouttement versez le sur le poisson Servez avec du pain frais...

Page 5: ...hes d aubergine de zucchini et de champignons Donne 2 4 portions Pour accompagner la viande et les p tes ou pour garnir un pain pita ou un sandwich au pain fran ais C telettes d agneau au romarin 4 c...

Page 6: ...n How To Use George Foreman s Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine 1 Before using the Grilling Machine for the first time wipe the Grilling Plates with a damp cloth to remove all dust 2 To preheat...

Page 7: ...ick 10 oz each 8 min 9 min Sword Fish 1 thick 6 oz each 8 min 9 min Tuna Steak 1 thick 6 oz each 7 min 9 min White Fish 1 2 thick 6 oz each 5 min 6 min Turkey Burger 3 4 thick 4 oz each 8 min Turkey B...

Page 8: ...outez le hachis de dinde et m langez soigneusement Avec le m lange faites huit ou neuf steakettes de 2 pouces de diam tre Pr chauffez le gril 150 C 300 F et placez les steakettes 8 la fois sur la plaq...

Page 9: ...votre main Recipes NOTE For all recipes please remember to place Drip Tray in front of the Grilling Machine to catch drippings from the cooking process The Champ s Sausage Without Guilt You can start...

Page 10: ...m 1 po d paisseur 220 g 8 oz chacune 15 min Coquille Saint Jacques 2 5 cm 1 po d paisseur 30 g 1 oz chacune 3 1 2 min 4 1 2 min Crevettes moyennes fendues en deux 225 g 1 2 lb 4 min Pour la cuisson de...

Page 11: ...s allumera indiquant que les plaques de cuisson commencent chauffer Le variateur de temp rature vous permet de cuire les aliments une temp rature id ale entre 150 et 200 C R glez le variateur la temp...

Page 12: ...rve as an accompaniment to meat and pasta Or stuff them into a piece of pita or french bread for a grilled vegetable sandwich Rosemary Lamb Chops 4 lamb chops shoulder or loin 2 tsp fresh chopped rose...

Page 13: ...s a sauce to pour on top of the fillet Serve with fresh bread or rice Yield Serves 3 4 Fiche lectrique polaris e Par mesure de s curit cet appareil est muni d une fiche lectrique polaris e l une des l...

Page 14: ...ertaines pr cautions afin d viter les risques de br lures ou de blessures et d incendie ou autres dommages ATTENTION Cet appareil devient tr s chaud durant son fonctionnement et reste chaud un certain...

Page 15: ...n your George Foreman Grill IMPORTANT POUR VOTRE S CURIT L utilisation d appareils lectrom nagers n cessite certaines pr cautions l mentaires 1 Lire soigneusement toutes les instructions 2 Ne pas touc...

Page 16: ...harge by model is made for out of warranty service Include 10 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advan...

Reviews: