Norsk
Nederlands
SvenskaMagyar E
λληνικά
Č
eské
Polski
English Français Deutsch
תירבע
Русский
Español
Português
Italiano
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻐﻠﻟا
Dansk
Page 1: ...Norsk Nederlands Svenska Magyar Eλληνικά České Polski English Français Deutsch עברית Русский Español Português Italiano اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ Dansk ...
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ...mpliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 2014 53 UE A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements of 2014 53 UE can be found at www geemarc com RECYCLING DIRECTIVES The WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment has been put in place for the products at the end of their useful...
Page 11: ...14 53 UE Vous pouvez trouver une copie de la déclaration de conformité aux exigences essentielles de la Directive 2014 53 UE sur le site www geemarc com RECYCLAGE DE L APPAREIL La directive DEEE Déchet d Equipement Electrique et Electronique a été mise en place dans le but d assurer la collecte sélective en vue de la valorisation réutilisation ou recyclage des produits en fin de vie Lorsque votre ...
Page 12: ...te AC2 den in Richtlinie 2014 53 UE festgelegten Bestimmungen und Voraussetzungen entsprechen Eine Abschrift der Konformitätserklärung mit den in Richtlinie 2014 53 UE festgelegten Bestimmungen finden Sie unter www geemarc com RECYCLING RICHTLINIE Die WEEE Richtlinie Elektro und Elektronikaltgeräte wurde aufgestellt damit Altgeräte auf beste Art und Weise verwertet werden Wenn dieses Produkt defek...
Page 13: ... לדרישותיה זאת תאימות 2014 53 UE באתר למצוא ניתן האינטרנט www geemarc com למיחזור הנחיות הסמל WEEE אלקטרוני וציוד אלקטרונית פסולת כדי מיועד תקופת שבתום לוודא השימוש הטובה בדרך ממוחזרים המוצרים ביותר בתו הביתית הפסולת עם להשליכו אין במוצר השימוש תקופת ם המוצר את להשליך כדי הבאות מהאפשרויות באחת השתמש לפסולת לפסולת מתאים איסוף למכל אותן והשלך הסוללות את הוצא אלקטרוני וציוד אלקטרונית אלקטרוני וציוד א...
Page 14: ...вным требованиям и другим соответствующим положениям радио и телекоммуникационного оконечного оборудования Директива 2014 53 UE Копию Декларации Соответствия основным требованиям 2014 53 UE можно найти на сайте www geemarc com ДИРЕКТИВЫ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ WEEE Утилизация электрического и электронного оборудования было установлено для переработки оборудования наилучшим способом по окончании срока служб...
Page 15: ...aración Geemarc declara que este producto cumple los requisitos esenciales y relevantes de la Directiva 2014 53 UE sobre equipo terminal de radio y telecomunicaciones Una copia de la Declaración de conformidad a los requisitos esenciales de 2014 53 UE puede encontrarse en www geemarc com INSTRUCCIONES PARA EL RECICLADO Se ha implementado el WEEE residuos eléctricos y de equipo electrónico para que...
Page 16: ...stá em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições pertinentes da Diretriz 2014 53 UE para Equipamentos de Rádio e Terminais de Telecomunicações Uma cópia da Declaração de Conformidade dos requisitos essenciais da 2014 53 UE pode ser encontrada em www geemarc com DIRETRIZES DE RECICLAGEM A diretriz WEEE Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos foi instituída para que os ...
Page 17: ...rumentazione di Terminali Radio e Telecomunicazioni 2014 53 UE e con altre disposizioni allo stesso riguardo La copia della Dichiarazione di Compatibilità ai requisiti essenziali 2014 53 UE può essere vista a www geemarc com DIRETTIVE CHE RIGUARDANO IL RICICLAGGIO Il WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Smaltimento di Strumentazione Elettrica ed Elettronica viene applicato ai prodotti in...
Page 18: ...هﺬا ﺑﺄن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل وأﺟﻬﺰة اﻟﺮادﻳﻮ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ اﻷﺧﺮى Terminal Equipment Directive 2014 53 UE اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻻﻟﺘﺰام ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻳﻤﻜﻦ ل اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ 2014 53 UE اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ www geemarc com اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻹﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻹﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻀﻤﻦ WEEE واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻨﻔﺎﻳﺎت Waste Electrical and Electronic Equipment واﻟﺘﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﺳﺘﻌﻤﺎل ...
Page 19: ... de grunnleggende kravene og øvrige relevante bestemmelser for Radio og Telekommunikasjon Terminal Utstyr Forskriftene 2014 53 UE En kopi av Erklæring om Overenstemmelse med de grunnleggende kravene i 2014 53 UE finnes på www geemarc com RETNINGSLINJER FOR RESIRKULERING WEEE utstyr for avfall fra elektrisk og elektroniske produkter er blitt anbragt for bruk til utstyr etter et langt og nyttig liv ...
Page 20: ...nte forordninger som beskrevet i Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 2014 53 UE En kopi af Declaration of Conformity to the essential requirements of 2014 53 UE findes på www geemarc com RETNINGSLINJER FOR GENBRUG WEEE direktivet Waste Electrical and Electronic Equipment er udstedt med henblik på bortskaffelse af produkter ved slutningen af deres brugbare liv og for genbrug p...
Page 21: ...arc dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante condities van de Richtlijn 2014 53 UE betreffende radioapparatuur en elecommunicatie eindapparatuur Op www geemarc com kunt u een kopie van deze verklaring vinden RECYCLE RICHTLIJNEN De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA Engels WEEE richtlijn is opgesteld om producten die aan het einde van hun nut zijn...
Page 22: ...nna produkt är i överensstämmelse med de grundläggan krav och andra relevanta bestämmelser för radio och teleterminalutrustning 2014 53 UE En kopia av Konformitetsdeklarationen med de väsentliga kraven i 2014 53 UE finns på www geemarc com DIREKTIV OM MATERIALÅTERVINNING WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment har införts för de produkter som i slutet av sin livslängd återvinns på bästa sät...
Page 23: ...sokra vonatkozó 2014 53 UE irányelv minden lényeges követelményének és egyéb releváns rendelkezéseinek A rádiós és televíziós állomásokra vonatkozó 2014 53 UE irányelvet elolvashatja www geemarc com ÚJRAHASZNOSÍTÁSI IRÁNYELV A WEEE Elektromos és elektronikus berendezése hulladékai irányelv a hasznos élettartamuk végét járó berendezésekre és ezek újrahasznosítására vonatkozik Amennyiben a termék el...
Page 24: ...ώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014 53 UE περί ραδιοεξοπλισμού και τηλεπικοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού Στον ιστότοπο www geemarc com μπορείτε να βρείτε αντίγραφο της Δήλωσης συμμόρφωσης προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις της Οδηγίας 2014 53 UE ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ Η οδηγία περί άχρηστου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ΑΗΗΕ θεσπίστηκε για την...
Page 25: ...kladní požadavky a další ustanovení směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních č 2014 53 UE Kopii prohlášení o shodě se základními požadavky 2014 53 UE lze nalézt na www geemarc com SMĚRNICE O RECYKLACI Směrnice OEEZ o odpadních elektrických a elektronických zařízeních byla zavedena s cílem aby byly výrobky na konci své životnosti recyklovány nejlepším možným způsobem...
Page 26: ...est zgodny z istotnymi wymaganiami i innymi odpowiednimi regulacjami Dyrektywy o Urządzeniach Radiowych i Telekomunikacyjnych 2014 53 UE Kopia Deklaracji Zgodności z istotnymi wymaganiami 2014 53 UE znajduje się na www geemarc com DYREKTYWY RECYKLINGU WEEE Odpady Elektryczne i Elektroniczne mają zastosowanie do tego produktu a po zakończeniu ich czasu użyteczności są przetwarzane w najlepszy sposó...
