GE Monogram ZDP304LPSS Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 128

PRQRJUDPFRP

2ZQHU·V0DQXDO

µµ

DQG

3URIHVVLRQDO'XDO)XHO5DQJHV

0DQXHOGXSURSULpWDLUH

FPSRFPSRHWFP

&XLVLQLqUHVPL[WHVSURIHVVLRQQHOOHV

/DVHFWLRQIUDQoDLVHFRPPHQFHjODSDJH

0DQXDOGHOSURSLHWDULR

µµ

&RFLQDVSURIHVLRQDOHVGHFRPEXVWLEOHGXDO

/DVHFFLyQHQHVSDxROHPSLH]DHQODSiJLQD

Summary of Contents for Monogram ZDP304LPSS

Page 1: ...RQDO XDO XHO 5DQJHV 0DQXHO GX SURSULpWDLUH FP SR FP SR HW FP SR XLVLQLqUHV PL WHV SURIHVVLRQQHOOHV D VHFWLRQ IUDQoDLVH FRPPHQFH j OD SDJH 0DQXDO GHO SURSLHWDULR µ µ µ RFLQDV SURIHVLRQDOHV GH FRPEXVWLEOH GXDO D VHFFLyQ HQ HVSDxRO HPSLH D HQ OD SiJLQD ...

Page 2: ... 6HUYLFHV PSRUWDQW 3KRQH 1XPEHUV 0RGHO DQG 6HULDO 1XPEHU 3UREOHP 6ROYHU 6DIHW QVWUXFWLRQV DUUDQW R QRW VWRUH RU XVH JDVROLQH RU RWKHU IODPPDEOH YDSRUV DQG OLTXLGV LQ WKH YLFLQLW RI WKLV RU DQ RWKHU DSSOLDQFH 7 72 2 28 60 6 R QRW WU WR OLJKW DQ DSSOLDQFH R QRW WRXFK DQ HOHFWULFDO VZLWFK GR QRW XVH DQ SKRQH LQ RXU EXLOGLQJ PPHGLDWHO FDOO RXU JDV VXSSOLHU IURP D QHLJKERU V SKRQH ROORZ WKH JDV VXSSOLH...

Page 3: ...XPHU 6HUYLFHV SDJH LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO H UH SURXG RI RXU VHUYLFH DQG ZDQW RX WR EH SOHDVHG I IRU VRPH UHDVRQ RX DUH QRW KDSS ZLWK WKH VHUYLFH RX UHFHLYH KHUH DUH WKH VWHSV WR IROORZ IRU IXUWKHU KHOS 567 FRQWDFW WKH SHRSOH ZKR VHUYLFHG RXU DSSOLDQFH SODLQ ZK RX DUH QRW SOHDVHG Q PRVW FDVHV WKLV ZLOO VROYH WKH SUREOHP 1 7 LI RX DUH VWLOO QRW SOHDVHG ZULWH DOO WKH GHWDLOV LQFOXGLQJ RXU SKRQH Q...

Page 4: ... RII LI QHFHVVDU H VXUH DOO SDFNLQJ PDWHULDOV DUH UHPRYHG IURP WKH UDQJH EHIRUH RSHUDWLQJ LW WR SUHYHQW ILUH RU VPRNH GDPDJH VKRXOG WKH SDFNLQJ PDWHULDO LJQLWH IWHU SURORQJHG XVH RI D UDQJH KLJK IORRU WHPSHUDWXUHV PD UHVXOW DQG PDQ IORRU FRYHULQJV ZLOO QRW ZLWKVWDQG WKLV NLQG RI XVH 1HYHU LQVWDOO WKH UDQJH RYHU YLQ O WLOH RU OLQROHXP WKDW FDQQRW ZLWKVWDQG VXFK XVH 1HYHU LQVWDOO LW GLUHFWO RYHU LQW...

Page 5: ...ILWWLQJ RU KDQJLQJ JDUPHQWV ZKLOH XVLQJ WKH DSSOLDQFH H FDUHIXO ZKHQ UHDFKLQJ IRU LWHPV VWRUHG RYHU WKH UDQJH ODPPDEOH PDWHULDO FRXOG EH LJQLWHG LI EURXJKW LQ FRQWDFW ZLWK VXUIDFH EXUQHUV EXUQHU JUDWHV RU RYHQ KHDWLQJ HOHPHQWV DQG PD FDXVH VHYHUH EXUQV 8VH RQO GU SRW KROGHUV PRLVW RU GDPS SRW KROGHUV RQ KRW VXUIDFHV PD UHVXOW LQ EXUQV IURP VWHDP R QRW OHW SRW KROGHUV WRXFK VXUIDFH EXUQHUV EXUQHU J...

Page 6: ... WHFKQLFLDQ 1HYHU XVH DQ RSHQ IODPH WR ORFDWH D OHDN I E VRPH FKDQFH D EXUQHU JRHV RXW DQG JDV HVFDSHV RSHQ D ZLQGRZ RU D GRRU WR OHW WKH URRP DLU RXW R QRW DWWHPSW WR XVH WKH DSSOLDQFH XQWLO WKH JDV KDV KDG WLPH WR GLVVLSDWH ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV LQ KDW WR GR LI RX 6PHOO DVµ RQ SDJH 1HYHU EORFN WKH YHQWV DLU RSHQLQJV RI WKH UDQJH 7KH SURYLGH WKH DLU LQOHW DQG RXWOHW WKDW DUH QHFHVVDU IRU WKH UDQ...

Page 7: ...QLQJ RYHUKHDWLQJ RI WKH FRRNWRS VXUIDFHV RU D SRWHQWLDO ILUH KD DUG 8VH SURSHU SDQ VL H DYRLG SDQV WKDW DUH XQVWDEOH RU HDVLO WLSSHG 6HOHFW FRRNZDUH KDYLQJ IODW ERWWRPV ODUJH HQRXJK WR SURSHUO FRQWDLQ IRRG DQG DYRLG ERLORYHUV DQG VSLOORYHUV DQG ODUJH HQRXJK WR FRYHU EXUQHU JUDWH 7KLV ZLOO VDYH FOHDQLQJ WLPH DQG SUHYHQW KD DUGRXV DFFXPXODWLRQV RI IRRG VLQFH KHDY VSDWWHULQJ RU VSLOORYHUV OHIW RQ WKH...

Page 8: ...QVLOV RU IRRG LQ WKH RYHQ ZKHQ QRW LQ XVH R QRW DOORZ DQ RQH WR FOLPE VWDQG RU KDQJ RQ WKH GRRU 7KH FRXOG GDPDJH WKH RYHQ RU FDXVH VHYHUH SHUVRQDO LQMXU R QRW XVH DOXPLQXP IRLO WR OLQH RYHQ ERWWRP RLO PD WUDS KHDW IURP WKH ERWWRP KHDWLQJ HOHPHQW UHVXOWLQJ LQ D ULVN RI ILUH RU SURGXFW GDPDJH 51 1 6 1 1 29 1 H VXUH WR ZLSH XS H FHVV VSLOODJH EHIRUH VWDUWLQJ WKH VHOI FOHDQLQJ RSHUDWLRQ HIRUH VHOI FOH...

Page 9: ...XUQHU RFDWLRQ QGLFDWRU XOOQRVH 7DVN LJKWLQJ RQWURO XUQHU RQWURO QRE ZLWK LJKWHG H HO 2YHQ LVSOD 0LQL QRE WR VHOHFW 352 7 0 5 RU 6SHFLDO HDWXUHV 2YHQ 0RGH 6HOHFWRU 2YHQ 7HPSHUDWXUH QRE LWFKHQ 7LPHU HYHOLQJ 6 VWHP 3 15 3 5 EXUQHUV DQG JULOO 3 1 3 EXUQHUV DQG JULGGOH 3 1 3 EXUQHUV JULOO DQG JULGGOH 3 15 3 5 EXUQHUV DQG JULOO 3 1 3 EXUQHUV DQG JULGGOH 3 1 3 JDV EXUQHUV 3 1 3 DPERR XWWLQJ RDUG ULOO DQG...

Page 10: ...QV HQHUJL HG ZKHQHYHU WKH JULGGOH RU 5 JULOO LV LQ XVH WR HQVXUH WKH EXUQHU DOZD V VWD V OLW Q FDVH RI D SRZHU RXWDJH RX FDQ OLJKW WKH VXUIDFH EXUQHUV RQ RXU FRRNWRS ZLWK D PDWFK ROG D OLJKWHG PDWFK WR WKH EXUQHU WKHQ WXUQ WKH NQRE WR WKH 2 SRVLWLRQ 8VH H WUHPH FDXWLRQ ZKHQ OLJKWLQJ EXUQHUV WKLV ZD R QRW DWWHPSW WR OLJKW WKH JULOO RU JULGGOH GXULQJ D SRZHU RXWDJH 7KH JDV WR WKHVH EXUQHUV ZLOO DXWR...

Page 11: ...WWLQJV EHWZHHQ DQG 6XUIDFH RRNLQJ 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH RN FRRNLQJ 7KH EXUQHU JUDWHV DUH XQLTXHO GHVLJQHG WR FRRN RQ HLWKHU VLGH 7KH IODW VLGH DFFRPPRGDWHV IODW ERWWRP FRRNZDUH VWRFNSRWV VDXFH SDQV IU LQJ SDQV DQG IODW ERWWRP ZRNV ZKLOH WKH ZRN VLGH LV GHVLJQHG WR KROG D ZLGH YDULHW RI URXQG ERWWRP ZRNV ZLWKRXW WKH QHHG IRU D VHSDUDWH ULQJ RU HDV DFFHVV D IURQW EXUQHU ORFDWLRQ LV UHFRPPHQGHG ...

Page 12: ...H JULOO 8VLQJ WKH 5 JULOO 5HPRYH WKH FRYHU EHIRUH OLJKWLQJ WKH EXUQHU 7KH FRYHU PXVW EH UHPRYHG ZKHQ XVLQJ WKH 5 JULOO 6HW WKH FRQWURO NQRE WR 35 7 7KH ORQJHU WKH JULOO LV SUHKHDWHG WKH GDUNHU WKH JULOO PDUNV ZLOO EH RQ WKH IRRG OORZ WR PLQXWHV WR IXOO SUHKHDW WKH JULOO IWHU SUHKHDW WKH FRQWURO NQRE PD EH VHW WR DQ SRVLWLRQ EHWZHHQ DQG 2 R QRW OHDYH WKH JULOO XQDWWHQGHG DW DQ WLPH 7KH LQWHQVH KHDW...

Page 13: ...ODFH WKH KDQGOH HQG WRZDUG WKH IURQW RI WKH FRRNWRS 7KH JUDWH ZLOO FKDQJH FRORU ZKHQ VXEMHFWHG WR WKH KHDW DQG DV RLOV FRRN RQWR WKH VXUIDFH 7KLV LV QRUPDO DQG GRHV QRW DIIHFW WKH FRRNLQJ SHUIRUPDQFH 7KH SRUFHODLQL HG FDVW LURQ JULOO JUDWH GRHV QRW QHHG WR EH VHDVRQHG 2QH VLGH RI WKH JUDWH 6LGH LV JURRYHG DQG VKRXOG EH XVHG IRU IRRGV VXFK DV VWHDN RU KDPEXUJHU SDWWLHV 7KH JURRYHV DUH VORSHG VR WKH...

Page 14: ...ILUVW WLPH LW PXVW EH VHDVRQHG I WKH JULGGOH KDV QRW EHHQ XVHG IRU D SHULRG RI WLPH LW VKRXOG EH UHVHDVRQHG OHDQ WKH JULGGOH WKRURXJKO ZLWK KRW VRDS ZDWHU WR UHPRYH DQ SURWHFWLYH FRDWLQJ LSH WKH VXUIDFH XVLQJ D VROXWLRQ RI TXDUW ZDWHU DQG FXS ZKLWH YLQHJDU U WKRURXJKO 8VH D SDSHU WRZHO DQG ZLSH WDEOHVSRRQ YHJHWDEOH RLO HYHQO DFURV V WKH JULGGOH R QRW XVH FRUQ RLO DV LW FDQ JHW VWLFN 7XUQ WKH FRQWU...

Page 15: ...OHPHQWV DORJHQ 2YHQ LJKWV 2YHQ 5DFN 6XSSRUWV SRVLWLRQV LQ ODUJH RYHQ SRVLWLRQV LQ VPDOO RYHQ DNH OHPHQWV XQGHU RYHQ IORRU 2YHQ RRU 6HDO 2YHQ UDPH 6HDO 7HPSHUDWXUH 3UREH 2XWOHW ULJKW VLGH LQ ODUJH RYHQ OHIW VLGH LQ VPDOO RYHQ RQYHFWLRQ DQ DQG RQYHFWLRQ OHPHQWV RSHUDWH GXULQJ SUHKHDWLQJ DQG FRQYHFWLRQ FRRNLQJ 2YHQ RRU XOO WHQVLRQ 2YHQ 5DFN URLOHU 3DQ DQG ULG 7HPSHUDWXUH 3UREH 5RDVWLQJ 5DFN 127 2Q PR...

Page 16: ...FDOO VHW 52 KLJKHU EURLOLQJ WHPSHUDWXUH LV DXWRPDWLFDOO VHW 1 7KH VHOI FOHDQ WHPSHUDWXUH LV DXWRPDWLFDOO VHW 0LQL QRE 7XUQ WR VHOHFW DQG SXVK WR HQWHU 352 RU 7 0 5 VHWWLQJV OVR WR DGMXVW 1 F FOH WLPH 7LPHU XWWRQ 3XVK WR VHOHFW WKH NLWFKHQ WLPHU IXQFWLRQ 7KH WLPHU GRHV QRW FRQWURO RYHQ RSHUDWLRQV 2YHQ LVSOD LVSOD V RYHQ IXQFWLRQV VXFK DV RYHQ DQG SUREH WHPSHUDWXUHV DQG NLWFKHQ WLPHU 7KH 2YHQ 0RGH 6...

Page 17: ... XVH DOXPLQXP IRLO WR OLQH RYHQ ERWWRP RLO PD WUDS KHDW IURP WKH ERWWRP KHDWLQJ HOHPHQW UHVXOWLQJ LQ D ULVN RI ILUH RU SURGXFW GDPDJH 5HDU RYHQ YHQWV Q LQWHUQDO FRROLQJ IDQ RSHUDWHV GXULQJ DOO RYHQ PRGHV 7KH ZDUP DLU IURP WKH RYHQ LV H KDXVWHG WKURXJK YHQWV ORFDWHG DW WKH UHDU RI WKH FRRNWRS R QRW DOORZ WKH DLUIORZ IURP WKH UHDU YHQWV WR EH REVWUXFWHG E FRRNZDUH RU WRZHOV DNLQJ SDQV VKHHWV 8VH WKH...

Page 18: ... UDFN ORFNV RQWR WKH IURQW UDFN VXSSRUWV 3XOO WKH UDFN DOO WKH ZD RXW WR FKHFN WKDW LW LV SURSHUO HQJDJHG XOO H WHQVLRQ RYHQ UDFNV 6OLGH WKH UDFN DOO WKH ZD LQ DQG SXVK GRZQ WR ORFN WKH IURQW UDFN ORFNV RQWR WKH IURQW UDFN VXSSRUWV LIW WR XQORFN IURQW UDFN ORFNV IURP WKH UDFN VXSSRUW RZHU IURQW UDLO 8SSHU IURQW UDLO RZHU IURQW UDLO 8SSHU IURQW UDLO URQW UDFN ORFN URQW UDFN ORFN 87 21 7R DYRLG SRVV...

Page 19: ...UH SUREH ZKHQ D SUHFLVH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH LV LPSRUWDQW 6HH 8VLQJ WKH SUREH KHQ EDNLQJ IRXU FDNH OD HUV DW WKH VDPH WLPH XVH UDFNV DQG 6WDJJHU WKH SDQV VR WKDW RQH SDQ LV QRW GLUHFWO DERYH DQRWKHU RZ WR VHW WKH RYHQ IRU EDNLQJ 2U SODFH IRXU SDQV RQ RQH VKHOI XVLQJ WKH FHQWHU SRVLWLRQ 3ODFH WKH SDQV VR HDFK KDV DW OHDVW s DLU VSDFH DURXQG LW 7KH RYHQ KDV UDFN SRVLWLRQV 6HH WKH XOO H WHQVLRQ RYHQ ...

Page 20: ...2 2 RU ZLOO DSSHDU LQ WKH GLVSOD 127 OZD V EURLO ZLWK WKH GRRU FORVHG I WKH GRRU LV OHIW RSHQ WKH GLVSOD ZLOO VFUROO 26 GRRUµ DQG WKH HOHPHQWV ZLOO QRW WXUQ RQ XQWLO WKH GRRU LV VKXW 7KH RYHQ LQWHULRU OLJKWV ZLOO WXUQ RQ DQG VWD RQ XQWLO WKH RYHQ LV WXUQHG RII 7KH FRQYHFWLRQ IDQ ZLOO WXUQ RQ ZKHQ 219 52 LV VHOHFWHG KHQ EURLOLQJ LV ILQLVKHG WXUQ WKH 2YHQ 0RGH 6HOHFWRU DQG WKH 7HPSHUDWXUH NQRE WR 2 ...

Page 21: ...OOHWV WR s WKLFN DEREV VNHZHUV 2 0LQXWHV 6OLFHG 9HJHWDEOHV 2 0LQXWHV 6XJJHVWHG VKHOI SRVLWLRQV DUH LQWHQGHG DV JHQHUDO JXLGHOLQHV SHULPHQW ZLWK WKHVH SRVLWLRQV IRU VSHFLILF IRRGV DQG SHUVRQDO SUHIHUHQFH 7KH VL H ZHLJKW WKLFNQHVV VWDUWLQJ WHPSHUDWXUH DQG RXU SUHIHUHQFH RI GRQHQHVV ZLOO DIIHFW EURLOLQJ WLPHV 7KLV JXLGH LV EDVHG RQ PHDWV DW UHIULJHUDWRU WHPSHUDWXUH 7KH 8 6 HSDUWPHQW RI JULFXOWXUH VD ...

Page 22: ...ZRUN LQ 219 6HH DNLQJ 7LSV VHFWLRQ W LV UHFRPPHQGHG WKDW ZKHQ EDNLQJ FRRNLHV WKH EHVW UHVXOWV DUH DWWDLQHG ZLWK D IODW FRRNLH VKHHW LQVWHDG RI D SDQ ZLWK VLGHV RU UHFLSHV OLNH RYHQ EDNHG FKLFNHQ XVH D SDQ ZLWK ORZ VLGHV RW DLU FDQQRW FLUFXODWH ZHOO DURXQG IRRG LQ D SDQ ZLWK KLJK VLGHV GDSWLQJ UHFLSHV RX FDQ XVH RXU IDYRULWH UHFLSHV LQ WKH FRQYHFWLRQ RYHQ KHQ FRQYHFWLRQ EDNLQJ LW PD EH QHFHVVDU WR ...

Page 23: ...WRU DQG WKH 7HPSHUDWXUH NQRE WR 2 ZKHQ FRQYHFWLRQ FRRNLQJ LV ILQLVKHG 127 FRROLQJ IDQ ZLOO WXUQ RQ WR FRRO LQWHUQDO SDUWV 7KLV LV QRUPDO DQG WKH IDQ PD FRQWLQXH WR UXQ HYHQ DIWHU WKH RYHQ LV WXUQHG RII 8VH WKH WHPSHUDWXUH SUREH ZKHQ D SUHFLVH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH LV LPSRUWDQW 6HH 8VLQJ WKH SUREH RZ WR VHW WKH RYHQ IRU FRQYHFWLRQ EDNLQJ RU URDVWLQJ RQYHFWLRQ DNLQJ RU 5RDVWLQJ 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5...

Page 24: ...JXHVVZRUN RXW RI FRRNLQJ IRRGV WR WKH H DFW GRQHQHVV RX ZDQW 7KH SUREH FDQ EH XVHG ZLWK WKH 219 DQG 219 52 67 3XVK WKH WLS RI WKH SUREH LQWR WKH WKLFNHVW SDUW RI WKH PHDW 3ODFH WKH UDFN LQ WKH GHVLUHG UDFN SRVLWLRQ 6HW WKH RYHQ FRQWUROV 7XUQ WKH 2YHQ 0RGH 6HOHFWRU WR 219 219 52 67 RU 7XUQ WKH 7HPSHUDWXUH QRE WR GHVLUHG RYHQ WHPSHUDWXUH LQ LQFUHPHQWV IURP WR OORZ WKH RYHQ WR SUHKHDW LI QHFHVVDU 7KH...

Page 25: ...O RYHQ 7KH SURRILQJ IHDWXUH DXWRPDWLFDOO SURYLGHV WKH RSWLPXP WHPSHUDWXUH IRU WKH SURRILQJ SURFHVV WKHUHIRUH WKH 7HPSHUDWXUH NQRE GRHV QRW DIIHFW WKH SURRI WHPSHUDWXUH 7KH RYHQ LQWHULRU OLJKWV F FOH RQ DQG RII DV QHFHVVDU WR PDLQWDLQ RSWLPXP SURRI WHPSHUDWXUH XQWLO WKH 2YHQ 0RGH 6HOHFWRU KDV EHHQ WXUQHG WR 2 7R DYRLG ORZHULQJ WKH RYHQ WHPSHUDWXUH DQG OHQJWKHQLQJ SURRILQJ WLPH GR QRW RSHQ WKH RYHQ ...

Page 26: ...D IRRG VSLOOV 51 1 LSH XS H FHVV JUHDVH DQG RWKHU IRRG VSLOOV ZLWK D GDPS FORWK FHVVLYH IRRG VRLOV FDQ LJQLWH OHDGLQJ WR VPRNH DQG KHDW GDPDJH R QRW FOHDQ WKH RYHQ VHDOV GDPDJH FDQ RFFXU 5HPRYH FRRNZDUH EURLOHU SDQ JULG SUREH DQG DQ DOXPLQXP IRLO IURP WKH RYHQ 0DNH VXUH WKH RYHQ OLJKW OHQV DQG OHQV IUDPH DUH LQ SODFH R QRW XVH FRPPHUFLDO RYHQ FOHDQHUV DEUDVLYHV RU RYHQ SURWHFWRUV LQ RU QHDU WKH VH...

Page 27: ... 0 5 EXWWRQ 7XUQ WKH 0LQL QRE WR DQG SXVK WR VHOHFW 7R DGMXVW WKH WLPHU DIWHU VWDUW 3XVK WKH 7 0 5 EXWWRQ 7XUQ WKH 0LQL QRE WR D QHZ GHVLUHG WLPH DQG SXVK WR VHOHFW 127 7KH WLPHU FDQQRW EH XVHG ZKLOH WKH RYHQ LV VHOI FOHDQLQJ 2Q GRXEOH RYHQ PRGHOV WKH WLPHU IRU WKH RYHQ WKDW LV QRW LQ WKH VHOI FOHDQLQJ PRGH PD EH XVHG IWHU D FOHDQ F FOH RX PD QRWLFH VRPH ZKLWH DVK LQ WKH RYHQ LSH LW XS ZLWK D GDPS...

Page 28: ...GMXVWPHQW ZLOO EH UHWDLQHG LQ PHPRU DIWHU D SRZHU IDLOXUH R QRW XVH WKHUPRPHWHUV VXFK DV WKRVH IRXQG LQ JURFHU VWRUHV WR FKHFN WKH WHPSHUDWXUH VHWWLQJ RI RXU RYHQ 7KHVH WKHUPRPHWHUV PD YDU GHJUHHV 6DEEDWK PRGH 7R VHW WKH 6DEEDWK PRGH 7KH 6DEEDWK PRGH LV GHVLJQHG IRU XVH RQ WKH HZLVK 6DEEDWK DQG RWKHU HZLVK KROLGD V W FDQ EH XVHG IRU EDNLQJ RQO W FDQQRW EH XVHG IRU DQ RWKHU FRRNLQJ PRGH KHQ WKH 6DE...

Page 29: ...FWLRQ HOHPHQWV DUH QRW H SRVHG URLOHU SDQ JULG DQG URDVWLQJ UDFN 7KH EURLOHU SDQ JULG DQG URDVWLQJ UDFN DUH DOO GLVKZDVKHU VDIH RZHYHU EDNHG RQ IRRGV PD UHTXLUH ZDVKLQJ E KDQG ZLWK D FRPPHUFLDO RYHQ FOHDQHU RU DEUDVLYH GHWHUJHQW R QRW VWRUH D VRLOHG EURLOHU SDQ RU JULG DQ ZKHUH LQ WKH RYHQ OZD V SURSHUO GLVSRVH RI H FHVV JUHDVH 87 21 R QRW FOHDQ WKH EURLOHU SDQ JULG RU URDVWLQJ UDFN LQ D VHOI FOHD...

Page 30: ...VOLGH WUDFNV ZLSH LW DZD XVLQJ D SDSHU WRZHO 127 Q JUDSKLWH OXEULFDQW ZLSHG DZD PXVW EH UHSODFHG 6KDNH WKH JUDSKLWH OXEULFDQW EHIRUH RSHQLQJ LW 6WDUWLQJ ZLWK OHIW VOLGH PHFKDQLVP RI WKH UDFN SODFH IRXU VPDOO GURSV RI OXEULFDQW RQ WKH WZR ERWWRP WUDFNV RI WKH VOLGH FORVH WR WKH EHDULQJ FDUULHUV 5HSHDW IRU WKH ULJKW VOLGH PHFKDQLVP RI WKH UDFN 2SHQ DQG FORVH WKH UDFN VHYHUDO WLPHV WR GLVWULEXWH WKH ...

Page 31: ...H LQGHQWDWLRQ RI WKH KLQJH DUP LQWR WKH ERWWRP HGJH RI WKH KLQJH VORW 7KH QRWFK LQ WKH KLQJH DUP PXVW EH IXOO VHDWHG LQWR WKH ERWWRP RI WKH VORW XOO RSHQ WKH GRRU I WKH GRRU ZLOO QRW IXOO RSHQ WKH LQGHQWDWLRQ LV QRW VHDWHG FRUUHFWO LQ WKH ERWWRP HGJH RI WKH VORW 3XVK WKH KLQJH ORFNV XS DJDLQVW WKH IURQW IUDPH RI WKH RYHQ FDYLW WR WKH ORFNHG SRVLWLRQ ORVH WKH RYHQ GRRU LIW RII RYHQ GRRU LQJH DUP QG...

Page 32: ...W EXOEV PD EH SXUFKDVHG E FDOOLQJ 2UGHU 3DUW 1XPEHU 7 127 LJKHU ZDWWDJH EXOEV ZLOO GDPDJH RXU RYHQ 8VLQJ JORYHV RU D GU FORWK UHPRYH WKH EXOE IURP LWV SDFNDJLQJ R QRW WRXFK WKH EXOE ZLWK EDUH ILQJHUV 2LO IURP EDUH ILQJHUV PD FDXVH KRW VSRWV RQ WKH JODVV VXUIDFH DQG OHDG WR SUHPDWXUH IDLOXUH RI WKH EXOE I RX GR WRXFK WKH JODVV FOHDQ LW ZLWK DOFRKRO SULRU WR LQVWDOODWLRQ 3XVK WKH EXOE VWUDLJKW LQWR ...

Page 33: ...XOWV I WKH VHDO EHFRPHV ZRUQ IUD HG GDPDJHG RU GLVSODFHG LW PXVW EH UHSODFHG E D TXDOLILHG WHFKQLFLDQ DUH DQG OHDQLQJ 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH R QRW XVH D VWHHO ZRRO SDG LW ZLOO SHUPDQHQWO VFUDWFK WKH VXUIDFH 7R FOHDQ WKH VWDLQOHVV VWHHO VXUIDFH XVH ZDUP VXGV ZDWHU RU D VWDLQOHVV VWHHO FOHDQHU OZD V ZLSH WKH VXUIDFH LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH JUDLQ ROORZ WKH FOHDQHU LQVWUXFWLRQV IRU FOHDQLQJ WKH VW...

Page 34: ... LQ WKH VDPH ORFDWLRQ OHDQLQJ LIW RII EXUQHU SDUWV RQO ZKHQ FRRO DVK LQ KRW VRDS ZDWHU RX PD XVH D SODVWLF VFRXULQJ SDG WR UHPRYH EXUQHG RQ IRRG SDUWLFOHV 7R UHPRYH EXUQHG RQ IRRG VRDN WKH EXUQHU KHDGV LQ D VROXWLRQ RI PLOG OLTXLG GHWHUJHQW DQG KRW ZDWHU IRU PLQXWHV RU PRUH VWXEERUQ VWDLQV XVH D SODVWLF VFRXULQJ SDG RU WRRWKEUXVK I WKH VSLOO JRHV LQVLGH WKH EXUQHU KHDG DVVHPEO ZDVK LW XQGHU UXQQLQ...

Page 35: ...F SDUW ZLWK DQ HPHU ERDUG DUH DQG OHDQLQJ 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH XUQHU JUDWHV 7KH HQDPHOHG FDVW LURQ EXUQHU JUDWHV VKRXOG EH FOHDQHG UHJXODUO 7KH JUDWHV FDQ EH FOHDQHG LQVLGH WKH RYHQ GXULQJ D VHOI FOHDQ F FOH RU LQ WKH GLVKZDVKHU 7KH IUDPHV PD EH FOHDQHG E KDQG RU LQ WKH GLVKZDVKHU DVK WKHP LQ KRW VRDS ZDWHU ULQVH DQG GU WKRURXJKO OWKRXJK WKH DUH GXUDEOH WKH JUDWHV ZLOO JUDGXDOO ORVH WKHLU VK...

Page 36: ...Q VSLOODJH LQ WKH WURXJK EDVLQ ZLWK D VRIW FORWK RU VWDELOLW WKH WURXJKV KDYH UXEEHU SDGV DW WKH IURQW H FDUHIXO QRW WR GDPDJH WKH SDGV ZKHQ UHPRYLQJ IRU FOHDQLQJ DUH DQG OHDQLQJ 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH ULGGOH RQ VRPH PRGHOV 7KRURXJKO FOHDQ WKH JULGGOH RI JUHDVH DQG IRRG SDUWLFOHV XVLQJ D VTXDUH HGJHG PHWDO VSDWXOD ZKLOH LW LV VWLOO KRW LSH WKH JULGGOH ZLWK D GU KHDY FRDUVH FORWK WR UHPRYH DQ U...

Page 37: ...W VRDS ZDWHU RU LQ WKH GLVKZDVKHU OHDQ WKH 3DQ 6XUURXQG LUH 0HVK 7KH SDQ VXUURXQG DQG ZLUH PHVK FDQQRW EH UHPRYHG OHDQ WKHP LQ SODFH 8VH D VRIW GDPS FORWK WR FOHDQ WKH SDQ VXUURXQG HQWO EUXVK IRRG SDUWLFOHV LQWR WKH JUHDVH WURXJK RU XVH D YDFXXP FOHDQHU IRU H FHVV GHEULV 03257 17 HHS WKH JULOO EXUQHU DQG FHUDPLF LJQLWHU GU R QRW VSUD ZDWHU RU FOHDQHU GLUHFWO RQWR WKH ZLUH PHVK RU LJQLWHU YRLG FRQW...

Page 38: ... IURP WKH RYHQ PSURSHU UDFN SRVLWLRQ EHLQJ XVHG RRNZDUH LV QRW VXLWHG IRU EURLOLQJ 8VH WKH EURLOLQJ SDQ DQG JULG WKDW FDPH ZLWK RXU RYHQ OXPLQXP IRLO XVHG RQ WKH EURLOLQJ SDQ DQG JULG KDV QRW EHHQ ILWWHG SURSHUO DQG VOLW DV UHFRPPHQGHG 29 1 127 7KH RYHQ WHPSHUDWXUH LV WRR KLJK WR VHW D VHOI FOHDQ RSHUDWLRQ 6 1 OORZ WKH RYHQ WR FRRO EHORZ WKH ORFNLQJ WHPSHUDWXUH DQG UHVHW WKH FRQWUROV 7KH FRQWUROV ...

Page 39: ...LSSHG 5HSODFH WKH IXVH RU UHVHW WKH FLUFXLW EUHDNHU 81 72 7 7KH 7 0 5 DQG WKH 0 1 12 EXWWRQV PXVW EH SXVKHG DW WKH 7 63 72 VDPH WLPH DQG KHOG IRU VHFRQGV 6 2 6 µ 352 µ 33 56 7KLV LV UHPLQGLQJ RX WR HQWHU D SUREH WHPSHUDWXUH DIWHU SOXJJLQJ LQ 1 7 63 WKH SUREH QWHU D SUREH WHPSHUDWXUH 6 2 6 1 63 7KH 6DEEDWK PRGH KDV EHHQ VHOHFWHG 32 5 287 I WKH RYHQ ZDV LQ XVH GXULQJ D SRZHU RXWDJH RU VXUJH WKH RYHQ...

Page 40: ...RN OLNH RU GHSHQGLQJ RQ WKH W SH RI JDV 851 5 0 6 7KH UDQJH PD EH FRQQHFWHG WR WKH ZURQJ IXHO W SH RQWDFW WKH 9 5 5 SHUVRQ ZKR LQVWDOOHG RXU UDQJH RU PDGH WKH FRQYHUVLRQ 25 2 851 5 21752 KHQ WKH NQRE LV DW WKH 2 SRVLWLRQ LW PXVW EH SXVKHG LQ EHIRUH 12 127 LW FDQ EH WXUQHG DQG LW FDQ RQO EH WXUQHG LQ D FRXQWHUFORFNZLVH 7851 GLUHFWLRQ KHQ WKH NQRE LV DW DQ RWKHU SRVLWLRQ LW FDQ EH WXUQHG LQ HLWKHU G...

Page 41: ... 1RWHV 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH ...

Page 42: ... S P 67 6HUYLFH RQWUDFWV Q WKH 86 Q DQDGD RX FDQ KDYH WKH VHFXUH IHHOLQJ WKDW RQVXPHU 6HUYLFH ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV 3XUFKDVH D FRQWUDFW ZKLOH RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW DQG RX OO UHFHLYH D VXEVWDQWLDO GLVFRXQW LWK D PXOWLSOH HDU FRQWUDFW RX UH DVVXUHG RI IXWXUH VHUYLFH DW WRGD V SULFHV 3DUWV DQG FFHVVRULHV Q WKH 86 Q DQDGD QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOL...

Page 43: ... 1RWHV 3URIHVVLRQDO XDO XHO 5DQJH ...

Page 44: ...H OLPLWDWLRQ RU H FOXVLRQ PD QRW DSSO WR RX 7KLV ZDUUDQW JLYHV RX VSHFLILF OHJDO ULJKWV DQG RX PD DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU IURP VWDWH WR VWDWH 7R NQRZ ZKDW RXU OHJDO ULJKWV DUH LQ RXU VWDWH FRQVXOW RXU ORFDO RU VWDWH FRQVXPHU DIIDLUV RIILFH RU RXU VWDWH V WWRUQH HQHUDO DUUDQWRU HQHUDO OHFWULF RPSDQ RXLVYLOOH 7 6 127 29 5 6HUYLFH WULSV WR RXU KRPH WR WHDFK RX KRZ WR XVH WKH SURGXFW LVFRORUD...

Page 45: ...DTXH FKDXIIDQWH 3RUWH GX IRXU j GpPRQWDJH YHUWLFDO 6RQGH 6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU RQVLJQHV GH VpFXULWp DUDQWLH XLGH GH GpSDQQDJH 1XPpUR GH PRGqOH HW GH VpULH 1XPpURV GH WpOpSKRQH LPSRUWDQWV 1H VWRFNH RX Q XWLOLVH SDV G HVVHQFH RX G DXWUHV YDSHXUV RX OLTXLGHV LQIODPPDEOHV j SUR LPLWp GH OD FXLVLQLqUH RX GH WRXW DXWUH DSSDUHLO 48 5 6 e7 7 81 2 85 1 DOOXPH SDV O DSSDUHLO 1H WRXFKH DXFXQ LQWHUUXSWHXU Q...

Page 46: ... ILHUV GH QRWUH VHUYLFH HW QRXV YHLOORQV j UpSRQGUH j YRV DWWHQWHV 6L SRXU TXHOTXH UDLVRQ TXH FH VRLW YRXV Q rWHV SDV VDWLVIDLW GX VHUYLFH IRXUQL YRXV WURXYHUH FL GHVVRXV OHV pWDSHV j VXLYUH SRXU REWHQLU GH O DLGH VXSSOpPHQWDLUH 1 35 0 5 8 FRQWDFWH OH UHYHQGHXU TXL YRXV D OLYUp O DSSDUHLO SOLTXH OHXU OD UDLVRQ GH YRWUH PpFRQWHQWHPHQW DQV OD SOXSDUW GHV FDV FHOD SHUPHWWUD GH UpVRXGUH OH SUREOqPH 38...

Page 47: ...PEDOODJH VRLW UHWLUp GH O DSSDUHLO DYDQW GH O XWLOLVHU SRXU pYLWHU WRXW LQFHQGLH RX GRPPDJH FDXVp SDU OD IXPpH VL OH PDWpULHO G HPEDOODJH YHQDLW j V HQIODPPHU SUqV XQH XWLOLVDWLRQ SURORQJpH GH OD FXLVLQLqUH LO VH SHXW TXH OH VRO DWWHLJQH XQH WHPSpUDWXUH LPSRUWDQWH 1RWH TXH FHUWDLQV UHYrWHPHQWV DX VRO QH VRQW SDV FRQoXV SRXU VXSSRUWHU XQH WHOOH FKDOHXU 1 LQVWDOOH MDPDLV OD FXLVLQLqUH VXU XQH VXUIDF...

Page 48: ...GH OD FXLVLQLqUH IDLWHV OH DYHF SUpFDXWLRQ HV PDWLqUHV LQIODPPDEOHV SRXUUDLHQW SUHQGUH IHX VL FHOOHV FL YHQDLHQW j HQWUHU HQ FRQWDFW DYHF OD VXUIDFH GHV EU OHXUV DYHF OHV FRXURQQHV RX OHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV GX IRXU SURYRTXDQW DLQVL GHV EU OXUHV JUDYHV 1 XWLOLVH TXH GHV SRLJQpHV VqFKHV OHV SRLJQpHV KXPLGHV VXU GHV VXUIDFHV FKDXGHV SHXYHQW SURYRTXHU GHV EU OXUHV GH YDSHXU 1H ODLVVH SDV OHV SRLJQpHV...

Page 49: ...OLVH MDPDLV XQH IODPPH QXH SRXU ORFDOLVHU XQH IXLWH 6 LO DUULYH TX XQ EU OHXU VH GpPRQWH HW TXH OH JD V pFKDSSH RXYUH XQH IHQrWUH RX XQH SRUWH SRXU pYDFXHU O DLU GH OD SLqFH 1 DOOXPH SDV O DSSDUHLO MXVTX j FH TXH OH JD DLW HX OH WHPSV GH VH GLVVLSHU 6XLYH OHV LQVWUXFWLRQV ILJXUDQW GDQV OD VHFWLRQ 4XH IDLUH VL MH GpWHFWH XQH RGHXU GH JD ª HQ SDJH 1 REVWUXH MDPDLV OHV pYHQWV RXYHUWXUHV G DLU GH OD F...

Page 50: ...UFKDXIIH GHV VXUIDFHV GHV WDEOHV GH FXLVVRQ RX XQ SRVVLEOH ULVTXH G LQFHQGLH 8WLOLVH OD FDVVHUROH DGpTXDWH 1 XWLOLVH SDV GH FDVVHUROHV LQVWDEOHV RX TXL SHXYHQW IDFLOHPHQW VH UHQYHUVHU 6pOHFWLRQQH GHV XVWHQVLOHV GH FXLVVRQ j IRQGV SODWV VXIILVDPPHQW ODUJHV SRXU PHWWUH GHV DOLPHQWV HW pYLWHU OHV pEXOOLWLRQV HW OHV SURMHFWLRQV HW VXIILVDPPHQW ODUJHV SRXU FRXYULU OH FKDSHDX GX EU OHXU HOD YRXV SHUPHWW...

Page 51: ...QV OH IRXU ORUVTXH FHOXL FL Q HVW SDV XWLOLVp 1H ODLVVH SHUVRQQH JULPSHU VH WHQLU GHERXW RX VH VXVSHQGUH j OD SRUWH OV SRXUUDLHQW HQGRPPDJHU O DSSDUHLO RX HQFRUH VH EOHVVHU JULqYHPHQW 1 XWLOLVH SDV GH IHXLOOH G DOXPLQLXP SRXU UHFRXYULU OD EDVH GX IRXU D IHXLOOH ULVTXH GH EORTXHU OD FKDOHXU GH O pOpPHQW FKDXIIDQW GH EDVH SURYRTXDQW DLQVL XQ ULVTXH GH FKRF pOHFWULTXH G LQFHQGLH RX GRPPDJH j O DSSDUH...

Page 52: ...VVRQ QGLFDWHXU G HPSODFHPHQW GH EU OHXU RPPDQGH G pFODLUDJH DUURQGLH j GLRGH RXWRQ GH FRPPDQGH GX EU OHXU DYHF FDGUDQ pFODLUp eFUDQ GH IRXU 0LQL RXWRQ SRXU VpOHFWLRQQHU OHV IRQFWLRQV VSpFLDOHV 352 6RQGH 7 0 5 0LQXWHXU RXWRQ GH VpOHFWLRQ GH PRGH RXWRQ 7HPSpUDWXUH GX IRXU 0LQXWHXU 6 VWqPH G pTXLOLEUDJH 3 15 3 5 EU OHXUV HW JULOO 3 1 3 EU OHXUV HW SODTXH FKDXIIDQWH 3 1 3 EU OHXUV JULOO HW SODTXH FKDX...

Page 53: ...OD SODTXH GH FXLVVRQ RX OH JULOO HVW HQ FRXUV G XWLOLVDWLRQ SRXU TXH OH EU OHXU QH V pWHLJQH SDV Q FDV GH FRXSXUH GH FRXUDQW YRXV SRXYH DOOXPHU OHV EU OHXUV GH YRWUH WDEOH GH FXLVVRQ j O DLGH G XQH DOOXPHWWH SSURFKH XQH DOOXPHWWH DOOXPpH DX EU OHXU SXLV WRXUQH OH ERXWRQ HQ OH SRVLWLRQQDQW VXU 2 HX GRX 6R H WUqV SUXGHQW ORUVTXH YRXV DOOXPH OHV EU OHXUV HQ XWLOLVDQW FHWWH PpWKRGH 1 HVVD H SDV G DOOX...

Page 54: ...Q HQ VXUIDFH XLVLQLqUH PL WH SURIHVVLRQQHOOH XLVLQHU DX ZRN HV JULOOHV GHV EU OHXUV RQW pWp VSpFLDOHPHQW FRQoXHV SRXU rWUH XWLOLVpHV VXU GHX IDFHV D IDFH SODWH FRQYLHQW DX XVWHQVLOHV j IRQG SODW PDUPLWHV FDVVHUROHV SRrOHV j IULUH HW ZRNV j IRQG SODW DORUV TXH OH F Wp ZRN HVW FRQoX SRXU PDLQWHQLU WRXWH XQH YDULpWp GH ZRNV j IRQG ERPEp VDQV DYRLU j XWLOLVHU XQ VXSSRUW HQ DQQHDX 3RXU SOXV GH FRPPRGLW...

Page 55: ...5HWLUH OH FRXYHUFOH DYDQW G DOOXPHU OH EU OHXU 3RXU YRWUH VpFXULWp OH FRXYHUFOH GRLW rWUH UHWLUp ORUV GH O XWLOLVDWLRQ GX JULOO LQIUDURXJH 5pJOH OH ERXWRQ GH FRPPDQGH VXU 35 7 3UpFKDXIIHU 3OXV OD GXUpH GH SUpFKDXIIDJH GX JULOO HVW ORQJXH SOXV OH GRUDJH VXU OD QRXUULWXUH VHUD SURQRQFp OORXH j PLQXWHV SRXU FRPSOpWHU OH SUpFKDXIIDJH GX JULOO SUqV OH SUpFKDXIIDJH OH ERXWRQ GH FRPPDQGH SHXW rWUH UpJOp ...

Page 56: ... UpYHUVLEOH 3ODFH O H WUpPLWp GH OD SRLJQpH YHUV O DYDQW GH OD WDEOH GH FXLVVRQ D JULOOH FKDQJHUD GH FRXOHXU VRXV O HIIHW GH OD FKDOHXU HW SHQGDQW OD FXLVVRQ GHV KXLOHV VXU OD VXUIDFH HVW QRUPDO HW FHOD Q DOWqUH SDV OD FXLVVRQ 9RXV Q rWHV SDV WHQX G DVVDLVRQQHU OD JULOOH GH FXLVVRQ HQ IRQWH SRUFHODLQH GX JULOO 8Q F Wp GH OD JULOOH F Wp HVW UDLQXUp HW GRLW rWUH XWLOLVp SRXU GHV DOLPHQWV WHOV TXH OH...

Page 57: ...WUH DVVDLVRQQpH 1HWWR H OD SODTXH PLQXWLHXVHPHQW j O HDX FKDXGH VDYRQQHXVH DILQ G HQOHYHU OD SHOOLFXOH G HQGXLW SURWHFWHXU VVX H OD VXUIDFH j O DLGH G XQH VROXWLRQ j EDVH G XQ TXDUW G HDX HW XQH WDVVH j FDIp GH YLQDLJUH 6pFKH PLQXWLHXVHPHQW DGLJHRQQH XQLIRUPpPHQW OD SODTXH j O DLGH G XQH FXLOOqUH j VRXSH G KXLOH j IULUH 1 XWLOLVH SDV G KXLOH GH PDwV FDU FHOOH FL SRXUUDLW UHVWHU FROOpH j OD SODTXH ...

Page 58: ...U OpPHQWV GH FXLVVRQ VRXV OH VRO GX IRXU RLQW GH SRUWH GH IRXU RLQW GH FDGUH GX IRXU 3ULVH GH VRQGH GH WHPSpUDWXUH F Wp GURLW GDQV OH JUDQG IRXU F Wp JDXFKH GDQV OH SHWLW IRXU 9HQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ HW pOpPHQWV GH FRQYHFWLRQ IRQFWLRQQHQW SHQGDQW OH SUpFKDXIIDJH HW OD FXLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ 3RUWH GH IRXU ULOOH GH IRXU H WHQVLEOH DUTXHWWH HW JULOOH 6RQGH GH WHPSpUDWXUH ULOOH GH U WLVVDJH 5 0 548 ...

Page 59: ...D WHPSpUDWXUH GH QHWWR DJH DXWRPDWLTXH HVW DXWRPDWLTXHPHQW UpJOpH 0LQL RXWRQ 7RXUQH SRXU VpOHFWLRQQHU HW DSSX H GHVVXV SRXU VDLVLU OHV SDUDPqWUHV 352 6RQGH RX 7 0 5 0LQXWHXU 3RXU DMXVWHU pJDOHPHQW OD GXUpH GH 1 1HWWR DJH RXWRQ 0LQXWHXU SSX H GHVVXV SRXU VpOHFWLRQQHU OD IRQFWLRQ PLQXWHXU GH FXLVVRQ H PLQXWHXU QH FRPPDQGH SDV OHV RSpUDWLRQV GX IRXU eFUDQ GX IRXU O DIILFKH OHV SDUDPqWUHV GX IRXU WHOO...

Page 60: ...OD EDVH GX IRXU D IHXLOOH ULVTXH GH EORTXHU OD FKDOHXU GH O pOpPHQW FKDXIIDQW GH EDVH SURYRTXDQW DLQVL XQ ULVTXH GH FKRF pOHFWULTXH G LQFHQGLH RX GRPPDJH j O DSSDUHLO eYHQWV GH IRXU DUULqUH 8QH YHQWLODWHXU LQWHUQH GH UHIURLGLVVHPHQW V HQFOHQFKH TXHOTXH VRLW OH PRGH GX IRXU DLU FKDXG GX IRXU HVW pYDFXp j WUDYHUV OHV pYHQWV VLWXpV j O DUULqUH GH OD WDEOH GH FXLVVRQ 9HLOOH j FH TXH OH IOX G DLU GHV p...

Page 61: ...D SODTXH DYDQW VXU OHV VXSSRUWV DLWHV JOLVVHU OD JULOOH YHUV YRXV DILQ GH YpULILHU VL HOOH D pWp FRUUHFWHPHQW LQWURGXLWH ULOOHV GH FXLVVRQ H WHQVLEOHV 6RXOHYH SRXU GpEORTXHU OHV YHUURXV GX VXSSRUW 5DLO DYDQW LQIpULHXU 5DLO DYDQW VXSpULHXU 5DLO DYDQW LQIpULHXU 5DLO DYDQW VXSpULHXU 9HUURX GH JULOOH DYDQW DLWHV FRXOLVVHU OD JULOOH DX PD LPXP HW SRXVVH SRXU YHUURXLOOHU OHV YHUURXV GH JULOOH DYDQW VXU ...

Page 62: ... WHPSpUDWXUH LQWHUQH SUpFLVH 9RLU 8WLOLVHU OD VRQGH RPPHQW UpJOHU OH IRXU SRXU OD FXLVVRQ 2X SODFH TXDWUH PRXOHV VXU XQH JULOOH HQ XWLOLVDQW OD SRVLWLRQ FHQWUDOH 3ODFH OHV PRXOHV HQ ODLVVDQW XQ HVSDFH PLQLPDO GH FP SR DXWRXU G HX H IRXU SRVVqGH SRVLWLRQV GH JULOOH GH FXLVVRQ 9RLU OD VHFWLRQ ULOOHV GH FXLVVRQ H WHQVLEOHV SRXU HQ VDYRLU SOXV VXU O XWLOLVDWLRQ OD UpLQVWDOODWLRQ HW OD GpVLQVWDOODWLRQ ...

Page 63: ...XU O pFUDQ 5 0 548 DQFH OD FXLVVRQ DX JULOO DYHF OD SRUWH IHUPpH 6L OD SRUWH HVW RXYHUWH O pFUDQ YD IDLUH GpILOHU 26 GRRU ª 50 OD SRUWH HW OHV pOpPHQWV V DOOXPHURQW MXVTX j FH TXH OD SRUWH VRLW IHUPpH HV ODPSHV LQWHUQHV GX IRXU V DOOXPHURQW HW UHVWHURQW DOOXPpHV MXVTX j FH TXH OH IRXU VRLW pWHLQW H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ V DOOXPHUD ORUVTXH 219 52 XLVVRQ DX JULOO SDU FRQYHFWLRQ D pWp VpOHFWLRQQp...

Page 64: ...VHXU OD WHPSpUDWXUH GH GpEXW GH FXLVVRQ HW OH GHJUp GH FXLVVRQ GH YRWUH FKRL DXURQW XQH LQFLGHQFH VXU OD GXUpH GH FXLVVRQ DX JULOO H JXLGH SUHQG GHV YLDQGHV j WHPSpUDWXUH GH UpIULJpUDWHXU FRPPH H HPSOHV H PLQLVWqUH DPpULFDLQ j O JULFXOWXUH GpFODUH H ERHXI VDLJQDQW HVW SRSXODLUH PDLV YRXV GHYULH VDYRLU TXH VL YRXV UpJOH VD FXLVVRQ VXU OHV RUJDQLVPHV QRFLIV SRXU OHV DOLPHQWV ULVTXHQW GH VXUYLYUH j O...

Page 65: ...Q 9RLU OD VHFWLRQ FRQVDFUpH DX RQVHLOV SRXU FXLVVRQ O HVW UHFRPPDQGp ORUVTXH YRXV FXLVH DX IRXU GHV ELVFXLWV G XWLOLVHU XQH IHXLOOH j ELVFXLW SODWH SOXW W TXH GHV PRXOHV j UHERUG 3RXU OHV SODWV WHOV TXH OH SRXOHW DX IRXU XWLOLVH XQ PRXOH j UHERUGV EDV DLU FKDXG QH SHXW FLUFXOHU FRUUHFWHPHQW DXWRXU GHV DOLPHQWV DYHF XQ PRXOH j UHERUGV KDXWV GDSWHU OHV UHFHWWHV 9RXV SRXYH XWLOLVHU YRV UHFHWWHV SUpIp...

Page 66: ... OD FXLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ WHUPLQpH 5 0 548 8Q YHQWLODWHXU V HQFOHQFKHUD SRXU UHIURLGLU OHV FRPSRVDQWV LQWHUQHV HVW QRUPDO OH YHQWLODWHXU FRQWLQXHUD j IRQFWLRQQHU PrPH VL OH IRXU HVW pWHLQW 8WLOLVH OD VRQGH j WHPSpUDWXUH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH LQWHUQH HVW pOHYpH 9RLU 8WLOLVHU OD VRQGH RPPHQW UpJOHU OH IRXU VXU OD FXLVVRQ RX OH U WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ XLVVRQ RX U WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ XLVLQLqUH P...

Page 67: ...VpH DYHF XLVVRQ 219 XLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ HW 219 52 67 5 WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ QWURGXLVH OD SRLQWH GH OD VRQGH GDQV OD SDUWLH OD SOXV pSDLVVH GH OD YLDQGH 3ODFH OH SODWHDX VXU OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH 5pJOH OHV FRPPDQGHV GX IRXU 7RXUQH OH ERXWRQ GH VHOHFWLRQ VXU 219 XLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ 219 52 67 5 WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ RX XLVVRQ 7RXUQH OH ERXWRQ 7HPSpUDWXUH VXU OD WHPSpUDWXUH VRXKDLWpH HQ LQFUpPH...

Page 68: ...RQ WHVW IRXUQLW DXWRPDWLTXHPHQW OD WHPSpUDWXUH RSWLPDOH SRXU OH SURFHVVXV GH WHVW OH ERXWRQ 7HPSpUDWXUH Q DIIHFWH SDV OD WHPSpUDWXUH GH WHVW HV ODPSHV GX IRXU V pWHLJQHQW HW VH UDOOXPHQW VXFFHVVLYHPHQW DILQ GH PDLQWHQLU OD WHPSpUDWXUH GH WHVW RSWLPDOH MXVTX j FH TXH OH ERXWRQ GH VpOHFWLRQ GH PRGH VRLW SODFp VXU 2 ILQ GH QH SDV EDLVVHU OD WHPSpUDWXUH GH WHVW HW GH SURORQJHU OD GXUpH GH WHVW Q RXYUH...

Page 69: ...DLGH G XQ FKLIIRQ KXPLGH HV UpVLGXV GH QRXUULWXUH ULVTXHQW SUHQGUH IHX DX ULVTXH GH SURYRTXHU GHV GRPPDJHV OLpV j OD IXPpH HW j OD FKDOHXU 1H QHWWR H SDV OHV MRLQWV GX IRXU DX ULVTXH GH SURYRTXHU GHV GRPPDJHV 5HWLUH OHV XVWHQVLOHV OD OqFKHIULWH OD JULOOH OD VRQGH HW WRXWH IHXLOOH G DOXPLQLXP GX IRXU VVXUH YRXV TXH OD OHQWLOOH GH OD OXPLqUH GX IRXU HW OH FDGUH GH OD OHQWLOOH VRLHQW ELHQ j OHXU SODF...

Page 70: ...DSSX H SRXU VpOHFWLRQQHU 3RXU UpJOHU OH PLQXWHXU DSUqV GpPDUUDJH SSX H VXU OH ERXWRQ 7 0 5 0LQXWHXU 7RXUQH OH 0LQL RXWRQ VXU OH GpODL VRXKDLWp HW DSSX H SRXU VpOHFWLRQQHU 5 0 548 9RXV QH SRXYH SDV XWLOLVHU OH PLQXWHXU HQ PRGH G DXWRQHWWR DJH 6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH LO HVW SRVVLEOH G XWLOLVHU OH PLQXWHXU GX IRXU TXL Q HVW SDV HQ PRGH G DXWRQHWWR DJH SUqV XQ SURJUDPPH GH QHWWR DJH 9RXV UHPDUTX...

Page 71: ...RXU UpJOHU OH WKHUPRVWDW GX IRXU SSX H HW PDLQWHQH HQIRQFp OH ERXWRQ 7 0 5 0LQXWHXU HW OH 0LQL RXWRQ VLPXOWDQpPHQW SHQGDQW VHFRQGHV MXVTX j FH TXH O pFUDQ DIILFKH 6 ª RQFWLRQV VSpFLDOHV 7RXUQH OH 0LQL RXWRQ GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV G XQH PRQWUH MXVTX j FH TXH OH PHVVDJH 2 6 W ª GpILOH VXU O pFUDQ SSX H VXU OH 0LQL RXWRQ SRXU SDVVHU HQ PRGH RIIVHW FRPSHQVDWLRQ 7RXUQH OH 0LQL RXWRQ SRXU DM...

Page 72: ... SDV H SRVpV 0RXOH j FXLVVRQ JULOOH HW JULOOH GH U WLVVDJH H PRXOH j FXLVVRQ OD JULOOH HW OD JULOOH GH U WLVVDJH VRQW ODYDEOHV DX ODYH YDLVVHOOH 7RXWHIRLV OHV SODWV FXLWV GRLYHQW rWUH ODYpV j OD PDLQ j O DLGH G XQ QHWWR DQW GH IRXU RX G XQ GpWHUJHQW DEUDVLI 1H UDQJH SDV PRXOH j FXLVVRQ RX GH JULOOH VDOH GDQV OH IRXU eOLPLQH WRXMRXUV WRXW H FqV GH JUDLVVH 0 6 1 5 1H QHWWR H SDV OH PRXOH OD JULOOH R...

Page 73: ...H VHUYLHWWH HQ SDSLHU 5 0 548 7RXW OXEULILDQW JUDSKLWH HVVX p GRLW rWUH UpDSSOLTXp 6HFRXH OH OXEULILDQW JUDSKLWH DYDQW GH O RXYULU Q FRPPHQoDQW SDU OH PpFDQLVPH FRXOLVVDQW JDXFKH GH OD JULOOH DSSOLTXH TXDWUH JRXWHOHWWHV GH OXEULILDQW VXU OHV GHX FKHQLOOHV GX PpFDQLVPH FRXOLVVDQW j SUR LPLWp GHV SRUWH URXOHPHQWV DLWHV GH PrPH SRXU OH PpFDQLVPH FRXOLVVDQW GURLW 2XYUH HW IHUPH OD JULOOH SOXVLHXUV IRL...

Page 74: ...QV OH ERUG LQIpULHXU GH OD UDLQXUH GH FKDUQLqUH HQWDLOOH VXU OH EUDV GH FKDUQLqUH GRLW rWUH HQWLqUHPHQW SRVLWLRQQpH GDQV OH EDV GH OD UDLQXUH 2XYUH OD SRUWH HQ JUDQG 6L OD SRUWH QH V RXYUH SDV FRPSOqWHPHQW OH UHWUDLW Q HVW SDV FRUUHFWHPHQW SRVLWLRQQp GDQV OH ERUG LQIpULHXU GH OD UDLQXUH QIRQFH OHV EXWpHV GH FKDUQLqUH FRQWUH OH FDGUH DYDQW GH OD FDYLWp GX IRXU VXU OD SRVLWLRQ YHUURXLOOpH HUPH OD SR...

Page 75: ...WpOpSKRQH DX 1XPpUR GH SLqFH SRXU OD FRPPDQGH 7 5 0 548 HV DPSRXOHV GH SXLVVDQFH VXSpULHXUH HQGRPPDJHURQW YRWUH IRXU O DLGH GH JDQWV RX G XQ FKLIIRQ GRX UHWLUH O DPSRXOH GH VRQ HPEDOODJH 1H WRXFKH SDV O DPSRXOH DYHF YRV PDLQV KXLOH pPDQDQW GH OD SHDX GH YRV PDLQV ULVTXH GH ODLVVHU GHV WUDFHV VXU OD VXUIDFH HQ YHUUH HW SURYRTXHU OD GpIDLOODQFH SUpPDWXUpH GH O DPSRXOH 6L YRXV WRXFKH OH YHUUH QHWWR H...

Page 76: ... GH FXLVVRQ 6L OH MRLQW HVW XVp HIILORFKp DEvPp RX GpSODFp LO GRLW rWUH UHPSODFp SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp QWUHWLHQ HW QHWWR DJH XLVLQLqUH PL WH SURIHVVLRQQHOOH 1 XWLOLVH SDV G pSRQJH HQ ODLQH G DFLHU YRXV ULVTXH GH ODLVVHU GHV UD XUHV LQGpOpELOHV VXU OD VXUIDFH 3RXU QHWWR HU OD VXUIDFH HQ DFLHU LQR GDEOH IDLWHV OH j O HDX FKDXGH VDYRQQHXVH RX j O DLGH G XQ QHWWR DQW SRXU DFLHU LQR GDEOH VVX H WR...

Page 77: ...HQGURLW SUpYX j FHW HIIHW 1HWWR DJH pPRQWH OHV FRPSRVDQWV GX EU OHXU TXH ORUVTX LOV VRQW IURLGV DYH j O HDX FKDXGH HW VDYRQQHXVH 9RXV SRXYH XWLOLVHU XQ WDPSRQ j UpFXUHU HQ SODVWLTXH SRXU UHWLUHU OHV SDUWLFXOHV GH QRXUULWXUH FDUERQLVpH 3RXU OD QRXUULWXUH FDUERQLVpH LPELEH OHV WrWHV GH EU OHXU GDQV XQH VROXWLRQ j EDVH GH GpWHUJHQW OLTXLGH GRX HW G HDX FKDXGH SHQGDQW PLQXWHV 3RXU OHV WDFKHV OHV SOXV ...

Page 78: ...QJOHV QWUHWLHQ HW QHWWR DJH XLVLQLqUH PL WH SURIHVVLRQQHOOH ULOOHV GH EU OHXU 1HWWR H UpJXOLqUHPHQW OHV JULOOHV GH EU OHXU HQ IRQWH pPDLOOpH HV JULOOHV SHXYHQW rWUH QHWWR pV j O LQWpULHXU GX IRXU HQ PRGH QHWWR DJH DXWRPDWLTXH RX GDQV OH ODYH YDLVVHOOH HV FDGUHV GRLYHQW QHWWR pV j OD PDLQ RX GDQV OH ODYH YDLVVHOOH DYH OHV j O HDX FKDXGH HW VDYRQQHXVH ULQFH HW VpFKH VRLJQHXVHPHQW 0DOJUp OHXU UREXVWH...

Page 79: ...FKLIIRQ GRX 3RXU GDYDQWDJH GH VWDELOLWp OHV OqFKHIULWHV SRVVqGHQW GHV FDOHV HQ FDRXWFKRXF VXU O DYDQW 3HQGDQW OH QHWWR DJH HW O XWLOLVDWLRQ SUHQH VRLQ GH QH SDV DEvPHU RX G DFFURFKHU OHV FDOHV QWUHWLHQ HW QHWWR DJH XLVLQLqUH PL WH SURIHVVLRQQHOOH 3ODTXH FKDXIIDQWH VXU FHUWDLQV PRGqOHV OLPLQH VRLJQHXVHPHQW OD JUDLVVH HW OHV SDUWLFXOHV GH QRXUULWXUH GH OD SODTXH FKDXIIDQWH DYHF XQH VSDWXOH HQ PpWDO ...

Page 80: ...GH OD EDUTXHWWH OD JULOOH PpWDOOLTXH H FDGUH GX SODW HW OD JULOOH PpWDOOLTXH QH SHXYHQW SDV rWUH GpPRQWpV 1HWWR H OHV HQ SODFH 8WLOLVH XQ FKLIIRQ GRX SRXU QHWWR HU OH FDGUH GH OD EDUTXHWWH URVVH GRXFHPHQW OHV SDUWLFXOHV VH WURXYDQW GDQV OD OqFKHIULWH RX XWLOLVH XQ DVSLUDWHXU SRXU O H FqV GH UpVLGXV 03257 17 9HLOOH j FH TXH OH EU OHXU GX JULOO HW O DOOXPHXU HQ FpUDPLTXH UHVWHQW VHFV 1 DVSHUJH SDV G...

Page 81: ...D VRQGH GX IRXU D SRVLWLRQ GH FXLVVRQ Q HVW SDV OD ERQQH HV XVWHQVLOHV QH VRQW DGDSWpV SRXU JULOOHU 8WLOLVH OH PRXOH SODW HW OD JULOOH IRXUQLV DYHF YRWUH IRXU H SDSLHU DOXPLQLXP XWLOLVp GDQV OH SODW HW OD JULOOH Q D SDV pWp SODFp FRUUHFWHPHQW HW FRXSp VHORQ OHV UHFRPPDQGDWLRQV 285 1 6 0 7 3 6 D WHPSpUDWXUH GX IRXU HVW WURS pOHYpH SRXU IRQFWLRQQHU HQ PRGH 1 8721 772 G DXWRQHWWR DJH DLVVH OH IRXU UH...

Page 82: ... GLVMRQFWHXU e 5 1 1 3 87 3 6 HV ERXWRQV 7 0 5 0LQXWHXU HW 0 1 12 0LQL ERXWRQ GRLYHQW rWUH 5 6 ª HQIRQFpV HQ PrPH WHPSV HW PDLQWHQXV SHQGDQW VHFRQGHV 0 66 352 ª HFL D SRXU EXW GH YRXV UDSSHOHU G LQWURGXLUH OD VRQGH GH WHPSpUDWXUH 6RQGH 6 DSUqV O DYRLU EUDQFKp QWURGXLVH XQH VRQGH GH WHPSpUDWXUH 685 e 5 1 0 66 6 H PRGH 6DEEDWK D pWp VpOHFWLRQQp 685 e 5 1 28385 285 17 6L YRXV DYH XWLOLVp OH IRXU SHQG...

Page 83: ...XQ UpSDUDWHXU DVSHFW QRUPDO GHV IODPPHV GHYUDLW rWUH RX VHORQ OH JD 00 6 5Ó 85 H IRXU HVW SUREDEOHPHQW EUDQFKp VXU XQ FDUEXUDQW LQDSSURSULp 81 6 28 5 1 6 RQWDFWH OD SHUVRQQH TXL D LQVWDOOp YRWUH IRXU RX TXL D HIIHFWXp OD FRQYHUVLRQ 28721 RUVTXH OH ERXWRQ HVW VXU OD SRVLWLRQ 2 YRXV GHYH DSSX HU 200 1 GHVVXV DYDQW GH OH WRXUQHU HW YRXV QH SRXYH OH WRXUQHU TXH GDQV 8 5Ó 85 67 OH VHQV GHV DLJXLOOHV G ...

Page 84: ...VDYRLU TXH OH VHUYLFH VHUD WRXMRXUV Oj DSUqV O H SLUDWLRQ GH YRWUH JDUDQWLH 6RXVFULYH j XQ FRQWUDW SHQGDQW TXH YRWUH JDUDQWLH HVW WRXMRXUV HQ YLJXHXU HW YRXV EpQpILFLHUH G XQH ULVWRXUQH VXEVWDQWLHOOH YHF XQ FRQWUDW VXU SOXVLHXUV DQQpHV YRXV rWHV DVVXUp G XQ IXWXU VHUYLFH DX SUL G DXMRXUG KXL 3LqFHV GpWDFKpHV HW DFFHVVRLUHV HV SHUVRQQHV TXDOLILpHV SRXU UpSDUHU OHXUV SURSUHV DSSDUHLOV SHXYHQW FRPPDQ...

Page 85: ... 1RWHV XLVLQLqUH PL WH SURIHVVLRQQHOOH ...

Page 86: ... FOXVLRQ QH YRXV VRQW SDV DSSOLFDEOHV HWWH JDUDQWLH YRXV FRQIqUH GHV GURLWV VSpFLILTXHV HW YRXV GLVSRVH GH GURLWV VXSSOpPHQWDLUHV TXL YDULHQW G XQ pWDW j O DXWUH 3RXU HQ VDYRLU SOXV VXU OHV GURLWV TXL YRXV VRQW FRQIpUpV SRXU XQ pWDW GRQQp FRQVXOWH OH EXUHDX G LQIRUPDWLRQV SRXU OHV FRQVRPPDWHXUV OH SOXV SURFKH RX OH SURFXUHXU GH YRWUH eWDW DUDQW HQHUDO OHFWULF RPSDQ RXLVYLOOH 121 289 57 3 5 5 17 HV...

Page 87: ...HUR LQR LGDEOH 6HUYLFLRV DO FOLHQWH 1 PHURV WHOHIyQLFRV LPSRUWDQWHV 1 PHUR GH PRGHOR GH VHULH 6ROXFLRQDGRU GH SUREOHPDV QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG DUDQWtD 1R DOPDFHQH R XVH JDVROLQD X RWURV YDSRUHV R OtTXLGRV LQIODPDEOHV FHUFD GH HVWH R FXDOTXLHU RWUR DSDUDWR 48e 5 6 8 6 1R WUDWH GH HQFHQGHU QLQJ Q DSDUDWR 1R WRTXH QLQJ Q LQWHUUXSWRU HOpFWULFR QR XWLOLFH QLQJ Q WHOpIRQR HQ VX HGLILFLR QPHGLDWDPHQWH...

Page 88: ...U XELFDGD HQ OD SDUWH WUDVHUD GH HVWH PDQXDO VWDPRV RUJXOORVRV GH QXHVWUR VHUYLFLR GHVHDPRV TXH XVWHG TXHGH VDWLVIHFKR 6L SRU DOJXQD UD yQ QR HVWi VDWLVIHFKR FRQ HO VHUYLFLR TXH UHFLEH LQFOXLPRV DTXt DOJXQRV SDVRV D VHJXLU SDUD REWHQHU PiV D XGD 35 0 52 FRQWDFWH D ODV SHUVRQDV TXH UHDOL DURQ HO VHUYLFLR HQ VX DSDUDWR SOLTXH SRU TXp QR HVWi VDWLVIHFKR Q OD PD RUtD GH ORV FDVRV HVWR VROXFLRQDUi HO S...

Page 89: ... HPSDTXH DQWHV GH SRQHUOD HQ IXQFLRQDPLHQWR SDUD HYLWDU GDxRV SURYRFDGRV SRU LQFHQGLRV R KXPR VL HO PDWHULDO GH HPSDTXH VH SUHQGLHUD IXHJR HVSXpV GHO XVR SURORQJDGR GH XQD FRFLQD SXHGHQ JHQHUDUVH WHPSHUDWXUDV HOHYDGDV PXFKRV UHYHVWLPLHQWRV GH SLVRV QR UHVLVWHQ HVWD FODVH GH XVR 1XQFD LQVWDOH OD FRFLQD VREUH EDOGRVDV GH YLQLOR R OLQyOHR TXH QR VRSRUWHQ HVD FODVH GH XVR 1XQFD OD LQVWDOH GLUHFWDPHQWH...

Page 90: ...UD HQ FRQWDFWR FRQ TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV R HOHPHQWRV FDOHQWDGRUHV GHO KRUQR ORV TXH SXHGHQ SURYRFDU TXHPDGXUDV JUDYHV 8VH VyOR DJDUUDGHUDV VHFDV ODV DJDUUDGHUDV K PHGDV R PRMDGDV FRORFDGDV HQ VXSHUILFLHV FDOLHQWHV SXHGHQ SURYRFDU TXHPDGXUDV GH YDSRU 1R SHUPLWD TXH ODV DJDUUDGHUDV WRTXHQ TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH UHMLOODV GH TXHPDGRUHV R HOHPHQWRV FDOHQWDGRUHV GHO KRUQR...

Page 91: ...DOL DU XQD SpUGLGD 6L SRU DOJXQD UD yQ VH DSDJD XQ TXHPDGRU HO JDV VLJXH VDOLHQGR DEUD XQD YHQWDQD R SXHUWD GHMH TXH VH YHQWLOH OD KDELWDFLyQ 1R WUDWH GH XWLOL DU HO DSDUDWR KDVWD TXH HO JDV VH KD D GLVLSDGR 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH 4Xp KDFHU VL KXHOH JDVµ GH OD SiJLQD 1XQFD EORTXHH OD YHQWLODFLyQ RULILFLRV GH YHQWLODFLyQ GH OD FRFLQD 2IUHFHQ XQD HQWUDGD VDOLGD GH DLUH TXH UHVXOWDQ QHFHVDULDV SDU...

Page 92: ...PRQy LGR GH FDUERQR VREUHFDOHQWDPLHQWR GH ODV VXSHUILFLHV GH OD HVWXID R XQ ULHVJR GH LQFHQGLR SRWHQFLDO 8WLOLFH UHFLSLHQWHV GHO WDPDxR DGHFXDGR HYLWH UHFLSLHQWHV LQHVWDEOHV R TXH VH YXHOFDQ FRQ IDFLOLGDG 6HOHFFLRQH HOHPHQWRV GH FRFFLyQ FRQ EDVHV SODQDV OR VXILFLHQWHPHQWH JUDQGHV SDUD FRQWHQHU ORV DOLPHQWRV HYLWDU VX KHUYRU GHUUDPH SDUD FXEULU OD UHMLOOD GHO TXHPDGRU VWR DKRUUDUi WLHPSR GH OLPSLH ...

Page 93: ...HQ HO KRUQR FXDQGR QR OR HVWp XVDQGR 1R SHUPLWD TXH QDGLH VH VXED VH SDUH R VH FXHOJXH GH OD SXHUWD 3XHGH GDxDUVH HO KRUQR R SURYRFDU XQD OHVLyQ SHUVRQDO JUDYH 1R XWLOLFH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU HO IRQGR GHO KRUQR O DOXPLQLR SRGUtD DWUDSDU HO FDORU GHO HOHPHQWR GH FDOHQWDPLHQWR UHVXOWDQGR HQ XQD GHVFDUJD HOpFWULFD IXHJR R GDxR DO SURGXFWR 9 57 1 2512 872 03 17 VHJ UHVH GH OLPSLDU ORV GHUUDPH...

Page 94: ...LFDFLyQ GHO TXHPDGRU RQWURO GH LOXPLQDFLyQ GH WDUHDV UHGRQGHDGD 3HULOOD GH FRQWURO GHO TXHPDGRU FRQ ELVHO LOXPLQDGR 3DQWDOOD GHO KRUQR 0LQL SHULOOD SDUD VHOHFFLRQDU 352 VRQGD 7 0 5 WHPSRUL DGRU R 6SHFLDO HDWXUHV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV 6HOHFWRU GH PRGR KRUQR 3HULOOD GH WHPSHUDWXUD GHO KRUQR 7HPSRUL DGRU GH FRFLQD 6LVWHPD QLYHODGRU 3 15 3 5 TXHPDGRUHV SDUULOOD 3 1 3 TXHPDGRUHV SODQFKD 3 1 3 TXHP...

Page 95: ...OD SDUULOOD 5 QR VH HQFXHQWUDQ HQ XVR SDUD JDUDQWL DU TXH HO TXHPDGRU VLHPSUH VH PDQWHQJD HQFHQGLGR 6L RFXUULHUD XQ FRUWH GH HQHUJtD XVWHG SXHGH HQFHQGHU ORV TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH FRQ XQ FHULOOR 6RVWHQJD XQ FHULOOR HQFHQGLGR FHUFD G HO TXHPDGRU OXHJR JLUH OD SHULOOD D OD SRVLFLyQ 2 EDMD 7HQJD PXFKR FXLGDGR DO HQFHQGHU ORV TXHPDGRUHV GH HVWD PDQHUD 1R WUDWH GH HQFHQGHU OD SDUULOOD R SODQFKD GXUD...

Page 96: ...UH DOWD H WUD DOWD RFFLyQ VREUH VXSHUILFLH RFLQD SURIHVLRQDO GH FRPEXVWLEOH GXDO RFFLyQ HQ ZRN DV UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV FXHQWDQ FRQ XQ GLVHxR QLFR SDUD SRGHU FRFLQDU HQ DPERV ODGRV O ODGR SODQR VH XWLOL D FRQ UHFLSLHQWHV GH EDVH SODQD ROODV JUDQGHV FDFHURODV VDUWHQHV ZRNV GH EDVH SODQD PLHQWUDV TXH HO ODGR GHO ZRN VH HQFXHQWUD GLVHxDGR SDUD VRVWHQHU XQD YDULHGDG GH ZRNV GH EDVH UHGRQGD VLQ OD...

Page 97: ...WH OD WDSD DQWHV GH HQFHQGHU HO TXHPDGRU D WDSD GHEH TXLWDUVH FXDQGR VH XWLOLFH OD SDUULOOD 5 LUH OD SHULOOD GH FRQWURO D OD SRVLFLyQ 35 7 SUHFDOHQWDU XDQWR PiV VH SUHFDOLHQWH OD SDUULOOD PiV RVFXUDV VHUiQ ODV PDUFDV TXH TXHGDUiQ HQ ORV DOLPHQWRV 3HUPLWD TXH OD SDUULOOD VH FDOLHQWH WRWDOPHQWH GXUDQWH HQWUH PLQXWRV HVSXpV GH SUHFDOHQWDU OD SHULOOD GH FRQWURO SXHGH OOHYDUVH D FXDOTXLHU SRVLFLyQ HQWU...

Page 98: ... SDUULOOD HV UHYHUVLEOH RORTXH HO H WUHPR GH OD PDQLMD KDFLD HO IUHQWH GH OD HVWXID D UHMLOOD FDPELD GH FRORU FXDQGR VH OD VRPHWH DO FDORU PLHQWUDV ORV DFHLWHV VH FRFLQDQ HQ OD VXSHUILFLH VWR HV QRUPDO QR DIHFWD HO GHVHPSHxR GH FRFFLyQ D UHMLOOD GH OD SDUULOOD GH KLHUUR IXQGLGR SRUFHODQL DGR QR QHFHVLWD VHU FXUDGD 8Q ODGR GH OD UHMLOOD ODGR WLHQH UDQXUDV GHEH XVDUVH SDUD DOLPHQWRV WDOHV FRPR ILOHW...

Page 99: ...VH KD XWLOL DGR GXUDQWH XQ SHUtRGR SURORQJDGR pVWD GHEH YROYHU D FXUDUVH LPSLH ELHQ OD SODQFKD FRQ DJXD FDOLHQWH MDERQRVD SDUD HOLPLQDU FXDOTXLHU UHYHVWLPLHQWR SURWHFWRU LPSLH OD VXSHUILFLH XWLOL DQGR XQD VROXFLyQ GH FXDUWR GH JDOyQ GH DJXD WD D GH YLQDJUH EODQFR 6HTXH ELHQ VSDU D FXFKDUDGD GH PDUJDULQD YHJHWDO XQLIRUPHPHQWH FRQ XQ FHSLOOR SRU WRGD OD SODQFKD 1R XVH DFHLWH GH PDt SRUTXH SXHGH SHJD...

Page 100: ...R 6RSRUWHV GH OD EDQGHMD GHO KRUQR SRVLFLRQHV HQ XQ KRUQR JUDQGH SRVLFLRQHV HQ XQ KRUQR SHTXHxR OHPHQWR GH KRUQHDGR EDMR HO SLVR GHO KRUQR XQWD GH OD SXHUWD GHO KRUQR XQWD GHO DUPD yQ GHO KRUQR 6DOLGD GH OD VRQGD GH WHPSHUDWXUD ODGR GHUHFKR HQ XQ KRUQR JUDQGH ODGR L TXLHUGR HQ XQ KRUQR SHTXHxR 9HQWLODGRU SRU FRQYHFFLyQ HOHPHQWRV SRU FRQYHFFLyQ IXQFLRQDQ GXUDQWH HO SUHFDOHQWDPLHQWR OD FRFFLyQ SRU F...

Page 101: ... D 6H FRQILJXUD DXWRPiWLFDPHQWH OD WHPSHUDWXUD GH DXWR OLPSLH D 0LQL SHULOOD tUHOD SDUD VHOHFFLRQDU SUHVLRQH SDUD LQJUHVDU ODV FRQILJXUDFLRQHV 352 VRQGD R 7 0 5 WHPSRUL DGRU 7DPELpQ SDUD DMXVWDU HO WLHPSR GHO FLFOR 1 OLPSLH D RWyQ GHO WHPSRUL DGRU 3UHVLRQH SDUD HOHJLU OD IXQFLyQ GHO WHPSRUL DGRU GH FRFLQD O WHPSRUL DGRU QR FRQWUROD ODV RSHUDFLRQHV GHO KRUQR 3DQWDOOD GHO KRUQR 0XHVWUD ODV IXQFLRQHV...

Page 102: ... FXEULU HO IRQGR GHO KRUQR O DOXPLQLR SRGUtD DWUDSDU HO FDORU GHO HOHPHQWR GH FDOHQWDPLHQWR UHVXOWDQGR HQ XQD GHVFDUJD HOpFWULFD IXHJR R GDxR DO SURGXFWR 9HQWLODFLRQHV WUDVHUDV GHO KRUQR XUDQWH WRGRV ORV PRGRV GHO KRUQR IXQFLRQD XQ YHQWLODGRU LQWHUQR GH HQIULDPLHQWR O DLUH FDOLHQWH GHO KRUQR VH OLEHUD D WUDYpV GH YHQWLODFLRQHV XELFDGDV HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD HVWXID 1R SHUPLWD TXH HO IOXMR GH DL...

Page 103: ...DUULOOD 7LUH OD EDQGHMD KDFLD DIXHUD SRU FRPSOHWR SDUD YHULILFDU TXH VH KDOOH ELHQ HQJDQFKDGD DQGHMDV GHO KRUQR GH H WHQVLyQ WRWDO HVOLFH OD EDQGHMD KDVWD HO IRQGR SUHVLRQH KDFLD DEDMR SDUD EORTXHDU ODV WUDEDV IURQWDOHV GHQWUR GH ORV VRSRUWHV IURQWDOHV HYDQWH SDUD GHVEORTXHDU ODV WUDEDV GH OD EDQGHMD IURQWDO GHO VRSRUWH GH OD SDUULOOD 5LHO IURQWDO LQIHULRU 5LHO IURQWDO VXSHULRU 5LHO IURQWDO LQIHUL...

Page 104: ...D LQWHUQD SUHFLVD 9HU yPR XVDU OD VRQGD yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD KRUQHDU 2 FRORTXH FXDWUR FDFHURODV HQ XQD UHSLVD XVDQGR OD SRVLFLyQ FHQWUDO RORTXH ODV FDFHURODV GH PRGR TXH FDGD XQD SRVHD XQ HVSDFLR GH DLUH GH SRU OR PHQRV µ DOUHGHGRU GH OD PLVPD O KRUQR WLHQH SRVLFLRQHV GH EDQGHMDV 9HU OD VHFFLyQ DQGHMDV GHO KRUQR GH H WHQVLyQ WRWDO SDUD FRQVXOWDU FyPR XVDU TXLWDU UHHPSOD DU ODV EDQGHMDV D F...

Page 105: ...OD 2 EDMD R DOWD 127 6LHPSUH DVH FRQ OD SXHUWD FHUUDGD 6L OD SXHUWD VH GHMD DELHUWD HQ OD SDQWDOOD DSDUHFHUi 26 GRRUµ FHUUDU OD SXHUWD ORV HOHPHQWRV QR VH HQFHQGHUiQ KDVWD TXH VH FLHUUH OD SXHUWD DV OXFHV LQWHUQDV GHO KRUQR VH HQFHQGHUiQ FRQWLQXDUiQ HQFHQGLGDV KDVWD TXH VH DSDJXH HO KRUQR O YHQWLODGRU SRU FRQYHFFLyQ VH HQFHQGHUi FXDQGR VH VHOHFFLRQH 219 52 DVDGR SRU FRQYHFFLyQ XDQGR KD D WHUPLQDGR...

Page 106: ...R 2 EDMD 0LQXWRV LOHWHV GH OLEUD D s DQFKR DEREV SLQFKRV 2 EDMD 0LQXWRV 9HJHWDOHV HQ URGDMDV 2 EDMD 0LQXWRV DV SRVLFLRQHV GH HVWDQWHV VXJHULGDV GHEHQ XWLOL DUVH FRPR XQD JXtD JHQHUDO SHULPHQWH FRQ HVWDV SRVLFLRQHV FRQ DOLPHQWRV HVSHFtILFRV SUHIHUHQFLD SHUVRQDO O WDPDxR SHVR JURVRU WHPSHUDWXUD LQLFLDO HO SXQWR GH FRFFLyQ SUHIHULGR DIHFWDUiQ ORV WLHPSRV GH DVDGR VWD JXtD HVWi EDVDGD HQ FDUQHV FRQ WH...

Page 107: ...GHQ XVDUVH HQ 219 KRUQHDGR SRU FRQYHFFLyQ 9HU OD VHFFLyQ RQVHMRV GH KRUQHDGR O KRUQHDU JDOOHWDV ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV VH ORJUDQ FRQ XQD EDQGHMD SDUD JDOOHWDV SODQD HQ OXJDU GH XQD EDQGHMD FRQ ODGRV 3DUD UHFHWDV FRPR SROOR DO KRUQR XWLOLFH XQD EDQGHMD FRQ ODGRV EDMRV O DLUH FDOLHQWH QR SXHGH FLUFXODU ELHQ DOUHGHGRU GH ORV DOLPHQWRV HQ XQD EDQGHMD FRQ ODGRV DOWRV yPR DGDSWDU UHFHWDV 8VWHG SXHGH XWL...

Page 108: ...Q SRU FRQYHFFLyQ KD D ILQDOL DGR JLUH HO VHOHFWRU GH PRGR GHO KRUQR OD SHULOOD GH WHPSHUDWXUD D 2 DSDJDGR 127 6H HQFHQGHUi XQ YHQWLODGRU GH UHIULJHUDFLyQ SDUD HQIULDU ODV SLH DV LQWHUQDV VWR HV QRUPDO HO YHQWLODGRU SXHGH FRQWLQXDU IXQFLRQDQGR D Q GHVSXpV GH DSDJDGR HO KRUQR 8WLOLFH OD VRQGD GH WHPSHUDWXUD FXDQGR UHVXOWH LPSRUWDQWH XQD WHPSHUDWXUD LQWHUQD SUHFLVD 9HU yPR XVDU OD VRQGD yPR FRQILJXUD...

Page 109: ...WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH ORV DOLPHQWRV SXHGH FRQILJXUDUVH GHVGH XQ PtQLPR GH KDVWD XQ Pi LPR GH XDQGR ORV DOLPHQWRV DOFDQ DQ OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD FRQILJXUDGD OD SDQWDOOD HPLWLUi XQ SLWLGR 3DUD GHWHQHU HO SLWLGR JLUH HO VHOHFWRU GH PRGR GHO KRUQR OD SHULOOD GH WHPSHUDWXUD D 2 8VH DJDUUDGHUDV SDUD TXLWDU OD VRQGD GH OD VDOLGD GHO KRUQR 3DUD FDPELDU OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD FRQILJXUDGD HQ FXDOTXLHU PRP...

Page 110: ...R D FDUDFWHUtVWLFD GH OHXGDGR EULQGD DXWRPiWLFDPHQWH OD WHPSHUDWXUD ySWLPD SDUD HO SURFHVR GH OHXGDGR SRU OR WDQWR OD SHULOOD GH WHPSHUDWXUD QR DIHFWD OD WHPSHUDWXUD GH OHXGDGR DV OXFHV LQWHUQDV GHO KRUQR VH HQFLHQGHQ DSDJDQ VHJ Q VHD QHFHVDULR SDUD PDQWHQHU XQD WHPSHUDWXUD GH OHXGDGR ySWLPD KDVWD TXH HO VHOHFWRU GH PRGR GHO KRUQR VH KD D DSDJDGR 2 3DUD HYLWDU EDMDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR SURORQ...

Page 111: ...URV GHUUDPHV GH DOLPHQWRV FRQ XQ SDxR K PHGR D VXFLHGDG H FHVLYD GH DOLPHQWRV SXHGH SUHQGHUVH IXHJR OR TXH SURYRFD KXPR GDxRV SRU FDORU 1R OLPSLH ODV MXQWDV GHO KRUQR SRUTXH SXHGHQ SURYRFDUVH GDxRV 4XLWH ORV HOHPHQWRV GH FRFFLyQ DVDGHUD UHMLOOD VRQGD FXDOTXLHU WUR R GH SDSHO GH DOXPLQLR GHO KRUQR 9HULILTXH TXH OD OHQWH GH OD OX GHO KRUQR HO PDUFR GH OD OHQWH VH HQFXHQWUHQ HQ VX OXJDU 1R XWLOLFH OL...

Page 112: ... 5 WHPSRUL DGRU LUH OD PLQL SHULOOD D SUHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU 3DUD DMXVWDU HO WHPSRUL DGRU GHVSXpV GHO LQLFLR 3UHVLRQH HO ERWyQ 7 0 5 WHPSRUL DGRU LUH OD PLQL SHULOOD KDVWD DOFDQ DU XQ QXHYR WLHPSR GHVHDGR SUHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU 127 O WHPSRUL DGRU QR SXHGH XWLOL DUVH PLHQWUDV HO KRUQR HVWi HIHFWXDQGR OD DXWR OLPSLH D Q ORV PRGHORV GH KRUQR GREOH SXHGH XWLOL DUVH HO WHPSRUL DGRU GHO KRUQR TXH ...

Page 113: ...REOH XWLOLFH ORV FRQWUROHV GHO KRUQR JUDQGH SDUD LQJUHVDU HO PRGR SDUD VHOHFFLRQDU HO DMXVWH 3DUD DMXVWDU HO WHUPRVWDWR GHO KRUQR 3UHVLRQH VRVWHQJD HO ERWyQ 7 0 5 WHPSRUL DGRU OD PLQL SHULOOD DO PLVPR WLHPSR GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH HQ OD SDQWDOOD DSDUH FD 6 µ 6SHFLDO HDWXUHV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV LUH OD PLQL SHULOOD HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM KDVWD TXH HQ OD SDQWDOOD DSDUH...

Page 114: ...H KRUQHDGR FRQYHFFLyQ QR SXHGHQ YHUVH VDGHUD UHMLOOD SDUULOOD GH URVWL DGR D DVDGHUD UHMLOOD SDUULOOD GH URVWL DGR VRQ WRGDV DSWDV SDUD ODYDSODWRV 6LQ HPEDUJR ORV HOHPHQWRV SHJDGRV GXUDQWH HO KRUQHDGR SXHGHQ QHFHVLWDU OLPSLH D D PDQR FRQ XQ OLPSLDGRU GH KRUQR FRPHUFLDO R XQ GHWHUJHQWH DEUDVLYR 1R JXDUGH XQD DVDGHUD R UHMLOODV VXFLDV GHQWUR GHO KRUQR 6LHPSUH HOLPLQH ORV UHVWRV GH JUDVD 35 8 Ï1 1R O...

Page 115: ...OtPSLHODV FRQ XQD WRDOOD GH SDSHO 127 7RGR HO OXEULFDQWH GH JUDILWR TXH VH KD D HOLPLQDGR GXUDQWH OD OLPSLH D GHEH YROYHU D FRORFDUVH JLWH HO OXEULFDQWH GH JUDILWR DQWHV GH DEULUOR RPHQ DQGR FRQ HO PHFDQLVPR GH GHVOL DPLHQWR L TXLHUGR GH OD JXtD FRORTXH FXDWUR JRWDV GH OXEULFDQWH VREUH ODV GRV JXtDV WUDVHUDV FHUFDQDV D ORV FRMLQHWHV GH DSR R 5HSLWD HQ HO PHFDQLVPR GHO ODGR GHUHFKR GH OD JXtD EUD F...

Page 116: ...HQWUR GHO H WUHPR LQIHULRU GH OD UDQXUD GH OD ELVDJUD D UDQXUD GHO EUD R GH OD ELVDJUD GHEH HVWDU ELHQ FRORFDGD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD UDQXUD EUD OD SXHUWD SRU FRPSOHWR 6L OD SXHUWD QR VH DEUH SRU FRPSOHWR OD PXHVFD QR HVWi ELHQ FRORFDGD HQ HO H WUHPR LQIHULRU GH OD UDQXUD 3UHVLRQH ODV WUDEDV GH OD ELVDJUD KDFLD DUULED FRQWUD HO DUPD yQ IURQWDO GH OD FDYLGDG GHO KRUQR KDVWD DOFDQ DU OD SRVLFLy...

Page 117: ...H IRFRV GH UHSXHVWR OODPDQGR DO 6ROLFLWH HO Q PHUR GH SLH D 7 127 O XVR GH IRFRV GH XQ YDWDMH PD RU SXHGH GDxDU VX KRUQR 5HWLUH HO IRFR GH VX HQYROWRULR XWLOL DQGR JXDQWHV R XQ WUDSR VHFR 1R WRTXH HO IRFR FRQ ODV PDQRV GHVQXGDV O DFHLWH GH ODV PDQRV GHVQXGDV SXHGH SURYRFDU SXQWRV FDOLHQWHV HQ OD VXSHUILFLH GH YLGULR FDXVDU XQD IDOOD SUHPDWXUD GHO IRFR 6L WRFD HO YLGULR OtPSLHOR FRQ DOFRKRO DQWHV G...

Page 118: ...V UHVXOWDGRV GH KRUQHDGR 6L OD MXQWD VH GHVJDVWD URPSH R GDxD R FDPELD GH OXJDU XQ WpFQLFR FDOLILFDGR GHEH FDPELDUOD GH LQPHGLDWR XLGDGR OLPSLH D RFLQD SURIHVLRQDO GH FRPEXVWLEOH GXDO 1R XWLOLFH DOPRKDGLOODV GH DFHUR D TXH UD DQ OD VXSHUILFLH HQ IRUPD SHUPDQHQWH 3DUD OLPSLDU OD VXSHUILFLH GH DFHUR LQR LGDEOH XWLOLFH DJXD WLELD MDERQRVD R XQ OLPSLDGRU GH DFHUR LQR LGDEOH 6LHPSUH OLPSLH OD VXSHUILFL...

Page 119: ...V ODV SLH DV GHO TXHPDGRU VyOR FXDQGR HVWpQ IUtDV iYHODV HQ DJXD FDOLHQWH MDERQRVD 3XHGH XWLOL DUVH XQD DOPRKDGLOOD SOiVWLFD SDUD TXLWDU ODV SDUWtFXODV GH FRPLGD TXHPDGD SHJDGD 3DUD UHPRYHU DOLPHQWRV TXHPDGRV SHJDGRV GHMH HQ UHPRMR ORV FDEH DOHV GH ORV TXHPDGRUHV HQ XQD VROXFLyQ GH GHWHUJHQWH OtTXLGR VXDYH DJXD FDOLHQWH GXUDQWH PLQXWRV 3DUD PDQFKDV PiV UHEHOGHV XWLOLFH XQD DOPRKDGLOOD SOiVWLFD R X...

Page 120: ... OLMD XLGDGR OLPSLH D RFLQD SURIHVLRQDO GH FRPEXVWLEOH GXDO 5HMLOODV GHO TXHPDGRU DV UHMLOODV GHO TXHPDGRU GH KLHUUR IXQGLGR HVPDOWDGR GHEHQ OLPSLDUVH UHJXODUPHQWH DV UHMLOODV SXHGHQ OLPSLDUVH GHQWUR GHO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR OLPSLH D R HQ HO ODYDSODWRV RV DUPD RQHV GHEHQ OLPSLDUVH D PDQR R HQ HO ODYDSODWRV iYHORV HQ DJXD FDOLHQWH MDERQRVD HQMXDJXH VHTXH ELHQ SHVDU GH VHU UHVLVWHQWHV ODV ...

Page 121: ...UDPH GHO WD yQ GH OD FDQDOHWD FRQ XQ SDxR VXDYH 3DUD ORJUDU HVWDELOLGDG ODV FDQDOHWDV FXHQWDQ FRQ DOPRKDGLOODV GH JRPD HQ OD SDUWH IURQWDO 7HQJD FXLGDGR GH QR GDxDU ODV DOPRKDGLOODV FXDQGR ODV TXLWH SDUD OD OLPSLH D XLGDGR OLPSLH D RFLQD SURIHVLRQDO GH FRPEXVWLEOH GXDO 3ODQFKD HQ DOJXQRV PRGHORV 4XLWH ELHQ OD JUDVD ODV SDUWtFXODV GH FRPLGD GH OD SODQFKD XWLOL DQGR XQD HVSiWXOD GH PHWDO GH ODGRV UH...

Page 122: ...EDQGHMD OD WHOD PHWiOLFD O PDUFR GH OD EDQGHMD OD WHOD PHWiOLFD QR SXHGHQ TXLWDUVH tPSLHORV HQ VX OXJDU 8WLOLFH XQ SDxR VXDYH K PHGR SDUD OLPSLDU HO PDUFR GH OD EDQGHMD RQ FXLGDGR EDUUD ODV SDUWtFXODV GH DOLPHQWRV FRQ XQ FHSLOOR KDFLD OD FDQDOHWD SDUD JUDVD R XWLOLFH XQD DVSLUDGRUD SDUD ORV UHVLGXRV H FHGHQWHV 03257 17 0DQWHQJD VHFRV HO TXHPDGRU GH OD SDUULOOD HO HQFHQGHGRU GH FHUiPLFD 1R SXOYHULF...

Page 123: ...LGD GHO KRUQR 4XLWH OD VRQGD GHO KRUQR 6H HVWi XVDQGR XQD SRVLFLyQ GH EDQGHMD LQDGHFXDGD RV UHFLSLHQWHV QR VRQ DGHFXDGRV SDUD DVDU 8VH OD EDQGHMD SDUD DVDU UHMLOOD TXH YLQLHURQ FRQ VX FRFLQD O SDSHO PHWiOLFR XVDGR HQ OD DVDGHUD OD UHMLOOD QR VH KD FRORFDGR GH PDQHUD FRUUHFWD QR VH KDQ UHDOL DGR ORV FRUWHV UHFRPHQGDGRV 2512 12 5 D WHPSHUDWXUD GHO KRUQR HVWi PX HOHYDGD SDUD FRQILJXUDU OD IXQFLyQ 872...

Page 124: ...LH HO IXVLEOH R UHFRQILJXUH HO LQWHUUXSWRU GH FLUFXLWR 3 17 RV ERWRQHV 7 0 5 WHPSRUL DGRU 0 1 12 PLQL SHULOOD GHEHQ 12 08 675 6 µ SUHVLRQDUVH DO PLVPR WLHPSR VRVWHQHUVH GXUDQWH VHJXQGRV 3 5 352 µ VWR OH UHFXHUGD GH LQJUHVDU XQD WHPSHUDWXUD GH VRQGD GHVSXpV 621 1 3 17 GH HQFKXIDUOD QJUHVH XQD WHPSHUDWXUD GH VRQGD 3 5 6H KD VHOHFFLRQDGR HO PRGR 6DEEDW 1 3 17 257 1 5 Ë 6L HO KRUQR VH HQFRQWUDED HQ XV...

Page 125: ...RUPDOHV GH ORV TXHPDGRUHV GHEHQ VHU FRPR R GHSHQGLHQGR GHO WLSR GH JDV 6 0 6 D FRFLQD SXHGH HVWDU FRQHFWDGD D XQ WLSR GH FRPEXVWLEOH LQFRUUHFWR 26 48 0 25 6 RPXQtTXHVH FRQ OD SHUVRQD TXH LQVWDOy VX FRFLQD R TXH UHDOL y 621 08 5 1 6 OD FRQYHUVLyQ 2 0 5 6 3 5 21752 XDQGR OD SHULOOD VH HQFXHQWUD HQ OD SRVLFLyQ 2 GHEH SUHVLRQDUVH 48 0 25 KDFLD DGHQWUR DQWHV GH TXH SXHGD JLUDUVH VyOR SXHGH JLUDUVH HQ 1...

Page 126: ...R 8VWHG SXHGH HVWDU WUDQTXLOR GH TXH HO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH HVWDUi DOOt SDUD D XGDUOR FXDQGR ILQDOLFH VX JDUDQWtD GTXLHUD XQ FRQWUDWR PLHQWUDV VX JDUDQWtD VLJXH YLJHQWH UHFLELUi XQ GHVFXHQWR VXVWDQFLDO RQ XQ FRQWUDWR GH YDULRV DxRV XVWHG VH DVHJXUD VHUYLFLR WpFQLFR IXWXUR FRQ ORV SUHFLRV GH KR 3LH DV DFFHVRULRV DV SHUVRQDV FDOLILFDGDV SDUD DUUHJODU VXV SURSLRV DUWHIDFWRV SXHGHQ UHFLELU ODV SLH DV ...

Page 127: ... 1RWDV RFLQD SURIHVLRQDO GH FRPEXVWLEOH GXDO ...

Page 128: ...HQ VX FDVR VWD JDUDQWtD OH RWRUJD GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFtILFRV XVWHG SXHGH FRQWDU FRQ RWURV GHUHFKRV TXH SXHGHQ YDULDU GH HVWDGR D HVWDGR 3DUD FRQRFHU VXV GHUHFKRV OHJDOHV HQ VX HVWDGR FRQVXOWH D VX RILFLQD GHO FRQVXPLGRU ORFDO R HVWDWDO R DO LVFDO HQHUDO GH VX HVWDGR DUDQWH HQHUDO OHFWULF RPSDQ RXLVYLOOH 0 1726 12 8 5726 9LVLWDV D VX KRJDU SDUD HQVHxDUOH D XVDU HO SURGXFWR HFRORUDFLyQ GH OD SODFD...

Search results

Summary of Contents for Monogram ZDP304LPSS

Reviews:

Related manuals for Monogram ZDP304LPSS

Brands by name

Popular brands

GE Monogram ZDP304LPSS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Monogram ZDP304LPSS

Reviews:

Related manuals for Monogram ZDP304LPSS

Brands by name

Popular brands