0
Video baby monitor with Shaker,
Flash and Loud Alarms
Babyphone vidéo avec vibreur,
flash et alarmes sonores.
Video-Babyphone mit Vibration,
Blitzlicht und lauten Alarmen
English
P1
Français
P12
Deutsch
P23
Page 1: ... Video baby monitor with Shaker Flash and Loud Alarms Babyphone vidéo avec vibreur flash et alarmes sonores Video Babyphone mit Vibration Blitzlicht und lauten Alarmen English P1 Français P12 Deutsch P23 ...
Page 2: ...ocation Please read the Safety Instructions on page 2 before you install the units Package Contents The AC Sen1 AMPLICALLTM Sentinel 1 box contains the following items z 1 Baby monitor z 1 Baby unit camera z 2 AC DC power adaptors z 1 Foldable stand z 2 magic tapes z 1 shaker z 1 user manual Table of contents 1 Safety Instructions 2 2 Overview of your Baby monitor 2 3 Setting up your Video Baby Mo...
Page 3: ...a toy Do not allow children to play with it z This baby monitor is not a substitute for responsible adult supervision z Do not place the camera or cables in the cot or within arm s reach of the baby at least 1 meter away z Keep the cords out of reach of children z Do not use the baby monitor near water or a heat source z Only use the power adapters provided z Do not touch the plug contacts with sh...
Page 4: ...rm or accept the selection Talk button Press and hold to talk Zoom button Press to digital zoom button Press to adjust volume level B1 Power Button B5 Temperature Probe B2 Light Sensor B6 Speaker B3 Lens B7 DC input B4 Indicator B8 Pair button Camera Basic operation of the keys Power button Slide to turn ON OFF PAIR button Press to pair the Baby monitor Note The enclosed camera has already been pa...
Page 5: ...V DC 1 A WARNING Do not place the camera or cables in the cot or within arm s reach of the baby at least 1 meter away 3 2 Baby monitor power supply Connecting the power adapter for the Baby monitor if is in low battery status z Connect the small plug of the adapter to the Baby monitor and the other end to the power socket z Only use the enclosed adapter 5V DC 1 5A z Press and hold the POWER button...
Page 6: ...re Alarm C3 Vocal Mute mode C9 Baby room s temperature C4 Lullabies C10 Time C5 Motion Detecting C11 Battery indicator C6 Feeding Timer 5 Menu function Baby monitor 5 1 Camera User can add 4 camera at most Select Camera Æ SeIect Add Camera Æ Press OK Æ Press the Pairing Button on Camera Pair button ...
Page 7: ...once you chose one of lullaby If chose All it will automatically repeat all lullabies list Press OK button to valid your selection 5 4 Feeding Timer User can choose the time to remind for feeding kids after selected count down bar will appear in video view interface when up to predefined time monitor will alarm for 5 seconds Press OK button to valid your selection 5 5 Setting ...
Page 8: ...ime Set date Year Month Day and Time Hour Mimute Second Press Up or Down arrow to set the date and use Right or Left arrow to move in the setting Press OK button to valid your setting 5 5 4 Temperature Alarm Baby camera detects baby room s temperature User can set the temperature limit Alarm for 5 seconds when over below limits Press Up or Down arrow to set the temperature and use Right or Left ar...
Page 9: ...setting 5 5 6 Frequency User can switch wireless frequency between 60Hz 50Hz 60Hz more smoother than 50Hz but use more battery Press OK button to valid your setting 5 5 7 Motion Detecting By this function selected to ON user can hear alarm once any movement happened Press OK button to valid your setting ...
Page 10: ...pened Press OK button on ON position to active or on OFF to inactivate the function 5 5 9 Power Saving ECO mode Select ON OFF with the Right or Left arrow keys Set to ON the battery icon turn to Orange baby monitor Display sleep automatically within 10 seconds in idle status and press OK button to valid Press any key to wake up Display ...
Page 11: ...ion Detection ON OFF Vibration Voltage 5V Feeding Timer 2h 3h 4h 5h setting Zoom x 2 Lullabies 4 lullabies RF power 250mW 7 GUARANTEE From the moment your Geemarc AMPLICALLTM Sentinel 1 AC Sen1 is purchased Geemarc guarantee is for the period of two years During this time all repairs or replacements at our discretion are free of charge Should you experience a problem then contact our help line or ...
Page 12: ...ycling Directives The WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment has been put in place for the products at the end of their useful life are recycled in the best way When this product is finished with please do not put it in your domestic waste bin Please use one of the following disposal options Remove the batteries and deposit them in an appropriate WEEE skip Deposit the product in an appropr...
Page 13: ...installer les unités Contenu du paquet Le carton de l appareil AC Sen1 AMPLICALLTM Sentinel 1 contient les éléments suivants z 1écoute bébé écran z 1 caméra z adaptateurs d alimentation CA CC z 1 Support pliable z 2 rubans adhésifs z 1 vibreur z 1 guide d utilisation Table des matières 1 Consignes de sécurité 13 2 Vue d ensemble de votre écoute bébé vidéo 13 3 Configuration de votre écoute bébé vi...
Page 14: ...aissez pas les enfants jouer avec z Cet écoute bébé vidéo ne saurait se substituer à la surveillance d un adulte responsable z Ne placez pas l unité bébé ou les câbles dans le lit ou à portée de main du bébé à au moins 1 mètre z Maintenez les cordons hors de portée des enfants z N utilisez pas l écoute bébé à proximité de sources d eau ou de chaleur z Utilisez uniquement les adaptateurs d alimenta...
Page 15: ...ection Bouton Parler Presser et maintenir enfoncé pour parler Bouton Zoom Appuyer sur le zoom numérique Bouton Presser pour régler le niveau de volume B1 Bouton Marche Arrêt B5 Sonde de température B2 Capteur de lumière B6 Haut parleur B3 Lentilles B7 Entrée alimentation 5V 1A B4 Voyant B8 Bouton de jumelage Caméra Fonctionnement de base des boutons Bouton Marche Arrêt Faire glisser pour mettre en...
Page 16: ... A AVERTISSEMENT Ne placez pas la caméra ou les câbles dans le berceau ou à portée de main du bébé à au moins 1 mètre de distance 3 2 Alimentation électrique de l écoute bébé Branchement de l adaptateur secteur pour l écoute bébé si la batterie est faible z Branchez la petite fiche de l adaptateur secteur dans l écoute bébé et l autre extrémité dans la prise de courant z Utilisez uniquement l adap...
Page 17: ...pérature de la chambre du bébé C4 Berceuses C10 Heure C5 Détection de mouvements C11 Niveau de la batterie C6 Minuterie de repas 5 Fonctions du menu de votre écoute bébé 5 1 Caméra L utilisateur peut ajouter 4 caméras au maximum Sélectionnez Caméra Æ Choisissez Ajouter une caméra Æ Appuyez sur OK Æ Appuyez sur le bouton de jumelage de la caméra Bouton de jumelage ...
Page 18: ...matiquement toutes les berceuses de la liste Sélectionnez Stop pour arrêter la berceuse Appuyez sur OK pour valider votre réglage 5 4 Minuterie des repas Vous pouvez choisir la durée de l intervalle du prochain repas à laquelle l enfant doit être nourri Une fois la durée de l intervalle sélectionnée ou paramétrée par vous même un compte à rebours s affiche sur l écran et lorsque le temps prédéfini...
Page 19: ...e de la luminosité Sélectionnez le niveau de luminosité niveaux 1 5 en utilisant la flèche gauche ou droite Appuyez sur OK pour valider votre réglage 5 5 3 Date et heure Réglez l heure et la date Année Mois Jour Heure Minutes Secondes Utilisez les flèches haut et bas pour ajuster le chiffre et les flèches gauche et droite pour vous déplacer Appuyez sur OK pour valider vos réglages ...
Page 20: ...lacer sur ON pour activer la fonction ou OFF pour l arrêter appuyez sur OK pour valider la sélection 5 5 5 Temp C F Sélectionnez l affichage de la température en degrés Celsius Fahrenheit C F Appuyez sur OK pour valider votre réglage 5 5 6 Fréquence L utilisateur peut commuter la fréquence sans fil entre 60Hz 50Hz 60Hz est plus confortable que 50Hz mais consomme plus de batterie Appuyez sur OK pou...
Page 21: ...ou un bruit anormal se produit Appuyez sur OK pour valider votre réglage 5 5 9 Économie d énergie mode ECO Sélectionnez MARCHE ARRÊT et appuyez sur OK pour valider votre réglage Réglé sur MARCHE l icône de la batterie devient orange l écran de l écoute bébé s éteint automatiquement dans les 10 secondes en cas d inactivité Appuyez sur une touche pour allumer l écran ...
Page 22: ...sonore Élevé Moyen Faible Détection de mouvements MARCHE ARRÊT Vibration Tension 5V Minuterie de repas Réglage sur 2h 3h 4h 5h Zoom x 2 Berceuses 4 Berceuses Puissance de la fréquence radio 250mW 7 GARANTIE Votre produit Geemarc AMPLICALLTM Sentinel 1 AC Sen1 est garanti 2 ans suivant la date d achat Au cours de cette période toutes les réparations ou tous les remplacements à notre seule discrétio...
Page 23: ...e recyclage La DEEE Déchets d équipements électriques et électroniques a été créée pour les produits en fin de vie afin de faciliter leur recyclage Lorsque ce produit est en fin de vie veuillez ne pas le jeter dans votre poubelle à ordures ménagères Veuillez utiliser l une des options d élimination suivantes Retirez les piles et déposez les dans une benne DEEE appropriée Déposez le produit dans un...
Page 24: ...ise auf Seite 24 bevor Sie die Einheiten installieren Paketinhalt Das AC Sen1 AMPLICALLTM Sentinel 1 Paket enthält die folgenden Gegenstände z 1 Babyphone Monitor z 1 Babyeinheit Kamera z 2 AC DC Stromadapter z 1 zusammenklappbarer Ständer z 2 Magic Tape z 1 shaker z 1 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 24 2 Übersicht über Ihr Babyphone 24 3 Einrichtung Ihres Video Babyph...
Page 25: ...elen z Dieses Babyphone ist kein Ersatz für die verantwortungsvolle Aufsicht durch eine erwachsene Person z Platzieren Sie die Babyeinheit oder Kabel nicht im Kinderbett oder in Armreichweite des Babys mindestens 1 Meter entfernt z Bewahren Sie die Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf z Verwenden Sie das Babyphone nicht in der Nähe von Wasser oder einer Wärmequelle z Verwenden Sie nur di...
Page 26: ... die Auswahl zu bestätigen Sprechtaste Gedrückt halten um zu sprechen Zoom Taste Drücken für digitales Zoomen Taste Drücken um die Lautstärke anzupassen B1 An Ausschalter B5 Temperatursonde B2 Lichtsensor B6 Lautsprecher B3 Linse B7 DC Anschluss B4 Anzeige B8 Paarungstaste Babyeinheit Grundbedienung der Tasten An Ausschalter Zum An Ausschalten schieben PAARUNGS Taste Drücken um die Babyphone zu ko...
Page 27: ...DC 1 A WARNUNG Platzieren Sie die Kamera oder Kabel nicht im Kinderbett oder in Armreichweite des Babys mindestens 1 Meter entfernt 3 2 Babyphone Stromversorgung Anschließen des Netzteils für die Babyphone bei niedrigem Batteriestatus z Verbinden Sie den kleinen Stecker des Adapters mit der Babyphone und das andere Ende mit der Steckdose z Verwenden Sie nur den beiliegenden Adapter 5V DC 1 5A z Ha...
Page 28: ...ratur Baby C4 Schlaflieder C10 Uhrzeit C5 Bewegungsmelder C11 Batterieanzeige C6 Timer zum Füttern 5 Menüfunktion Babyphone 5 1 Kamera Sie können max vier Kameras auswählen Wählen Sie Kamera Æ Wählen Sie aus der Liste unter Kamera hinzufügen die gewünschte Kamera aus Æ Bestätigen Sie mit OK Æ Drücken Sie die Paarungstaste an der Babyeinheit Pair Taste ...
Page 29: ...n wird automatisch ein Durchgang gestartet Wenn Sie Alle auswählen werden alle Lieder nacheinander abgespielt und wiederholt Wenn Sie Stopp drücken beenden Sie das Schlaflied 5 4 Timer zum Füttern Sie können die Zeit festlegen zu der Sie an das Füttern des Babys erinnert werden sollen Nach der Auswahl erscheint ein Countdown Balken in der Videoansichtsschnittstelle Wenn die vordefinierte Zeit erre...
Page 30: ...2 Helligkeitseinstellung Wählen Sie die Helligkeitsstufe aus 1 5 Level Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 5 5 3 Datum Uhrzeit Stellen Sie die Uhrzeit Stunde Minuten Sekunden und das Datum Jahr Monat Tag ein Verwenden Sie die Pfeile nach oben und unten um die Zahl anzupassen und die Pfeile nach links und rechts um die Zeile zu wechseln Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK ...
Page 31: ... die Zeile zu wechseln Drücken Sie AN oder AUS um die Funktion ein bzw auszuschalten Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 5 5 5 Temperatur C F Wählen Sie zwischen der Temperaturanzeige in Celsius Fahrenheit C F aus Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 5 5 6 Frequenz Sie können die Wireless Frequenz auf 60Hz oder 50Hz einstellen 60Hz ist stabiler als 50Hz verbraucht allerdings mehr Strom Bestätigen Sie...
Page 32: ...er s Ton oder Geräusch erkannt wurde Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 5 5 9 Stromsparmodus ECO Modus Wählen Sie AN AUS und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK Auf AN gestellt das Batteriesymbol wird orange wechselt das Eltern Display automatisch nach 10 Sekunden Ruhezustand in den Schlafmodus Drücken Sie eine beliebige Taste um das Display wieder einzuschalten ...
Page 33: ...AUS Vibration Stromspannung 5V Timer zum Füttern 2h 3h 4h 5h Einstellung Zoom x 2 Schlaflieder 4 Schlaflieder Strahlungsleistung 250mW 7 GARANTIE Geemarc bietet AMPLICALLTM Sentinel 1 AC Sen1 eine Garantie für den Zeitraum von zwei Jahre ab Kaufdatum Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen nach unserem Ermessen für Sie kostenlos Sollten Sie ein Problem feststellen kontaktie...
Page 34: ...ipment wurde festgesetzt um Geräte am Ende ihres Produktlebenszyklus auf die beste Art und Weise zu recyceln Wenn dieses Produkt unverwendbar geworden ist werfen Sie es bitte nicht in Ihren normalen Hausmüll Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten Entfernen Sie die Akkus und werfen Sie sie in den entsprechenden WEEE Müllcontainer Werfen Sie auch das Gerät selbst in den dafür v...
Page 35: ...ncy energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to ...
Page 36: ...35 UGACSen1_EnFrGe_v1 0 ...
