GE GTW460, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page: 43 / 80

Instructions d’installation
6
RACCORDEMENT AU DRAIN
Posez la bride du tuyau
d’évacuation sur le panneau
arrière de la laveuse. Faites
passer le tuyau d’évacuation
dans la bride et insérez son
bout libre dans l’orifice du drain
de votre domicile.
Si les robinets d’admission d’eau et le drain sont intégrés
dans le mur, attachez le tuyau d’évacuation à l’un des
flexibles d’alimentation en eau à l’aide de l’attache de câble
fournie.
Si votre drain se présente comme une conduite
verticale, attachez le tuyau d’évacuation à cette conduite
à l’aide d’une attache de câble fournie
REMARQUE - Si la
longueur du tuyau
d’évacuation se révèle
insuffisante, commandez
la trousse de
rallonge, nº
de pièce GE
WH49X301 . Branchez
la rallonge de tuyau
d’évacuation faisant partie
de la trousse au tuyau
d’évacuation d’origine à
l’aide du collier prévu à
cette fin.
6
RACCORDEMENT AU DRAIN (suite)
REMARQUE : Si vous mettez le tuyau de vidange trop bas,
le tuyau d’égout peut causer un effet de siphon. On ne peut
pas mettre plus que 12,7 cm (5 po) de tuyau dans le tuyau
dégout. Il doit y avoir un espace d’air autour du tuyau de
vidange. Un ajustement trop serré peut également produire
un effet de siphon. Attache de câble Attache de câble.
REMARQUE : Si vous mettez le tuyau de vidange trop bas,
le tuyau d’égout peut causer un effet de siphon. On ne peut
pas mettre plus que 12,7 cm (5 po) de tuyau dans le tuyau
dégout. Il doit y avoir un espace d’air autour du tuyau de
vidange. Un ajustement trop serré peut également produire
un effet de siphon. Attache de câble Attache de câble.
Si la hauteur d’évacuation du drain ne satisfait pas
le 30 po (76,2 cm) minimum requis, le bout du tuyau
G·pYDFXDWLRQGRLWrWUH¿[pGDQVO·RUL¿FHGXGUDLQGHYRWUH
domicile par un installateur et une coupure antirefoule-
PHQWGRLWHQWRXUHUOHWX\DXSRXUSUpYHQLUO·HȺHWGHVLSKRQ
Bride de tuyau
d’évacuation
Tuyau
d’évacuation
Arrière de la
laveuse
Mur
Insertion
de 5 po
(12,7 cm)
max.
dans le
drain
30 po (76,2
cm) min.
Tuyau
d’évacuation
Attache de
câble
Arrière de la
laveuse
Bride de tuyau
d’évacuation
30 po (76,2
cm) min.
Insertion
de 5 po
(12,7 cm)
max.
dans le
drain
Tuyau
d’évacuation
Attache
de câble
Conduite verticale
Arrière de la
laveuse
Bride de tuyau
d’évacuation
Moins de 30 po
(76,2 cm)
Tuyau
d’évacuation
Arrière de la
laveuse
Bride de tuyau
d’évacuation
REMARQUE : Si vous mettez le tuyau de vidange trop bas,
le tuyau d’égout peut causer un effet de siphon. On ne peut
pas mettre plus que 12,7 cm (5 po) de tuyau dans le tuyau
dégout. Il doit y avoir un espace d’air autour du tuyau de
vidange. Un ajustement trop serré peut également produire
un effet de siphon. Attache de câble Attache de câble.
17
REMARQUE: Installez guide
de tuyau sur l’extrémité du
tuyau si équipé.