
¥ ‡
31
Table des matières
Page
1. Introduction/Informations générales
32
2. Déclaration du fabricant
32
3. Utilisation selon les dispositions
33
4. Informations sur la sécurité
34
4.1 Application requise de l’exploitant
4.2 Dangers particuliers
4.3 Transport et stockage
5. Montage du servomécanisme EA 11
36
5.1 Schéma de raccordement
exécution standard
6. Montage de l’ensemble de la robinetterie
38
6.1 Robinet à bille type 107
6.2 Vue d’ensemble de la construction du
système de robinet à bille type 107
7. Mise en service du servomécanisme/de la
42
robinetterie
7.1 Commande manuelle de secours
8. Données techniques servomécanisme EA 11 44
9. Montage et raccordement
45
des options supplémentaires
9.1 Elément chauffant
9.2 Rétropositionneur
9.3 Interrupteur de fin de
course supplémentaire
10. Plaque de fixation
54
11. Liste de la détection des erreurs
55
12. Pièces détachées/pièces de rechange
56
Summary of Contents for EA 11
Page 18: ...18 Heizelement Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Heizbetrieb...
Page 21: ...21 R ckstelleinheit Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Akkubetrieb...
Page 24: ...24 Endschalter Bausatz...
Page 29: ...Instruction de service Servom canisme lectrique Type EA 1...
Page 46: ...46 Jeu de montage l ment chauffant LED luire Service normale LED luire Chauffage en service...
Page 49: ...49 Jeu de montage r tropositionneur LED luire Service normale LED luire Accu en service...
Page 52: ...52 Jeu de montage 2 interrupteurs de fin de course...
Page 57: ...Instruction Manual Electrical Actuator Unit Type EA 1...
Page 74: ...74 Heating element kit LED shines normal operation LED shines heating operation...
Page 77: ...77 Fail safe return kit LED shines normal operation LED shines accu operation...
Page 80: ...80 Limit switches kit...
Page 85: ...85 Notes...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87...