FR - Organisateur de balai "Angle" + Housse / 118239 - version 2016-11-10
Cet organisateur d'outils permet de maximiser la place grâce à sa forme en angle. Parfait pour ranger balais, pelles,
râteaux, sécateurs... L'avant est équipé de plusieurs petites poches pour ranger les petits outils.
Installation :
Placez l’étagère triangulaire sur le sol (1) et insérer les trois piquets dans les trous prévus à cet effet (2).
Placez la deuxième étagère triangulaire sur l'autre extrémité des piquets (3) et appuyez fermement.
Utiliser les vis fournies pour fixer le support sur un mur (4) pour le rendre plus stable.
Placez le couvercle autour du rack, avec les poches à l'avant.
GB - Garden tool organizer "corner" - 118239
This space-saving corner garden tool rack offers a stand-up storage for rakes, brooms, shovels and much more. It is
equipped with front pockets for smaller tools.
Installation:
Place one triangular shelf on the ground (1) and insert the three stakes into the holes provided for this purpose
(2).
Place the second triangular shelf on the other end of the stakes (3) and press firmly.
Use the provided screws to fix the rack on a wall (4) to make it more stable.
Put the cover around the rack, with the pockets at the front side.
DE - Eck-Halter für Besen & Werkzeug, Art. 118239
Dieser Halter lässt sich platzsparend in einer Ecke verstauen und bietet reichlich Platz für Schaufeln, Besen, Rechen,
Scheren und vieles mehr. Um auch kleinere Werkzeuge übersichtlich unterzubringen ist die Vorderseite mit Taschen
ausgestattet.
Montage:
Platzieren Sie einen dreieckigen Boden auf eine ebene Fläche (1) und stecken Sie die drei Stangen in die dafür
vorgesehenen Löcher (2).
Platzieren Sie den zweiten dreieckigen Boden auf das andere Ende der Stangen (3) und drücken Sie ihn fest an.
Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um den Halter an einer Wand zu befestigen (4) und ihm so mehr
Stabilität zu verleihen.
Legen Sie die Hülle um den Halter, mit den Taschen nach vorne zeigend.
NL - Tuingereedschap opbergrek / 118239
Deze opbergrek kan ruimte te besparen in een winkel op de hoek en biedt veel ruimte voor schoppen, bezems, harken,
schaar en nog veel meer. Voor de huisvesting van kleinere instrumenten van de voorzijde is voorzien van zakken.
Montage:
Plaats een driehoekige bodem op een vlakke ondergrond (1) en vervolgens op de drie bars in de gaten (2).
Plaats de tweede driehoekige grond aan de andere kant van de staven (3) en druk deze stevig aan.
