GE PTS22LCPARBB and Owner'S Manual And Installation Instructions Download

Page: 1 / 92

Summary of Contents for PTS22LCPARBB and

Page 1: ... 22 _ amr Line Installation 14 18 Troubleshooting Tips 24 26 Nomml Operating Sounds 23 Consumer Support Consumer Support Back Co_r Performance Data Sheet 27 Stare of Calitbmia _ ater Treammnt Device Certificam 28 _ anantv for Canadian Customers 29 VVanantv tbr U S Customers 30 Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numbers on the gray label on the lett side near the top of...

Page 2: ...aning and making repai_ NOTE Westrongly recommendthat anyservicing be performed by a quafified individual SetOng tile controls to tile 0 Off posiOon does not remove power to tile light circuit On some models only tile refrigerator control has a 0 off setOng Do not reti eeze fi ozen fi_ods which have thawed completely DANGER RISKOFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entral inen...

Page 3: ...ows ci acEs or abi asion damage along its length or at either end X_ mn moving the refrigerator away from the wall be carefifl not to roll over or damage the power cord USEOF ADAPTER PLUGS Ad pter plug not permitted in Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if win must use an adapter where local codes pemfit a t...

Page 4: ... will automatically set the other control at O The zeros will blink until you set the controls If both controls are set at 0 and either COLDER pad is pressed the controls will automatically reset to 5 Controlsettings will varybasedon personalpreferences usageand operatingconditionsandmay require more than oneadjustment Locking the Controls onsomemodels This feature allcm s you to lock the controls...

Page 5: ...ired temperature has been set the temperature display will return to the actual refiJgerator and fl eezer teinperatures after 5 seconds Several a jusnnents may be required Each dine yotl a itlSt controls allow 24 hotlrs tk r tile refl_gerator to reach tile temperatm e you have set Toturn the cooling system off tap tile WARMER pad for either the refl_gerator or the fl eezer tmtil the display sho_vs...

Page 6: ...lendar to remind you to replace the filter cartridge in six months Remove the protective fi il fl om the end of the cartridge Position the cartridge inside the cartridge holder and slowl rotate the cartridge to the right tmfil it stops _A _en the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place The blade on the end of the cartridge should be positioned xertically Do no...

Page 7: ...nt Toremove I ifl up the left side of the shelf and slide it left into the center of the shelf SUl l OXlS 0 Rotnte the right side of the shelf up and out of the shelf sui ports Toreplace 0 Holding the shelf diagonall _ insert the left end of the shelf into the center of the shelf SUl poxls on the side wall at the desired level 0 Insert the right end of the shelf into the shelf supports at the same...

Page 8: ...side Make sure youpush the shelvesall the way in before youclose the door Finger hold Snugger Adjustable Bins on the Door A iustnble bins can easily be carried ti om i etiJg ei ator 1o work aI ea To remove i ifi bin straight up then pull out To replace or relocate Engage the bin in the molded supports of the dora and push in Bin will lock in place The snuggerhelps prevent tipping spilling or slidi...

Page 9: ... HIGHsetting to provide high humidity setfin _to provide lower humidity levels recommended for most vegetnbles recommended fin most fl uits Snack Pan onsome models This pan can be moxed to the most tlsefl 1 location for yore fimfily s needs Toremove slide the pan out to the stop position lift the pan ul and past the stop position and lift it tit iI_i _2gg Adjustable Temperature Deft Pan onsomemode...

Page 10: ...he power switch to I on The green light will come on The icemaker will fill with water when it cools to 5 F A newl qnstalled refrigerator may take 12 to 24 horus to begin making ice cubes You will hear a buzzing sound each time the icemaker fills with watex Throw awax the fixst tew batches of ice to allow the water line to cleax Be sure nothing intex_bres with the sweep of the teeler amx _en the b...

Page 11: ...e lit of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Lrse waml _mr and baking soda solution about a tablesi oon 15 ml of baking soda to a quart 1 liter of wam_ This both cleans and neutralizes odm_ Thoroughly rinse and wipe dry Avoid cleaning colflglass shelves on somemodels with hot water becausethe extreme temperature difference maycause them to breal_ Handleglass shelvescar...

Page 12: ...igerator back in 1 _ i I _h shieM I I Freezer Compartment Light onsomemodels CA UTION Li h b lbs may be hot Unl lug the refl igeratm O The bulb is located behind a light shield at the back of the fl eezer COlilpai tlilent To I elIlOVe_ squeeze the top and bottom ot the shield and pull the shield off O _dtei replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield Plug the r...

Page 13: ...geramr where the temperature will go below 60 F l 6 C because it will not run otten enough to maintain proper temperatures Do not install the refrigerator where the temi erature will go above 100 F 37 C because it will not i erfl rm properly Install it on a floor strong enough to support it fifllv loaded 13 CLEARANCES Mlow the fi llowing clearances fin ease of installation proper air circulation a...

Page 14: ...bing in areas where temperatm es tall below freezing When using any electrical device such as a power drill during installation be sm e the device is double insulated or grotmded in a manner to prevent the hazard of electric shock or is batte_ T powered All installations must be in accordance with local i lulnbing code requirelnents WHAT YOU WILL NEED Copper or GE SmartConnect _ Refrigerator Tubin...

Page 15: ...tor tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff wflve should have a water inlet with a minimmn inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff wflves are included in many water supply kits getOre l urchasing inake sure a saddle type valve complies with your local plmnbing codes Install the shutoff valve on the nearest frequently ...

Page 16: ...to allow the refl igerator to move out fl om the wall alter installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place tile compression nut and fish ule sleeve fi_r COl per tubing onto tile end of tile tubing and connect it to the shutoff wdve Make sure tile tubing is flflly inserted into tile valve Tighten the compression nut secm elv D_r plastic tubing fl om a kE SmartConnect _ Refl igerator Tubing kit ...

Page 17: ...ubing kit tile nuts are ah eadv assembled to tile tubing Insert tile end of tile tubing into tile water wdve connection as thr as possible While holding the tubing tighten tile fitting For plastic tubing fl om a GE Smart mmect _ Refl igerator Tubing kit insert the molded end of tile tubing into tile shutoff dve and tighten compression nut tmtil it is hand tight then tighten one additional turn wit...

Page 18: ...TANT NOTES _ hen re e_ing the door swing Read the instructions all the way through befin e sta rting Handle parts careflfllv to awfid scratching paint Set screws down bv their related parts to aw id using them in the wrong places Provide a non scratching work surtace tk_r the doors IMPORTANT Once you begin do not move the cabinet until doo swi_g reversal is completed These instructions are for cha...

Page 19: ...with a 3 4 socket HingePin Remoxe the tape and tilt the door awm from the cabinet I ifl the door straight off the bottom hinge bracket Set the door on a non scratching sudi_ce with the inside up CAUTION Do not let door drop to the fl_or To do so could damage the door st_p TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT h_terchange hinge and scre_vs at top fight with scrmvs at the top left of cabinet Do not tighten...

Page 20: ...n the right side Place the center hinge bracket vet the holes at the center leti side of the cabinet Insert and tighten the three hmg screws Replace the cap by snapping it over the screw with your finger TRANSFER DOOR STOPS On each door mo_e the metal door stoi_ from the right to the lelL Moxe any screws fl om the leli to the right TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO THE RIGHT To remove the handl...

Page 21: ...side of the loo_ LongHandle Short Handle f Handle Hole Plug Pin TRANSFER FREEZER DOOR HANDLE TO THE RIGHT Remo_e the screws holding the handle to the top and bottom of the cloo_ Remoxe handle x _g_____ 22 22 Move the plug button on the right side ff the door to the handle screw hole on the left side Reattach the handle on the opposite side using the holes closest to the edge of the doo_ 21 ...

Page 22: ...with a 3 4 socket Turn it tmtil it extends through the hinge bracket and into the door Center Hinge Bracket L REHANG THE FREEZER DOOR I ower the ti eezer door onto the center hinge pin CenterHinge Pin i ift the top hinge so the pin fits into the door socket Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the fl ont _ file holding ...

Page 23: ...onents EN ansion and contraction of cooling coils during and after defl ost C_lll Catlse a ci acking or l Ol ping soma On models with an icemake_ after an icemaking cycle um may hear tile ice cubes dropping into tile ice bucket On models with a dispense_ dtwing water dispense you may hear tile water lines move at initial dispense and after dispenser button is released WHIR 54m may hear tile rims I...

Page 24: ..._fings to maintain even temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the contro s cold enough WaJcm weather or frequent Set the temperature control one step col e_ door opetm See Abouttho contro s if ackaoe is holding door open Door left open Check to see I Frost or ice c_stals Door left open Check...

Page 25: ...months Interior needs clemlhag See Care and cleaning Moisturecollectsinside Too frequent or too inhumidweather air long door openhags carriesmoistureinto refrigerator when doors are opened Interiotlightdoes No power at outlet Replace fuse or reset the breaker not work Light bulb burned out See Replacingthe light bulbs Hotair frombottom Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it ...

Page 26: ...artridge should be positioned vertically Water is leaking from Glass not being held reader Hold the glass underneath the dispenser fin 2 3 sec_mds dispenser the dispenser long enough after releasing the dispenser button Water may continue after button is released to dispense after the butt_ n ix released Air may be present ha the water Dispense water tot at least 2 minutes to remove air from line ...

Page 27: ... pHof7 5_ 0 5 temp of 68 _ 5 F 20 _ 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Operating Specifications _apa itv certified tot up to 750 gallons 2 838 1 up to six months Pressm e requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar Telllperattlre 33 100 F 0 6 38 Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Opera n Maintenance Requirements Hush new cartridge...

Page 28: ...nt to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contam inants Microbiological Contaminants and Turbidity Cysts Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane 2 4 D I norganic Radiological Contaminants Lead Rated Service Capacity 750 gal Rated Service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unk...

Page 29: ...n warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported w...

Page 30: ... GE will also provide free of charge a replacement water filter cam_idge Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or ma _mtenm_ce Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commerciaJly Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused af...

Page 31: ...ment des ampoules _lectriques 43 Instructions d installation Installation de la conduite d eau 45 49 Inversion du sens d ouverture des portes 50 54 Preparation _ l installation du r_frig_ramur 44 45 En cas de panne 56 58 Bruits normaux de fonctionnement r r L Soutien au consommateur Feuillet du donn_es relatives _ la performance 60 Garanfie fi nos clients canadiens 61 Soutien au consommateur 69 Ec...

Page 32: ... q atem Oil de tout atltre appareil _lectrom mage_ Darts les r6liigOramm_ qui ont des machines fi glagons _ itez tout contnct avec les _l nents mobiles du mOcanisme d _jection ou avec les _l nents de chaufli_ge situ_ fi la pattie inl_rieme de la machine a gla ons Ne mettezjamais vos doigts ou vos mains sin le mOcanisme de fid rication automatique de glacons quand le rOfi_igOramur est branchO devez...

Page 33: ...ants Tousles appareils de rcqi_ig adon condem_ent des r_liig ants qui conlmm nent aux lois fiXcl ales doivent tre enlev_s awmt toute _liminafion de l appareil Si vous w us d_barrassez de vieux appareils de r_qi_ig_ration v ifiez aupr s de la sod_t_ qtfi s occupe de lem _limination ce que vous devez fifire UTILISATION DERALLONGES ELECTRIOUES Nous vous recommandons fortement de no pas utiliser de ra...

Page 34: ...n fissm _ ou us_ sin sa longuem ou _ ll tme de ses extr nit6s Pore _carter votre rg_fl_ig ateur du ram fifites attention de ne pas _craser ou d endommager le cordon d alimentation UTILISATION DEFICHES INTERMEDIAIRES OUD ADAPTATION esfiches intermMiaires ne sontpas autoriseesau Canada cause des dangers possibles de s curit_ dans certaines conditions nous vous recommandons fortement de ne pas utilis...

Page 35: ...tomatiquement en position O Les zfiros clignoteront jusqu_ ce que vous r fiez votre r frig rateur Si les deux rfiglages sont en position 0 et vous appuyez sur I une des deux touches tactiles COLDER plus froid les r glages se remettront automatiquement en position 5 Vous devez regler la temperature de votre refrigerateur en fonction de vospreferences votre usage et vos conditions d utilisation et c...

Page 36: ..._e apr_s 5 secondes la temp_ratm e aflich_e retournera fi celle du r_flig_ratem et du cong_latem Ph_siem_ _ justements peuvent _tre n_cessaires _haque t0is que vous _ justez les commandes laissez passer 24 hem es pour que le r_fl ig_ratem atteigne la temp_ratm e que ous avez st lecfionn_e Pour Oteindre le systeme de refroidissement appuyez bri_vement sur le bouton WARMER phts chaud du r_li Jg_mtem...

Page 37: ...ctimmeront pas sans le filtre ou le bouchon de dg_ri afion de filtre r Installation de la cartouche de filtre 0 0 Si xous remplacez la cartouche enlexez d abord la vielle cartouche Pour ouwh le ouvercle de la cai_touche poussez ei_ l int0rieur 5 l endroit in liqu0 et le couvercle tOlllbel a Enlexez la cartouche ell la fidsant tourner lentelnent xeI_ la gauche Quelques gouttes d eau peuxent tOll be...

Page 38: ...isser pore le tifire entrer au centre des soutiens de clm ette Faites basculer le cgt_ droit de la clavette xe_s le haut et fifites le sortir du soufien de cla_ette Remise en place O En tenant la clayette diagonalement ins ez l extr nit_ de gauche de la clavette au centre des soutiens de clavette de la paroi de c t _ au nivea u l_sir_ lns _rez l extr _mit_ de droite de la clavette dans les soutien...

Page 39: ...squ au fondpour refermer a porte Bacs reglables de porte Vous pouvez tilcilement transporter les bacs r_glables 11lr0li_ig0ratem fi otre sm tilce de tra_ dl Enlevement Soule ez l a_ant 111bac droit ex_ le haut puis enle ez en soule ant Remise on place ou changement d emplacement Engagez le bac dans les soutiens m ul_s de la porte et poussez ve_s le bas i e bac se fixe en place La sOparationaide 1e...

Page 40: ... l _gumes F21ites glisser le r_glage en position LOW basse pore obtenir l humidit _ minimum qui est i ecollli an lee pour la plupart des fl uits Bac a casse cro te surcortains modules Vous pouvez mettre le bac fi case crofite fi l endroit qui comient le mieux aux besoins de xotre tmnille Pourenlever filites glisser le bac vex3 l ext _ieurjusqu fi sa position d arr t soulevez le tiroir pore hu thir...

Page 41: ...ns se remplira d eau si sa temp atm e baisse _ 1 10 C 15 F ILrn rg_flig_ratem nouvellement install _ prend de 12 _ l24 hem es pore commencer fl produire des glaqons Vous entendrez un bom donnement chaque J is qtle la i a hine _ l gla ons se remplit d ea l Jetez les premiei_ lots de glac ms p m pellnettre _ 1hi conduite d eau de se I tlI er _ ssm ez vousque rien ne g6ne la course du bras palpetm Qu...

Page 42: ... Uti isez une solution d ean chaude et de bicarbonate de sonde 15 ml soit une cuill_re fi soupe emiron de bicarbonate de sonde dmts 1 litre soit une pinto d eau Cette solution nettoie tout en neuu aliamt les odeurs Rincez et s_ chezen essmant f vitez de nettoyer esclayettes froifiesenverre surcertains roofdes 9 I eauchaufie pace qu alles risquent fe secasser 9cause fie lagranfiefiiff_rence fie tem...

Page 43: ...ongelation sur certains mod61es MISEEN GARDE Lesampodes gectr ques peuvent gtre brO antes O D_branchez le r_fl ig_ratem i ampoule est situ_e au fired du compartiment congOlation derri re le pare lumi_re Pour enlever l ampoule serrez le haut et le bas du pare lumi re et enlevez le 0 Apr s a _fir remplac _ l ampoule par une ampoule d appareil _lectrom_nager de m_me voltage ou d un voltage plus bas r...

Page 44: ... eau fl oide Vous pouvez achemr une trousse d alimentation d eau GE contenant la tu mlterie le robinet d arr_t lesjoints et les instlllC ions chez votre I evende lI o l en vo Is adressant 5 notre site Web 5 l adresse www eleclromenagersge ca Oil _ 1notre selwice de Pi_ces et accessoires atl iltlli ei o de t_l hone 1 888 261 3055 EMPLACEMENT DU RI_FRIGI_RATEUR N installezjamais w tre r6tiig_ratem d...

Page 45: ... conduites d eau en mati0re plastique GE SmartC mnect p Retiigerator Tubing WX08X10002 X_3X08X10006 X_3X08X 10015 et X_3X08X 10025 Si vous installez tm svst _me d eau GE Reverse Osmosis darts votre rg_liJg atem la seule installation approuvg_e est celle de la trousse GE RVKIT Pour les autres svst mes d osmose de l eau stfivez les recommandafions du fid iicant Cette installation de conduite d eau n...

Page 46: ... dommages d hmndation dm_s volre Ina_soIl Vous pouvez acheter tree trousse d aJimentation d eau GE contenant 1111tu _m 1li1 robinet d arr t et lesjoints mUlng_rg_s ci dessous chez votre distributeur local ou en le conmmi_dant au service de pi ces et accessoires au 800 626 2002 Une aJimentation d eau froide i_1 pression de l eau doit ti e entre 20 et 120 p s i 1 4 et 8 1 bar Une perceuse 61ectrique...

Page 47: ...e et des glaqons plus petits FIXEZ LE ROBINET D ARR T qxez le robinet d arr_t au tmau d eau ti oide _ _ l aide du collier de serraoe Collierdeserrage Robinetd arr6t Tuyauvertical _trier d eaufroide NOTE Vous devez vous conffmner aux Codes de plolnberie 248 MR du Connnonwealth of Massachusetts I es robinets d arr t _ l _tlJer sont ill_gaux et leur utilisation n est pas autolis_e au Massachusetts Co...

Page 48: ...n pfincipale d eau et purgez le tuyau jusqu l ce que l eau soit claire Fem_ez l eau au niveatl 11lrobinet d eau api _s otflement d environ 1 litre l quart d eau par le tlIVatl BRANCHEZ LE TUYAU _ VOTRE RCFRIGCRATEUR NOTES Avant de brancher le tuyau 1 votre rtqiigtaratem asstlrez votlS que le cordon d alimentation _lectrique du rtqiigtq amm ne soit pas branch _ fi la prise murale Nous vous recomman...

Page 49: ...pression 0 63cm 1 4 manchon Tuyau Branchement SmartC nnectr_ aurdrig_rateur Modides avec distributeurd eau Collet_ tuyau Ecrou decompressiol de0 63cm 1 4 manchon Branchement aurdrig_rateur FERMEZ L EAU AU NIVEAU DU ROBINET D ARRET Resserrez tout joint qui flfit Remettez en place le comercle d acc s BRANCHEZ VOTRE RI_FRIGI_RATEUR Disposez la spimle de tmml en cuiw e de mani_re lce qu elle ne vibre ...

Page 50: ...es les r_tcarences aux c6t_s gauche et droit DObrmlchez votre r6frigOrateur de sa prise 61ectrique Videz toutes les dayettes de porte y compris le compaacthnent de produits laJtiers OUTILS REQUIS TournevisPhillips Couteaua mastiquerou tournevisa lamemince Tourne 6crou _ douille de5 16 poet de 3 4 po nousrecommandons unedouillea 6 pans Ruban cache ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Attach...

Page 51: ...s tomber la porte sur le sol Cela pom rait endommager la butte de porte FAITES PASSER LE SUPPORT DE CHARNII_RE INFF RIEURE A GAUCHE Enlevez la grille de base en la firant droit ve_ vous _ l aide du tourne _crou l douille fidtes passer le support de la charni re inl_afieure du c6t6 droit au c6t ga uch e NOTE Si la rondelle n est pas sur le support de charnibre v_ifiez s il n est pas coll0 en bas de...

Page 52: ...r les trous situ6s au centre _ lgauche de l am oire de r_li_ig_ratem ns ez et serrez les trois longues vis Remettez en place le couvercle en le fixant fi la vis avec votre doigt o Couvercle devis Couvercle dumontant interm_diaire FAITES PASSER LES BUTI_ES DE PORTE _GAUCHE Sur chaque porte tifites passer la butte de porte en m6tal de droite _ _ gauche Faites passer toute xis de gauche _ _ droite FA...

Page 53: ...Iongue Bouchonde po_e t Bouchon de Trou poign6e Bouchon depoign_e Goupille FAITES PASSER LA POIGNI_E DE PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION A DROITE Enlexez les vis qui tiennent la poign_e en haut et en bas de la porte Enlexez la I_ ign0e Faites passer le bouton qtfi se trouve du c6t0 droit de la porte dans le trou de vis de poign0e du c6t0 gauche Fixez la poign0e du cGt oppos0 en utilisant les trou...

Page 54: ...asse par le support de charni_re et entre darts la porte I Axedecharni_re _ _ Supportde 4_ charni_re centrale ACCROCHEZ A NOUVEAU LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Faites descendre la porte du compartiment congt lation sur l axe de la chami_re centrale Axedecharni_re centrale Soulevez la charni re sup _ieure de mani re lce que l axe entre darts le trou de la porte Sotltenez la porte hi cgt_ de ...

Page 55: ...l oidissement pendant et apr_s le dOgivrage petlvent Catlser lil ci aqtleil ent o 1 lil claqtlei lent Sin les modules luip_s d tme machine _ lgla ons apr_s tm cycle de fid fication de glaqons w us pouvez entendre les glagons tolnber darts le bac Sur les modOles in mils d un distributeui le n_ouveln ent des conduites peut tre audible loI_ de la premi re distribution d eau et aprOs le relfichelnei_t...

Page 56: ... emp_che pas la porte et uncompartiment de bien se fem_e_ congblationplus grand I1 faJt chaud ou vous C est normal necessitentplns de ouvrez souvent la porte temps de fonctionnement IIs semettentenmarche Les bouto_ de r_glage de Consultez Boutonsde r lage de temp rature ets arr tentsouvent temperature sent ntis h leur pour maintenir des position la plus froide temperatures c nstantes Le compartime...

Page 57: ...s aliments dommnt de Emballez bien les aliments l odeur ou du goflt atLx glacons L interieur du refrigerateur _onsultez Soins et nettoyage de votre rOfri rateur a besohl d etre nettoye La formation des La porte est restee ouverte V_lJfiez qtt tul paquet d aliments n empbche pas la porte gla onaestlente le bieu se tenuer Le bouton de reglage de onsultez Bouton de r glage de temp ature temperature e...

Page 58: ... Installation de la conduited eau ne fonctionne pas coup6e ou n est pas raccord6e Le fillre heau est bouch6 _ emplacez la cartouche it filtre axec tree nouxelle cartouche ou installez le bouchoI_ du filtre I1 y a de l aJr dm_s la conduite Appux ez sur le bras de distributioi_ pendant au d eau l loins detlx II intltes t eaujaillit du distributeur La cat touche du filtre vient Faites couler l eau du...

Page 59: ...Notes www electromenagersge ca _Jm I M w_L 59 ...

Page 60: ... 61 i 0 5 NT 7 99 99 99 95 99 33 0 010 mgiL 97 86 0 010 mg L 98 75 _ 0 0002 mgil 66 67 0 003 mg I Sp cifications d operation Cat a it rdli jusqu _ _ maximum de 750 g_dlons 2 838 l jusqu 5 maximum h six mois ExigeIu e en mati re de pression 2 8 _ 8 2 bar 40 _ _120 psi sans cho Ii mp ramre 0 6 38 C 33 100 F ID bit 1 9 lt w 0 5 gpm Exigences generales d installation operation entretien Rin z la nouv ...

Page 61: ...t presenter la facture originale Les elements repares ou remplaces ne sont garantis que jusqu la fin de la periode originale de garantie Cette garantie s ajoute a toute garantie en vertu de la Ioi CE QUI N EST PAS COUVERT Le proprietaire est responsable de payer les reparations occasionnees par I installation de ce produit et ou les visites necessaires pour lui apprendre utiliser ce produit Vous d...

Page 62: ...nage_ peuvent recevoir pibces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Los directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effecmees par n importe quel utilisateur Los autres r_parations doivent generalement _tre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car line reparation inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de rappa...

Page 63: ...C6mo reemplazar las bombillas 74 Instrucciones para la instalaci6n C6mo inverfir el wdv_n de la puerta 80 84 Instalaci6n de la tuberfa del agua 76 80 Preparaci6n para instalar el refligerador 75 Consejos para la soluci6n de problemas 86 88 Hoja de datos de flmcionamiento 89 Sonidos normales de operaci6n 85 Soporte al consumidor Garantfa del refiigerator 90 Soporte a consumidor 91 Escribaaqui el mo...

Page 64: ...lkamente que cualquierservicio searea l adopot unindividuo ca flcado Ajustar los controles a la posici6n 0 apagado no interrumpe el smninistro ek ctrico a la luz de circuito En algtmos modelos solamente el control del refl_igerador tiene tma opci6n de 0 apagado No vuel _ a congelar alimentos que se hart descongelado pot completo iPELIGRO RIESGODE QUELOSNIl lOS SE QUEDEN ATRAPADOS ELIMINACION APROP...

Page 65: ... desgastado o daflado No use tin cable que tenga grietas o dafios de abrasi6n en su longitud o en cualqtfier extremo M redrar el reffigerador de la pared tenga cuidado de no em ollar o daflar el cable el_ctrico USODEENCHUFES ADAPTADORES los enchufes adaptadores no estan permitidos en Canada Debido a peligros potenciales de seguridad bajo ciertas condiciones nos oponemos al uso de un enchufe adapta...

Page 66: ...autom_ticamente el otro control en O Los ceros estar n intermitentes hasta que fije los controles Si ambos controles se fijan en 0 y se presiona cualquiera de los botones COLDER los controles autom ticamente se fijar n de nuevo en 5 Losniveles de los controlesvariaran segun las preferencias personales usoy condicionesde operacionypueden requerir mas de un ajuste C6 Bloqueo de los controles enalgun...

Page 67: ...a sido ajustada la pantalla de la temperatm a regresar_ alas temperamras reales del refl_igerador y del congela h r lespu_s de 5 segundos Puede que sean necesarios mJos ajustes Cada vez que usted ajuste los controles pemfita que transcurran 24 horas para que el refl igerador alcance la tenlperatura que usted ha ajustado Para apagar el sistema de enfriamiento pulse la almohadilla de WARMER M__S CAI...

Page 68: ...e hacia adentro deride se indica v la cubierta quedarfi libre Remueva el cartucho del filtro rotando lentamenm hacia la izquierda Una pequefia cantidad de agua podrfa goteatNe PRECAUCION sise ha quedado aire atrapado eta el sistema el carmcho del filtro podrfa set eN ulsado colaJ olia e es i elaaovido Use pl eCallcioia Ctlaiado lo i eiaatle i O O O Marque sit calendario para que le recuerde reempl...

Page 69: ... 0 I ex rote el lado izquierdo del estante y deslfcelo hacia la izqtlierda hacia el centro de los soportes del estante Rote el lado derecho del estante hacia ar_iba _ flmra de h s soportes del estante Para reemplazarlo 0 Sosteniendo el estante diagonalmente inserte el extremo izquierdo del estante en el centro del soporte del estante en la lado de la pared al hi el deseado nserte el extremo derech...

Page 70: ...s comp etamenteantes decerrar apuerta Retenedor old dedo Compartimientos ajustables en la puerta i os compartimientos ajustal les pueden lle m_e filcilmente del reffigerador al firea de trab_ io Para retirarlos I ex_mte el estante recto v luego hfilelo Para reemplazarlos oreubicarlos lnserte el COll partiilliento en los soportes nloldeados en la puerta y empt je hacia abajo t_ste se lst ml en su l...

Page 71: ... altn posid6n Low baio para ofl ecer los niveles humedad recomendada para la mayorfa bajos de humedad recomendados para la de los vegetnles mavorfa de las fl utns Contenedor de meriendas enalgunos modelos Esto ontenedor puede moxe_e a la Para retirarla Deslice el ontenedor hacia ubicaci6n re is fitil para las necesidades fllera hasta la posici6n de freno le mte el de su fimfilia contenedor pase la...

Page 72: ...se llene al nivel del brazo indicad m la m iquina de hielos lejar_i de producir hielos Es noi_nlal que wlrios cubos de hielo se j tlnten Si el reti_igerador se opera antes de hacer la conexi6i_ del agua hacia la m_iquina de hielo t je el interruptor de corriente ell la posicidn 0 apagado Cuai_do se hava conectado el refl_igerador al sunlinistro de agua t ie el interruptor de corriei_te en la posic...

Page 73: ...bi arl oi ato en los oll partiIl ientos c a il_ t ntos fres os yen el mgelad _ Desconecteel refrigeradorantesdelimpiarlo Si esm no es 1 _i I o es ttrI a l_l h tl ledad ex esiva 1 tllla csp mja o patio al limpiar ah cdedor le los il terrtlptores ht es o 11tr les Use una sohtddn de agua tibia y bieai5 mato lma cuehar_lda 15 ml de t iearbonato para m cure u 1 litro de agua Esto limpia y neutraliza lo...

Page 74: ...II I f t d II I Compartimiento del congelador enalgunos modelos F bombilla de electrodom ticos del podrfan estar ca ientes mismo o de inferior x olt_ je reemplace Desconecte el refl ig era hn O el protector Esta bombilla estfi localizada detMs de _ Conecte de nuexo el reffigera n tma bah era de luz en la pm e posmfior del compartimiento del congeladm Para remove_ apfiete la prate superior y la pra...

Page 75: ...r las temperamras apropiadas No instale el reflJgerador donde la temperatm a suba por endma de 100 F 37 C ya que no fimcionarfi correctalileilte nstfilela entm piso flmrte para que lo soporte con carga completa 75 AREA Pemfita el siguiente espacio para tma filcil instalacidn apropiada circulaci6n del aire v conexiones de plomerfa v el_ctficas Costados 1 8 4 ram Arriba l 25 ram Atrfis 1 25 ram Si e...

Page 76: ...pot deb _ del nivel de congelailliento A usar cualquier aparato elg_ctrico como tm taladro elg_ctrico dm anm la instalad6n asegfirese de que el aparato est6 aislado o conectado de manera que evite el peligro de tma desca_ga elg_ctrica o se opere pot baterfas Desocupe los estantes de la puerta incluvendo el compartimiento de productos lficteos QUI NECESITA Kit de tuberla de cobre para el refrigerad...

Page 77: ...lfilea del agua fl fa I a vfilvula de derre debeM tener una entrada de agua coil un difiinetro interno infiliino de 5 32 en el punto de conexi6n a la TUBI_A DELAGUA FR A i as vfilvulas de apagado tipo silla vienen inchiidas en inuchos kits de suniinistro de agua Antes de cinnprai asegfirese de que una vfilvula tipo silla cuniple coil los cddigos de plonlerfa en su localidad nstale la xfilvula de c...

Page 78: ... em ollada en tres vueltas de ah ededor de 10 25 cm de difimetro para permitir que el reliigerador se pueda inover de la pared despu de la instalaci6n CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y tiarula para la tuberfa de cobre manoa _ en el extremo de la tuberfa v cong_ctela a la xfilvula de cierre _segfirese de que la tuberfa est _ complemente insem_da en la xfilxula Apriet...

Page 79: ...on la tuberfa lnserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n de la v ilvula del agua lo mils que se pueda Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Para tuberfa de pl_istico de tm kit de tuberfa para el refl igerador SmartCom_ect de GE inserte el extremo moldeado de la tuberfa en la v ilvula de cierre y apriete la tuerca de compresi6n hasta que est_ firmelnente apretnda a Ill lno_ luego a...

Page 80: ...vaiv_n de la puerta I ea las instrucciones completamente antes de empezm Maneje las partes con cuidado para evitar raspar la pinmra Ponga los tornillos con su parte correspondiente i a_w e itar usarlas en el lugar equivocado Disponga de una supe_icie de trab que no se raspe para las puertas IMPORTANTE Una vez que empiece no inuewl el gabinete hasta que ha _ completado el proceso de invertir el riv...

Page 81: ...ra del centro con tm casquillo de 3 4 Hinge Pin 4 Retire la cinta de enmascalm e incline la puerta lejos del gabinete I ewmte la puerta del soporte de la bisagra ilffefioi Ponga la puerta hacia arliba en tma superficie que no I ave PRECAUCION No pemfita que la puerta se caiga al piso Esto podrfa dafiar el freno de la puerta TRASLADE LA BISAGRA SUPERIOR A LA IZQUIERDA h_tercambie la bisagra y los t...

Page 82: ...te de la bisagra central sol re los ofifidos en el costndo izqtfierdo central del gabinete h_serte y apfiete los tres tornillos largos Reemplace la tnpa calzfindola en su lugar con el dedo encinm del tornillo TRASLADE LOS TOPES DE LA PUERTA En cada puerto nlueva el tope metfilico del extrelno derecho al izquierdo Mue a cualqtfier torlfillo del extremo izqtfierdo hacia el extremo derecho TRASLADE L...

Page 83: ...orta t t Tapade Orifici0 la manija Tapade la manija _ Sujetador TRASLADE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR A LA DERECHA Retire los tornillos que sosfienen la man ia con la parte superior e infe_ior de la puerta Retire la man ia _ I I J Muew_ el bot6n de tnpa en el costndo derecho de la ptlertn al o_ificio del tornillo de la man ia en el lado izquierdo Vuelx _ a tmir la man ia en el lado opuest...

Page 84: ... del sopmte de la bisagra y hacia la puerta Sujetador de _ la bisagra L_ Soporte de la 41_ bisagracentral VUELVA A COLGAR LA PUERTA DEL CONGELADOR gaie la puerta del congelador al suietador de la bisaora interim Sujetador dela bisagracentral I e ante la bisagra superior de manera que el suietador se a iuste en el casquillo de la puerta Descanse la puerta en el costado de la man ia y asegfirese de ...

Page 85: ...bobinas durante o despu_s del ciclo de descongeladdn puede causar sonidos como de cr do o estallidos En modelos con m iquina de hielos despu_s de completar un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo Ctlando caen a la bandeja de hielos En los modelos con dispensado_ mientras el agua se dispensa es posible que escuche las mberfas del agua move_e en el momento inicial de dispensary...

Page 86: ...frecuentemente y paran con frecuencia para mantener Los controles de Consulte la se idn Sobre los controles temperaturas nniformesJ la temperatura estml en en el nivel m_ frio El compartimiento de E1 control de la temperatura C msulte la sec idla Sobrelos controles alimentos frescos o el no esth en tm _fivel congelador no estan suficientemente frlo muyfrios F3 clima caliente o abrir F ie el contro...

Page 87: ... sabor al refrigerador fili lelllente Manten _a una caia abierta de bicarbonato ell el i eflJgel adol _ l eeI lplficela cad I tl eS llleSes E1 interior necesita limpieza C nsulte la secci6n de Cuidado y limpieza Hnmedad se formaal Abrir la puerta coil mucha interior en clima h mede frecuencia o pot mucho fiempo el aim Ileva la humedad al refrigerador cuando laspuertasseabren Laluz interna no funci...

Page 88: ...Sostenga el vaso debajo del lispensador pot 2 6 3 deldispensador debajo del dispensador por segtmdos despu _s le liberar el bot6n del lispensadm suficiente fiempo despu6s de E1 agua po h fa continuar lispensfin lose lespu _s de que el boton es fiberado qt e el b t6n sea libera 1 Puede haber aire presente en Dispense agua por 111HellOS 2 minutos para retirar el el sistema de la tuberla del agua air...

Page 89: ...5 temp de 20 3 C Medici_n en particulas ml Las particulas usaflas eran de 0 5 1 micrSn _ Unidades de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci6n Capa idad ertifi ado para hasta 750 galon s 2838 litros hasta s is moses l qu fimiemos de t residn 40 120 psi 2 8_ 2 bar sin hoque Ii mperamra 33 100 F 0 6 _ 38 C Ihsa de lqjo 0 7 g m 1 9 lpm Requerimientos Generales de InstalaciOn OperaciOn ...

Page 90: ...Il lI sill costo tin caIttlcho de filtro de agua de reptlesto Viajes de servicio a su hogar para e_efiaa le como usm el producto Una h_staJaci6n hlcorrecta entrega o mmlte_fimiento Fallas del producto si hay abuso maJ uso o uso para otros propositos que los propuestos o uso paJca fines comerciaJes P_rdJda de alimentos por averias Reemplazo de fusJbles de su hogm o reajuste de interruptores de circ...

Page 91: ...etalles sol re descuentos especiales disponibles mientras su garantfa 00 estfi afin actixa Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 8 626 2224 din ante horas mmnales de oficina E Constli ei Home Serxices estarfi afin ahf C lando s i garantfa temfine Piezas j accesodos m vw GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom_sticos...

Page 92: ... in eftbct Yi u can i urchase it on line anytime or call 800 626 2224 dining nomml business hom_ E _onstnner Home Serxices will still be there after your warrant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories it the t _ 8 www GEAppliances co h dividuals qualified to set_ ice their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover card...

Search results

Summary of Contents for PTS22LCPARBB and

Reviews:

Related manuals for PTS22LCPARBB and

Brands by name

Popular brands

GE PTS22LCPARBB and, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for PTS22LCPARBB and

Reviews:

Related manuals for PTS22LCPARBB and

Brands by name

Popular brands