0
Portable Alert Receiver
Récepteur d’alerte portatif Tragbarer Warnempfänger
English
P2
Français
P8
Deutsch
P15
Page 1: ...0 Portable Alert Receiver Récepteur d alerte portatif Tragbarer Warnempfänger English P2 Français P8 Deutsch P15 ...
Page 2: ...1 ...
Page 3: ...NTENTS The AMPLICALLTM 150 box contains the following items 1 Base station AC150 AMPLICALLTM 150 1 charging cradle 1 rechargeable battery pre installed 1 AC DC power adaptor 1 UK and 1 VDE plug adaptors 1 user s manual 1 set 8 pcs alarm icon stickers DESCRIPTION Reset Button Function Switch Speaker Zone Indicator Battery status Indicator Charging Docking ...
Page 4: ...3 UK plug VDE plug AC DC adaptor with Type C plug Belt Clip Battery Cover Battery Compartment Power Switch Type C socket ...
Page 5: ...he power switch inside the battery cover ON I When not used for a long period it is recommended to turn the switch to the OFF O position Loosen the screw with a small phillips screwdriver Connect the battery and slide the switch to on position Close the battery cover and tight the screw with the screwdriver BATTERY CHARGING ...
Page 6: ...0 Press hold the LEARNING button for 3 seconds The LED in zone 1 will flash 2 Press the LEARNING button again to move to the zone you wish to pair with Press the melody selection button to scroll through the melodies Once you hear a melody you like do not press any button during the melody 3 Once the zone and melody are selected press one time on device AC101 AC110 AC140 button to pair If successf...
Page 7: ...dy and vibrating depend on the Alarm setting position The zone LED will light to show which sensor is triggered The Zone LED will keep lighting until the reset button is pressed GUARANTEE From the moment your Geemarc AMPLICALLTM 150 is purchased Geemarc guarantee is for the period of two years During this time all repairs or replacements at our discretion are free of charge Should you experience a...
Page 8: ...ycled in the best way When this product is finished with please do not put it in your domestic waste bin Please use one of the following disposal options Remove the batteries and deposit them in an appropriate WEEE skip Deposit the product in an appropriate WEEE skip Or hand the old product to the retailer If you purchase a new one they should accept it Thus if you respect these instructions you e...
Page 9: ...se AC150 AMPLICALLTM 150 1 support de chargement 1 batterie de recharge pré installée 1 adaptateur CA CC 1 adaptateur de prise britannique et 1 adaptateur de prise VDE européen 1 guide d utilisation 1 jeu 4 pièces d autocollants pour les icônes d alarme DESCRIPTION Bouton de réinitialisation Interrupteur type d alarme Haut Parleur Indicateur de zone d alarme Indicateur d état de la batterie Suppor...
Page 10: ...9 Fiche Anglaise Fiche Française Adaptateur CA CC avec prise de type C Clip de ceinture Couvercle du compartiment batterie Compartiment batterie Interrupteur Marche Arrêt Prise de type C ...
Page 11: ...r du compartiment batterie sur I Marche Il est recommandé de mettre l interrupteur en position d ARRÊT O lorsqu il ne sera pas utilisé pendant une longue période Desserrez la vis avec un petit tournevis phillips Connectez la batterie et mettre l interrupteur en position Marche Fermez le couvercle de la batterie et serrez la vis CHARGEMENT DE LA BATTERIE ...
Page 12: ...ALARME Pour appairer un nouvel appareil veuillez suivre les étapes décrites ci dessous 1 Entrez en mode d appairement pour l AC 150 Appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes La LED de l icône de zone n 1 se met à clignoter 2 Appuyez à nouveau sur le bouton pour vous déplacer vers l icône de la zone avec laquelle vous souhaitez vous jumeler Appuyez sur le bouton pour faire dé...
Page 13: ... maintenez les enfoncés pendant 3 secondes Le récepteur génère une tonalité pour indiquer que l émetteur de cette zone a été supprimé CHANGER LA MÉLODIE DANS LA ZONE SOUHAITÉE Pour commencer appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes pour passer en mode enregistrement Appuyez sur le bouton pour vous déplacer vers la zone puis appuyez sur le bouton pour sélectionner la mélodie...
Page 14: ... PARTIE DE VOTRE GARANTIE ET DOIT ETRE CONSERVÉE ET PRODUITE LORS D UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE Veuillez noter la garantie est applicable en France uniquement DÉCLARATION Directives CE Geemarc Telecom SA déclare par la présente que son AMPLICALLTM 150 est conforme aux exigences essentielles ainsi qu à d autres directives pertinentes de la norme 2014 53 UE La déclaration de conformité peut être c...
Page 15: ...nt l accepter Ainsi si vous respectez ces instructions vous assurez la protection de la santé humaine et de l environnement Consulter notre site Internet pour obtenir la notice détaillée ou des informations et de l aide sur nos produits www geemarc com Email sav geemarc fr Téléphone 03 28 58 75 99 2 Rue Galilée Parc de l Etoile 59791 GRANDE SYNTHE Cedex FRANCE Produit fabriqué en Chine pour Geemar...
Page 16: ... Das Paket enthält die folgenden Gegenstände 1x Basisstation AC150 AMPLICALLTM 150 1x Ladestation 1x wiederaufladbare Batterie vorinstalliert 1x AC DC Stromadapter 1x GB Steckeradapter und 1x VDE Steckeradapter 1x Bedienungsanleitung 1 Set 4 Teile Alarmsymbolaufkleber BESCHREIBUNG Zurücksetztaste Alarm Schalter Lautsprecher Zone Anzeige Akkustatus Anzeige Aufladen Docking ...
Page 17: ...16 BS Steecker EU Stecker AC DC Adapter with Type C plug Gürtel Clip Batterieabdeckung Batteriefach An Ausschalter Typ C Anschluss ...
Page 18: ...en Sollte das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht genutzt werden wird empfohlen den An Ausschalter auf die AUS O Position zu schieben Lösen Sie die Schraube mit einem kleinen Kreuzschlitzschrau benzieher Stecken Sie die Batterie ein und schalten Sie den Schalter ein Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube fest AUFLADEN DER BATTERIE ...
Page 19: ...wieder aufladen PAARUNG ALARMMELODIE Um eine Paarung mit einem neuen Gerät vorzunehmen befolgen Sie bitte die folgenden Schritte 1 Setzen Sie den AC150 in den Paarungsmodus Halten Sie die LEARNING Taste 3 Sekunden lang gedrückt Die LED Anzeige in der Symbolzone 1 blinkt auf 2 Drücken Sie erneut auf die LEARNING Taste und gehen Sie auf die Symbolzone mit der Sie eine Paarung herstellen wollen Drück...
Page 20: ...S DEM AC150 SPEICHER UNPAAREN Halten Sie die Taste zuerst 3 Sekunden lang gedrückt um in den Paarungsmodus zu gehen Drücken Sie auf die Taste um zu der Zone zu gelangen die gelöscht werden soll Halten Sie die Taste und die Taste 3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt Der Receiver gibt einen Ton ab um anzuzeigen dass der Sender für diese Zone gelöscht wurde ÄNDERUNG DER MELODIE IN DER GEWÜNSCHTEN ZO...
Page 21: ...suchen Sie unsere Internet Seite unter www geemarc com Die Garantie deckt weder Unfälle noch Fahrlässigkeit oder Bruchschäden an irgendwelchen Teilen ab An dem Produkt dürfen weder Änderungen vorgenommen werden noch darf es von einer Person auseinandergebaut werden die kein zugelassener Geemarc Vertreter ist Die Geemarc Garantie schränkt Ihre gesetzlichen Rechte in keiner Weise ein WICHTIG IHRE QU...
Page 22: ...echenden WEEE Müllcontainer Werfen Sie auch das Gerät selbst in den dafür vorgesehenen WEEE Container Ersatzweise können Sie das Gerät an den Verkäufer zurückgeben Wenn Sie ein neues Gerät kaufen sollte er das alte zurücknehmen Indem Sie diese Anweisungen befolgen gewährleisten Sie die Gesundheit Ihrer Mitmenschen und den Schutz unserer Umwelt Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webs...
Page 23: ...22 ...
Page 24: ...23 UGAMPLICALL150_EnFrGe_v1 1 ...
