background image

Summary of Contents for GTT16BBSARCC and

Page 1: ... Installation Instructions Preparing to Install the Rel_rigerator 11 Reve_sing the Door Swing 15 21 Water Line Installation 12 15 Troubleshooting Tips Belbre You Call for Service 22 24 Normal Operating Sounds 22 Write the model and serial numbers here Model Serial You can find them on a label on the upper left side of tile fi esh food compartment f_ Printedin theUnited States EXPORT 162D7737PO06 4...

Page 2: ...rator is plugged in g_Unplug the refl igerator before cleaning and making repairs NOTE Westronglyrecommend that anyservicingbe performedby a quafifiedindividual N Before replacing a burned outlight bulb the refrigeratorshouldbe unpluggedin order to avoid contact with a live wire filament A burned out light bulb may break when being replaced NOTE Turning the controlto the 0positiondoesnot remove po...

Page 3: ...tlet Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the refrigerator a a ayfrom the wall be careful not to roll over or damage the power cord Mains Lead Replacement If the mains lead on your refrigerator needs replacing at any time it must be replaced by ...

Page 4: ... the middle of the dial and you can turn the dial to the setting that s best suited to your needs Allow 94 hours for the refrigerator to get cold After using tile refl igeratol adjust the dial if necessa_ T Anti Condensation Switch on some models If moisture develops on the ceiling of the fl esh food compartment turn the anti condensation switch to the 1 on position Moisture is likely to appear wh...

Page 5: ...gned to hookinto the righbhandslot theshelf to the left is designedto hookinto the left handslot Full Width Shelves Some models have a steel wire sliding shelf a stationary tempered glass shelf or two steel wire stationary shelves These shelves can be moved to another place in the fi esh food compartment The fhll width sliding shelf has stop locks When placed correctly on tbe shelf supports the sh...

Page 6: ...ends of shelf into holes in cabinet wall _ Lift left side of shelf slightly swing shelf up fit right ends of shelf into holes in cabinet wall and lower shelf into place Ice Traits Ion some models Ice trays are designed to release ice cubes easily Hold tray upside lown over a container and twist both ends to release cubes For only one or two ice cabes leave the tray right side up tudst both ends sl...

Page 7: ...of glass cover up and at the same time pull it forward as fhr as it will come Tilt it and take it out Avoid cleaning the cold glass cover with hot water because the extreme temperature difference may cause it to break Remove the drawer frame Al a ays remove the glass cover before you take out the drawer frame Lif the frame off the supports at each side and back pull it forward tilt it and take it ...

Page 8: ...eler armmodel cubes You will hear a buzzing sound each time the icemaker fills with water Throw away the first few batches of ice to allow the water line to clean Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the teeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined togethen If ice is not used fi equently old ic...

Page 9: ... cleaning the door gaskets apply a thin layer of petroleum jelly to the door gaskets at the hinge side This helps keep the gaskets from sticking and bending out of shape Avoidcleaningcoldglassshelves onsomemodels with hot waterbecause the extremetemperature differencemaycausethemto breaL Handleglass shelvescarefully Bumpingtempered glasscancause it to shatte_ Donot washanyplastic refrigeratorparts...

Page 10: ...place turn the legs clockwise until the legs again bear the weight of tile refrigeratol Preparing for Vacation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigeratoi Move the temperature control dial to the 0 position and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart 1 liter ofwaten Leave the doors open Set the icemaker power swi...

Page 11: ...r temperatures Install it on a floor strong enough to support it Ihlly loaded CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides 3 4 19 mm Top 1 25 mm Back 1 25 mm Refrigerato Models 15 16 17 and 18 DIMENSIONS Model 15 16 17 18 A 61 155cm 64 163cm 67 170cm 67 170cm B 28 71cm 28 71cm 28 71cm 28 71 cm C 317J 79cm 31...

Page 12: ...gerator to the water supply pipe Then add 8 feet 244 cm Be sure there is sufficient extra tubing about 8 leer 244 cm coiled into 3 turns of about 10 25 cm diameter to allow the refrigerator to move out from the wall after installation A water supply kit containing copper tubing shutoff valve and fittings listed below is available at extra cost from your local distributor A cold drinking water supp...

Page 13: ...t Remove any burrs resulting fi om drilling the hole in the pipe FASTEN THE SHUTOFF VALVE Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp PipeClamp Saddle Type _ Shutoff Valve Vertical ColdWaterPipe TIGHTEN THE PIPE CLAMP Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell NOTE Do not overtighten or you may crush the copper tubing Washer Inlet End ROUTE THE TUBING...

Page 14: ...on m the refrigerator be sure the refrigerator power cord is not plugged into the a all outlet We recommend installing a water filter if your water supply has sand or particles that could clog tile screen of tile refi igerator s water valve Install it in tile water line near the refrigerator CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR CONT 9 1 Remove the access cover 9 2 Remove the plastic flexible cap...

Page 15: ...nditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker IFJIREVERSING THE DOOR SWING IMPORTANT NOTES When reversing the door swing Read the instructions all the way through before starting Handle parts carefully to avoid scratching paint Set screws down by their related parts to avoid using them in the wrong places Provide a non scratching work surface for the do...

Page 16: ...ENT DOOR 2 1 Tape the door shut with masking tape REMOVE THE FROZEN FOOD COMPARTMENT DOOR CONT 2 2Witb a 5 16 hex head socket drivel remove tile screws that hold the top hinge to tile cabinet 9 3 Lift the hinge and the shim glued to it straight up to free the hinge pin from the socket in tbe top of the door and set it aside along with its screws 9 4 Remove the tape and tilt the door away fi om the...

Page 17: ...l not to lose the center hinge spacer and washer 3 3 Remove the tape and tilt dm door away from the cabinet Lift tile door from tile pin in tile t otmm hinge bracket ffthe plastic washer sticks to tile door bottom put it back on the hinge REMOVE THE FRESH FOOD DOOR CONT 3 4 Set the door outside up on a non scratehing surface 3 5 Transter the two screws from the opposite side of the cabinet to the ...

Page 18: ...ith screws at top left of cabinet Do not tighten screws on hinge side at this time Installingthe hingeonthe left Installingthe hingeonthe right NOTES Some hinges have four holes Which holes you use for installing tile hinge depends on which side you install tile hinge The outer edge of the hinge should be parallel to the edge of the case for correct installation _REVERSING THE DOOR HANDLES 5 1 Tra...

Page 19: ...f the top hinge 5 1 5 Pull the plug button from the front of the door and transfer it to the opposite side Toreattachthe handleonthe oppositeside 5 2 Transfer door stop 5 2 1 Move the metal door stop from the right end to the lef end DoorStop 5 2 Transfer door stop cont 5 2 2 Move any screws fi om the left end to the right end 5 3 Reinstalling the Fresh Food Door Handle 5 3 1 Attach the handle to ...

Page 20: ...ottom of the dool 5 4 Transfer Frozen Food Compartment Door Handle cont 5 4 4 Transfer the door stop as shown on the preceding page 5 4 5 Attach the handle to the right edge of tile door with screws at top and bottom using bottom holes vacated by removal of the door stop screws 5 4 2 Remove the handle 5 4 3 Remove the screw from the right top edge of the door and insert it into the handle screw ho...

Page 21: ...p of the dool Place tbe spacer then the u ashe_ on the hinge pin NOTE The center hinge must be turned over as shown when mounted on the left side HingePin PlasticWasher and Spacer 6 1 3 Tilt the door toward the cabinet As the door is brought into position slide the hinge under the head of the screw which earlier had been partly driven into the outermost hole Insert the remaining screw then tighten...

Page 22: ...this could take up to 5 minutes Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WRY You may hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerator is first plugged in when the doors are opened frequently or when a la...

Page 23: ...gged in cool down Often occurs when Large This is normal amounts of food are placed in refrigerator Door left open Check to see if package is holding door open Hot weather or frequent This is normal door openings Temperature control dial See About the temperature control diaL set at the coldest setting Grille and condenser See Care and cleaning need cleaning Temperature control dial See About the ...

Page 24: ...r arm to the STOP up position Keeping it on will damage the water valve Water shutoff valve connecting Call the plumber to clear the valve refrigerator to water line may be clogged Door left open Check to see if package is holding door open Temperature control dial See About the temperature control dial not set cold enough Ice storage bin needs denning Empty and wash bin Discard old cubes Food tra...

Page 25: ...lo automfitica 8 Instruccqones para la instala_q6n C6mo inverdr el vaiv_n de la puerta 15 21 C6mo preparar la instalaci6n del refrigerador 11 Instalaci6n de la lfnea del agua 12 15 Cons_os para la soluci6n de aver as Antes de llamar a solicitar servicio 22 24 Sonidos normales de operaci6n 22 Escriba el modelo y numero de serie aqui Modelo Numero de serie Los puede encontrar en una etiqueta en el l...

Page 26: ...de limpiarlo y hacer reparaciones NOTA Recomendados fuertementequecualquierservicio searealizadoperun individuocafificado N Antes de reponerunbombillofundido usteddebe desconectarel refrigeradorpara evitm el contacto con un filamento de cable encendido Es posible que un bombillo fundido se rompa mientras se reemplaza NOTA Bajarel controla la posicidn0 noeliminala corrientedel circuitode la luz g_N...

Page 27: ...mente y hglelo directamente del tomacorriente Repare o reemplace de inmediato todos los cables eldctricos que se hayan desgastado o dafiado No use tin cable que tenga grietas o dafios de abrasidn en su longitud o en cualquier extremo AI retirar el refrigerador de la pared tenga cuidado de no enrollar o dafiar el cable el trico Reposici6n del terminal Si el terminal de su refrigerador necesita repo...

Page 28: ...rado_ ajusre el disco si es necesario lnserte una moneda en el oriticio en el centro del disco y podr i girar el disco al nivel que mejor se adapte a sus necesidades Espere 24 horas para que el reffigerador se enfrfe Interruptor de anti condensaci6n enalgunosmode s Si se crea humedad en el techo del compartimiento de alimentos frescos gire el inrerruptor de anfi condensaci6n a la posici6n de encen...

Page 29: ...l orificiode la derecha el estantehaciala izquierdahasidodisefiadopara encajarenel orificio izquierdo Estantes de extensi6n completa Algunos modelos fienen un estante deslizante metglico en acero un estante de vidrio templado estacionario o dos estantes estacionarios metglicos en acero Estos estantes se pueden mover hacia otra parte en el compartimiento de alimentos fl escos E1 estante deslizante ...

Page 30: ...tremos de la izquierda del esmnte en los orificios en la pared del gabinete Ligeramente levante el lado izquierdo del es tante voltee el estante hacia arriba encaje los extremos del estante en los orificios en la pared del gabinete y baje el estante a su lugan Bandejas de hielo enalgunos modelos Las bandejas de hielo estgn disefiadas para liberal cubos de hielo fgcilmente Sostenga la bandeja hacia...

Page 31: ... empt je el fi ente de la cubierta de vidrio hacia arriba y al mismo tiempo hglela hacia delante 1o mgs que pueda Inclinela y sgquela Exdte limpiar la cubierta de vidrio fi fa con agua caliente ya que por la diferencia de remperaturas exrremas podrfa romperse Retire la estructura de la gaveta Siempre retire la cubierta de vidrio antes de sacar la estructura de la gaveta Levante la estructura de lo...

Page 32: ...vez que la mgquina de hielos se llene de agua Deseche los primeros cubos de hielo para permitir que la lfnea del agua se limpie Asegxirese de que nada interfiera con el movimiento del brazo indicador Cuando el contenedor se llene al nivel del brazo indicadol la mgquina de hielos dejarfi de producir hielos Es normal que varios cubos de hielo sejunten Si el hielo no se usa con frecuencia los cubos d...

Page 33: ... las puertas en el lado de las bisagras Esm ayuda a evitar que lasjuntas se peguen y desformen Evitelimpiarlos estantesde vidriofrfos enalgunos modelos conaguacalienteyaquela diferenciade las temperaturas extremas puedecausarquese quiebren Manipulelosestantesde vidriocon cuidado Golpear el vidriotemplado puedecausar quese quiebre No laveningunapartepl sticadel refrigeradoren la lavadoradeplatos ii...

Page 34: ...as del reloj hasta que las paras de nuevo sostengan el peso del refi igerador C6moprepararse para las vacaciones Para vacaciones o ausencias prolongadas retire los alimentos y desconecte el refi igeradon Gire el disco de control de la temperatura hacia la posicidn 0 y limpie el interior con una solucidn de una cucharada de bicarbonato 15 ml y un cuarto 1 litro de agua Deje las puertas abiertas F i...

Page 35: ...nstrucciones est5 disponible con tin costo adicional a travds de su proveedon La instalaci6n de la mfiquina de hielo la debe realizar un t6cnico calificado de servicio UBICACION DEL REFRIGERADOR No instale el rel igerador donde la temperamra baje de 60 F 16 C ya que no correrg con suficienre frecuencia para manmner las remperamras apropiadas lnsNlela en tin piso flmrte para que lo soporte con carg...

Page 36: ...l refrigerador hacia la tuberfa de suministro de agua Luego agregue 8 pies 244 cm Asegfirese de que tiene suficiente mberfa adicional unos 8 pies 244 cm enrollados en tres giros de unas 10 pulgadas 25 cm de digmetro para permitir que el refiigerador se pueda mover de la pared despu_s de la instalacidn Un kit para suministro de agua contiene tuberfa de cobre una vglvula de apagado y accesorios rela...

Page 37: ...sulte de perfbrar el orificio en la mberfa UNA LA VALVULA DE APAGADO Una la vglvula de apagado de la tuberfa de agua frfa con la grapa de la tuberfa Grapa delatuberia VNvula de apagado tiposilla Tuberia verticaldeagua fria APRIETE LA GRAPA DE LA TUBERiA Apriete los tornillos de la grapa hasta que la arandela de sellar empiece a abultarse NOTA No apriete demasiado o podr_i romper la tuberfa de cobr...

Page 38: ...l igerador no est6 conectado al tomacorrienm Recomendamos la instalacidn de un filtro de agua si su suministro de agua tiene arena o partfculas qua podrfan obstruir la rejilla de la vglvula de agua del refi igerado_ lnstglelo en la linea del agua cerca al refligeradon 14 CONECTE LA TUBERiA AL REFRIGERADOR CONTINUACI N 9 1 Retire la cubierta de acceso 9 2 Retire la tapa de plgstico flexible de la v...

Page 39: ...vglvula de agua puede encenderse hasta 3 veces para suministrar suticiente agua a la m_iquina de hielos B COMO INVERTIR EL VAIVI N DE LA PUERTA NOTAS IMPORTANTES AI invertir el vaivdn de la puerta Lea las instrucciones completamente antes de empezaE Manejo las partes con cuidado para evitar raspar la pintura Ponga los tornillos con su parte correspondiente para evitar usarlas en el lugar equivocad...

Page 40: ...da con cinta de enmascara_ RETIRE LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS CONTINUAClC N 2 2 Con un destornillador de casquillo de cabeza hexagonal de 5 16 retire los tornillos que sostienen la bisagra superior del gabinete 2 3 Levante la bisagra y la lgmina pegada a _sta derecho hasva liberar el pasador de la hisagra del casquillo en la parte superior de la puerta y pdngala a un lado ...

Page 41: ...pega a la parte de debajo de la puerta pdngala de nuevo en la bisagra 3 4 Pong_ la puerto hacia arriba en una superficie que no raye 3 2 Con un desmrnillador de casquillo de cabeza hexagonal de 5 16 y una llave abierta de 5 16 retire los dos tornillos que sostienen la bisagra del centro y la l_imina pegada a ta con el gabinete Levante la bisagra del centro para liberar su pasador del casquillo en ...

Page 42: ...isagra Modelosconunsoportede bisagraquetienecuatroorificios paratornillo Cambieel pasadorde la bisagra al ladoopuestodel soporte 4 3 Intercambie la bisagra y la l_imina pegada a 4sta y los tornillos en la parte superior derecha con tornillos en la parte superior izquierda del gabinete No apriete los tornillos en el lado de las bisagras en este momento Instalaci6nde la bisagra a la izquierda Instal...

Page 43: ...s_rrelo en el orificio en el lado opuesto que se desocup6 al retirar la bisagra superiol Bot6nde_ 5 1 5 Hale el bot6n del tapdn del frente de la puerta y traslgdelo al lado opuesto Bot6ndeltap6n Paravolvera pegarla manijaen ellado opuesto 5 2 Traslade el tope de la puerta 5 2 1 Mueva el tope metglico de la puerta del extremo derecho al izquierdo _Tope de la puerta Lad0 izquierd0 5 2 2 Mueva cualqu...

Page 44: ...gelador Continuacibn 5 4 4 Traslade el rope de la puerta como se muesrra en la pggina anterior 5 4 5 Pegue la man ja al borde derecho de la puerta con tornillos en la parre superior e inferior usando los orificios de abajo desocupados al retirar los tornillos del tope de la puerta _C0MO VOLVER A COLGAR LAS PUERTAS 6 1 Vuelva a colgar la puerta de los alimentos frescos 6 1 1 Baje la puerta de los a...

Page 45: ...ego apriere ambos tornillos firmemente _C0MO VOLVER A COLGAR LAS PUERTAS CONTINUACI N 6 2 Vuelva a colgar la puerta del compartimiento de alimentos congelados 6 2 1 Baje la puerVa del congelador al pasador de la bisagra central Asegfirese de que la arandela y el espaeiador est_n en su lugar en el pasador Pasad0r de la bisagra central Arandela pl_stica y espaciad0r 6 2 2 Incline la puerta hacia el ...

Page 46: ...n y contracci6n de las bobinas durante o despu4s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de crtoido o estallidos En modelos con m_iquina de hielos despu4s de completar tin ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi_ndose a gran velocidad Esm pasa cuando el reffigerador se conecta pot primera...

Page 47: ...grandes cantidades de alimentos se almacenan en el refrigerador La puerta se deja abierta Revise si un paquete estA reteniendo la puerta abierm El clima caliente o abrir la Esro es normal puerta frecuentemente El disco del control de la Consulte la secci6n Sobre el disco de control de la texnperatl_a est _ en el five temperatura mils frio La rejilla y el condeusador Consulte la secci6n de Cuidado ...

Page 48: ... apagado del agua Llamealplomeropm alimpim lav_h ula que conecta el refrigerador estar obstruida a la llnea del agua puede La puerta se deja abierta Revise si tin paquete est_ reteniendo la puerta abierta niveltemperatnraE1 disco del control de la suficientemente no estA en frio Un ConsultelaseccidnSobrooldiscodocontroldola temperatura El recipiente de almacenamiento Desocupe el recipiente y lgvel...

Reviews: