background image

10

11

|

|

ПРEВКЛЮЧВАНЕ МЕЖДУ РЕЖИМИТЕ X-INPUT И D-INPUT

•  За да превключите между режимите X-Input и D-Input, плъзнете бутона в 

долната част на контролера.

•  Ако в контролния панел джостикът е разпознат като USB Джойстик означава,  

че работи в режим на D-вход. 

•  Ако в контролния панел джойстикът е разпознат като контролер (XBOX) 360 за 

Windows), това означава, че работи в режим X-Input. 

•  На конзолата джойстикът автоматично се открива в D-Input режим и няма 

възможност да го промените. 

•  Вибрациите са в режим X-Input.

HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TELEPÍTÉS

•  Csatlakoztassa az eszközt az USB-porthoz.
•  Rrendszer automatikusan telepíti az illesztoprogramokat.

LED-JELÖLÉSEK

• 

X-input üzemmód

 - a második LED dióda állandó fénnyel világít

• 

D-input analóg üzemmód 

- az első LED dióda állandó fénnyel világít

• 

D-input digitális üzemmód

 - az első LED dióda állandó fénnyel világít

X-INPUT ÉS D-INPUT MÓDOK KÖZÖTTI ÁTKAPCSOLÁS

•  Az X-bemenet és a D-bemenet üzemmódok közötti váltáshoz csúsztassa el a vezérlő 

alján lévő gombot.

•  Ha a játékpadot a vezérlőpanel USB Gamepadként ismeri fel, akkor D-Input módban 

működik.

•  Ha a játékpadot a vezérlőpanel Controllerként ismeri fel (XBOX 360 for Windows), 

akkor X-Input módban működik.

•  Konzolon a játékpad automatikusan D-Input módban van felismerve, átkapcsolási 

lehetőség nélkül.

•  A rezgések X-bemeneti módban vannak.

RS

 - 

УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ

ИНСТАЛАЦИЈА

•  Повежите уређај са USB портом.
•  Систем ће аутоматски инсталирати управљачке програме.

ЛЕД ИНДИКАЦИЈЕ

• 

Режим Кс-улаза

 – друга ЛЕД светли непрекидно

• 

Аналогни режим Д-улаза

 – прва и друга ЛЕД лампица светле чврсто

• 

Дигитални режим Д-улаза

 – прва ЛЕД светли

ПРЕЛАЗАЊЕ ИЗМЕЂУ РЕЖИМА КС-УЛАЗА И Д-УЛАЗА

•  Да бисте се пребацивали између режима Кс-Инпут и Д-Инпут, померите дугме 

на дну контролера.

•  Ако је на контролној табли гамепад детектован као УСБ гамепад, то значи да 

ради у режиму Д-Инпута.

•   Ако је на контролној табли гамепад откривен као контролер (КСБОКС 360 за 

Виндовс), то значи да ради у режиму Кс-Инпут.

•  На конзоли гамепад се аутоматски детектује у Д-Инпут режиму и не постоји 

могућност да се то промени.

•  Вибрације раде у режиму Кс-Инпут.

RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

УСТАНОВКА

•  Подключите устройство к порту USB на компьютере.
•  Система автоматически установит драйвер.

СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ

• 

Режим X-input

 – второй светодиод горит непрерывно

• 

Режим D-input аналоговый 

– первый и второй светодиоды горят непрерывно

• 

Режим D-input цифровой

 – первый и второй светодиоды горят непрерывно

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ РЕЖИМАМИ X-INPUT И D-INPUT

•  Для переключения между режимами X-Input и D-Input сдвиньте кнопку в 

нижней части контроллера.

•  Если геймпад определяется в панели управления как USB Gamepad, то он 

работает в режиме D-Input.

•  Если геймпад определяется в панели управлени как Controller (XBOX 360 for 

Windows), то он работает в режиме X-Input.

•  На консоли геймпад автоматически определяется в режиме D-Input, без 

возможности переключения.

•  Вибрации в режиме X-Input.

GR

 - 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

•  Συνδέστε τον ασύρματο προσαρμογέα USB στον υπολογιστή ή την κονσόλα σας.
•  Πατήστε το κουμπί Genesis, μέχρι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν οι δίοδοι.
•  Το Gamepad είναι έτοιμο για χρήση, όταν οι δίοδοι λάμπουν χωρίς να 

αναβοσβήνουν.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ LED

• 

Λειτουργία εισόδου X

 - η δεύτερη λυχνία LED ανάβει σταθερά

Summary of Contents for P65

Page 1: ... GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners V 2280 WELCOME TO GENESISGAMING MANGAN P65 ...

Page 2: ...SIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners www genesis zone com support ...

Page 3: ......

Page 4: ...НА КУТИЯТА CSOMAG TARTALMA САДРЖАЈ КОМПЛЕКТАЦИЯ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ REQUIREMENTS EXIGENCES REQUISES REQUISITOS REQUISITOS SYSTEMANFORDERUNGEN KRAV REQUISITI WYMAGANIA POŽADAVKY POŽIADAVKY CERINTE DE SISTEM ИЗИСКВАНИЯ KÖVETELMÉNYEK ЗАХТЕВЕ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Console or PC with a USB port Console ou PC avec port USB Consola u ordenador con toma USB Consola ou PC com porta USB Konsole oder PC mi...

Page 5: ... funciona no modo X Input EN USER MANUAL INSTALLATION Connect the device to the USB port in your computer System will install driver automatically LED INDICATIONS X input mode the second LED glows solid D input analog mode the fi rst and second LEDs glow solid D input digital mode the first LED glows solid SWITCHING BETWEN X INPUT AND D INPUT MODES To switch between X Input and D Input modes slide...

Page 6: ...ks som USB gamepad i kontrollpanelen betyder det att den fungerar i D Input läget Om gamepad upptäcks som Controller XBOX 360 för Windows i Kontrollpanelen betyder det att den fungerar i läget X Input På konsolen upptäcks gamepad automatiskt i läget D Input och det finns ingen möjlighet att ändra det Vibrationer fungerar i läget X Input IT MANUALE D USO INSTALLAZIONE Collega il dispositivo alla po...

Page 7: ... INPUT Ak chcete prepínať medzi režimami X Input a D Input posuňte tlačidlo na spodnej strane ovládača Genesis po dobu 8 sekúnd Ak je gamepad na ovládacom paneli detekovaný ako USB Gamepad znamená to že pracuje v režime D input Ak je gamepad na ovládacom paneli detekovaný ako Controller Xbox 360 for Windows znamená to že pracuje v režime X input Po pripojení ku konzole gamepad automaticky pracuje ...

Page 8: ...жим Д улаза прва и друга ЛЕД лампица светле чврсто Дигитални режим Д улаза прва ЛЕД светли ПРЕЛАЗАЊЕ ИЗМЕЂУ РЕЖИМА КС УЛАЗА И Д УЛАЗА Да бисте се пребацивали између режима Кс Инпут и Д Инпут померите дугме на дну контролера Ако је на контролној табли гамепад детектован као УСБ гамепад то значи да ради у режиму Д Инпута Ако је на контролној табли гамепад откривен као контролер КСБОКС 360 за Виндовс...

Page 9: ...e contact your retailer or a local authority SAFETY INFORMATION Use as intended improper usage may break the device Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device may lead to device being damaged scratched or flawed in other way Do not use the product in low and high temperatures in strong magnetic fields and in the damp or dusty ...

Page 10: ...spositivo NJG 0707 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da diretiva 2014 30 UE 2011 65 UE e 2015 863 EU A declaração de conformidade CE completa encontra se na página www impakt com pl no separador do produto A utilização do símbolo WEEE caixote do lixo riscado significa que o presente produto não pode ser tratado como lixo doméstico O processamento adequado do eq...

Page 11: ...ttive 2014 30 EU 2011 65 EU e 2015 863 EU La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su www impakt com pl nella scheda del prodotto L uso del simbolo WEEE bidone della spazzatura sbarrato significa che questo prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico Il corretto smaltimento delle apparecchiature di scarto consente di evitare rischi per la salute umana e l ambiente deriv...

Page 12: ...užitie symbolu WEEE škrtnutý kôš znamená že s týmto výrobkom nemožno nakladať ako s domácim odpadom Správnou likvidáciou výrobku pomáhate predchádzať škodlivým následkom ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na ľudí a životné prostredie z možnej prítomnosti nebezpečných látok zmesí alebo komponentov ako aj nesprávne skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materi...

Page 13: ...ása által elkerülhető az emberi egészségnek és a környezetnek a veszélyeztetése amit a készülékben előforduló veszélyes anyagok keverékek vagy alkatrészek okozhatnak továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és kezelését A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és alkatrészeknek a visszanyerését amelyekből a készülék készült A termék újrahasznosításával kapcsolatos rés...

Page 14: ...ηλώνει ότι η συσκευή NJG 0707 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014 30 ΕΕ 2011 65 ΕΕ και 2015 863 EE Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση www impakt com pl στην καρτέλα προϊόντος Η χρήση του συμβόλουWEEE διαγραμμένος κάδος απορριμμάτων δηλώνει ότι δεν μπορείτε να αντιμετωπίζετε αυτό το προϊόν ως οικιακό απόβλητο Η σωστή απόρριψη το...

Page 15: ......

Reviews: