GE PGMS5RK Owner'S Manual Download

Page: 1 / 104

Refrigerador

MANUAL DE USO

Y CUIDADO

Modelos

PFMS5RK
PGMS5RK

• Lea cuidadosa y completamente este manual.

• Lea las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto.

• Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto.

For the english version go to page

No. de parte 200D4036PXXX

Fabricado por:

Leiser S. de R.L. de C.V.

Carretera Federal 51, km 110

Poblado de Ojo Seco

Tramo Celaya-Salvatierra

Summary of Contents for PGMS5RK

Page 1: ...al Lea las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto For the english version go to page 52 No de parte 200D4036PXXX Fabricado por Leiser S de R L de C V Carretera Federal 51 km 110 Poblado de Ojo Seco Tramo Celaya Salvatierra ...

Page 2: ...se hayan descongelado PELIGRO RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADO Deshaciéndose debidamente de su refrigerador El riesgo de quedar atrapados y la sofocación de los niños no son un problema del pasado Los refrigeradores abandonados son un peligro aunque sea sólo por pocos días Si se deshace de su viejo refrigerador por favor siga las instrucciones abajo para ayudarnos a prevenir algún accid...

Page 3: ...ptador donde los códigos locales lo permitan es necesario hacer una conexión temporal a un contacto de pared para dos puntas debidamente conectado a tierra utilizando un adaptador mismo que puede adquirirse en comercios locales especializados La punta más larga del adaptador se debe alinear con la entrada larga del contacto para tenerla polaridad adecuada en la conexión de la clavija Al desconecta...

Page 4: ...F APAGADO detiene la refrigeración tanto en el compartimiento del congelador como en el refrigerador pero no interrumpe el suministro eléctrico hacia el refrigerador NOTA El refrigerador se envía con una película de protección que cubre los controles de la temperatura Si esta película no se retiró durante la instalación hágalo ahora Estilo de control C Controles Externos LCD en algunos modelos HOM...

Page 5: ...ME y le mostrará las temperaturas elegidas debajo del indicador de la temperatura real durante varios segundos Es posible que se requiera hacer varios ajustes Cada vez que ajusta los controles debe dejar pasar 24 horas para que el refrigerador alcance la temperatura que eligió Para apagar el sistema de enfriamiento presione ligeramente la tecla WARMER Más Caliente tanto del refrigerador como del f...

Page 6: ... Tropical T 43 C 16 C Servicio al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación Rango de temperatura Símbolo Temperatura ambiente Máximo Mínimo Extendido templado SN 32 C 10 C Templado N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 18 C Tropical T 43 C 18 C Aplica para Ecuador exclusivamente EL DESHIELO Modelos no frost Los modelos son completamente automáticos y no requieren intervención del u...

Page 7: ...e que TurboCool sea completado el compartimiento del refrigerador regresará al ajuste original NOTAS La temperatura del refrigerador no puede cambiarse durante TurboCool La temperatura del congelador no es afectada durante TurboCool Cuando abra la puerta del refrigerador durante TurboCool los ventiladores continuarán funcionando si han hecho el ciclo de encendido Sobre la alarma de la puerta en al...

Page 8: ...or 3 segundos NOTA Un cartucho del filtro recién instalado podría causar que el agua chisporrotee desde el dispensador Tapón de derivación del filtro Se debe usar el tapón de derivación del filtro cuando un cartucho de filtro de reemplazamiento no se puede encontrar El dispensador y el dispositivo para hacer hielo no pueden funcionar sin el filtro o sin el tapón de derivación del filtro Para usar ...

Page 9: ...diseñados para ayudar a evitar que las salpicaduras se rieguen a los estantes inferiores Para retirarlo Retire todos los alimentos del estante Deslice el estante hacia fuera hasta que pare Levante el borde del frente del estante hasta que las pestañas centrales estén por encima de la barra del frente Continúe halando el estante hacia delante hasta que se pueda retirar Para reemplazarlo Coloque las...

Page 10: ...ados de la puerta y presione hacia abajo Se trabará en su lugar Divisor ajustable en la canasta del congelador La canasta del congelador cuenta con un divisor que puede ser reposicionado o retirado Para retirar Empuje el divisor hacia adelante hasta que las lengüetas de la parte trasera se encuentren fuera de las ranuras Gire el divisor un poco hacia el costado para liberar las lengüetas de alinea...

Page 11: ...frente del cajón hacia arriba y luego afuera Para volver a colocar Verifique que las cuatro trabas se encuentren en la posición destrabada Coloque los lados del cajón en los soportes asegurando que las trabas de giro encajen en las ranuras del cajón Ajuste las cuatro trabas girándolas a la posición de trabado Baje la tapa y deslice el cajón hacia adentro Vuelva a colocar los estantes de frutas y v...

Page 12: ...ión y de que no se mueva libremente de lado a lado Asegúrese de instalar el marco completamente en la canasta antes de cerrar la puerta Marco de la bandeja de verduras Para extraer las bandejas Extraiga la bandeja deslizándola hacia fuera hasta la posición totalmente abierta Retire la bandeja elevando la parte del frente mientras continúa extrayendo la misma Para volver a colocar las bandejas Incl...

Page 13: ...frontal entren en las ranuras de ventilación de la canasta Coloque el divisor de modo que las lengüetas de ubicación trasera se ajusten en su posición en las ranuras de ventilación trasera Baje el organizador verificando que el gancho se ajuste sobre el borde frontal del canasto inferior del congelador Para retirar la canasta de ancho medio Hale la canasta hacia fuera hasta el punto del freno Leva...

Page 14: ...recuencia los cubos de hielo viejo se volverán turbios con sabor rancio y se encogerán NOTA En hogares con presión de agua inferior al promedio es posible que escuche el ciclo de la máquina de hielos varias veces al hacer un lote de hielo NOTA Configure el interruptor de energía en la posición O apagado si el suministro de agua está apagado Sobre la máquina de hielo automática GEAppliances com Un ...

Page 15: ... LOCK Bloqueo durante 3 segundos para cerrar el dispensador y el panel de control Para desbloquearlo presione la misma tecla durante 3 segundos nuevamente Door Alarm Alarma de puerta Para configurar la alarma presione la almohadilla DOOR ALARM alarma de puerta La luz indicadora se iluminará Esta alarma sonará si cualquiera de la puerta estuviera abierta por más de 2 minutos El sonido cesa automáti...

Page 16: ...S tazas OUNCES onzas PINTS medios litros o LITERS litros Coloque la taza presionándola contra el brazo y comenzará a salir agua Se detendrá automáticamente cuando haya terminado de servir la cantidad preestablecida La pantalla mostrará que no queda agua para suministrar luego vuelva a configurar NOTA No deje el dispensador sin vigilancia mientras está sirviendo agua Si desea detener el agua antes ...

Page 17: ...ipientes pegándolos con cinta adhesiva en su lugar para evitar daños Al usar una carretilla para mover el refrigerador no haga descansar la parte frontal o trasera del refrigerador contra la carretilla Esto podría dañar el refrigerador Manéjelo sólo desde los laterales del refrigerador Asegúrese de que el refrigerador se coloque en posición vertical durante la mudanza Limpiar el interior Para evit...

Page 18: ...ra interna Si su modelo cuenta con puertas con cerraduras y llaves estas deben mantenerse fuera del alcance de los niños y de la vecindad del refrigerador para prevenir que los niños sean encerrados dentro del artefacto No permita que los niños se suban se paren o se cuelguen de las charolas del refrigerador podría dañarse el refrigerador y causarles serias lesiones Preparación antes de usar 1 Rev...

Page 19: ...F RVF TF EFTDPOHFMF DPNQMFUBNFOUF 7FHFUBMFT P FTQFSF IBTUB RVF TF EFTDPOHFMFO JOUSPEÞ DBMBT EJSFDUBNFOUF FO BHVB IJSWJFOEP Z DPDÓOFMBT EF GPSNB IBCJUVBM SVUBT 1ÈTFMB EFM DPOHFMBEPS BM SFGSJHFSBEPS VODB WVFMWB B DPOHFMBS MPT BMJNFOUPT ZB EFTDPOHFMBEPT QBSB FWJUBS SJFTHPT EF EFTDPNQPTJDJØO MHVOPT UJQPT EF IPSUBMJ BT GSVUBT Z WFSEVSBT GSFTDBT TPO TFOTJCMFT BM GSÓP Z EFCFO EF TFS BMNBDFOBEB FO MBT CBO...

Page 20: ...do no elimina la corriente en el circuito de luces PRECAUCIÓN Las bombillas podrían estar calientes Desconecte el refrigerador Quite la cesta del congelador para tener acceso La bombilla se encuentra en la parte de atrás del congelador cubierta por un protector Para quitarla coja el protector por arriba y estire para soltar las lengüetas inferiores Después de reemplazarlo con una bombilla de elect...

Page 21: ...aneles de decoración pre cortados en el kit se incluyen paneles de relleno precortados El grosor combinado del panel de decoración o de madera y el panel de relleno debe ser de 11 32 8 7 mm y el panel mismo no debe ser mayor a 1 4 6 mm Para modelos que requieren paneles Paneles de 1 4 de grosor o menos 1 4 máx La manija y los recortes superior e inferior quedan frente a la superficie de la puerta ...

Page 22: ...a del refrigerador Grosor del soporte de 1 4 6 mm 3 4 19 mm Panel más grueso de 1 4 6 mm 1 4 6 mm máx 3 4 19 mm 5 16 8 mm Puerta derecha de alimentos frescos Puerta del congelador Parte superior derecha e inferior 16 29 32 42 9 cm 5 16 8 mm mínimo a un grosor de 1 4 6 mm Parte elevada del panel 2 51 mm mínimo a un grosor de 1 4 6 mm Lado de la manija 26 3 32 66 3 cm 2 51 mm mínimo a un grosor de 1...

Page 23: ...en retirar la puerta del refrigerador y la gaveta del congelador Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la sección Cómo invertir el vaivén de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la sección Cómo retirar la gaveta del congelador SUMINISTRODEAGUAHACIALAMÁQUINADEHIELOSYEL DISPENSADOR ENALGUNOSMODELOS Si el refrigerador tiene una máquina de hielos se tendrá q...

Page 24: ...da estará garantizando un correcto desempeño de producto impidiendo que los componentes de su refrigerador toquen directamente las paredes o muebles evitando ruidos desagradables 980 F 1680 E 1010 D 790 C 910 B 1750 A 25 ft Literal Dimensiones del aparato La profundidad incluye la jaladera La altura es a la puerta del refrigerador Not s a C Refrigerator door F opening D A B E A B Servicio al consu...

Page 25: ...s para tornillos Identifique los orificios de tornillos en el soporte anti volcaduras para su configuración MIDA LA APERTURA DEL GABINETE DISPONIBLE EN RELACIÓN AL ANCHO DEL REFRIGERADOR Mida el ancho de la apertura del gabinete donde se colocará el refrigerador W Tenga en cuenta cualquier saliente de la mesada el grosor del zócalo y cualquier espacio deseado El ancho W no debe ser menor a las 36 ...

Page 26: ...foradora Y quite la plantilla de ubicación del piso Instale el soporte de piso anti volcaduras ajustando bien los 2 o preferentemente 4 tornillos 10 16 de cabeza hexagonal en su lugar como puede verse en la Figura 3 3 A CÓMOCOLOCARELREFRIGERADORPARA ACCIONARELPISOANTI VOLCADURASYLOS SOPORTESDEBASE Antes de colocar el refrigerador en su lugar conecte el cable de energía en el tomacorriente y conect...

Page 27: ...uerta cuidadosamente a la bisagra central Reinstale la bisagra superior NOTA Cerciórese que la puerta se encuentre alineada apropiadamente con la parte superior de la tapa para evitar el reajuste de la puerta durante la reinstalación de la tapa superior Coloque la tapa sobre la parte superior del refrigerador Reinstale los tornillos originales en la parte superior y la trasera de la tapa Reinstale...

Page 28: ...de la máquina de hielos está colocada en la posición O apagado Ver la información adjunta sobre la conexión a tierra del cable eléctrico 3 COLOQUE EL REFRIGERADOR EN SU LUGAR Traslade el refrigerador a su ubicación final Verifique que la parte trasera del refrigerador enganche el soporte anti volcaduras de manera correcta El soporte de piso anti volcaduras debe estar alineado con la abertura de la...

Page 29: ...losdemontajedelamanijaalladoderecho Quitelainsigniadellogo Removerytransferireltapónalladoizquierdodela puertadealimentosfrescos NOTA Useunelemento plásticoyplanoafindenodañarlapuerta Quitelos restosdeadhesivodelapuertaconundetergente suave Retirelacoberturadepapeldelapartetrasera delainsigniadellogoantesdecolocarlachapasobre lapuerta A A 6 RETIRE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de a...

Page 30: ...e montaje alinee las ranuras con los tornillos de montaje Deslícela hasta que encaje firmemente en su lugar A A 8 SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y plástico Sujete la manija firmemente a los tornillos de montaje y ajuste los tornillos de fijación en la parte inferior de la manija con una llave Allen de 1 8 ó 3 32 A 9 la apariencia puede variar A Tornillos d...

Page 31: ...los Phillips 10 B A AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 11 RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA MÁQUINA DE HIELO modelos con máquina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de espuma de las repisas y las gavetas B Retire los amarres de las canastas del congelador C Coloque la casta de mitad de ancho en las correderas de la gaveta Consulte la sección titulada Ac...

Page 32: ...es balanceables desde la posición vertical a la horizontal Abra las puertas del refrigerador Eleve la canasta y rote la misma hacia usted Deslice desde el costado del cajón 1 A B D Si es necesario es posible retirar la gaveta del congelador para que el refrigerador quepa en áreas estrechas Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente C E 115 F RETIRE LA CANASTA Abra la gaveta del congelador h...

Page 33: ...en en su lugar hay un total de 8 tornillos hexagonales Instrucciones para la instalación CÓMO REEMPLAZAR LA GAVETA DEL CONGELADOR en algunos modelos Es posible que sean necesarias dos personas para completar este procedimiento 116 REEMPLACE LA CANASTA DEL CONGELADOR Incline la canasta hacia atrás y haga descender la misma dentro del cajón Rote la canasta hasta una posición horizontal y presione la...

Page 34: ...de que ésta se encuentre correctamente alineada y fijada a la puerta NOTA Se incluye una insignia del logo de repuesto con el kit de la bisagra Desconecte el refrigerador de la toma eléctrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de productos lácteos Destornillador de pala plana Cinta de enmascarar Llave ajustable Destornillador de casquillo de 5 16 RETIRE LA PUERTA...

Page 35: ...A DEL REFRIGERADOR Retire el freno de la puerta en el lado derecho de la parte inferior de la puerta del refrigerador retirando los dos tornillos Mueva el dedal plástico del orificio de la bisagra hacia el orificio opuesto Instale el freno de la puerta en el lado izquierdo cerciorándose de alinear los orificios de los tornillos en el freno de la puerta con los orificios en la parte inferior de la ...

Page 36: ...e la puerta esté alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Cerciórese de que el sello magnético en la puerta esté nivelado contra el gabinete y no esté doblado Apoye la puerta en el lado de la manija y cerciórese de que esté recta y el espacio entre las puertas sea uniforme al frente Mientras sostiene la puerta en su lugar apriete los pernos...

Page 37: ...ácteos RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Pegue las puertas por completo con cinta Comience primero con la puerta de la derecha Quite el tornillo que ajusta la tapa de la bisagra central levante la tapa de la bisagra y coloque a un costado sobre el refrigerador Quite las conexiones de agua y de energía 1 A 120 Destornillador de pala plana Cinta de enmascarar Llave ajustable Destornillador de casq...

Page 38: ...rifique que el capuchón plástico del perno de la bisagra no se salga del perno de la bisagra o del orificio del perno de la bisagra de la puerta ubicado en la parte inferior de la puerta Coloque la puerta sobre una superficie que no raye con la parte interna hacia arriba Instrucciones para la instalación 121 RETIRE LA PUERTA OPUESTA Siga el mismo procedimiento en la puerta opuesta No hay alambres ...

Page 39: ...sador de la bisagra superior en el orificio de la bisagra encima de la puerta del refrigerador Cerciórese de que la puerta esté alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos 2 A B C VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT En las puertas de la derecha pase los cables y línea de agua a través del perno de la bisagra c...

Page 40: ...lva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad esté estable Si las puertas continúan desparejas gire el perno ajustable para elevar o bajar la puerta izquierda para que esté al mismo nivel de la derecha Utilice una llave Allen de 1 4 para girar el perno 4 REEMPLACE LA GAVETA DEL CONGELADOR Para obtener las instrucciones correspondientes ver la sección de Cómo reemplazar la gaveta del cong...

Page 41: ...rías para el refrigerador SmartConnect de GE WX08X10006 WX08X10015 y WX08X10025 Al conectar su refrigerador a un Sistema de Agua de Ósmosis Inversa de GE la única instalación aprobada es con un RVKIT de GE Para otros sistemas de agua de ósmosis inversa siga las instrucciones del fabricante Si el suministro de agua hacia el refrigerador es desde un Sistema de Filtro de Agua de Ósmosis Inversa Y el ...

Page 42: ... suministro de agua Antes de comprar asegúrese de que una válvula tipo silla cumple con los códigos de plomería en su localidad Instrucciones para la instalación CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo más cercano por suficiente tiempo para limpiar la tubería del agua Instale la válvula de apagado en la tubería del agua de consumo más frecuentemente utilizada 1 Seleccione una ubicació...

Page 43: ...MR de Plomería para el Estado de Massachusetts Las válvulas tipo silla son ilegales y su uso no está permitido en Massachusetts Consulte con un plomero licenciado CONECTE LA TUBERÍA A LA VÁLVULA 7 Válvula de apagado tipo silla Tuerca de compresión Tuerca de empaque Válvula de salida Férula manga Abra el suministro principal de agua y lave la tubería hasta que el agua esté limpia Cierre el agua en ...

Page 44: ...suministrar enfriamiento óptimo y ahorrar energía CHASQUIDOS ESTALLIDOS CRUJIDO Puede escuchar sonidos como de crujido o estallidos cuando el refrigerador se conecta por primera vez Esto pasa a medida que el refrigerador se enfría hasta la temperatura correcta El control del congelador produce un chasquido cuando el compresor inicia o para El reloj del descongelador produce un chasquido al iniciar...

Page 45: ... mantiene la puerta abierta de hielo en alimentos Apertura de puertas muy congelados escarcha frecuente o muy prolongada en paquete es normal Formación lenta del hielo Se dejó abierta la puerta Revise si hay un paquete que mantiene la puerta abierta El control de temperatura Vea Los controles no es bastante frío La máquina de hielos El interruptor de corriente de Mueva el interruptor a la posición...

Page 46: ...ie del periodos de alta humedad control del refrigerador una marca más hacia lo frío refrigerador Humedad se forma al Abrir la puerta con mucha interior en clima húmedo frecuencia o por mucho tiempo el aire lleva la humedad al refrigerador cuando las puertas se abren La luz del compartimiento No hay corriente en el toma Reemplace el fusible o vuelva a iniciar el interruptor del refrigerador o del ...

Page 47: ...rapado en el sistema Presione el brazo del dispensador por un par de del agua minutos El agua del depósito está Configure el control del refrigerador a una temperatura congelada porque los controles más elevada y espere 24 horas Si no sale agua después están configurados a una de 24 horas llame al servicio técnico temperatura muy baja El agua chorrea del Cartucho del filtro recién Deje correr 11 2...

Page 48: ...arse si se enciende una luz de color rojo La manija está floja La manija debe ajustarse Ver las secciones Cómo sujetar la manija de la puerta de la manija tiene una brecha alimentos frescos y Cómo sujetar la manija del congelador para información más detallada El refrigerador emite Esto es la alarma de la puerta Cierre la puerta un sonido El ajuste de control no En algunos modelos las Si los ajust...

Page 49: ...Durante esta garantía limitada de treinta días GE también proporcionará sin costo de compra original un cartucho de filtro de agua de repuesto del refrigerador MODELOS DE GE PROFILE SOLAMENTE Cinco años Cualquier parte del sistema sellado de refrigeración compresor condensador evaporador y tuberías A partir de la fecha de conexión que fallen debido a defectos en los materiales o fabricación Durant...

Page 50: ...esión del agua supera los 120 psi Si la presión del agua es superior a los 80 psi 552 KPa deberá instalar una válvula limitadora de presión Si no está seguro sobre cómo controlar la presión del agua comuníquese con un plomero profesional No instale cuando se puedan producir condiciones de golpe de ariete Si existen Si no está seguro sobre cómo controlar esta condición comuníquese con un plomero pr...

Page 51: ...Notas ge com Importado por MABE COLOMBIA Calle 75 22 50 Alta Suiza Manizales Caldas Colombia Usuario Aduanero Permamente 141 ...

Page 52: ... strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual Setting either or both controls to 0 off does not remove power to the light circuit Do not refreeze frozen foods which have thawed completely PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they will sit for ju...

Page 53: ... wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out...

Page 54: ...ing in both the freezer and refrigerator compartments but does not shut off electrical power to the refrigerator NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If this film was not removed during installation remove it now Control style C LCD External Controls on some models HOME HELP LOCK Hold for 3 Seconds to activate Lock TURBO COOL ENERGY SAVER DOOR ALA...

Page 55: ...ired temperature has been set the display will return to the HOME screen and show the set temperatures underneath the actual temperature display for several seconds Several adjustments may be required Each time you adjust the controls allow 24 hours for the refrigerator to reach the temperature you have set To turn OFF cooling system tap the WARMER pad for either refrigerator or freezer until the ...

Page 56: ...Symbol Ambient Temperature Maximum Minimum Extended Temperate SN 32 C 10 C Temperate N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 16 C Tropical T 43 C 16 C Temperature Class Symbol Ambient Temperature Maximum Minimum Extended Temperate SN 32 C 10 C Temperate N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 18 C Tropical T 43 C 18 C Apply to Ecuador only DEFROST No frost models The models are completely automatic and require no...

Page 57: ...ll show After TurboCool is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCool The freezer temperature is not affected during TurboCool When opening the refrigerator door during TurboCool the fans will continue to run if they have cycled on About Door Alarm on some models The door alarm will sound if any do...

Page 58: ... Dispenser section Press and hold the RESET WATER FILTER pad on some models for 3 seconds NOTE A newly installed water filter cartridge may cause water to spurt from the dispenser Filter Bypass Plug You must use the filter bypass plug when a replacement filter cartridge is not available The icemaker will not operate without the filter or filter bypass plug Replacement Filters For the maximum benef...

Page 59: ... from dripping to lower shelves To remove Remove all items from shelf Slide the shelf out until it stops Lift the front edge of the shelf until the central tabs are above the front bar Continue pulling the shelf forward until it can be removed To replace Place the rear shelf tabs just in front of the central notches on the shelf frame Slide the shelf in until the central tabs are slightly behind t...

Page 60: ...About the shelves and bins 9 Adjustable Divider in Freezer Basket The freezer basket has a divider that can be both repositioned or removed To remove Pull the divider forward until the rear locating tabs are out of the slots Turn the divider slightly to the side to release the front locating tabs and lift out To replace Turn the divider slightly to one side so the tabs on the front fit into the ve...

Page 61: ...dest temperature To remove Remove the fruit and vegetable drawers Pull the drawer out to the stop position Lift the lid to access the 4 swing locks Rotate all four swing locks to the unlock position Lift the front of the drawer up and out To replace Make sure all four swing locks are in the unlock position Place the sides of the drawer into the drawer supports making sure the swing locks fit on th...

Page 62: ...k Make sure that the shelf sits flat after reinstallation and doesn t move freely side to side Make sure to install the frame all the way back to the case before closing the door How to Remove and Replace the Veg pan frame To remove Pull out the pan by sliding it straight out into a fully open position Remove the pan by lifting the front while continuing to pull on it To replace Tilt the rear of t...

Page 63: ...n place Turn the divider slightly to one side so the tabs on the front fit into the vent slots on the basket Position the divider so the back locating tabs snap into place in the back vent slots Lower the freezer caddy ensuring the hook fits over the front edge of the bottom freezer basket Push down to secure To remove the half width basket Pull the basket out to the stop location Lift the basket ...

Page 64: ...row away the first few batches of ice to allow the water line to clear Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water...

Page 65: ... and its grille should be cleaned regularly If no water is dispensed when the refrigerator is first installed there may be air in the water line system Press the dispenser arm for at least two minutes to remove trapped air from the water line and to fill the water system To flush out impurities in the water line throw away the first six glassfuls of water CAUTION Never put fingers or any other obj...

Page 66: ...ater and baking soda solution about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1 liter of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dry Use of any cleaning solution other than that which is recommended especially those that contain petroleum distillates can crack or damage the interior of the refrigerator Avoid cleaning cold glass shelves with hot water because the extreme temp...

Page 67: ...allow children to climb stand or hang on the shelves in the refrigerator could damage the refrigerator and cause you seriously injuries 9 6 4503 1 5 3FGSJHFSBUPS TMJEF PVU TIFMG H Module bin 7 Kg Fixed bin 4 Kg Refrigerator upper pan 20 Kg Refrigerator bottom pan 8 Kg Big freezer shelf 16 Kg Small freezer shelf 8 Kg Freezer shelf 3 Kg Freezer upper pan 9 Kg Freezer bottom pan 3 Kg Before use 1 Rev...

Page 68: ...egetables To retain more moisture in plant green leaves close and open it for more control movement of cold dry air and keep better Conservation of frozen food guide Time 1 month 3 months 6 months 9 months 12 months Sausages ham ice cream and desserts Fish shrimp and prawns Fruit pulp and vegetables Foods Pork Chicken and beef When defrosting your refrigerator take precautions to avoid that frozen...

Page 69: ...does not remove power to the light circuit CAUTION Light bulbs may be hot Unplug the refrigerator Remove the freezer basket for access The bulb is located at the rear of the freezer inside a light shield To remove grasp the shield at the top and pull out to release the tabs at the bottom After replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield and freezer basket Plug ...

Page 70: ...ator panels pre cut filler panels are included in the kit The combined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 11 32 8 7 mm with the panel itself being no larger than 1 4 6 mm For panel required models Panels 1 4 thick or less 1 4 max The handle and the top and bottom trim stand in front of the surface of the door which requires that the filler be smaller in length ...

Page 71: ...Backing 3 4 19 mm Panels thicker than 1 4 6 mm 1 4 6 mm max 3 4 19 mm 5 16 8 mm Right Fresh Food Door Freezer Door Top right and bottom 16 29 32 42 9 cm 5 16 8 mm minimum at 1 4 6 mm thickness Raised portion of panel 2 51 mm minimum at 1 4 6 mm thickness Handle side 26 3 32 66 3 cm 2 51 mm minimum at 1 4 6 mm thickness Handle side Left right and bottom sides 5 16 8 mm minimum at 1 4 6 mm thickness...

Page 72: ... refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ON SOME MODELS If the refrigerator has an icemaker it will have to be connected to a cold water line...

Page 73: ...fects performance internal temperature and power consumption Do not place against the wall With this you will are ensuring a correct performance of product preventing that components of your refrigerator touch directly the wall or furnitures avoiding unpleasant noises The profundity includes the handle The height is until the refrigerator door Notes 980 F 1680 E 1010 D 790 C 910 B 1750 A 25 ft Lit...

Page 74: ...s all the acceptable mounting configurations for screws Identify the screw holes on the anti tip floor bracket for your configuration MEASURE CABINET OPENING AVAILABLE VS REFRIGERATOR WIDTH Measure width of cabinet opening where refrigerator will be placed W Be sure to account for any countertop overhang baseboard thickness and any clearance desired Width W should not be less than 36 inches The re...

Page 75: ...remove the locator template from the floor Mount the anti tip floor bracket by fastening the 2 or preferably 4 10 16 hex head screws tightly into place as illustrated in Figure 3 3 A POSITIONING THE REFRIGERATOR TO ENGAGE THE ANTI TIP FLOOR AND BASE BRACKETS Before pushing the refrigerator into the opening plug the power cord into the receptacle and connect waterline if equipped Check for leaks Lo...

Page 76: ... 1 2 deep Doors and passageways leading to the installation location must be at least 36 wide in order to leave the doors and handles attached to the refrigerator while transporting it into the installation location If passageways are less than 36 the refrigerator doors and handles can easily be scratched and damaged The top cap and doors can be removed to allow the refrigerator to be safely moved...

Page 77: ...WATER SUPPLY icemaker and dispenser models Turn the water on at the shut off valve house water supply and check for any leaks 2 PLUG IN THE REFRIGERATOR On models with an icemaker before plugging in the refrigerator make sure the icemaker power switch is set to the O off position See the grounding information attached to the power cord 3 PUT THE REFRIGERATOR IN PLACE Move the refrigerator to its f...

Page 78: ...e mounting fasteners to the right side Remove the logo badge Remove and transfer the plug button to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plastic edge to prevent damaging the door Remove any adhesive on the door with a mild detergent Remove the paper covering on the adhesive backing on the logo badge prior to carefully attaching the badge to the door A A 6 A B A B Mounting Fasteners...

Page 79: ...ttach the handle to the handle mounting fasteners and tighten the set screws with a 3 32 Allen wrench NOTE For Double Door models follow the same procedure on the opposite door Plastic handle Attach the handle to the handle mounting fasteners by aligning the slots with the handle mounting fasteners Slide it down until it is firmly locked into position A A 8 A Mounting Fasteners appearance may vary...

Page 80: ...ille by inserting the two Phillips head screws 10 A Installation Instructions 25 SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 11 REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove the tie downs from the freezer baskets C Place half width basket onto drawer slides See About the freezer section for instructi...

Page 81: ...basket rests on the metal slide brackets and is held in place with swing locks Turn the swing locks from vertical to horizontal position Open refrigerator doors Lift the basket up and rotate it toward you Slide out from the side of the drawer 1 A D E The freezer drawer can be removed if needed to fit through tight areas Read these instructions completely and carefully REMOVE THE DRAWER FRONT FROM ...

Page 82: ...ew into the drawer on each side until it is all the way in Drive the remaining 3 screws on each side all the way into place there are a total of 8 hex head screws 1 A B REPLACE THE FREEZER BASKET Tilt the basket back and lower it down into the drawer Rotate the basket to a horizontal position and press it down into the 4 alignment tabs on the rails Two people may be required to complete this proce...

Page 83: ...d and permanently secured to the door by removing the adhesive cover on the back side NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment Thin blade Screwdriver Masking Tape Adjustable Wrench 5 16 Socket Ratchet Driver REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Tape the door shut with masking tape Re...

Page 84: ...r the left side supplied in the door hinge kit 3 A B TRANSFER REFRIGERATOR DOOR STOP Remove the door stop on right side of the bottom of the refrigerator door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side making sure to line up the screw holes in the door stop with the holes in the bottom of the door 4 A B C Bottom of Ref...

Page 85: ...e top of the cabinet loosely with the bolts Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover 6 A B C Installation Instructions 30 INSTALL THE LOGO BADGE Remove...

Page 86: ...OVE THE REFRIGERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tape Start with right hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator Remove water coupling and power coupling 1 A B 31 TOOLS YOU WILL NEED Thin blade Screwdriver Masking Tape Adjustable Wrench 3 8 and 10 mm Socket Ratchet Driver Phillips Screwdriver Re...

Page 87: ...t the door off the center hinge pin Ensure that the plastic hinge pin thimble remains on the hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door Set the door on a non scratching surface with the inside up Installation Instructions 32 REMOVE OPPOSITE DOOR Follow the same procedure on the opposite door There are no wires water lines or center hinge covers on the opposite side 3...

Page 88: ...ure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover and screw E C Hinge Pin Bottom Right Hinge Pin Slot 4 Pin Connector Water Line Top Hinge Bolts Hinge Cover ALIGN DOUBLE DOORS If the top of the door...

Page 89: ...oding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below ...

Page 90: ...ed fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shut off valve to connect to the cold water line The shut off valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shut off valves are included in many water supply kits Before purchasing make...

Page 91: ...he tubing until the water is clear Shut the water off at the water valve after about one quart 1 liter of water has been flushed through the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 SmartConnect Tubing Fasten the shut off valve to the cold water pipe with the pipe clamp NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal and use is not permitted in Massachus...

Page 92: ...raction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket On models with a dispenser during water dispense you may hear the water lines move at initial dispense and after dispenser button is released WATER SOUNDS The flow of refrigerant through the freezer cooli...

Page 93: ...to completely too warm cool down Piled up cubes in the storage Level cubes by hand bin cause the icemaker to shut off Ice cubes stuck in icemaker Turn off the icemaker remove cubes and turn the Green power light on icemaker back on icemaker blinking Icemaker light is not lit This is normal when the freezer door is open The icemaker power light will turn green when the freezer light switch is press...

Page 94: ...the freezer door drawer does not refrigerator door closed on its own automatically close after popping open then see the is closed Problem Door drawer does not close by itself above Hot air from bottom Normal air flow cooling of refrigerator motor In the refrigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings will discolor at these normal an...

Page 95: ...g from system water to drip after being dispensed Troubleshooting Tips cont My display is showing TurboCool function is activated See About TurboCool for more information Water filter indicator light This is normal See About the water filter for more information changed color Water filter indicator light Water filter indicator must Press and hold the RESET WATER FILTER pad for remains red even aft...

Page 96: ... breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the light bulbs if included or water filter cartridge if included other than as noted above Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or c...

Page 97: ...ed installation maintenance and ﬁlter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised See Installation Manual for Warranty information Application Guidelines Water Supply Parameters Service Flow 0 5 gpm 1 9 lpm Water Supply Potable Water Water Pressure 40 120 psi 2 8 8 2 bar Water Temperature 33ºF 100ºF 0 6ºC 38ºC Operating Speciﬁcations Pressure requirement 40 120...

Page 98: ...a modelo y número de serie del producto y tenga a la mano papel y lápiz 4 Llame a los teléfonos de Serviplus para reportar la falla que presenta el aparato Además de respaldar la garantía de su producto SERVIPLUS le ofrece los siguientes servicios Instalación de línea blanca Reparaciones con cargo para aparatos fuera de garantía Contratos de extensión de garantía Contratos de mantenimiento prevent...

Page 99: ...ucto se encuentra fuera del periodo de garantía otorgado por el fabricante Si ha sido utilizado con fines comerciales de prestación de servicios o cualquier otro propósito que no sea estrictamente doméstico Daños en pintura y partes de apariencia cuando el producto esté expuesto a la intemperie Rotura de piezas por mal manejo Daños causados por fluctuaciones de voltaje provocadas por corto circuit...

Page 100: ...ucto ha sido usado en condiciones distintas a las normales Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en español Daños provocados por accidente descargas eléctricas fluctuaciones de voltaje energía eléctrica diferente a la especificada o catástrofes Si ha sido utilizado para fines comerciales industriales o uso diferente al indicado en las instrucciones de manejo Si e...

Page 101: ...o bodegaje y mantenimiento deberán ser asumidos por el consumidor 3 Las visitas de nuestros técnicos por causas injustificadas dan lugar al pago por parte del usuario del valor correspondiente al transporte y al tiempo del técnico Rogamos por lo tanto antes de solicitar un servicio comprobar todos los puntos acerca del funcionamiento indicados en el manual de instrucciones 4 La revisión y o repara...

Page 102: ...NOTAS ...

Page 103: ...NOTAS ...

Page 104: ......

Search results

Summary of Contents for PGMS5RK

Reviews:

Related manuals for PGMS5RK

Brands by name

Popular brands

GE PGMS5RK, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for PGMS5RK

Reviews:

Related manuals for PGMS5RK

Brands by name

Popular brands