background image

Summary of Contents for Profile SmartDispense SPBD880

Page 1: ...crews 13 Troubleshooting Tips 15 16 Consumer Support Product Registration Canada 19 20 Product Registration U S 17 18 Service Telephone Numbers Back Cover Warranty Canada 22 Warranty U S 21 Model SPBD880 Profile SmartDispense Pi destals La section franqaise commence _ la page 25 Profile SmartDispense TM Pedestales La secci6n en espa_ol empieza en la p6gina 45 ENERGY STAR As an ENERGY STAR partner ...

Page 2: ...ionsbeforeit is used Install or store where it will not be exposed Thisappliance must be grounded In the event to temperatures below freezing or exposed to the weather which could cause permanent damage and invalidate the warranty Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances Follow details in Installation Instructions of malfunction or breakdown grounding will reduce t...

Page 3: ... congeal and lead to blockage of the SmartDispense sgstem Remove and wash tanks thoroughlg before using a different brand or concentration of liquid HE High Efficiencg detergent and concentrated liquid fabric softener Do not slam the pedestal drawer closed This could result in damage to the SmartDispense sgstem Never attempt to operate this appliance if it is damaged malfunctioning partiallg disas...

Page 4: ...el water hardness and load size detected COLORS NORMAL EASY CARE WHITES ACTIVE WEAR HANDWASH DELiCATES WASHABLE WOOLS POWER SPEED WASH RINSE _ SPIN DRAIN SPiN WASH RINSE O0 S_TT_NGS _ _ I SANI_RV HOT_ _ _o_ WASH WA_ TEMP BACK L TAP COLD e Power Pressto turn on the displag If the displag is active press to put the washer into standb U mode NOTE Pressing POWER does not disconnect the appliance from ...

Page 5: ...ess ENTER to select detergent concentration Usethe left and right arrows to select how much liquid HE High Efficiency detergent you would like to dispense Norm corresponds to a standard dose NOTE When you use SmartDispense it will automatically distribute detergent and fabric softener according to the soil level water hardness and load size detected 8 PressENTERto select liquid HE High Efficiency ...

Page 6: ...rdnesstest strip package Readthe instructions on the package remove the test strip and follow the instructions to determine the hardness level of uour tap water Youwill use this information to calibrate uour washer to dispensethe optimal amount of detergent Water Hardness Test Strip Indication Valueto Enter into Washer SOFT 0 RED _ 1 I 1RED1 II IIII I 2 2REDI I I I I I I 3 3RED1 1 1 I I I 4 HARD 4...

Page 7: ...nning of the wash cgcle Do not put any other substance into the tanks besides liquid HE High Efficiencg detergent Do not fill the tank while it is removed from the drawer The SmartDispense sgstem determines how much detergent to supplg to the washer depending on the load size soil level and water hardness Do not dilute with water NOTE Use only HE High Efficiencg detergent The Fabric Softener Tank ...

Page 8: ...he concentration levelwhen setting the SmartDispense options Dispense Level SmartDispense can dispensea little more or lessliquid HE High Efficiency detergent or concentrated liquid fabric softener depending on your preferred washing habits You can adjust the dosage level every time you change the settings for the SmartDispense feature in order to customize it to the way you normally wash your clo...

Page 9: ...l drawer to the maximum possibledistance Openthe instruction panel bg pressing the tabs at the sides of the panel rotate the panel toward gou and slide it down in the slot available NOTE The first time gour washer recognizes that the SmartDispense sgstem has been activated it will automaticallg fill the supplg lineswith detergent and or fabric softener for all active tanks This process will last a...

Page 10: ...ckwise until tight to ensure proper sealing Ifresidue is left on the tank wipe clean with a moist cloth using a mild soap An indicator will appear on the washer control panel to notifg gou when the dispenser needs to befilled again After filling the tank the warning message will turn off when the washer is powered on for the next cgcle A full tank using concentrated liquid fabric softener will las...

Page 11: ...nk that is being used o Selectthe tank that gou wish to remove for cleaning Grasp the sensor at the rear of the tank using the grip provided and pull the sensor straight up Wipe the surface of the sensor using a moist cloth with a mild soap then place the sensoron the back surface of the drawer or an adjacent tank Loosenthe supplg tube bg rotating the fitting 90 until the tube can be pulled straig...

Page 12: ...e washer installation instructions for additional installation requirements and guidelines KIT CONTENTS 4 Mounting Screws Electric Cord Quick Connect Hose TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9 16 Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench INSTALLATION PREPARATION Remove the packaging The Installation Kit is taped at the top of the shipping carton Remove the kit and set aside...

Page 13: ...he service panels on the back and tighten the screws LEVEL THE WASHER Stand the washer upright Move it close to its final location Make sure that the washer is level bg placing o spirit level on top Check side to side and front to back D Use on open ended wrench to adjust the legs in and out Tighten the Iocknut against the bottom of the pedestal NOTES To minimize vibration the locking nuts must be...

Page 14: ...INALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer Installation Instructions to complete the installation PREFERRED CONFIRMATION OF INSTALLATION Fill your detergent tank with liquid HE High Efficiency laundry detergent and softener tank with concentrated liquid fabric softener r_ set your SmartDispense settings see page 5 of the Owner s Manual D Run a Speed Wash This will fill your SmartDispense supply ...

Page 15: ...rrect tank The Low Indicator will turn OFF the next time the controls are powered Add additional liquid HE High Efficiency detergent to the tank The Low Indicator will turn OFFthe next time the controls are powered Fillthe SmartDispense reservoirwith liquid HE High Efficiency detergent concentrated liquid fabric softener if using the same brand and concentration of liquid HE High Efficiency deterg...

Page 16: ...ergent in the manual dispenser than is in the selectedtank Additional detergent mag be stored in the second detergent tank but SmartDispense settings must be adjusted before a cgcle to select the desired tank SmartDispense sgstem detergent tanks were filledwith two different liquid HE High Efficiencg detergents Follow the steps to remove and rinse the tank before refilling After filling the tank a...

Page 17: ...air bills Service coverage for most major brands Unlimited service calls for the length of uour contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on appliances and home electronics that fail during normal single family household use Your satisfaction is our goal We strive to provide you with excellent service in a professional and timely manner ...

Page 18: ...e form below to ensure that gour product is registered or register online at ge com _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number I I Serial Number I I I I I I Hc Ms Hrs Hiss First J Name I I I I I I I I I I Last Name I I I I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt l II I I I I I I E mail Address City l I I Date Placed InUse J Month L ...

Page 19: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez OWNERSHIPREGiSTRATiON P O BOX1780 MiSSiSSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FORCANADIANCONSUMERS ONLY 19 ...

Page 20: ...rsqe ca POSTER_ ONTARIO L4Y4GI Z D MISS MLLE MR M Ms MRS MME FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM For Canadian Q Customers _ STREETNO N RUE STREETNAME RUE AF NO APR RR oc _Zn CITY MILLE PROVINCE POSTAL CODE POSTAL Z AREACODE IND REG TELEPHONE E MAIL 1 03 DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACTFORTHISAPPLIANCE YES OUI D IFYES SIOUl EXPIRATION C9 AVEZ VOUS ACHETI UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREIL NO NON Y A M...

Page 21: ...f God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the s...

Page 22: ...sed commerciallg Damage after deliverg Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused bg accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused bg possible defects with this appliance Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Vour sole and exclusive remedy is product repair as provided in this...

Page 23: ...Notes 23 O B 0 m vJ in_ m v A v 0 0 w o o 0 e_ ...

Page 24: ... l m l n v v_ u w i vl f_ l 0 0 v Q Q Notes 24 ...

Page 25: ... le pi destul 37 R instmller le tiroir 37 Retirer les pieds de support 36 Retirer les vis de transport 37 Terminer I instullution 38 Conseils de d_pannage 39 41 Saurian au consommateur Garantie 43 Num os de t l hone du service 44 ENERGY STAR En qualit de partenaire ENERGY STAR GEa trouv que ce produit rencontre les directives d ENERGY STAR en mati red efficience nerg tique Inscrivez ici les num_ro...

Page 26: ... instructions d instollotion ovont de I utiliser Installezou placezvotre pi_destal dans un endroit o0 elle n est pas expos_e _ des temperatures inf_rieures_ z_ro degr_ centigrade ou _ du mauvais temps Cela risque de causer des dommages permanents et d annuler la garantie Mettez bien _ la terre la laveuse conform_ment tousles codes et lesordonnances en vigueur Suiveztousles d_tails des instructions...

Page 27: ... obstruction du sgst_me SmartDispense Retirez et lavez soigneusement les r_servoirs avant d utiliser une autre marque ou une autre concentration de lessive liquide HP Haute performance et d adoucissant de liquide concentr Ne claquez pas le tiroir du pi_destal Vous risqueriez d endommager le sgst_me SmartDispense Ne faitesjamais fonctionner cet appareil s il est endommag ne fonctionne pas correctem...

Page 28: ... du soletd la duretd de I eau et la taille de charge d_tect COLORS NORMAL EASYCARE WHITES ACTIVEWEAR HANDWASH DELICATES WASHABLE WOOLS POWER SPEED WASH DRAIN SPIN o d U S_tT_n_s _ _1 SaNITARy HOt_ tJu _o_ WASH wA_ TEMP BACK L TAPCOLD O ower Alimentation Appugez pour allumer I _cran Si I _cran est actif appugez pour mettre la laveuse en mode veille REPtARQUE 5i vous appuyez sur le bouton POWER vous...

Page 29: ...concentration de lessive Utilisezles fl_ches gauche et droite pour choisir la quantit_ de lessiveliquide que vous souhaitez verser Norm correspond 6 une dose standard REMARQUE Lorsque vous utilisez SmertDispense il r_portiro outomotiquement Io lessive et I odoucissont selon le niveou du solet_ Io duret_ de I eou et Io toille de chorge d_tect_e REMARQUE Pour d_sactiver SmartDispense appugez sur SMA...

Page 30: ...nt les instructions vous trouverez un kit de test de duret6 de I eau Lisezles instructions du kit retirezla bande rGactiveet suivez les instructions afin de dGterminerla duret6 de I eau du robinet Vous utiliserezces informations pour calibrer votre laveuseafin de distribuer la quantit6 de lessiveadGquate Indication de la bande de test de la duret_ de I eau Valeur_ saisir clansla laveuse DOUX 0 ROU...

Page 31: ...e Ne versez aucune substance dans les r_servoirs _ lessive liquide Ne remplissezpas le r_servoir tant qu il n est pas install_dans le tiroir Lesgst_me SmartDispense d_termine la quantit_ de lessivequi sera vers_edans la laveuse en fonction de la taille de charge le niveau de salet_ et la duret_ de I eau Ne diluez pas dans I eau REMARQUE N utilisez que du lessive liquide Haute performance Le r serv...

Page 32: ...ionn6e sur la bouteille choisissez Regular comme niveau de concentration Iors du r6glage des options de SmartDispense Niveau de distribution SmartDispense peut distribuer une quantit6 plus moins importante de lessiveliquideou d adoucissant liquideconcentr6 en fonction de vos habitudes de lavage Vous pouvez r6gler le niveau de dosage Iorsquevous changez les param_tres de la fonction SmartDispense a...

Page 33: ...eux c6t_s du ponneou pivotez le panneau vers vois et faites le glisser dons la rainure disponible REMARQUE Lo premiere fois que votre laveuse reconnuTt que le syst_me SmartDispense a _t_ active elle remplira automutiquement lestugaux d alimentation de lessiveet ou d adoucissant pour les r_servoirs actifs Ce processus durera deux minutes environ et ne se produira qu au d_but du premier cgcle qui ut...

Page 34: ...eplacez le bouchon et vissez dans lesens des aiguillesjusqu _ ce qu il salt _tanche Sivous trouvez des r_sidus dans ler_servoir essugez_ I aided un chiffon humide et de savon doux Un indicateur apparaTtrasur le panneau de commande de la laveuseafin de vous notifier Iorsque le distributeur doit tre 6 nouveau rempli Apr s avoir rempli le r_servoir le message d avertissement s 6teindra Iorsquela lave...

Page 35: ...nt du r_servoir utilis_ ont _t_ modifies o S_lectionnezle r_servoirque vous souhaitez retirer pour le nettoger Attrapez lecapteur situ_ 6 I arri_redu r_servoir 6 I aide d une anse et tirez le capteur Essugezla surface du capteur 6 I aide d un chiffon humidifi_ de savon doux Puisreplacez lecapteur sur la surface du tiroir ou un r_servoirsitu_ 6 proximitY Rel_chezletugau d alimentation en pivotant l...

Page 36: ...pl_ment d information OUTILS NI_CESSAIRES POUR INSTALLER LE PIEDESTAL Tournevis cruciforme CI extr mit ouverte 9 16 po ou cl r glable CI 6 douille 8 mm PRI_PARATION A L INSTALLATION Retirez I emballage Le kit d installation est recouvert de ruban adh sif sur le dessus du carton Retirez le kit et laissez le 6 I cart pour I installation Aplatissez le carton pour I utiliser comme coussin pour coucher...

Page 37: ...acez la proximit de I endroit oO vous avez pr vu de I installer Assurez vous que la machine ne soit pas de travers en plagant un niveau a bulle dessus V rifiezle niveau horizontalement et verticalement Utilisez une cl extr mit ouverte pour r gler les pieds de la laveuse Serrez le contre crou situ au bas du pi destal REMARQUES Afin de r_duire le niveau de vibration les contre _crou doivent _tre ser...

Page 38: ... INSTALLATION Reportez vous aux Consignes d installation pour terminer I installation CONFIRMATION D INSTALLATION Remplissez votre r_servoir _ lessive avec de la lessive haute performance et le r_servoir _adoucissant avec de I adoucissant liquide concentr R glezles param tres de SmartDispense voir la page 29 du manuel d utilisation Lancez un lavage rapide Ceci permettra de remplir les tugaux d ali...

Page 39: ...nt allum es 6 nouveau Le sgst_meSmartDispense ne peut utiliser de cgcles de lessive liquide d adoucissant liquide concentr_dans le pi_destal SmartDispense Une certaine quantit_ de r_sidusde lessive liquide ou d adoucissant restera au fond du r_servoirafin d _viter que rair s infiltre dans les tugaux d alimentation de SmartDispense Remplissezle r servoir SmartDispensede lessiveliquide haute perform...

Page 40: ...ssive haute performance a _t_ certifi_e conforme 6 une utilisation avec les laveuses GEetles syst_mes SmartDispense La quantit_ de lessive n est pas suffisante R_glezles param_tres SmartDispense pour augmenter la quantit_ de lessivedistribute Iorsde chaque cycle V ifiezque la concentration de lessivechoisie correspond 6 la concentration de lessivedu r_servoir Vous n utilisez pus de lessive N utili...

Page 41: ...ellicule d adoucissant s_ch_ R_glezles param_tres SmartDispense pour augmenter la quantit_ d adoucissant liquideconcentr_ vers_e Iors de chaque cycle Suivezla procedure pour retirer et nettoyer lecapteur d adoucissant et rincez le r_servoir_ adoucissant avant de le remplir 6 nouveau d adoucissant liquide concentr_ Suivezla procedure pour retirer et nettoyer lecapteur d adoucissant et rincez le r_s...

Page 42: ... t a i a 0 t a t a i A _tJ c3 I _ 0 Notes 42 i ...

Page 43: ...sdommages apr_s la livraison Le remplacement de fusibles de la maison ou la remise en marche d un disjoncteur Desdommages au produit causes par un accident un incendie0une inondation ou une catastrophe naturelle Tout dommage indirect ou cons_cutif caus_ par des pannes possibles de cet appareil _lectrom_nager Leservice s il est impossible d avoiracc_sau produit pour cefaire EXCLUSION DE GARANTIESIM...

Page 44: ...ctrom_nagers peuvent recevoir pi ceset occessoires directement 6 la maison cartes VISA MasterCard et Discoveraccept_es Losdirectivesstipul_es dons lepresent monuel peuvent _tre effectu_espor n importe quel utilisoteur Losoutres r4porotions doivent g4n_rolement _tre effectu4espor un technicien quolifi_ Sogez prudent car une r_porotion inadequate peut offecter le fonctionnement s_curitoire de I oppo...

Page 45: ...ra 57 Prepare el pedestal 57 Reinstale la gaveta 57 Retire las patas de nivelaci6n 56 Retire los tornillos del endo 57 Consejos para la soluci6n de problemas s9 61 Soporte al consumidor Garantia 62 Soporte al consumidor 63 I ENERGY STAR Como socio de Energg Star GEha confirmado que este producto cumple las directrices de Energg Star relativas al rendimiento energ tico Escriba aqui los n4meros de m...

Page 46: ...ci6n antesdeutilizarla Instaleo almacene lalavadora en un lugar donde Esteaparato debe estar conectado a tierra no est_ expuesta a temperaturas bajo cero ni alas inclemencias clim6ticas ga que esto puede provocar da_os irreversibles e invalidar la garantia Conectecorrectamente a tierra la lavadora de conformidad con todos los c6digosy ordenanzas regulatorias Sigalainformaci6n de Instrucciones de i...

Page 47: ...g resultar en el bloqueo del sistema SmartDispense Retire g lave a fondo los tanques antes de usar una marca o concentraci6n diferente de detergente Ifquido de alta eficiencia o suavizante Ifquido concentrado para la ropa No cierre con fuerza la gaveta del pedestal Esto podrfa resultar en danos al sistema SmartDispense Nunca intente operar este aparato si est6 dafiado fallando desarmado parcialmen...

Page 48: ...l nivel de suciedad dureza del agua _I tamaho de cargo detectados COLORS NORMAL EASY CARE WHITES ACTIVE WEAR HANDWASH DELiCATES WASHABLE WOOLS POWER SPEED WASH RINSE _ SPIN S_TT_N_S _ _ I SANI_RV HOT_ _ _o_ WASH wA_ TE P BACK L TAP COLD e ower Encendido Oprima para activar los controles si los controles est6n activos optima para colocar la lavadora en modo stGndbg NOTA Oprimir POWERno desconecta e...

Page 49: ...ima ENTERpara elegir la concentraci6n de detergente Use los flechas izquierda g derecha para elegir cu6nto detergente Ifquido de alta eficiencia le gustarfa dispensar Norm corresponde a una dosisest6ndar NOTA Cuando use SmartDispense se distribuir4 detergente g suavizante para la ropa automdticamente segOn el nivel de suciedad la dureza delagua blel tomato de la cargo que se detecte o Oprima ENTER...

Page 50: ...ue vienen en el paquete retire la tira de prueba g siga las instrucciones para determinar el nivel de dureza del agua del grifo Usted usar6 esta informaci6n para calibrar la lavadora para que dispense la cantidad 6ptima de detergente IndicaciGn de la tira de prueba para la dureza del agua SUAVE 0 ROJO I _ROJOI I I I I I I I RO_OI I I I I I I SRO_OI I I I I I DURA 4 ROJO II_ Para calibrar la dureza...

Page 51: ... sustancia en los tanques adem6s del detergente Ifquidode alta eficiencia No Ileneel tanque mientras se saca de la gaveta Elsistema SmortDispense determina cu6nto detergente suministrar a la lavadora dependiendo del tamaBo de la carga el nivel de suciedad g la dureza del agua No diluya con agua NOTA Use 6nicamente detergente de alta eficiencia El tanque de suavizante para la ropa Para retirar elta...

Page 52: ...raci6n al configurar las opciones delSmartOispense Nivel de dispensudo SmartOispense puede dispensar un poco m6s o menos de detergente I quidode alta eficiencia o suavizante Ifquido concentrado para la ropa dependiendo de sus h6bitos de lavado Usted puede ajustar el nivel de la dosis cada vez que usted cambie la configuraci6n para la funci6n SmartDispense con el fin de adaptarlo a la manera en que...

Page 53: ... gaveta del pedestal a la distancia m6xima posible Abra el panel de instrucciones al presionar las lengQetasen los lados del panel rote el panel en direcci6n suga g deslicelo hacia abajo en la ranura disponible NOTA La primera vez la lavadora reconoce que el sistema SmartDispense ha sido activado Ilenar6 autom6ticamente las lineas de suministro con detergente g o suavizante para la ropa para todos...

Page 54: ...loj hasta que est6 apretada para asegurar un sellado correcto Siquedan residuos en el tanque limpie con un paBo hOmedo g unjab6n suave 4 Aparecer6 un indicador en el panel de control de la lavadora para notificarle cuando sea necesario Ilenar el dispensador nuevamente Despu6s de Ilenar el tanque el mensaje de advertencia se apagar6 cuando la lavadora se encienda para el siguiente ciclo Un tanque I...

Page 55: ...e est6 usando o Elija el tanque que usted desee retirar para limpieza Agarre en sensor en la parte posterior del tanque usando el agarre que se suministra g hale el sensor directamente hacia arriba Limpie la superficie del sensor usando un pa_o h0medo con unjab6n suave luego coloque el sensor en la superficie posterior de la gaveta o en un tanque aduacente Afloje eltubo de suministro al rotar elci...

Page 56: ...ico Planguera de conexi6n r6pida HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION DEL PEDESTAL Destornillador de estrella Phillips Llave abierta o Ilave ajustable de 9 16 Llave de tubo de 8 mm PREPARACION PARA LA INSTALACION Retire el empaque Elkit de instalaci6n viene pegado con cinta en la parte superior de la caja de envfo Quite el kit g coloque a un lado para la instalaci6n final Aplane la caja de ...

Page 57: ... g luego la izquierda posterior de su lavadora INSTALE EL PEDESTAL EN LA LAVADORA _1 Coloque el pedestal contra la base de la unidad Revisepara confirmar que el frente de la gaveta quede al frente de la unidad FB1 Alinee los orificios en el pedestal con los orificios en la base de la unidad Use un destornillador de estrella Phillips para instalar los 4 tornillos a trav s del frente del pedestal g ...

Page 58: ...TALACI6N Consulte las instrucciones de instalaci6n de la lavadora para completar la instalaci6n CONFIRMACI6N PREFERIDA DE INSTALACI6N Llene el tanque de detergente con detergente I quido de alta eficiencia g el tanque de suavizante con suavizante liquido concentrado para la ropa Define sus niveles en el SmartDispense ver la pagina 49 del Manual del propietario Realice una lavada r6pida Speed Wash ...

Page 59: ... liquJdo concentrado para la ropa en el pedestal SmartDispense Queda algo de detergente liquido de alta eficiencia suavizante liquido concentrado para la ropa en el fondo del tanque para evitar que entre aire a las lineas de sumJnJstro del SmartDispense Lleneel dep6sito de SmartDispense con detergente Ifquidode alta eficiencia suavizante Ifquidoconcentrado para la ropa si usa la misma marca g conc...

Page 60: ... Ifquido de alta eficiencia para evitar la espuma Cualquier detergente de alta eficiencia est6 aprobado para uso en todas las lavadoras GEy sistemas SmartDispense Ajuste la configuraci6n del SmartDispense para aumentar la cantidad de detergente dispensado durante cada ciclo Reviseque la concentraci6n de detergente seleccionada coincida con la concentraci6n de detergente en eltanque No seest6 usand...

Page 61: ...zante antes de Ilenarlo nuevamente con no concentrado par la ropa suavizante Ifquidoconcentrado para la ropa Los tanques de detergente Siga los pasos pora retirar y limpiar el sensor del del sistema SmortDispense suavizante para la ropa y enjuague eltanque de se Ileneron con dos diferentes suavizante antes de Ilenarlo nuevamente con suavizante suevizentes liquidos concentredos Ifquidoconcentrado p...

Page 62: ...NTiAS IMPLIClTAS Su mica y exclusivo derecho es la reparaci6n del producto tal g coma se indica en esta Garantia limitada Cualquier garantia implicita inclugendo las garantias implicitas de comerciabilidad o adecuaci6n para un fin determinado est6n limitadas a un aria o el periodo de tiempo m6s breve permitido par la leg Esta garantia se extiende al comprodor original g cualquier comprador posteri...

Page 63: ...alquier momenta o Ilamar al 800 626 222 4 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine Piezasg accesorios Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardg Discover Haga su pedido e...

Page 64: ... angtime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after sour warrants expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directlg to their homes VISA MasterCardand Discovercards are accepted Orderon line todag 24 hours avers dag or b...

Reviews: