background image

Summary of Contents for Model 20

Page 1: ...ersing the Door Swing 24 29 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back over Performance Data Sheet 41 Product Registration 37 38 _ arranty for Canadian Customers 39 _ arrantv for U S Customers 40 Models 20 and22 Cong_lateur inf rieur R frig ateurs La section fran_aise commence a la page 43 Congelador inferior Refrigeradores La secci6n en espafol em...

Page 2: ...xtremely cold sml i_ces Do not store or use gasoline or other flammable wq _s and liquids in the vicinity of this or anv other appliance Keep finge_ out of the pinch point areas clearances between the doo_s and between the loo_s and cabinet are necessarily small Be carefld closing loo_s when children are in the area In refl igerato_s Mth automatic icemake_s avoid contact with the moving parts ot t...

Page 3: ...rigerants All refrigeration i ro hwts contain refl igerants which tinder fe leral law Inust be rellloved prior to l roduct disposal If wm are getting rid of an old refl igeration product check with the company handling the disposal about what to do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However if...

Page 4: ...that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the refi_igerator away from the wall be carefld not to roll over or damage the power cord USEOF ADAPTER PLUGS Adapter plugs not permitted in Ca_adaJ Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug Howe et if you must use an adapter where local cod...

Page 5: ...en 34 F and 47 F and the fl eezer teInI eratures can be ac iusted between 6 F and 8 E Once the desired temperature has been set the temperatm e display will return to the actual refi igei ator and fl eezer teml erattlres afiei 5 seconds Several ac iustments may be required Each time you a just controls allow 24 horns fiw the refl_igerator to reach the temperatm e you have set Toturn the cooling sy...

Page 6: ...tment for the refrigerator to reach the temperature you have set Setting either or both controls to 0 stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off electrical power to the refrigerator Performance Air Flow System The Pe_tmmance _Mr Flow System is designed to maximize temperattu e control in the refl_igerator and fl eezer compamnents This tmique special teatm...

Page 7: ...ive fi il from the end of the cartridge Lining up the arrow on tile cartridge and the cartridge holdeL slowly rotate the cartridge clockwise tmtil it stops _ _en the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place The blade on the end ot the cartridge should be positioned vertically Do not overtighten O Close the cartridge cove_ O Rtm water fl om the dispenser for 3 m...

Page 8: ... shelves see Rearranging the Shelves Slide Out Spillproof Shelf onsomemodels The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind otheis The spedal edges are designed to hel I prevent spills from dripping to lower shelves Toremove 0 Reinove all items from shell 0 Slide the shelf tit until it stops Lift the fl ont edge of the shelf until the central tabs are above the fl ont bin 0...

Page 9: ...p the finger hold near the rear of the snugger and move it to fit yore needs Non Adjustable Shelves on the Door Toremove Lift the shelf straight up then pull out Toreplace Engage the shelf in the molded supports on the door and push down It will lock in place Aboutthe additional features Not all features are on all models Shelf Saver Rack onsomemodels Slide out beverage rack holds twelve cans of s...

Page 10: ...en the pan is placed in the 7th slot fl om the bottom of the track and the lever is set at COLDEST air fl om the fl eezer is torced around the pan to kee I it very cold You can move the pan to any location if you don t want the extra cold storage The settings can be a justed anywhere 1 et_ven cold _ and coldest _ _ X4 _en set at cold the pan will stay at the nom_al refligerator temperatm e The col...

Page 11: ...of tile h awe_ Hook Toremove the half width basket 0 Pull tile basket out to tile stop location IJtt tile basket up at tile ti ont to release it from the slides Lift the back up and out of the slide When replacing the basket make sure that tile Mre tabs and wire l oo _ on tile sides of tile basket go into tile slots in tile top of the upper basket slides NOTE Mw avs be sure to fiflly close this ba...

Page 12: ...omes with lower than averagewater pressure youmayhear the icemakercycle multiple times whenmaking onebatch of ice ToreachflTepower switch Accessing Ice and Reaching the Power Switch Toreach the icemaker power switch pull the shelf above the ice bin straight out Mwa s be sm e to replace the shelf Toaccess ice simply pull the bin fiwward To access ice Icemaker Accessory Kit If our refiigerator did n...

Page 13: ...ks best Do not use appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open be _ t baking soda in the reflJgerator and fi eezer COIIII _I I ll ents Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excess moisture tit of sponge or cloth when cleaning arotmd switches lights or controls Lrse an appliance wax polish on the inside sml h...

Page 14: ...ti eezer control to the 0 0f0 position and clean the inmrior with a baking soda solution of one tablespoon l 5 ml _ff baking soda to one qtlart 1 liter of wami i eave the clom_ open Set the icemaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the reffigeratm If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system oil some models to...

Page 15: ...to release the tabs at the fl ont of the shield _Mter replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield 0 Plug tile refl igerator back in Appearance may vary Freezer Light P CAUTION L _h b bs ma_ b_ ho_ Unplug tile reti igerato_ 0 Tile bulb is located at tile top of tile freezer inside a light shield To relnove the shield grasp the shield at the back and pull out to ...

Page 16: ...arranty PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer or door depending on model can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section To remove the freezer door see Steps 2 and 3 in the Revers...

Page 17: ...e and complete this installation Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off and remove top cap Remove the fresh food door Refer to Steps 1 through 3 of Reversing the Door Swing section Remove the bottom freezer drawer Refer to Removing Freezer Drawer section Move refrigerator to the installati...

Page 18: ...sion nut until it is hand tight Then tighten one additional turn with a wrench Overtightening may cause leaks Fasten the tubing into the clamp provided to hold it in position You may need to pry open the clamp One of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator Icemaker Ready models 1 4 Tubing Copper Clamp Tubing 1 4 Compression Nut sleeve SmartConnect T_ Tubing gerat...

Page 19: ... arrow points to the left arrow is at the bottom of the handle Door handle on left side Door handle on right side Align keyhole slots on the top and bottom of the back of the handle with the screws mounted on the front of the door Press the handle against the door front making sure that the screws go into the keyhole slots ATTACH REFRIGERATOR DOOR HANDLE cont Holding the handle with both hands pre...

Page 20: ...ndle LEVEL THE REFRIGERATOR The leveling legs have 3 purposes 1 Leveling legs adjust so the door closes easily when opened about halfway Front of the refrigerator should be 1 4 6 mm higher than the rear of the refrigerator 2 Leveling legs adjust so the refrigerator is firmly positioned on the floor and does not wobble 3 Leveling legs serve as a stabilizing brake to hold the refrigerator securely i...

Page 21: ... tie downs from the freezer baskets C Place half width basket onto drawer slides See About the freezer section for instructions Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin NOTE In lower water pressure cond...

Page 22: ...T remove the hex head screws from the rail assemblies DO NOT remove hex head screws DO NOT remove hex head screws REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES cont Lift up on both sides of the freezer drawer handle to separate the drawer railings from the rail assemblies Set the drawer front on a non scratching surface Push the rail assemblies back into locking position Rail Assembly Drawer Assembly RE...

Page 23: ...il assemblies near the back Slot Rail assembly Insert the hooks at the back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies G Slot Tab ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES cont Replace the Phillips head screws on both rail assemblies Phillips Scre...

Page 24: ...llow these same instructions and reverse all references to left and right Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench 3 8 and 10 mm Socket Drivers Masking Tape Putty Knife or Thin blade Screwdriver Phillips Screwdriver REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Tape the door shut with masking tape Remove the hing...

Page 25: ...hillips head screwdriver remove the bolts and screws securing the center hinge to the cabinet Set hinge bolts screws washer on freezer door models and hinge pin aside On models with a freezer drawer skip to Step 7 TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET freezer door models Remove the base grille by grasping it at the bottom and pulling it straight out Using a 3 8 or 10 mm socket driver remove the screws sec...

Page 26: ...prongs on the back of the grille with the holes in the cabinet Push forward until the grille snaps into place TRANSFER FREEZER DOOR STOP freezer door models Remove the door stop on right side of the bottom of the freezer door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side Bottom of Freezer Door Right Side Bottom of Freezer...

Page 27: ...NGE PIN Install the center hinge pin NOTE On models with a freezer door be sure to put the washer between the top of the freezer door and the bottom of the center hinge Freezer Door Models Freezer Drawer Models TRANSFER REFRIGERATOR DOOR STOP Remove the door stop on right side of the bottom of the refrigerator door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole...

Page 28: ... mounting screws Carefully pry off the logo badge and plug button Remove a layer of adhesive and backing to expose new adhesive Install logo badge and plug button on left side Install the handle mounting screws on the right side TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO RIGHT cont Holding the handle so the masking tape is at the bottom align keyhole slots on the top and bottom of the back of the handle...

Page 29: ...he door is aligned with the cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet loosely with the bolts Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the door in place tighten the top hinge screws Replace the hinge cover 29 ...

Page 30: ...ling the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical device such as a power drill duri...

Page 31: ...refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many ...

Page 32: ... installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tight...

Page 33: ...l_e iims spinning at high speeds This happens d en tile l_fl igerator is first plugged ill d en tile dools are opened ti equemly or _hen a lane ml ount of food is added to the refl igerator or ti eezer conq armlents Tile rims are helping to mNntain file correct temperatures Tile tims change speeds ill order to provide optimal cooling and energ smings WATERSOUNDS 6 The flow of refl igerant flmmgh t...

Page 34: ...to see if I acka e_ isholding door oi en Frostorice crystals Door left open Check to see if acka e is holding door o en on frozen food I _ I frost within package Too frequent or too long isnormal door opelfings Frequent buzzing lcema_ker power switch is in Set the power switch to the 0 off position Keel in _ it sound the I on position but the in the I on position will damage the water xalxe water ...

Page 35: ...t tile bFeakel compartment light does Light bulb burned out or loose See Replacingthe light bulbs net work Door drawer does not Levelh_g legs need adj usth_g See Installing the Refrigeratoi close by itself Freezerdoor drawer This is normal if after popping This indicates that there is a good seal on tile h eezer pops open when open the freezer door drawer door drawel If tile fl eezel door dr iwer ...

Page 36: ...nser fl r 3 minutes dispenser about 1 gallons Wateris not dispensed Water in reservoir is frozen Set the refi_igerator control tl a wam er setting and buticemaker is working because the controls are wait 24 l_l tns f water does not dispense after 24 horus set too cold call tbr service No waterorice cube Supply line or shutoff valve Call a pluml_e_ production is dogged Water filter dogged Replace f...

Page 37: ...ng value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refl igeratoi dishwashei washer and dlyei range TV V R and inuch more aaay brand Plus there s no extra charge fi r eu_ergency ser ice and low monthly fii_ai_cing is awfilable Even icemaker coverage and tood spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all vour wduable household products are protected agains...

Page 38: ...orm below to ensure that your product is registered or register online at www GEAppliances com _ _ _ul h r Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I MI Ms M _ Mixs Fir_ l I I Lasl Name I I I I I I I I I Nain I I I I I I I I I I I I Add r s I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt 4 I i cilv I l _ll _ PJaced hi Use 1 Monlh I I I I I I I E lnailAddress...

Page 39: ...he original Bill of Sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only 4 This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for sewice calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of t...

Page 40: ...mited thirty day warranty GE will also provide free of charge a replacement water filter cartridge Service trips to your home to teach you how to use the product hnproper h_staJlation delivery or mahltenmlce Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit ...

Page 41: ...f 60 psig pH of 7 5 _ O 5 temp of 68 _ 5 F 20 _ 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Operating Specifications _apa ity certified ti r up to 750 gallons 2 838 1 up to six months Pressure reqtfiremelm 40 120 psi 2 8 8 2 bar TeI lperattlre 33 100 F 0 6 38 C How rate 0 5 gpln 1 9 lpln General Installation Operation Maintenance Requirements...

Page 42: ... requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Cysts I norganic Radiological Contaminants Atrazine Lindane 2 4 D Rated Service Capacity 750 gal Rat d service Flow 0 5 gpm Conditions of CertifiCation Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality exce...

Page 43: ...fiment cong_Jation 64 Installation de la conduite d eau 79 74 Installation du r_ffig rateur 59 63 Preparation 58 Remise en place du tiroir du comparfiment cong_lation 65 a 8 Conseils de d annage _ _ _ Bruits nonnaux de fonctionnement _ Soutiert art consommateur Feuillet de donn6es relatives fi la performance de la cartouche 81 Garanfie pour la clientble au Canada 80 Soutien au consommateur 89 Tran...

Page 44: ...es inflammables fiproMmitO de cet appareil ou de tout a utre appareil 01ectrom0nage_ Si w tre r_fl_ig amur est dot_ d une machine _ l glaqons automatique _vitez le contact avec les pi_ces mobiles du m_canisme _jectem ou avec l _l nent chauflant situ_ _ lla pattie inf Gfieure de la machine _ lglaoms Ne posez pas les doigts ou les mains sur le m_canisme de la machine _ l gla ons pendant que le rbliJ...

Page 45: ... Tousles appareils de r_liig ation contiennent des r_flig_rants qui cont0m_ nent aux lois fiXd ales doivent _tre enlevcas avant toute _limination de l appareil Si vous w_us d_barrassez de ieux appareils de r_fl_ig afion v6rifiez _l IpI bS de la soci_t6 qui s occupe de leur _limination ce que vous devez tifire CORDONS PROL ONGATEURS Nous vous recommandons fortement de no pas utiliser de cordons pro...

Page 46: ... de ne pas le edre fouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommagei FICHE D ADAPTATION Fiches d daptation non permise au Can daJ Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation D cause des risques potenfiels qu elle pr6sente dans certaines circonstances Toutefi is si vous d_ddez d utiliser tout de n_6ine line fiche d adaptation vous pouvez efl ectuer III1 ...

Page 47: ...erature d_sir_e apparaisse I a tempg_ratm e du r6fl_ig_ratem peut _tre ajust_e entre 34 et 47 F celle du cong_latem entre 6 et 8 _ Une lois la tempg_ratm e souhaitcae aflichg_e apr_s 5 secondes la temp atm e aflich_e retom nera 5 celle du r_qiig_rateur et du cong_latem Plusiem_ _ justements peuvent _tre nOcessaires Chaque lois que vous ajustez les commandes laissez passer 24 heures pour que le r_f...

Page 48: ...ue r glage pour que le r frigOrateur atteigne le r glage que vous avez choisi Le placement d une ou des deux commandes sur 0 arr_te le refroidissement la fois darts les compartiments du r_frigOrateur et du congOlateur mais ne coupe pas I alimentation Olectrique du r frigOrateur Systeme de bonne circulation d air Ce systt me est conqu pour maMmiser le rendement darts les compartiments du rtqi ig_ra...

Page 49: ...1 alignant les fl ches de la cartouche et du bo_tier de cartouche tifites to lI neI do iceil ent l_l carto lche dans le Sells des aiguilles d une nlontre jusqu fi SOIl aI I et Si la cartotlche est correcteinent install_e wins devez entendre un d_clic quand elle s engage el1 place I a lame fi l exti nit_ de la cartouche doit _ti e positionn_e verticalenlent No serrez pas trop fort O Fei_nez le couv...

Page 50: ...s Clayette coulissante anti deversement surcertainsmodbles G_ fice lla clayette glissante and d e_sement w us pouvez atteindre des articles places derfibre d autres Ses bords spt ciaux sont con us pour emp_cher tout l e_ement a ux clavettes inl_riem es Enlevement 0 Enlevez tousles articles de la clavette Faites glisser la clayette ve_ l ext iem jusqu a ce qu elle atteigne son point d arr t 0 Soule...

Page 51: ...vant fi l an_i _re de la s_paration par le doigt et fifites bouger la s aration selon vos besoins Clayette de porte non reglable le haut puis enlexez en soulexant Remise en place Engagez la layette darts les soutiens inoul_s de la porte et poussez xe_ le bas Elle se fixera en place Caracteristiquessupplementaires Tous los modOles n ont pas mutes cos caract ristiques Panier sauve clayette surcertai...

Page 52: ...perature reglable sur certains modules Q uand ce bac est plac_ dans la 7a tente l partir du bas et le levier est r_gl_ en position COLDEST le plus froid l air du compartiment congg_lation souffle autour du bac pour le maintenir tr_s fl oid Vous pouvez inettre ce 1 ac n importe o6 si ous ne voulez pas qu il se refl oidisse trop Vous pouxez rC_gler sa temp atm e n iinporte ot entre cold ffoid et col...

Page 53: ...u partier et soulexez l ensemble du partier pour l enlexer et enlex ez le complOtement Pour enlever le panier stir la mo iO de la largeur 0 Tirez le partier hox_ de son emplacement l arr_t Soulevez l a m_t du partier pour le libt rer des guides 0 Soulevez l arriOre du partier et sortez le des guides Quandvous remettezenplace le panier assurez vous que les taquets en fil de ti_r et les crochets eIl...

Page 54: ...pdlature baisse _ _ 0 _C IS F Un rdliig rateur nou_ellement insmlld prend de 2 _ l 24 heures pour comnaencer _ lproduire des glaqons Pour atteindre le commutateur de marche Acces aux glagons et au commutateur de marche Pouratteindre le commutatenrde marche de la machine a glacons tirez la clayette situde au dessus du bac _ _ glacons et lifites la sortil Assurez ous touiours de bien la remettre ell...

Page 55: ...pour appareils m_nage_ sin l acier inoxydable Nettoyage de IYnterieur Pour aider a emp_cher les odeurs laissez tree boite ouverte de bicarbonate de soude darts les compartiments r_q rig_rafion et cong_lation Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer Si e n est pas pratique enlevez toute lmmi lit_ au moven d tme _ponge Otl d tln chiffon pour nettover atltotlr des COIIlIIltlt_lte lIN_ des ...

Page 56: ...outon de commande du cong_latem _ l la position 0 arrOt et nettovez l int rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison 15 ml d tme cuillSre _ lsoupe de bicalq onate par litre 1 pinte d eau Inissez les portes ouvertes Mettez l interrupteur d alimentafion de la machine l glaoms l la position 0 atr6t et tem_ez l alimentation d ea u a u r fl_gg_ratetu Si la tempg_rature risque de...

Page 57: ...e le pare lumi_re O Rebranchez le r0frig_ratetm O Faites tourner le pare lumiSre ve_ le has puis tirez pour lib_rer les taquets _ _ l ax mt de le pare ltmfi_re L apparence peuvent varier Lumiere du compartiment congMation A MISEEN GARDE Lesampou es_ ectriquespeuvent gtre brO antes D_branchez le r_fl_ig atetu i ampoule est situc e en hatlt hi compartiment cong_lation fi l int _ieur d un pare lumi e...

Page 58: ...te du compartiment refrigeration et le tiroir ou la porte du compartiment congelation Pour enlever la porte du compartiment refrigeration consultez I etape 1 de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment congelation consultez la section Enlevement du tiroir du compartiment congelation Pour enlever la porte du compartiment congelation consultez les ...

Page 59: ...teuret I installer Trouvezet enlevez les deux visa t_te Phillips situ s en haut du refngerateur Enlevezles deux vis situ_es de chaque c6t6 a I arriere du capuchon du haut Soulevez et enlevezle capuchon du haut Enlevezla porte du compartiment aliments frais Consultezles etapes 1 a 3 de lasection _ Changement du sensd ouverture des portes _ Enlevezle tiroir du compartiment congelation du has Consult...

Page 60: ...xez le tuyau darts le collet fourni pour le maintenir en position II est possible que vous deviez ecarter le collet L une des illustrations ci dessous represente le branchement de votre refrigerateur Modeles pr_ts a recevoir une machine a glaqons Tuyau Collet de cuivre tuyau 1 4 po Ecrou compression 1 4 po Bague manchon Tuyau du SmartConnect TM refrigerateur Modeles dotes d une machine a glagons R...

Page 61: ...ace que la fleche indique la gauche la fleche est en bas de la poignee Poignee de porte gauche Poignee de porte droite Alignez les trous de serrure situes en haut et en bas de la poignee aux vis montees devant la porte Pressez la poignee contre I avant de la porte en vous assurant que les vis entrent darts les trous de serrure METTEZ I A POIGNI_E DE PORTE DU COMPARTIMENT REFRIGI_RATION suite En te...

Page 62: ...t jouent trois rbles 1 Elles peuvent _tre reglees pour que les portes se referment automatiquement Iorsqu elles sont a moitie ouvertes L avant du refrigerateur doit _tre 6 mm 1 4 po plus haut que I arriere 2 Elles peuvent 6tre reglees de maniere permettre a I appareil de reposer solidement sur le sol 3 Les pieds de nivellement servent de frein de stabilisation pour tenir le refrigerateur bien en p...

Page 63: ...arrimages des bacs du compartiment congelation C Placez le demi bac dans les rails tiroir Consultez les instructions de la section Compartiment congelation Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine a gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence immediatement fonctionner II faudra 2 a 3 jou...

Page 64: ...NLEVEZ PAS les visa t_te hexagonale du mecanisme de rails N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES suite Soulevez les deux c6tes de la poignee du tiroir du compartiment congelation pour separer les rails du tiroir du mecanisme de rails Posez I avant du tiroir sur une surface qui ne raye pas Repoussez les mecanismes de rail e...

Page 65: ...e Mecanisme de rail Inserez les crochets situes a I arriere des rails du tiroir dans les fentes des mecanismes de rail Abaissez I avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c6tes des rails entrent dans les fentes a I avant des mecanismes de rail G Fenh Taquet 6 PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite Remettez en place les visa t_te Phillips sur les deux mecanisme...

Page 66: ... c6te gauche par des references au c6te droit Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier OUTILS N CESSAIRES Cle reglable Cles a douille de 3 8 poet de 10 mm Ruban masque Couteau a mastiquer ou tournevis a lame mince Tournevis cruciforme ENLI_VEIVIENT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Fermez la porte et attachez...

Page 67: ...cle a douille de 3 8 po ou de 10 mm et d un tournevis a t6te Phillips enlevez les boulons et les vis qui fixent I armoire la charniere du centre Mettez de c6te la charniere les boulons les vis la rondelle sur les modeles avec porte de compartiment congelation et I axe de la charniere Sur les modeles avec tiroir de compartiment congelation passez I etape 7 TRANSFERT DU SUPPORT DE LA CHARNII_RE DU B...

Page 68: ... armoire Poussez vers I avant jusqu a ce que la grille se fixe en place en cliquant TRANSFERT DE L ARRI_T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION modeles avec porte de compartiment congelation Enlevez I arr_t de la porte en bas a droite de la porte du compartiment congelation en enlevant les deux vis Faites passer la bague du trou de charniere en matiere plastique dans le trou oppos Installez I a...

Page 69: ...r les modeles avec porte de compartiment congelation assurez vous de mettre la rondelle entre le haut de la porte du compartiment congelation et le bas de la charniere du centre Modeles avec porte de compartiment congelation Modeles avec tiroir de compartiment congelation TRANSFERT DE L ARRI_T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez I arr6t de la porte situe en bas droite de la porte d...

Page 70: ...ontage de la poignee Enlevez soigneusement le logo et le bouchon Enlevez la couche d adhesif et de protection pour exposer le nouvel adhesif Mettez le logo et le bouchon gauche Mettez a droite les vis de montage de la poignee TRANSFERT A DROITE DE LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite En tenant la poignee de maniere a ce que le ruban masque soit en bas alignez les trous de ...

Page 71: ...frig6ration Assurez vous que la porte soit alignee I armoire Fixez la charniere en haut de I armoire sans trop serrer avec les boulons Assurez vous que le joint de la porte soit aligne contre I armoire et ne soit pas tordu Soutenez la porte du c6t6 de la poignee et assurez vous que la porte soit droite et I ecartement entre les portes soit uniforme a I avant Tout en tenant la porte en place serrez...

Page 72: ... machine a gla on dans des endroits o _ la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conformement aux exigences de votre code local de plom...

Page 73: ...tuyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 73 Installez le robinet d arr6t sur la canalisation d ...

Page 74: ... pour vous permettre de decoller le refrig6rateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr6t Assurez vous que le tuyau soit bien inser6 dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing i...

Page 75: ...er _ _ baritesvitesses Celase prod lorsquele r_flig ateurdent d e brm_ch_ lorsquelesportes sontouvertcsfl _quemmentoulotsde ajoutd une grande quantit_ d alimentsdartslescomparfiments cong6lateurou r_fl g ateu Les venfilateup pennettent de maintenirlesbonnestemp uml s LesxenfilateuJ s changentde xitesses pour asaurerdes onomies d _ergieet un refl oidissement optimaux BRUITSD EAU Le passage de l age...

Page 76: ...est normal Los portes ant et6 ouvertes que du givre se forme rinMrieur dupaquet u op souvent ou pendant rap longtemps Vibration frequente Le commutateur de marche Mvtte7 Iv commutateur de marche vn position 0 arMt de la machhle h glaqons est i v robinvt d vau nora vHdommag6 si gardvz lv en position I marche mais commtttatvur de marchv vn position I marche l approvisiomlement en eau du rtfrigtrateu...

Page 77: ...ce le fusible ou remettez eli marche rOfrig_ration oucong61ation le disjoncteur nesbllume pas L ampoule a brfile ou elle onsultez Romplacomontdos ampoulos loctriquos n est pas viss6e _tfond taporte le tirmr Vous devez ajuster los plods _onsultez Installation dur_frig atou_ ne ferme pas seul de _fivellement Laporte le tiroirdu C est normal si aprbs s 61re _e a indique que a porte e tiroir du COlnpa...

Page 78: ...r pendant 3 Ininutes d _lre hastall6e emiron 6 litres IIn yapas dedistribution L eau dmas le r6servoir est gel6e Augmentez 1 i telnp rature de r_glage de compartiment d eau maisla machine_ parce que la temp6rature de i ti_ig ration et attendez 24 heures Si l eat tie coule pas No gla_en fonctienne r6glage est trop froide du distlibuteur pres 24 heures appelez le service Lamachine a g agons La condu...

Page 79: ...Notes electromenagersge ca _Jm I M w_L 79 ...

Page 80: ...es ou remplaces ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale 4 Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire IMPORTANT EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le proprietaire est responsable de payer les reparations occasionnees par Hnstallation de ce produit et ou les visites necessaires pour lui apprendre utiliser ce produit Vous devez signaler tout dommage au fini dans ...

Page 81: ... i 0 5 NT 7 t9 99 t9 95 99 33 0 010 mgiL 97 86 0 010 mg L 98 75 _ 0 0002 mgiI 66 67 0 003 mg I Sp cifications d operation aim it crtili cjus lu _ _ maximum de 750 g_dlons 28 48 1 Ljus tu 5 maximum h six is Exigence en mati re de pression 2 8 5 8 2 bar 40 _ _120 psi sans cho Temp ramre 0 6 38 C 33 100 F D bit 1 9 lpm 0 5 gpm Exigences generales d installation operation entretien Rin z la nouvcllc a...

Page 82: ...et_ petwent recevoir pk ces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Los directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effectuees par n importe quel utilisateur Los autres reparations doivent generalement _tre effectu_es par un technicien qualifie Soyezprudent car une reparation inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de rappare...

Page 83: ...ta 106 111 C6mo reemplazar la gm ta del congelador 105 C6mo reOrar la ga_ta del cong_lador 104 Instalaci6n de la rubeola de agua 119 114 Instalaci6n del reffig rador 99 103 Preparaci6n para instalar el refrig rador 98 Soh_onar problemas 115 118 Sonidos normales de la operaci6n 115 Servicio al consumidor Garantfa para consumidores en los Esmdos Unidos 119 Hoja de datos de flmcionamiento 190 Servici...

Page 84: ...idos iiNamables cerca de este o cualquier otro Ip lI il O Aleje los de los fllera de las fireas donde se puede pinchar los de los los espacios entYe las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente estrechos Cierre las puertns con cuidado en la presencia de los niflos Si su refl_igerador fiene tm dispositivo a utomfitico para hacer hielo evite el contacto con las partes m6viles d...

Page 85: ...no se Sill an Refrigerantes Todos los aparatos de reli igeraci6n contienen reli igerantes los cuales se deben retirar antes de la eliminaci6n del producto de acuerdo con la lev federal Si _ a desechar algfin aparato antiguo de reli igerad6n consulte con la compaflfa a cargo de desechar el aparato para saber qu_ hacet USODECABLES DEEXTENSION Debido a los accidentes potenciales que pudieran ocurrir ...

Page 86: ... d_ll lOS poi abi asion a lo largo de _ste ni en la clav ja o en algtmo de sus exti eiilOS _Malejar su refl igerador de la pared ctfide que no pase sobre el cable o lo dafle USODELOSADAPTADORES No se per_ite s_r eo_h _e_ _pt_ore_ e Cool a Oebido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clav_...

Page 87: ... F y las temperaturas del congelador pueden set i ustadas entre 6 F v 8 E Una vez la mmperatura deseada hm_ sido _ justada la pantalla de la temperamra regresarfi alas temperaturas reales del reii igerador y del congelador despug_s de 5 segundos Puede que scan necesarios w_rios aj usms Cada vez que usted _ juste los controles pemfita que transcurran 24 horas para que el reffigerador alcance la tem...

Page 88: ...a temperatura que ha fijado Ajustar uno o ambos controles a la posici6n 0 detiene la refrigeraci6n tanto en el compartimiento del congelador como en el refrigerador pero no interrumpe el suministro el ctrico hacia el refrigerador Sistema de rendimiento de circulacion de aim E1 Sistema de Rendinfiento de _irculaci6n de lo largo de la pared posterior del refiigera lor y _6dre est_i diseflado para ma...

Page 89: ...el de ahmfinio protector del extremo del cartucho O _Minee la flecha del cartucho y el soporte del cartucho lentamente rote el cartucho en sentido de las agqjas del reloj hasta que pare Cuando el carmcho estfi instalado apropiadamente usted siente tm clic cuando encaja en su luga_ I_ cuchilla en el extremo del cartucho deberfa estar colocada verticalmente No Io apriete demasiado 0 Cierre la tapa d...

Page 90: ...organizacidnde los estantes Estante deslizante a prueba de salpicaduras ona gunos mode os E1 estnnte deslizante a prtleba de salpicadtu as le pennite alcanzar alimentos ahnacenados detrSs de otros i os hordes especiales estSn disefiados para avudar a evitar que las salpicadtu as se rieguen a los estnntes inferiores Para retirarlo O Retire to los los alimentos del est mte Deslice el esmnte hacia fl...

Page 91: ...os soportes mo deados en la puertn y empt je hacia abajo Este se ajustarfi en su luga_ Estantes no ajustables en la puerta Pararetirarlos i m ante d estante recto v luego hfilelo Para reemplazarlos Inserte el estante en los soportes moldeados en la puerta y empt je hada abajo tLswse ajustarfi en su lugax Sobrelas caracteristicas adicionales No todas los caractedsticas est n presentes on todos los ...

Page 92: ...ena gunos modolos Cuando el contenedor se coloca en la 7nla ranura desde abajo de la bandeja y el nivelador estfi en COLDEST mas frio el aire del congelador seve obligado a circular el contenedor para nlantenerla bien ti fa Puede nlover el contenedor a cualquier ubicacidn si no desea el ahnacenamiento mils trio I os niveles se pueden _ iustar en cualquier nivel entre ti fo I_ y ill iS frfo _ Cuand...

Page 93: ...mto del fl eno I ex rote la canasta hacia arriba en el frente para liberarla de las correderas 0 I ex rote la parte posterior hacia arriba v hacia flmra de la corredera 0 I e mte el fl ente hacia arriba lex rote toda la canasta hacia arriba v hacia flmra de la gaxeta AI reemplazarla canasta cercidrese de que las pestafias y los ganchos met_ilicos en los costados de la canasta encajen en la arriba ...

Page 94: ... que escucheel cic o de a m quina de hielos varies vecesal hacerun lote dehielo Pare alcanzar el interrupter elfictrico Como alcanzar el hielo y el interruptor electrico Para alcanzar el interruptor el6ctrico de la maquina de hielos hale el estante pot encima del recipiente para hielo directamente hada flmra Siempre cercidrese de reemplazar el estante Para a canzar el hie o simplemente hale el rec...

Page 95: ...le paI a Usos colnerciales No utilice cera para electrodoin _sticos sobre el acero inoxidable Limpiar el interior Para evitar Mores deje una _ia abierta de bicarbonato de sodio en los con partin ientos del refl_igerador v del congeladoi Oesconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fliera posible expi_iina el exceso de hunledad de la espoi_ja o del patio cuando se liInpie ah ededor de botone...

Page 96: ...la posici6n 0 apagado y limpie el intexior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato pot un cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n elg_ct_ica de la mfiquina de hielo en la posici6n 0 apagado y cierre el suministro de agua al refligerado_ Si la temperamra pueda llegar al punto de congelaci6n haya una persona calNcada para desa...

Page 97: ...omcto_ Despu_s de reemplazarlo con tm bombilla de electrodom_sticos del mismo o de inferior _oltaje reemplace el protector O Conecte de nue _o el refrigeradm El aspecto puede variar Luz del congelador PRECAUCION Las bomb o podrfanestar ca ientex O Desconecte el refl igera hn ia bombilla est5 ubicada en la parte superior del compartimiento del congelador al interior de tm protector para la luz Para...

Page 98: ...ntra por una puerta se pueden retirar la puerta del refrigerador o la gaveta puerta del congelador dependiendo del modelo Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n Como invertir el vaiven de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la secci6n Como retirar la gaveta del congelador Para retirar la puerta del congelador consulte los Pasos 2 y 3 en la sec...

Page 99: ...la puerta de la comida fresca Consulte los Pasos 1 2y 3 en la seccion titulada Como invertir el vaiven de la puerta Retirela gaveta inferior del congelador Consulte la seccion titulada Como retirar lagaveta del congelador Trasladeel refrigerador a la ubicacion de la instalacion 99 RETIRO DE LA TAPA SUPERIOR continuacion enalgunosmodelos REINSTALACION DE LAS PUERTAS GAVETAS Y LA TAPA SUPERIOR Bajel...

Page 100: ... palanca Una de las ilustraciones siguientes sera el aspecto de la conexion que tendra su refrigerador Modelos de maquinas de hielo dispuestas para funcionar Tuberia __ Abrazadera de 1 4 de la tubeda Tuerca de compresi6n de 1 4 Ferula manga Tuberia Conexion del SmartConnect TM refrigerador Modelos de maquinas de hielo que necesitan instalacion Conexi6n del Ferula Tuber_a refrigerador de 1 4 Tubeda...

Page 101: ...a la flecha esta en la parte inferior de la manija t I Manija de la puerta en el lado izquierdo Manija de la puerta en el lado derecho Alinee las ranuras de ojo de Ilave arriba y abajo de la parte posterior de la manija con los tornillos montados al frente de la puerta Presione la manija contra el frente de la puerta cerciorandose de que los tornillos entren en las ranuras de ojo de Ilave UNA LA M...

Page 102: ...a COIVIO NIVELAR EL REFRIGERADOR Las patas niveladoras tienen tres propositos Las patas niveladoras se ajustan para que la puerta cierre con facilidad cuando este medio abierta El frente del refrigerador deberia ser 1 4 6 mm mas alto que la parte trasera Las patas niveladoras se ajustan para que el refrigerador este colocado firmemente en el piso y no tambalee Las patas niveladoras sirven como un ...

Page 103: ... Coloque la mitad del ancho de la canasta en las correderas de la gaveta Consulte la secci6n titulada Acerca del congelador para las instrucciones Fije el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n de I encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente Sera necesario de 2 a 3 dias pa...

Page 104: ...nal de las ensambladuras del riel NO retire los tornillos de cabeza hexagonal NO retire los tornillos de cabeza hexagonal RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS cont Levante ambos lados de la manija de la gaveta del congelador para separar los rieles de la gaveta de las ensambladuras del riel Coloque el frente de la gaveta en una superficie donde no se raye Empuje las ensambladuras del...

Page 105: ...parte posterior Ranura Ensambladura del riel Inserte los ganchos en la parte posterior de los rieles de la gaveta en las ranuras de las ensambladuras del riel Baje el frente de la gaveta cerciorandose de que las pestafias en los lados de los deles calcen en las ranuras delanteras de las ensambladuras del riel G Ranura Pestafia UNA Y ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDERAS cont Reemplace lo...

Page 106: ...s de izquierda y derecha Desconecte el refrigerador de la toma electrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de productos lacteos HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Destornilladors de casquillo de 3 8 y de 10 mm Cinta de enmascarar Espatula para masilla o destornillador de pala plana Destornillador Phillips RETIRE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Pegue la puerta po...

Page 107: ... pernos y los tornillos asegurando la bisagra central al gabinete Coloque a un lado la bisagra los pernos tornillos arandela en los modelos con puerta de congelador y el pasador de la bisagra En los modelos con gaveta de congelador siga con el Paso 7 TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA INFERIOR modelos con puerta de congelador Retire la rejilla de la base tomandola de la parte de abajo y halando dir...

Page 108: ...ificios en el gabinete Empuje hacia delante hasta que la rejilla encaje en su lugar TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR modelos con puerta de congelador Retire el freno de la puerta al lado derecho de la parte inferior de la puerta del congelador retirando los dos tornillos Mueva el dedal plastico del orificio de la bisagra hacia el lado opuesto Instale el freno de la puerta en el lado i...

Page 109: ... modelos con puerta de congelador cerci6rese de colocar la arandela entre la parte superior de la puerta de congelador y la parte inferior de la bisagra central Modelos con puerta de congelador Modelos con gaveta de congelador TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Retire el freno de la puerta en el lado derecho de la parte inferior de la puerta del refrigerador retirando los dos tornillo...

Page 110: ...nillos de montaje de la manija Cuidadosamente apalanque la chapa del logo y el tap6n Retire una capa de adhesivo y protector para exponer el adhesivo nuevo Instale la chapa del logo y el tap6n en el lado izquierdo Instale los tornillos de montaje de la manija en el lado derecho 110 TRASLADE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR HACIA LA DERECHA cont Sosteniendo la manija de manera que la cinta d...

Page 111: ...rese de que la puerta este alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Cerciorese de que el empaque en la puerta este nivelado contra el gabinete y no este doblado Apoye la puerta en el lado de la manija y cerci6rese de que este recta y el espacio entre las puertas sea uniforme al frente Mientras sostiene la puerta en su lugar apriete los torn...

Page 112: ...a por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalacion asegQrese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben realizar segQn los requisitos del codigo local de plomeria QUI NECESITA J Kit de tuberia de cobre para el re...

Page 113: ...as de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegQrese de que una valvula tipo silla cumple con los codigos de plomeria en su Iocalidad Instale la vMvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua S...

Page 114: ... permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de un kit de...

Page 115: ...l dispense and after dispenser button is released iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi_ndose a gran velocidad Esto pasa cuando el reti igerador se conecta per prirnera vez cuando las puertas se abren fi ecuei_temente o cuando se guarda gran cantidad de alirnentos eI el refrigerador o el los compartimientos del congelador Los _entiladores estfin avudando a mantener las temperaturas correctas ...

Page 116: ... Los contro es Se dejo abierta la puerta Revise si hay tm paquete que lnalltielle la puerta abierta Escarcha o cristales Se dejo abierta la puerta Revise si hay un paquete que manfiene la puerta abierta de hielo en alimentos La puerta se abre con frecuencia congelados escarcha enpaquete es normal o per touche tiempo Formacion lenta del hielo Se dejo abierta la puerta Revise si hay un paquete que m...

Page 117: ...orma al interior en clima humedo el aire Ileva la humedad alrefrigeradorcuando Contenedores de agua abiertos lbra o selle los contenedores nbiertos Dtlrante el o alhnentos calientes en el ciclo de lescongelncidn In humednd se elimina del las puertas se abren refrigerador refrigeradoL pero puede volver si se leja la puerta nbiertn ti ecuentemente o pot lm gos perfodos de tiempo La luz del compartim...

Page 118: ...pado en el sistema Presione el bi azo del dispensador per un par de del agua minutes E1agua chorrea del Cartucho del f fltro reci6n Deje c rrer el agua desde el dispensador per 3 minut s dispensader hlstalado aprox 1 galdns Elaguano esdispensada E1 agua en la reserva estfi Ajuste el control del refi_igerador a un aiuste mils cfilido pero la maquina de congelada porque los controles y espere 24 hem...

Page 119: ...treinta dias GE tambiOn proporcionar_i sin costo tm cartucho de filtro de agua de repuesto Viajes de servicio a su hoga_r paJcaensefiaJcle como usaJc el producto InstaJaci6n o entrega hmpropiada o mante_fimiento hnpropio FaJlas del producto si hay abuso maJ uso o uso para otros propositos que los propuestos o uso paJca fines comerciades P6rdJda de aJhnentos por averias Reemplazo de fusibles de su ...

Page 120: ...Medici_n en particulas ml Las particulas usaflas eran de 0 5 1 micron Unidafles de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci6n Cal a idad ertifi ado t m a hasta 750 gvdones 28 48 lilros hasla seis meses Requerimientos de t residn 40 120 psi 2 84 _ 21 ar sin hoque Ibmt enmn a 33 100 F 0 6 38 C Tasa de flujo 0 5 g m 1 9 lt m Requerimientos Generales de InstalaciOn Operaci6n Mantenimient...

Page 121: ...Notas GEAppliances com 121 I I t ...

Page 122: ...m m m 122 ...

Page 123: ... onibles mientras su garantfa estfi afin actixa Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 8 626 2224 durante horas normales de oficina E Constliller Home Serxices estarfi afin ahf rlando s 1 garantfa termine I Piezasgaccesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom_sticos pueden pedir title se les manden las piezas o ...

Page 124: ..._arrant_ is still in effect Ybu can pro chase it on line anytime or call 800 626 2224 dining mmnal business hem s E Consmner Home Set ices will still be there after xom warrant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories 1 the u s GEAppliances com Individuals qualified to se_Mce their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discov...

Reviews: