GE GSMF2LEB Manual Download

Page: 1 / 86

Modelos:

GSMF2LEB

GSMT2LEB

PSMF2LEB

PSMT2LEB

Rev.

12-2010

Manual de uso y

cuidado

Refrigerador

FOR THE ENGLISH VERSION GO TO PAGE 42

Fabricado por:

Leiser S. de R.L. de C.V.

Carr. Federal 51 km 110

Poblado de Ojo Seco

Tramo Celaya-Salvatierra

Lea cuidadosa y completamente este manual

Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto

Leer las instrucciones de uso antes de encender este artefacto

No. de parte 200D4036P062

Summary of Contents for GSMF2LEB

Page 1: ...ON GO TO PAGE 42 Fabricado por Leiser S de R L de C V Carr Federal 51 km 110 Poblado de Ojo Seco Tramo Celaya Salvatierra Lea cuidadosa y completamente este manual Leer las instrucciones t cnicas ante...

Page 2: ......

Page 3: ...arlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamos enf ticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado Modelos que no tienen pantalla de LCD El colocar el control en posici n 0 apagado no q...

Page 4: ...os Al alejar su refrigerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo da e Si el cord n de alimentaci n es da ado ste debe ser reemplazado por el fabricante o por su agencia de servicio o por...

Page 5: ...ra toque la almohadilla WARMER o COLDER hasta que aparezca la temperatura deseada Para ajustar el Control de Temperatura Real primero debe oprimir el bot n Freezer Temperature o Refrigerator Temperatu...

Page 6: ...ujo de aire separado reduce la mezcla de aire entre los 2 compartimientos lo cual reduce la transferencia de olor para mejorar el sabor del hielo El sistema ClimateKeeper2 tambi n reduce el n mero de...

Page 7: ...ot n hasta que la luz aparezca al lado del nivel deseado Use la gr fica para determinar el nivel a usar Para descontinuar una caracter stica antes de que termine Modelos con pantalla de LCD Vaya al me...

Page 8: ...e remolacha cebolla Produce Setting 2 C 35 F Meat Setting 0 C 32 F Carne pescado y pollo crudos Modelos que no tienen pantalla de LCD Seleccione el bot n Beverage Center La luz se encender y la funci...

Page 9: ...gue la etiqueta con el mes y el a o al nuevo cartucho para que se recuerde de cambiar el filtro en seis meses Llene el cartucho de reemplazo con agua de la llave para permitir que ocurra un mejor fluj...

Page 10: ...o si la salida de agua al dispensador o al dispositivo para hacer hielo disminuyera C mo retirar el cartucho del filtro Si va a reemplazar el cartucho primero retire el cartucho viejo d ndole vuelta...

Page 11: ...ar El separador ayuda a prevenir que un golpecito haga derramarse algo o que las cosas peque as guardadas en el interior del entrepa o de la puerta se caigan o resbalen Ponga un dedo en cada lado de l...

Page 12: ...ire dentro del compartimento del congelador Entrepa os deslizantes del congelador en algunos modelos Para sacarlos desl celos hasta que lleguen al punto donde se atrancan levante la parte frontal hast...

Page 13: ...ngelador Levante hasta que los pasadores posteriores sean desenganchados y tire hacia afuera Aseg rese de haber empujado las gavetas hasta el fondo antes de cerrar la puerta Para sacarlas quite todos...

Page 14: ...puertas saque los tornillos de cada lado de la parrilla y jale de la misma Usando una llave de 7 16 gire el tornillo de ajuste de la puerta hacia la derecha para elevar la puerta g relo hacia la izqui...

Page 15: ...nca del control hacia arriba en la posici n fr a para adaptar la bendeja a la temperatura normal del refrigerador y obtener as m s espacio en el que guardar hortalizas El conducto de refrigeraci n que...

Page 16: ...ograr acceso al hielo o para alcanzar el interruptor NOTA Para aprovechar al m ximo la inclinaci n para sacar el hielo del cubo solamente almacene art culos en el entrepa o debajo del cubo de hielo qu...

Page 17: ...Despu s de 6 horas adicionales dispensa de 3 a 4 cubos otra vez Estos pasos restaurar n su nivel de hielo en la menor cantidad de tiempo Dispositivo autom tico para hacer hielo El dispositivo para hac...

Page 18: ...de agua tazas u onzas que desea servir Los modelos con pantalla de LCD tienen tambi n capacidad para medios litros y litros Modelos con pantalla de LCD Vaya a Home Options Dispenser Options Precise Fi...

Page 19: ...lrededor de botones bombillas o controles Use agua caliente y una soluci n de bicarbonato de sodio aproximadamente una cucharada 15 ml de bicarbonato de sodio por cada 1 4 de litro de agua Esta soluci...

Page 20: ...ura puede llegar al punto de congelaci n que una persona calificada haga el desag e del sistema del suministro de agua en algunos modelos para evitar posibles da os a la propiedad causados por inundac...

Page 21: ...etire el mango de control de la gaveta convertible de carne jalando directamente hacia fuera Levante la cubierta de la luz y jale de ella Despu s de reemplazar la bombilla con una bombilla de electrod...

Page 22: ...ra los paneles sobre medida Alimentos frescos 38 libras 17 kg m ximo Puerta del congelador 28 libras 13 kg m ximo 1 4 6 mm M x Paneles de 1 4 6 mm de grosor o menos Algunos modelos est n equipados con...

Page 23: ...eles necesitan recortarse 25 Dimensiones CustomStyle de los paneles precortados Las reas superiores de los paneles necesitan recortarse Corte 1 8 3 mm Corte 1 8 3 mm 5 16 8 mm 5 16 8 mm Panel del cong...

Page 24: ...a moldura lateral debajo de la moldura de la parte inferior como se ilustra Sujete la moldura lateral contra la cara delantera de los paneles decorativos y sujete la moldura lateral debajo de la moldu...

Page 25: ...ubierta por la garant a Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en C mo mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en C mo instalar el Refrigerador Instruccio...

Page 26: ...cabeza Phillips 2 Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son m s...

Page 27: ...res el ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador 5 Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE...

Page 28: ...uperficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba 7 D E 90 REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apr...

Page 29: ...reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note lo siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci rese de que una segunda per...

Page 30: ...omer a CustomStyle 22 23 33 de ancho de 22 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm 24 61 cm Gabinete Agua Electricidad 3 4 19 mm de espacio libre...

Page 31: ...tuber as de GE SmartConnect las tuercas est n ya ensambladas a la tuber a Si est usando una tuber a de cobre inserte el extremo de la tuber a en la conexi n del refrigerador en la parte posterior del...

Page 32: ...o abierta Levanteel frente aproximadamente 5 8 16 mm del piso Los rodillos se ajustan para que el refrigerador est colocado firmemente en el piso y no tambalee Los rodillos se ajustan para que el refr...

Page 33: ...B 1733 1733 1733 1733 1733 A 22 23 26 25 27 29 Los valores pueden variar seg n el tipo de puerta s lo se listan los m ximos 202 29 210 27 212 26 214 25 190 23 176 22 alm dm Area Capacidad 202 29 210...

Page 34: ...pl sticas aprobadas para el suministro de agua son las tuber as para el refrigerador SmartConnect de GE WX08X10002 WX08X10006 WX08X10015 y WX08X10025 Al conectar su refrigerador a un Sistema de Agua d...

Page 35: ...uministro de agua Antes de comprar aseg rese de que una v lvula tipo silla cumple con los c digos de plomer a en su localidad Instrucciones para la instalaci n CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA A...

Page 36: ...en Massachusetts Consulte con un plomero licenciado CONECTE LA TUBER A A LA V LVULA 7 V lvula de apagado tipo silla Tuerca de compresi n Tuerca de empaque V lvula de salida F rula manga Abra el sumini...

Page 37: ...refrigerador se conecta por primera vez Esto pasa a medida que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta Los reguladores electr nicos se abren y se cierran para ofrecer un enfriamiento p...

Page 38: ...ta Revise si un paquete mantiene la puerta abierta requieren m s tiempo de Clima caluroso o aperturas Eso es normal operaci n Se arrancan y frecuentes de la puerta se paran a para Controles de tempera...

Page 39: ...Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro con uno nuevo o con el tap n El dispensador de hielo Dispositivo de hielo apagado Enciende el dispositivo de hielo o el agua no funciona o el ag...

Page 40: ...iltro reci n Deje correr el agua desde el dipensador por 3 minutos dispensador instalado aprox 11 2 gal ns No sale agua y el Est tapada la l nea de agua Llame a un plomero dispositivo para hacer o la...

Page 41: ...io entre de Enfriar Descongelar los mismos para permitir un mejor flujo del aire La temperatura real no La unidad recientemente Permita que transcurran 24 horas para que el sistema es igual a la tempe...

Page 42: ...0 mg L 0 000500 mg L 99 78 99 77 0 075 mg L Atrazine 0 003 mg L 0 009 mg L 10 0 0087 mg L 0 0005 mg L 0 0005 mg L 94 22 93 33 0 003 mg L Probado utilizando una tasa de flujo de 0 5 gpm 1 8927 l min pr...

Page 43: ...41 Notas...

Page 44: ...id contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element nlocated on the bottom of the ice maker Do not place fingers or hands on the automatic icemaker mechanism while th...

Page 45: ...ric ozone If you are throwing away your old refrigerator make sure the CFC refrigerant is removed for proper disposal by a qualified servicer I you intentionally release this CFC refriegerant you can...

Page 46: ...shows cracks or abrasion damage along its lenght or al either end When moving the refrigerator away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Because of potential safety haza...

Page 47: ...nd the display will show the set temperature To change the temperature tap either the WARMER or COLDER pad until the desired temperature is displayed To adjust the Actual Temp Control temperature firs...

Page 48: ...The separate airflow system minimizes the mixing of air between the two compartments whict reduces fresh food odor transfer to improve the taste of ice The ClimateKeeper2 system also reduces the numbe...

Page 49: ...ight will come on Tap the pad until the light appears next to the desired setting Use the following chart to determine the best setting to use To stop a feature before it is finished LCD Models Go int...

Page 50: ...ckberries Grapes Plums Nectarines Apples Asparagus Broccoli Corn Mushrooms Spinach Cauliflower Kale Green Onion Beets Onions Meat Setting 32 F Raw Meat Fish and Poultry Non LCD Moldels Select the Beve...

Page 51: ...replace the filter in six months Fill the replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the dispenser immediately after installation Line up the arrow on the cartridge an...

Page 52: ...s located in the back up per right corner of the refrigerator compartment When to Replace the Filter LCD Models A pop up screen will appear on the LCD screen to remind you to replace the water filter...

Page 53: ...models on the dispenser for 3 seconds NOTE A newly installed water filter cartridge may cause water to spurt from the dispenser Filter Bypass Plug You must use the filter bypass plug when a replace m...

Page 54: ...s CAUTION Be careful when placing items in the top bin Make sure that items do not block or fall into the ice chute Not all features are on all models Refrigerator bin Freezer tilt out bin Snugger Doo...

Page 55: ...ves all the way back in before you close the door Slide Out Freezer Shelves on some models To remove slide out to the stop position lift the front past the stop position and slide out Make sure you pu...

Page 56: ...with the tabs under the shelf Then slide the rack back to lock it in place can be attached About the refrigerator doors Refrigerator Doors The refrigerator doors may feel different than the ones you...

Page 57: ...ck position About the crispers and pans 55 Not all features are on all models Fruit and Vegetable Crispers Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers should be wiped dry On some mod...

Page 58: ...before closing the door To restore your ice level from an empty bucket stage the following steps are recommended 12 hours after the first batch of ice has fallen into the bin dispense 3 to 4 cubes Aft...

Page 59: ...ons and it will hold itself up while you take ice out or turn the icemaker power switch on and off Be sure to put the bin back in place before closing the door To restore your ice level from an empty...

Page 60: ...dels LCD Models Access By Home Options Dispenser Options Pre cise Fill Set Amount Activate By Using the arrow buttons to select the de sired amount Press MORE UNITS to select between CUPS OUNCES PINTS...

Page 61: ...olution about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1 liter of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dr y Use of any cleaning solution other than that which is recommended...

Page 62: ...r icemaker supply line on some models Preparing for Vacation Preparing to Move Secure all loose items such as shelves and drawers by taping them securely in place to prevent damage When using a hand t...

Page 63: ...fter replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield and the knob Plug the refrigerator back in Freezer Compartment Unplug the refrigerator Remove the shelf j...

Page 64: ...limitations for custom panels Fresh Food 38 lbs 17 kg max Freezer Door 28 lbs 13 kg max 1 4 6 mm Max Panels 1 4 6 mm thick or less Some models are equipped with trim kits that allow you to install do...

Page 65: ...panels 25 CustomStyle Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top of the panels need to be cut out of the panels Cutout 1 8 3 mm Cutout 1 8 3 mm 5 16 8 mm 5 16 8 mm Freezer Panel Without D...

Page 66: ...into the slot behind the door handle Push the filler panel required with some door panels in behind the decorator panel Repeat for fresh food panel If your model has a dispenser this step only applies...

Page 67: ...e Trim under the Bottom Trim as illustrated Hold the Side Trim against the front face of the decorator panels and fit the Side Trim under the Top Trim Make sure the magnetically attached Side Trim is...

Page 68: ...ation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator I...

Page 69: ...wo Phillips head screws 2 If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more tha...

Page 70: ...shment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector 5 Bottom refri...

Page 71: ...ttom hinge Set the door on a non scratching surface with the inside up 7 D E 90 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling...

Page 72: ...EPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides t...

Page 73: ...rances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections 22 23 33 wide 22 23 25 CustomStyle 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm...

Page 74: ...cold water supply If you are using the GE Smar tConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connectio...

Page 75: ...loses easily when opened about halfway Raise the front about 5 8 16 mm from the floor Rollers adjust so the refrigerator is firmly positioned on the floor and does not wobble Rollers allow you to move...

Page 76: ...786 738 879 879 912 C 908 908 908 908 908 B 1733 1733 1733 1733 1733 A 22 23 26 25 27 29 Values can change according to the door style only the maximum values are shown 202 29 210 27 212 26 214 25 190...

Page 77: ...ter supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the...

Page 78: ...ith a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a wate...

Page 79: ...rough the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 INSTALLING THE WATER LINE CONT Installation Instructions SmartConnect Tubing Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp NOTE Commonweal...

Page 80: ...nd CHIRPS You may hear cracking or popping sounds when the refrigerator is first plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature Electronic dampers click open and closed t...

Page 81: ...op often Temperature controls See About the controls to maintain even set at the coldest temperatures setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too...

Page 82: ...or Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long time Water in first glass is warm Normal when refrigerator Wait 24 hours for the refrigerator to...

Page 83: ...coverings are sensitive and will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is normal The refrigerator will cycle off after the shuts off but the com...

Page 84: ...04 mg L 1 4 dichlorobenzene 0 075 mg L 0 225 mg L 10 0 2283 mg L 0 000500 mg L 0 000500 mg L 99 78 99 77 0 075 mg L Atrazine 0 003 mg L 0 009 mg L 10 0 0087 mg L 0 0005 mg L 0 0005 mg L 94 22 93 33 0...

Page 85: ...Colombia Dentro de Bogot 571 489 7900 Fuera de Bogot 01800 051 6223 83...

Page 86: ...ltaje provocadas por corto circuito sobrecargas accidentales en la l nea de alimentaci n o sobrecargas por causas de descargas el ctricas Da os por uso de partes que no sean genuinas Da os en el produ...

Search results

Summary of Contents for GSMF2LEB

Reviews:

Related manuals for GSMF2LEB

Brands by name

Popular brands

GE GSMF2LEB, Manual

Search results

Summary of Contents for GSMF2LEB

Reviews:

Related manuals for GSMF2LEB

Brands by name

Popular brands