¥ ‡
32
¢. Introduction
La présente instruction comprend toutes les don-
nées concernant le montage, l’installation et la mise
en service du servomécanisme électrique de type
EA 11.
Informations générales
Mises en garde
La présente instruction a recours à des mises en
garde destinées à vous éviter les accidents et les
dommages matériels. Veuillez toujours lire attentive-
ment et respecter ces mises en garde!
Signification
Danger imminent!
En cas de non-respect, des accidents mortels ou
graves vous menacent
Danger possible!
En cas de non-respect, de graves
blessures vous menacent
Situation dangereuse!
En cas de non-respect, de légères blessures
ou des dégâts matériels vous menacent
2. Déclaration CE du fabricant
Le fabricant:
Georg Fischer Systèmes de
Tuyauteries SA, CH-820¢ Schaffhouse
déclare
que le
servomécanisme électrique de type
EA ¢¢
n’est pas une machine prête à l’emploi, au
sens la directive des communautés européennes
relative aux machines, et ne peut donc répondre
intégralement aux exigences de cette directive.
Précaution
Danger
Avertissement
Symbole
d’avertissement
Summary of Contents for EA 11
Page 18: ...18 Heizelement Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Heizbetrieb...
Page 21: ...21 R ckstelleinheit Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Akkubetrieb...
Page 24: ...24 Endschalter Bausatz...
Page 29: ...Instruction de service Servom canisme lectrique Type EA 1...
Page 46: ...46 Jeu de montage l ment chauffant LED luire Service normale LED luire Chauffage en service...
Page 49: ...49 Jeu de montage r tropositionneur LED luire Service normale LED luire Accu en service...
Page 52: ...52 Jeu de montage 2 interrupteurs de fin de course...
Page 57: ...Instruction Manual Electrical Actuator Unit Type EA 1...
Page 74: ...74 Heating element kit LED shines normal operation LED shines heating operation...
Page 77: ...77 Fail safe return kit LED shines normal operation LED shines accu operation...
Page 80: ...80 Limit switches kit...
Page 85: ...85 Notes...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87...