GE PSI23NGPABB and Owner'S Manual And Installation Download

Page: 1 / 132

Summary of Contents for PSI23NGPABB and

Page 1: ...r Line Installation 32 34 Troubleshooting Tips 36 38 Normal Operating Sounds 35 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 Product Registration U S 43 44 Product Registration Canadian 45 46 State of California amr Treatment Device Certificate 42 arranty Canadian 39 _A arranty U S 40 Models 23 25 26 27 and29 Profile C6te fi C6te R frig rateurs La sectionfran_aise commenc...

Page 2: ...asoline or other flammable _q ors and liquids in tile vicinity of this or any other appliance i _ In refl igerato_ with automatic icemake_ avoid conta ct with the moving parts of the ejector mechanism or with tile heating element located on tile bottom of tile icemake_ Do not place finge_ or hands on tile automatic icemaking mechanism while tile refl gerator is i lugged in i _ Kee I finget_ It of ...

Page 3: ...the 0 _ 8 lIl accidents cmpan handlin_ the di p al ab ut what _ D Before YouThrowAway YourOldRefrigerator t d or Freezer _ iJi Take off the cloox_ _ i_ I eaxe the shelxes in place so that children ma not easilx climb inside USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However ifxou must use an extension...

Page 4: ...ligation to have it replaced with a properly grounded prong wall outlet The refl_igerator should ahvavs be I lugged into its own indixidual electrical outlet which has a xoltage rating that matches the rating plate This provides the best perlimnance and also I rexents oxerloading house wiring circuits which could cause a fire hazard fl om oxerheated wires Never Iun lug _our refl_igerator 1 _ I til...

Page 5: ...ile actual reflJgerator and fl eezer temperatm es alter 5 seconds Several a iusunents may be required Each time you a iust controls allow 24 horn s fin tile refl_igerator to reach tile temperatm e you have set Toturn the cooling system off tap tile WARMER pad fi r either tile reflJgerator or tile fl eezer tmtil tile display shows OFF To turn the unit back on press tile COLDERpad fin either tile re...

Page 6: ... timun_ teml erature and hulnidity l ei_imnance to kee I food fl esh longer and reduce ti eezer burn while maintaining E Stalqevel efficiency Tile new ClimateKeeper2system teatuI es two ewq oratoi_ one fin tile refligerator and one fin the fl eezei This provides two separate cooling systems tot tile entire unit and separates tile aiI_lOw between tile fl esh food and fl eezer sections hwing nomml c...

Page 7: ...ais next to the desired setting Use the chart to detemfine the best setting to use _ _ To stop a feature before it is finished tap that teature s pad until no options are selected and the display is off iJi During ExpressThaw and ExpressChill the displa on tl_e controls will count down the time in the cycle _ _dter the ExpressThaw cycle is complete the I an will reset to the MEATsetting 32 F to he...

Page 8: ...i bei s Tomatoes Peppe_ Eggplant Squash Produce Setting 35 F _ Strawberries Raspberries I_wifl uit PeaI_ Cherries Blackberries Grapes PlulnS Nectarines Apples iT _ sparagus Broccoli rn Mushroon s Si inach CaulifloweI tCde Green Olfion Beets Olfions Meat Setting 32 F i_ Raw Meat Fish and Poultr How to Use ii i _ i i O Select the Beverage Centerpad The set light will come on and the feature xfill op...

Page 9: ...he adapter must be removed before installing the cartridge To remove the adapte_ turn it to the left about 1 4 turn If you are replacing a Water by Culligan cartridge leave the adapter in place This adapter will stay in the reli_Jgerator when you replace fllttu e cartridges i ii With adapter Without adapter appearance may vary On models xfithout a replacement indicator light appl the month and ear...

Page 10: ...block or fail into the ice chute i Do not block CAUTION Partmustbe in p ace as shown forproper ice dispensing Food cannotbe stored b this location Top freezer bin on some models Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproot shelf allows you to reach items stored behind othei_ The special edges are designed to hel I prexent spills from dripping to lo...

Page 11: ... shelf and slide it left into the center of the shelf supports Rotate the fight side of the shelf up and out of the shelf sui ports NOTEFOR DISPENSER MODELS n orderto take furladvantage of the tilt outicebin onlystoreitems ontheshelfbelowtheicebinthatarenotallerthan the owestpointonthebin Door Wine Beverage Rack onsomemodels This rack holds up to 5 cans tile botde of wine or one 2 liter bottle of ...

Page 12: ...int the door will i elllain open to allow VOII to load and unload tood more easily When the door is only partially open it will automatically close The resistance you ti_el at the stop position will be reduced as the door is loaded with food Door Alignment If loo_s are unexen a just the refrigerator dooi Using a 7 16 wrench turn the door a justing screw to the right to raise the door to the left t...

Page 13: ...ile pan The variable temperature control regulates tile air flow fl om tile Climate Keeper Set tile control to tile coldest setting to store fl esh meats Set tile control to coldto convert tile pan to nomml refl igerator temperatm e and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected Aboutcrisper removal Not all feature...

Page 14: ...llustrations and it will hold itself up while you take ice tit or turn the icemaker power switch on and off Be sure to put the bin back in place before closing the doo_ Ji To restore your ice level from an empty bucket stage the following steps are recommended 12 hotu_ after the filSt batch of ice has fidlen into the bin dispense 3 to 4 cubes _MteI an additional 6 hom_ dispense 3 to 4 cubes again ...

Page 15: ...hurry press this l ad to speed u l ice production This will increase ice l roducfion for the fi llowing 48 hom_ or tmfil you press tile pad again To set the alal n lll ess this pad mlti the indicat r light C lues on This almlu will sound if either door is open fi r l Ol e thall 3 minutes The light goes out and tile beeping stops when you close the door important Facts About Your Dispenser _ Do not...

Page 16: ...dete_g ent D_y and polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel Thesemay leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaners bleach or cleaners containing bleach because these products can scratch and weaken the paint finish Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open box of baking soda in the fl esh to...

Page 17: ... soda sohltion of one tablespoon l 5 ml of baking soda to one quart 1 liter of water i eave the loo_ open Set the icemaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the refl_igerato_ If the temperature can drop below fl eezing have a qualified servicer drain the water supply s stem to prevent serious propert damage due to flooding Preparing to Move Secure all loose items ...

Page 18: ...or 0 Relnove tile con ertible ineat drawer control knob b pulling straight out lift the light shield up and pull it out O _Mter replacing tile bulb x_th an appliance bulb of tile sanle or lower wattage replace the shield and the knob 0 Plug tile refrigerator back in Freezer Compartment Unplug tile refl_igerato_ O Relnoxe tile shelfj ust aboxe tile light shield The shelf will be easier to remoxe if...

Page 19: ...corator panels ix e cut filler panels are included in the kit The coml ined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 1 4 6 ram Panels1 4 thickorless 1 4 max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised I anel desion_ screwed or glued to a l 4 6 ram thick backing or a 3 4 1 ram _outed board can be tlsed The raised I ortion of the panel m tlst be tid ricated to i e_nit clearance...

Page 20: ...m m FRONT _L 141 2 _ 1 36 8 or n 33 85 4 cm 1 8 3 rnrn _ l I Cutout J 5 16 I_ i 8 ram 67 Z 170 9 cm FRONT 1915 32 49 5 crn 25 CustomStyld MDimensions for Custom Wood Panels The areas at the top oI the panels need to be cut mr oI the panels Freezer Panel Freezer Panel Without Dispenser With Dispenser FreshFood Panel 20 Cutout I I 1 8 3 mm i I t 5 16 8 mm 69 175 3 cm FRONT 1415 2 _ 36 8 cm Cutout I ...

Page 21: ...nel Repeat fin fl esh fi od panel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models _arefull push the panel in until it slides into the required with some door panels in behind the slot behind the door handle Push the filler panel decorator panel Attach the Top Trimon the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be tound inside the rei_Jgerator each loo_ Hand tighten only Make sure that t...

Page 22: ...f the SideTrimuntil the SideTrimis instated Fit the bottom of the Side Trim under the Bottom Trim as illustrated Hold the Side Trim against the fl ont fl_ce of the decorator panels and fit the Side Trim under the Top Trim Make sure the magnetically attached Side TYim is fitted correctly and that x_m are satisfied with the appearance of all the parts 22 ...

Page 23: ...30 minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty if the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator I PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrige...

Page 24: ...rille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Page 25: ...freshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a ...

Page 26: ... bottom hinge _ 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 hex ...

Page 27: ...ace with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark L Mark Do not pinch the tubing and ...

Page 28: ...ical connections 23 33 wide 23 25 CustomStyle TM 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical _ _3 4 19 ram Airspace 1 2 13 ram Gap 1 4 6 ram Wall Plates 25 83 5cm Countert0p J L DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStyle TM models o 701 4 178 4 cm 36 91 4cm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomStyle TM mo...

Page 29: ... the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing insert the molded end of...

Page 30: ...er adjusting screw LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 25 CustomStyle TM models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use ...

Page 31: ...te until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Pow switch I NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EOOMME 0E0 CO T O SETT OS 0 F IS RECOMMENDED 37 ...

Page 32: ...t water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical devic...

Page 33: ...refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many ...

Page 34: ...wall after installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve...

Page 35: ...c control board may cause a clicking sound when relays activate to control reii igerator COII l OIleIltS Expansion and contraction of cooling coils during and aiter deii ost can cause a cracking or poi_i_ing SOtlnd On models with an icemake_ after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIRl You may hear tile rims spinning at high speeds This hal pens when the r...

Page 36: ...tart and stop Hot weather or frequent This is mnmal often to maintain even door opmmags temperatures Temperature controls set See About the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls cold enough Waacm weather or frequent Set the telnperature control one step coldei door openings See aboutthe controls if ackaoe is holding door open Doo...

Page 37: ...seconds Waterhaspoortaste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water in system isreplenished used for a long time Water in firstglass is warm Normal when refrigerator _ _fit 24 hums ti r the reti igerator to completely cool down is first installed Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long time Water system has been dr...

Page 38: ...poon on bottom of freezer Hotair frombottom of refrigerator ii i i i i i i i Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it is normaJ that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings axe sensitive mad will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is nomml Tile refi_igerator will cycle off after tile sh...

Page 39: ...inal purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Camco to provide This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Dam...

Page 40: ...the water filter cartridge which thils due to a letect in materials or workxnanship During this limited thirty day warranty E will also proxide free of charge a replacement water filter camJdge _ Service trips to your home to teach you how to use the product i_i hnproper hastallation delivery or mah_tenm_ce _ Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpos...

Page 41: ...on 50 8 Min Reqtdred Reduction 0 5 NI 9 5 99 0 010 rag I 0 010 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 070 mg L 0 007 mg L 0 005 mg L 0 04 rag I 0 075 mg L 0 00 4mg L Tested usfl_ga flow rate of O 5Ogpm pressure of 6Opsig pH of 7 5_ 0 5 temp of 68 5 F 20 _ 3 C _ Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Operating Specifications Capa...

Page 42: ...rer General Electric Compa W Turbidit_ Organic Contamin Atraziii_ Benz4n _nts Toxaphmle 2 4 D _ i_ ii _ i_ Rated Service Capacity 300 gal Rated Service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unkn0wn quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 42 ...

Page 43: ...g value f our contract No questions asked It s that simple Protect yore refi igerat x dishwasher washer and hTer range TV VCR and much more aJay brand Plus there s no extra charge ti r emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and ti od spoilage protection is oflbred You can rest easy knowing that all your valuable household products are pr tected against expe...

Page 44: ...get a registration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com _ _ _ I here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I Ms M Mi_s Firsl I L_sl Name I I I I I I I I I Naln I I I I I I I I I I I I Sir 1 Addlx ss I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt I I I E nlail Ad lre...

Page 45: ...Please place in enveiope and maii to Veuillez mettre dans une enveioppe et envoyez _ OWHERSHIP REGiSTRATiON P O BOX1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 461 FORCANADIANCOHSUMERS OHLY 45 ...

Page 46: ...I_ _ PN O NE E MAiL I I J J DIDYOU PURCHASE A SER CE CONTRACTFORTHISAPPL ANCE YES OUi iFYES SiOUi EXPiRATiON Y A M O J AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREiL NO NON NAME OFSELGNGDEALER NOM DU MARCHAND i MODEL MODt_LE I I Veui ez enregisb er volze produit alan denouspermellre de communiquer avecvoussijamais unavis des6curit6 concemant ceproduit tait 6mis etdecommuniquer faciiement avec...

Page 47: ...Notes I m w m w m 47 ...

Page 48: ... mgement du r_fl_ig_rateur 70 73 D_monmg_ et remonmge des porms 69 Ensembles de mouhnes et de panneaux d_corafi s 65 68 Installation de la conduim d eau 78 _q0 Installation du r_fl ig_rateur 74 77 Preparation 69 Conseils de dOam_ge 82 _q5 Bruits nommux de fonctionnement 81 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives 5 la perfommnce de la cartouche MX_ 87 Garantie pour la client le au Can...

Page 49: ...re_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier route r_paration_ un techn_ ien qualifi_ _i i o_sque w us r_glez la commande sin 0 arrOt l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas coupg_e _ Ne recongelez pas les aliments smgelg_s qui ont compl_mment l _gel _ Nettovez tot jom_ le contenant CUStOI_COOl TM apr_s avoir d_gel_ les aliments DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRA...

Page 50: ...r une prise _ l3 alx les correctement raise _ lla terre I e r_fl_ig_mteur doit toujoms tre bmnch_ darts sa propre prise de courant dont la tension nominale est identique _ lcelle indiqu_e sur la plaque signal_fique Cette precaution est recommand_e pour garanfir un rendement optimum et iter une surcharge des drcuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait cr0er un risque d incendie par sm chauf...

Page 51: ...r flJg_ratem et du cong_latem Plusiem_ _ justements peuvent _tre n_cessaires Chaque t0is que vous ajustez les commandes laissez passer 24 hem es pour que le r_flJg_ratem atteigne la temp atm e que vous avez s_lectionn_e Pour Oteindre le systeme de refroidissement appuyez bri Xvement sur le bouton WARMER plus chaud du r_li_g ateur ou du cong_lateurjusqu 5 ce que l aflichage indique OFF Art t Pour r...

Page 52: ...e et une humiditd optimales pour conser er les aliments phls longmmps fi ais et rdd t ire les brOl tires de congdlamuL tout en conservant une efficacitd de ni eau E smL I e nomeau s_st_ine ClimateKeeper2 a deux dvaporateurs le premier pour le con_partiment rdfi igdration et le second pour le conapartiment congdlation Cela fi unlit deux s_ st_mes de refi oidissement distincts pour l enseinble du rd...

Page 53: ...L Utilisez le tableau pour d_terminer le meillem r_ glage a adopmr i _ Pour arreter tree lbnction a ant la fill du cycle appuyez bri0vement sur le bouton correspondant 5 cette nction jusqu a ce qu aucune option n apparaisse et que le panneau s Oteint i _ Pendant le o cle de F_xpressThaw TM lOgel rapide ou de ExpressChillTM gel mpide le r4glage indique le compm 5 rebours du cycle A la fill du cycle...

Page 54: ...35 F Fraises li amboises kiwi poires cerises mores raisins prunes nectalJnes poll n es A _peNes brocoli mais champignons dpinard chou fleug chou liisd dchalottes bettermes oigllons Reglage pour les viandes 0 C 32 F i_ Viande crue xolaille et poissons Utilisation _ Choisissez la touche Beverage Center centre de boissons i _ _o_ant Iumineux s allume et le s_st_me fimctionne comme pre _ tL Pour dtein...

Page 55: ... mois _ Remplissez la cartouche de remplacement d eau du robinet imm _diatement apr_s l installation afin de pem_ettre im meilleur d_bit du distribumm O _Mignez la fl_che de la cartouche a_ec celle de support de cartouche Placez le haut de la nomelle cartouche _ 1 l int _riem lu support Ne I enfoncezpas darts le poi te c_l i to ich e O Tom nez la cartouche lentement vet_ la droite jusqu au point o...

Page 56: ...n place conformOment a ure pour bien distribuer los g a_ons Vousnepouvez aS conseiver d a _ents dans cot emp acemenL Bac sup iour do porte de cong lateur sur cortains modfilos Appuyoz sur le taquot et tiroz la clayette vers I avant pour I onlever Clayettecoulissanteanti deversement _ ft e ft la clayette glissante anti d e_ement vous i ouvez atteindre des articles plactqs derriere d autres Ses bord...

Page 57: ...upports de la clavette O Soule_ez le cgt_ droit de la clayette puis sortez le des supports de la clmette NOTE CONCERNANT LESMODELES AVEC DISTRIBUTEUR din de drer pleinement avantage du tiroir basculant la taille des articles d_pos_s sin la clayette en dessous du tiroir 5 gla ons ne doit pas exct ler le point le plus has de ce tiroi_ Support g_bouteilles de vin boissons sur certains modOles Ce stlp...

Page 58: ...IS l eililetti e de ranger et de prendre vos aliments plus thcilement Ixnsque la porte est partiellement ouverte elle se tempe _1 tltOill_lti ltleillent I impression de r_sistance que vous ressentez 5 la position d arr tdiminue hnsque des aliments sont ranges dans la porte Alignement ties portes Si les portes ne soient pas align_es r_glez la porte du compartiment r_fiJg _ratetH 0 A 1 rode d une cl...

Page 59: ...ture variable contrSle l_l circulation d air en provemulce du r6gulateur de tern _6rature R_glez la temperature fi la position aid maximum our conserver des viandes fl aiches R _glez la temperature fi la position froid pO ll I ll lener le contenant l lisle temperature nonnale de refl_igerafion et l utiliser comme espace supp16menmire pour les legmnes Cela coupe l entr _e d air fl oid Vous pouvez c...

Page 60: ... glaqons s arr t de produire des glaqons I1 est nomml que plusieui_ glaqons soient coll _s entre etix I oi_que VOtlS n utilisez pas sotwent de glaqons les vieux glaqons peMent leur transparence prennent tm goOt dg_sagrg_able et liminuent de taille Note particufiere au sujet des modules avec distributeur I es modules axec distfibuteur sont munis d un firoir fi glace basculant I e tiroir peut bascul...

Page 61: ... la production de glace Cola augmente la production de glace pendant los 48 heures suivantes oujusqu a ce que a us appuyez a nouveau Sill cette touche PotlF Illettre ell ularche le signal sonore apptgez S ll cette touche po ll allumer incficateur lumineux signal sonne si l une des poiles reste ouve_te plus de 3 minutes I a umibre s 4teint et le signal sonore s arrbte quand _ tlS _blmez la lie Rens...

Page 62: ...x et propre N essuyoz pas Iorbfn bratour avocunlingo_ vatssollo sale ou uneserviettehumide ils pourraienthisser un rbsidu qui pourra endommager a peinture N utihsez pasde tampons _ rficurer depro its nettoyants en poudre dejavellisants ou depro its nettoyants contenant unjavellisant car cosproduits peuvent bgratignerla peinture et la rendremoins rbsistante Nettoyage de I interieur Pour _viter les ...

Page 63: ...ec tree solution d eau et de bicarbonate de soude 5 raison 15 ml d tme cuill re 5 soul e de bicarbonam par litre 1 pinte d eau I_fissez les portes ouvertes Mettez l interrepteur d alimentation de la machine 5 glaqons 5 la position 0 arr_t et fexmez l alimenmtion d ea u a u r6li ig_ratetn Si la tempg_rature risque de descendre sous le point de cong_lation demandez 5 tm rg_parateur de vidanger la co...

Page 64: ... de r_glage du firoir _ l viande transfimnable en le tirant droit O Soulevez le pare lmni re et enlevez le en tirant Apr s avoir remplac_ l ampoule par tree ampoule d appareil _lectro mgmager de re me puissance ou de puissance inflXrieure remettez le pare lmni re et le bouton Rebranchez le r_fl ig _ratem Compartiment congelateur D_branchez le r Xfrig q atem Enlevez la clayette qui se trouvejuste a...

Page 65: ...issage prg coup _ est fourni darts l ensemble I _paissetu tomle du panneatl d_coratif ou de bois avec le panneatl de remplissage dolt _tre de 6 rain 1 4 po Lespanneaux qui ontplusde 6 mm 1 4po 6 mm 1 4 po max Panneau de 19mm 3 4 po ou sureleve Vous pouvez utiliser tm panneatJ stn _lev_ viss_ ou coll_ sur tm panneatl de base de mm 1 4 po d g_paissem ou tm panneatl fi ais _ de 19 mm 3 4 po I_ pattie...

Page 66: ...T 4 36 8cm 1141yj_po 85 4 cm 33 po 4F 3 mm 1 8 po _f I D_coupez 8mm I 5 16po 170 9cm 67 2 po DEVANT 49 5cm 191 2 po 25 Dimensions CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure I es parties sup_Hetu es des panneaux doivent 6tre l oup_es darts les panneaux Panneau du Panneaux du congelateur sans congelateur avec distributeur distributeur 66 D_coupez _l l _ 3 mm 1 8 po i t 8mm 5 16 po 175 3cm 69po...

Page 67: ...ong_lateur 0 Inserez le panneau inferieur du congelateur surles modeles a distributeur Poussez dOlicatement sur le panneaujusqu 5 ce qu il soit ins _ darts la rainure derd re la poign_e de porte Poussez le panneau de remplissage nOcessaire avec certains panneaux de porte derriere le panneau d_coratfl Attachez la moulure superieure de la porte du congelateur et du refrigerateur I a moulure sup0deur...

Page 68: ...ure lat_rale avant d avoir install_ a moulure at_rale lnsg_rez la pattie int_rieure de la moulure latg_rale sous la moulure int rieure comme illustr Tenez la moulure lat ale contre la pattie awmt des panneaux dg_coratifs puis installez la moulure lat ale sous la illotlhli e sup _ieure _SStli ez votls que la moulure lat ale magn_tiquement fix_e est correctement install_e et que w us tes satistifit ...

Page 69: ...est responsable de bien installer ce refrigerateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete installe enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateur puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLAqONS Si votre refr...

Page 70: ...i le refrig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrig6rateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment refrig6ration est dote d un rafraichisseur d eau alors ...

Page 71: ...cher les connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inf ieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrigeration 71 FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGELATION ET RI_FRIGERATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGCLATION Enlevez le couvercle de la charniere s...

Page 72: ...e lisse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equipe de la porte du compartiment refrigeration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant a I aide d un couteau mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite Enlevez les...

Page 73: ...er des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous branchez la conduite ...

Page 74: ...n la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite CustomStyle TM 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 29 Cbtes 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1 po Arriere 13 mm 1 2 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPi_CIFICATIONS Dessusdu de61 cm comptoir de63 5cm 24p0 25po DIMENSIONS ET SPI_CIFICATIONS pour los modeles CustomStyle _ de 23 0 _I 0 o o Iollo I 178 4 cm 701...

Page 75: ...on a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembles au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremite du tuyau darts le raccord a I arriere du refrigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM inserez I ext...

Page 76: ... DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modeles CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des roulettes clans le sens Vis de reglage des aiguilles d une montre pour faire monter le refrigerateur clans le sens oppose a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cle hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cle anglaise Ces modeles ont aussi des roule...

Page 77: ...NE A GLA _ONS Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine a gla_ ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence immediatement fonctionner II faudra 2 a 3 jours pour remplir le bac a gla_ons Com mutatlur___ d alir_entation _ electr que i I_ NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet pe...

Page 78: ...r_t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla on darts des endroits ou la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conform_ment au...

Page 79: ...tuyau d eau froide Le robinet d arr6t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr6t sur la canalisation d eau...

Page 80: ...our vous permettre de decoller le r6frig ateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr Assurez vous que le tuyau soit bien insere dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing ins ez...

Page 81: ... activent pour comlnander les composants du r_fl ig_rateur I expansion et la contraction des serpentins de refl oidisselnent pendant et apr s le d_givrage pe lvent Catlser tin craqtlei lent oH tin claqtlelllent Sur les mod les luip_s d une inachine fi glaqons apr s till cvcle lie thbrication lie glaqons wins pouvez entendre les glagons tomber dans le bac OUIR Vo lS po Ivez entendre les ventilateul...

Page 82: ...emper moteur doit fonctionner plus Iongtemps IIs Temps chaud ou ouverture est n m al dOmarrentet s arr_tent fr_quente des portes afin de maintenirdes Les co mnmldes de temperature Coustdtez Los commandos temperatures uniformes ont 6t6 r6gl6es h la temp6rature la plus froide Temperature trop elevee La commmade de temperature Coustdtez Los commandos dans le congMateur ou n a p s 6t6 r_gl_e h mae le ...

Page 83: ...gons Le fillre _t eau est bouch6 Remplacez la cartotwhe du tiltre avec uue uouvelle crenx _ Hnterienr cam uche ou iustalle le 1 uch m du filtre Ledistributeurde La machine h glacons est 6teinte ou Mettez eu tam the la machine fl gla ous ou r_ml_lissez gla_onsne fonctionne I alimentation en eau a 6t6 coup6e l alimeutatiou eu eau pas Un objet bloque ou est tomb6 Enlevez tout objet qui bloque ou est ...

Page 84: ...lrmasmis I es aliments _ 1odeur forte doiveut _tre emball_s le refrig_rateur leur odeur au r6frig6rateur hem _tiquemeut ardez uue boite ouverte de bicarbonate tie soucle claus le r_fiJg_ratetu I1 faut nettoyer l hlt6rieur C msultez Entretien et net_oyage De la condensation Cela n est pas hflaabituel pendant Essuvez bieu la stn_tilce ext_rieure s accumule_ I exttrieur les p6riodes de forte humidit6...

Page 85: ... porte est rest_e ouverte 1top Peru st_dfiliser le svst_me laissez 24 hem es s _ otde_ longtemps Des aliments chauds ont _t_ Peru st_d iliser le svst_me laissez 24 hem es s _cotde_ places dmls le r_frig_rateur Cycle de d_vrage en cents Peru st_d iliser le svst_me laissez 24 hem es s _cot le_ La commande de Select La commmade de temperature eci est hernial _tin de minimiser la consommafion Temp on ...

Page 86: ...het6 en vue d une utilisation domestique au Canada Le service domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les regions ou il est disponible et ou Camco estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le proprietaire est responsable de payer les reparations occasionnees par Hnstallation de ce produit et ou les visites n_cessaire...

Page 87: ...l t 0002 mg L 0 07 rag I 0 0 t Brag I 0 0 t5 rag I 4rag I 0 075 rag I 0 0 t Brag I Test utilisant un d bit de 0 50gpm une pression de 60 psig un pH de 7 5 _ 0 5 et une temp de 20 C _ 3 C 68 F _ 5 F Mesures en parficules mL Les parficules utilis s talent de 0 _1 micron NTU unit s de turbidit n h lom trique Sp cifications flop ration Capacit e tilid jus lu _ l KtxiIIl ll l 300 gallons 113 I jUS l l ...

Page 88: ...m _ Votes m r_ w_ Q_ L_ m _ I I Ilumb _mNI Q_ _ iww _ m _ mh C_ r_j r_ 88 m ...

Page 89: ...tromOnage _ petwent rece _ ir pibces et accessoires directement ala maison cm_es VISA MasterCard et Disco er accept_es Los directives stipulOes dans le prOsent manuel peuvent _tre effectu_es par n imperte quel utilisateur Los autres r aratiens deivent gOn_ralement Otre effectu_es par un technicien qualifi_ Seyez prudent car une r_paratien inadequate pout affecter le fenctiennement s_curitaire de I...

Page 90: ... 106 TurboCool _ _ 94 In_lrucdones de instala_q6n C6mo insmlar el refcig_rador 116 119 C6mo moxer el _efligerador 112 115 Instalaci6n de la lfnea de agua 120 122 Molduras y paneles decoratixos 107 110 Preparaci6n para instalar el reflig rador 111 Solucionar problemas 124 127 Sonidos normales de la operaci6n 123 Servicio al consumidor Garantfa para consumidores en los Esmdos Unidos 128 Hoja de dato...

Page 91: ...rador est _ conectado Ji Desconecte el refl_igerador antes de limpiarlo o efi_ctuar reparaciones NOTA Recomendamosenf_t camenteencargarcualqu er semc o a unpersonal cafifcado _ E1 cohwar el control en posici6n 0 apagado no quita la corfiente del circuito de la luz Ji No vuelw_ a congelar los alimentos congelados tlll_l vez qtle se hayan descongelado N Siempre limpie la bandeia CustomCoor despu_s d...

Page 92: ... personal v su obli_ddn reempla _Mo pot tm contacto adecta_do pare tres p lIltilS on onexi _ n i tieiTa E1 refl_igerador deberfi conectn_e siempre en su propio conmcto el_ctfico individual que tenga tm w lmje que w_ _ de acuerdo con la tabla de clasNcacidn Esto garanfiza la mejor ejecucidn evitn la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa x los dafios a causa del sobrecalentnmiento de los cabl...

Page 93: ...spuOs de 5 segtmdos Puede que sean necesarios varios aiustes Cada vez que usted aiuste los controles pemfita que transcmTan 24 horas para que el reflJgerador alcance la temperatm a qtle tlsted ha aitlstndo Para apagar el sistema de enfriamiento pulse la almohadilla de WARMER M_4_SCAI IENTE para el reii_igerador o el congelador hasta que la pantalla muestre OFF Apagado Para accionar la unidad una v...

Page 94: ...limentos fl escos pot mils fiempo y las quemadm as en el congelad n al mismo tiempo que se mantiene el nivel de efidenda de nivel E stm E1 nuevo sistema ClimateKeeper2 ofl ece dos evaporadores tmo para el refl_igerador y el otto para el congeladm Esto pemfite los sismmas separados de enfliamiento para toda la tmidad y separa el flujo de aire entre las secciones de alimentos frescos y el congelador...

Page 95: ...ca al lado del nivel deseado Use la gnifica para detemainar el nivel a usm J_ i Para descontinuar una caracmffstica antes de que temfine pulse el bot6n de esa cm acterfstica hasm que no h_ opciones seleccionadas y la panmlla se apague yi Dtmmte ExpressThaw Descongelacidn Expresa ExpressChill ReliJgeracidn Expresa la visualizacidn en los controles conm_5 regTesivamente el tiempo del ciclo N Despuds...

Page 96: ...5 F i i Fresas fl mnbuesas kiwi peras cerezas n oras mas ciruelas melocotones mallZanas _i Esp_irragos br6coli mafz chmnpifiones espinacas colifloc coles cebolla verde remolacha cebolla Nivel para carries 32 F _ Carne pescado polio crudos Come usar ii ii I ii i _ i i O Seleccione el botdn Beverage Center i a luz se encender_i _ la fimcidn operal i de la Ii nna requelJda Para apag_u la funcidn pres...

Page 97: ...rtucho SmartWater debe retirar el adaptador antes de instalar el cartucho Para retirar el adaptador gffelo hacia la izquierda aproximadamente 1 4 de giro Si w_ a reemplaz _r tm cartt cho Water by Culligan deje el adapmdor colocado Esm adapmdor pemmnecerfi en el refrige_ador cuando reemplace cartuchos en el fllttlro Con adaptador Sin adaptador el aspecto puede variar 0 En los modelos sin luz indica...

Page 98: ...Pong_ un dedo en cada lado de la mpa Recipiente superiordel congelador PRECAUCION Laparte debe estar en su ugarcomo se exhibe para un dispensadocorrecto de hielo Los ahrnentosnose pueden a macenar en este ugar Recipiente superior del congelador en algunos modelos Presione la leng_eta yjale hacia delante del entrepafio para sacarlo Entrepa o deslizable a prueba de derramamientos El entrepafio desli...

Page 99: ...eslfcelo hada la izquierda en el centro de los apoyos de los entrepal los Rote el lado derecho del entrepaflo hacia arriba hacia aflmra de los apoyos de h s entrepaflos NOTA PARA LOS MODELOS CON DISPENSADORES Para aprovechar al m_i_mo la inclinaci6n para sacar el hielo del cub solamente ahnacene ail_culos en el entrepafio debajo del cubo de hielo que no sean ill is altos qtle el ptlnto illleIJ r e...

Page 100: ... de meter v sacar alilnentos del refrigerador con In is ti_dlidad I a puerto se cerrar i autolnfticalnente s61o cuando est i parciahnenm abierta I _ resistencia que Ud puede notnr ell la posici6n de tope de parada es inenor a inedida que la puert _ es cargada con alin_ entos Alineacion de las puertas Si las puertas no estfin niveladas lste le ptlertn de los alilnentos fl escos O Usando tma llaxe d...

Page 101: ...mperatura variable regula la circulaci6n de aire proveniente del Climate Keel el Coloque la palanca del control hacia abajo en la poski6n m_s fi fa para conservar la cal ne fl esca Coloque la palanca del control hacia arriba en 1 1posicidn fl fa pare adapter la bend ala temperatura nomml del refi igemdor y obtener as_ ross espado en el que guarder hortalizas E1 conducto de reti igerad6n queda apag...

Page 102: ...speciales acerca de los modelos de dispensadores I os Inodelos de dispensadores tienen tm cube dispensador de hielo inclinable E1 cube ptlede ser indinado hada aluera como se inu_tra en las ilttsmMon_ y se sostendi i por sf solo nfientras tLste 1 extrae hielo o nfientlaS usmd endende o apaga el intelTuptor de la Àn iquina de hielos Cerci6rese de colocar el cubo dispensador de iegreso a su posid6n ...

Page 103: ... hielo lm anm las prdximas 48 horas o hastn que vuelw_ a presionar la tecla DoorAlarm Alarma de puerta o DOORALARM Para ajustar la alarum presione estn tecla hastn que la luz indicadora se encienda Esta alarum sonarfi si cualquiera de la puerta estuviera abierta pot m_is de 3 minutos I a luz v el sonido cesan autoi _ ticai ente al cerrm_e la puerta Datos importantes de su dispensador _ No agregue ...

Page 104: ...o COIl ceI a p_lI il _lp_lI il s de cocina O In deteigente suave y agua Seque y pula con un patio linIpio y suave No l npieel refwerador con unpatio sucio para trastesni con unpatio hElmedo Estospodrfandejar reslduosque afectena a pl _tura No use estropajos hmpiadoresenpo vo b anqueadoresni limpiadores que contenganb anqueador ya que estosproductos podrfanrayar ydesprenderel termlnadodeplntura Lim...

Page 105: ...n soluddn de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicad onato pot tm cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el _ctfica del disposifiw automfitico pare hacer hielo en la posiddn 0 apagado y derre el suministro de agua al refligeradm Si la temperatm a pueda llegar al ptmto de congelacidn haya tma persona calificada para desaguar el sistema del sumin...

Page 106: ...le de carnejalando directan_ente hacia flmi a I exante la cubierta de la luz jale de ella 0 Despu_s de reelnplazar la bombilla con tma bolnbilla de electrodomg_sticos del nfismo xoltaje o ilfferior reelnplace la cubierta v el I l l II o 0 O Vuelxa a enchufi_r el refrigerador a la corriente Compartimento del congelador 0 Desenchufe el refl_igeradoi 0 Retire el entrepafiojusto por encilna de la cubi...

Page 107: ...aneles precortndos de relleno se incluyen en eljuego E1 espesor combinado del panel decorativo o de madera v del panel de relleno debe ser de 1 4 6 ram Paneies de1 4 6n n degrosoro menos Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utili m_e tm disefio de panel levantndo atornillado o pegado atm soporte posterior de 1 4 6 ram de espesm o tma tabla gufa de 3 4 l 9 ram I_ porci6n le m_tnda del panel d...

Page 108: ... ore 33 85 4cm 4 Paneldelos alimentos frescos 1 8 3 mm q I_ Corte 5 16 I j 8 ram 67 170 9 cm FRENTE 1915 32 _ 49 5 cm _ 25 Dimensiones CustomStylg_de los paneles precortados I as _reas superiores de los paneles necesitan recortarse Panel del congelador sin dispensador Corte _114 1 8 3ram J t 5 16 8mm 69 175 3cm FRENTE 1415 _2 _ 36 8 cm _ 108 Paneles del congelador con dispensador Corte I r 1 8 3 r...

Page 109: ...el panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con ctfida lo presione el panel hasta que ste se deslice en la ranm a demls de la man ia de la puerta Presione el panel de relleno demls del panel decorafivo esu_ se reqtfiere en algtmos de los paneles para puerto 0 Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos I a mol lma superior puede encontra_e ...

Page 110: ...a quedado lhsta ada la moldura lateral Acomode la parte interior de la moldm a lateral deb_ jo de la moldm a de la parte inferior como seil ustra Sujete la moldm a lateral contra la cara delantera de los paneles decorafivos y sujete la moldm a lateral debajo de la moldm a superior _ segOrese de que la moldm a lateral magn_ticamente pegadzl tenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con el as...

Page 111: ... 30 minutos La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta pot la garanfia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Vet el Paso 2 en Como mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en Como instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUlNA DE HIELOS Si el refri...

Page 112: ...la removiendo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a CSmo instalar el refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay un...

Page 113: ...ectricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador si viene equipado apretandola y levantandola o simplemente...

Page 114: ...a superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 6 1 8 entonc...

Page 115: ...cia arriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona guie con mucho cuidado la tuberia y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de agua cerci6rese de inse...

Page 116: ...a CustomStyle TM 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES T t_ 3 4 19 ram de espaci0 Iibre l Z 13mm de separaci6n 1 4 6 mm 25 63 24 61cm deplacasmurales Gabinete delm0_ __ __ I m I _pe DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStyle TM de 23 o 70 178 4 cm 36 91 4cm DIMENSIONES Y ESPECIFIC...

Page 117: ...e la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnecti las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Si usted esta usando tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberia apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnecti inserte el extremo molde...

Page 118: ...FRIGERADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar el refrigerador yen contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave hexagonal de 3 8 con extensi6n o una Ilave ajustable Estos modelos tambien tienen rodillos ajustables posteriores para q...

Page 119: ...tor de la maquina de hielos en la posici6n de I encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente si el interruptor de la maquina de hielos esta en la posici6n de I encendido Sera necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo Interruptor__ I I NOTA En condiciones de menor presi6...

Page 120: ... de hielos en lugares donde la temperatura caiga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalaci6n asegQrese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben realizar segun los requisitos del c6digo local de plomeria QU...

Page 121: ...de apagade ripe silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de cemprar asegQrese de que una valvula ripe silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua SEL...

Page 122: ...tro para permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de u...

Page 123: ...do cuando se activa el rel_ para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de cmjido o estallidos En modelos con mfiquina de hielos despuSs de completar tm ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos iWHIR Puede escuchar los ventiladores ...

Page 124: ...rador requieren mas tiempo de Se dejo abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta abiertn operacibn Se arrancan y separanapara Clhna caluroso o aperturas Eso es nom_al mantenertemperaturas frecuentes de la puerta uniformes Controles de temperatura Vea Los controlos ajustados M ptmto mils frio Compartimiento de E1control de temperatura Vea Los contro os refrigerador o no se fijo bastm...

Page 125: ...te frlo Cubospeque os o huecos Fihro de agua tapado eemplace el cartucho del filtro con uuo nuevo o con el tap6u El dispensadorde hielo Dispositivo de hielo apagado Eucieude el disposifivo de hieh o el agua no funciona o el agua est h apagado Un articulo est_ bloquem_do Remue _l cualquier artfculo que lmecla estar bhxluemado o se ha caido denlro del vertedor o que haya cafdo dentro del ertedoi de ...

Page 126: ...lo El agua chorrea del Cartucho del f fltro reci6n Deie cotter el agua desde el dipensador pot 3 minutos dispensador hastalado aprt x 1 gal6ns No sale agua yel EsUi tapada la lflaea de agua lJame a un ph mero dispositivo parahacer o la lave de paso biele nofunciona Filtro de agua tapado Reempla e el arttwho del filtro o remuex e el tiltro instnle el tap6n E1 dispensador es_ Presione 1 1 tecla LOCK...

Page 127: ...a ar en plSsti o descongelan enfrian Seleccion hlcorrecta del peso Selec ione tm peso ma or Artictflo con alto conteltido Seleccione tm peso may n de grasa No se estfi ttsm_do la bmadeja oloque los alimentos en la bandeia y leje espacio entre de Enfriar Descongelax los mismos para pemfitir un me jor flqjo del aire La temperatura real no La mfidad recientemente Pemfitn que transcurran 24 horas para...

Page 128: ...uierparte del cartucho del filtro de agua que fidle lel i l a lefectos en los materiales o manufactura Durante esta garantia limitada de treinta dias GE tambi a_ proporcionar_i sin costo tm cartucho de filtro de agua de repuesto _ Viajes de servicio a su hoga0c pa0caensefiarle como usar el producto Ji Una h_staJacidn h_correcta enlrega o mmate_fimiento Ji Fallas del producto si hay abuso maJ uso o...

Page 129: ... 0002 mg L 0 07 rag l 0 003 rag l 0 00 5rag I 04 rag I 0 07 5 rag I 0 003 rag I _ Probado utilizando una tasa de flujo de O 5gpm 1 8927 min presidn de 60 psig 4 218 Kg cm2 pride 7 5_ 0 5 temp de20 3 C _ Medicidn en partfcu as m Las particu as usadas eran de 0 5 1 micrdn Uniflafles de turbiflez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci6n C q acida l Cellilicado pm a hasta 300 galon s 133 litros...

Page 130: ... _endedor antes de la conch si _ n de esta x ellta Este 0Filltllario debe set conser _ado ell archix o pot el COlIlpI adoI poi tin iillniiilo de dos aflos COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direccidn Direccidn Ciudad Estado Cddigo Postal Ciudad Firma Fecha Firma Estado Cddigo Postal Fecha 130 ...

Page 131: ...es disp mibles mientras su garant a est_ afin activa Puede comprarla en Nnea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina E Consumer Home Services estar _ afin ah_ cuando su garantfa termine Piezasy accesorios Aquellos individuos con la calificaddn neces uia para reparar sus propios electrodomg_sticos pueden pedir que seles manden las piezas o accesofios direcmme...

Page 132: ... eftbct Y u can pro chase it on line am_ime or call 800 626 2224 during nonlml business hom_ GE Consmner Home Services will still be there after your X uTant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the U S go cam Individuals qualified to set_ ice their own appliances can have parts or accessories sent direcfly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Orde...

Search results

Summary of Contents for PSI23NGPABB and

Reviews:

Related manuals for PSI23NGPABB and

Brands by name

Popular brands

GE PSI23NGPABB and, Owner'S Manual And Installation

Search results

Summary of Contents for PSI23NGPABB and

Reviews:

Related manuals for PSI23NGPABB and

Brands by name

Popular brands