background image

Summary of Contents for GSH25JGDDBB

Page 1: ...oyage 30 Remplacement des ampoules 30 Installation Installation de la conduite d eau 32 34 Pr aration 31 Conseils de d_pannage Avant d appeler un r arateur 36 38 Bruitsde fonctionnement normaux 35 Service _ la clientele Feuilletde donn es relatives _la performance de la cartouche HWF 40 Garantie pour la client le au Canada 39 Servicea la client le 41 Lado a lado eradores La secci6n en espahol empi...

Page 2: ...int areas clearances between the doors and between the doors and cabinet are necessarily small Becareful closing doors when children are in the area Unplug the refrigerator before cleaning and making repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual A DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are n...

Page 3: ...on to have it replaced with a properly grounded prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the pow...

Page 4: ...ght up then pull out To replace Engage the shelf extender in the molded supports of the door and push in It will lock in place _ LOWER FIXED DOOR BINS Make sure the bin fronts lock into position 7 i Lower Door Bin To remove Lift the front of the bin up then pull out To replace or relocate Engage the bin in the molded supports of the door and push in Bin will lock in place About the shelves and bin...

Page 5: ...e meat pan has its own cold air duct to allow a stream of cold air from the freezer compartment to flow around the pan The variable temperature control regulates the air flow from the freezer compartment Set control lever up to convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space Cold air duct isturned off Variable settings between these extremes can be sele...

Page 6: ...side of the disploy Refrigeratorsetting is onthe right side of the display Pressthe Wormer or Colderpad for comportment and direction desired Presentcontrol setting numberwill illuminote Eachtime the pad is touched comportment setting changes one number Adisplayof 1 iswarmest and 9 is the coldest setting To Turn Cooling Off To stopcooling in the refrigerator ondfreezercompartments first repeatedly...

Page 7: ...echanism 1 4 turn Then push the drawer back again Important Facts About Your Dispenser Do not add ice from trays or bags to the storage bin It may not crush or dispensewell Avoid overfilling glasswith ice and use of narrow glasses Backed up ice can jam the chute or cause the door in the chute to freeze shut If ice is blocking the chute poke it through with a wooden spoon Beveragesand foods should ...

Page 8: ...ll move about a IA turn Run water from the dispenser for 1 1 2gallons about three minutes to clear the system and prevent sputtering Press and hold the RESETWATER FILTERpad on some models on the dispenser for three seconds NOTE A newly installed water filter cartridge may cause water to spurt from the dispenser Removing the filter cartridge Ifyou are replacing the cartridge first remove the old on...

Page 9: ...fter cleaning the door gaskets apply a thin layer of petroleum jelly to the door gaskets at the hinge side This helps keep the gaskets from sticking and bending out of shape Drain opening in freezer compartment During yearly cleaning remove bottom freezer pan and flush a solution of baking soda 1 teaspoon 5 ml and 2 cups 500 ml of hot not boiling water through the drain line with the help of a mea...

Page 10: ...ase grille by pulling it out at the bottom Turn the roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to lower it Usean adjustable wrench 3 8 hex head bolt or pliers To replace base grille line up the clips on back of grille between the bar and the bottom of the cabinet Push forward until grille snaps into place WATER SUPPLY TO THE ICEP1AKER Ion some models If the refrig...

Page 11: ...re the distance from the water valve on the back of the refrigerator to the water supply pipe Be sure there is sufficient extra tubing to allow the refrigerator to move out from the wall after installation GESmartConnecf Refrigerator Tubing Kits are available in the following lengths 2 0 6 m WX08Xl0002 6 1 8 m WX08Xl0006 15 4 6 m WX08X 0015 25 7 6 m WX08X 0025 WHAT YOU WILL NEED CONT NOTE The only...

Page 12: ... possible NOTE Be sure there is sufficient extra tubing to allow the refrigerator to move out from the wall after installation i s CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing f...

Page 13: ...ntil it is hand tight then tighten one additional turn with a wrench Overtightening may cause leaks Fasten the tubing into the clamp provided as shown to keep it in position Vou may need to pry open the clamp One of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator Tubing Clamp i14 Compression Nut Tubing Ferrule sleeve Refrigerator SmartConnectTM Connection Tubing 7 CONNEC...

Page 14: ...pened frequently or when a large amount of food is added to the refrigerator or freezer compartments The fans are helping to maintain the correct temperatures If either door is open for over 3 minutes you may hear the fans come on in order to cool the light bulbs The fans change speeds in order to provide optimal cooling and energy savings WATER SOUNDS 6 The flow of refrigerant through the freezer...

Page 15: ...line notconnected Freezer compartment Wait24hours fortherefrigerator tocompletely toowarm cool down Piled upcubes inthestorage Level cubes byhand bincause icemaker toshutoff Icecubes stuck inicemeker Turn offtheicemaker remove cubes andturn the icemaker back on Icecubes have Icestorage binneeds cleaning Empty andwash bin Discard oldcubes odor taste Food transmitting odor taste Wrap foods well toic...

Page 16: ...nd hold the Lock pad for 3 seconds Refrigerator has odor Foods transmitting Foodswith strong odors should be tightly wrapped odor to refrigerator Keepan open box of baking soda in the refrigerator replace every three months Interior needs cleaning SeeCare and cleaning Defrost water drainage SeeCare and cleaning system needs cleaning Moistu e forms on Not unusual during Wipe surface dry outside of ...

Page 17: ...in Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by IVlabe to provide This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service coils related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of the ap...

Page 18: ... other than as noted above Improper installation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential d...

Page 19: ...tion N A N A N A N A N A NSF Reduction Requirements N A N A N A N A N A NSF TestReport J 00121587 J 00121587 J 00121588 J 00121589 J 00121587 Application Guidelines Water Supply Parameters service Flow O S gpm 21 9 Ipm Water Pressure 40 120 psi 2 8 8 2 bar W te Supp y Potab e Wate Water Temperature 33 F IOO F 0 6 C 38 C It is essential that the manufacturer s recommended installation maintenance a...

Page 20: ...ater trea Section Aants Organic Co arbofuran C I Benzene Atrazine Lindane Tetrachloroethylene Toxaphene 2 4 D Rated Service Capacity 300 gallons Rated Service Flow 0 5 gallons per minute Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems for cyst reduction may be used on disinfected waters that contain filterable cyst...

Page 21: ...avecvous sijamais unavis des_cudt_ concemant andtoallowforefficientcommunicalJon undertheterms ceproduit 6tait6mis etdecommuniquer facilement avec vousen ofyourwarranty should theneed arise vertu devotre garantie silebesoin s enfaitserrdr REGISTER ON UNE _ geappliances ca MAIL TO RO BOX1780 MIS 1SSAUGA ENREGISTREMENTSURINTERNET k www emectremenagersge ca POSTERA ONTARIO L4Y4G1 MISS MLLE MR M Ms MR...

Page 22: ... _Cut here Pleaseplace in envelopeand mail to Veuillezmettre dans une enveloppeet envoyez_ OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y4G1 FORCAHADiAHCONSUMERS ONLY 22 ...

Page 23: ...r ou de le r6parer REMARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute rdparation 8 un technicien qualifid Ne recongelez pas les aliments surgel6s qui ant compl_tement d6gel REIARQUE La mise en arr tdu rdfrigdrateur 8 I aide des commandes de I dcrantactile n entraTnepas sa mise hats tension A DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSERCONVENABLEMENT DE VOTREANCIEN REFRIGERATEUR ...

Page 24: ...nt mise 6 la terre NT DE UTILISER ASSUREZ VOUS QUE LA PRISE ESTCORRECTEMENTMISE_ LA TERRE Le r6frig ateur doit toujours _tre branch_ dans sa propre prise de courant dont latension nominale est identique 6 celle indiqu6e sur la plaque signal ique Cette pr6caution est recommand6e pour garantir un rendement optimum et 6viter une surcharge des circuits 61ectriquesde la r6sidence ce qui pourrait cr6er ...

Page 25: ... rivation Installez la cartouche du filtre PORTILLON DU CASIER _ PRODUITS LAITIERS SUPPORT _ BOUTEILLE _ CONTENANTS PORTILLON RI_GLABLES DISPOSITIFS D AJUSTEMENT DE PORTILLON DU CONTENANT _PORTILLONS DES CONTENANTS INFI_RIEURS DE PORTE Assurez vous que le contenant s enclenche en place Portillon de contenants ii de porte Pour enlever Soulevez I avant du bac et tirez Pour replacer ou relocaliser En...

Page 26: ...a disponibilit6 d un espace suppl6mentaire propre arriv6e d air froid pour permettre un courant d air en provenance du compartiment cong61ateurd arriver au bac La commande de temp raturer6glable permet la r6gulation du d6bit d air provenant du compartiment du cong61ateur Placezle levier sur haut pour que la temp ature du bac salt la temp ature normale du r6frig ateur assurant ainsi pour le rangeme...

Page 27: ...mandos Energy Smart _c La caract istique Energy Smart c est situ e sur les commandes des mod les dot s de cette caract istique Voir I illustration Qu est ce que la caractdristique Energy Smart _c Lo coract istique Energy Smart c modifie le rendement du r_frig oteur sile module de communication d opporeil ACI est bronch_ ou r_frig ateur et qu il reqoit rinformotion de r_voluution utilitoire en r_du...

Page 28: ...teur de glagons N ajoutezpas dans lebac 6 glagonsdes glagonsnon fabriqu s par votre machine6 glagons IIsrisquentd tre difficiles6 concasserou 6 distribuer l_vitezdetrap remplir lesverresde glagonset d utiliserdes verres roits Leconduit peut se bloqueret levalet peut geler et coincer S ily a desglagonsqui bloquent leconduit faites les passerau moyend unecuill een bois Ne placezpas deboissonsou d al...

Page 29: ...pour rincer le syst me et _viter les _gouttements Appuyez et maintenez la touche RESET WATER FILTER R_initialiser le filtre _eau du distributeur enfonc_e pendant trois secondes REMARQUE IIest possible que de I eau jaillisse du distributeur opr_s I installotion d une cartouche neuve Retrait de la cartouche du filtre Lorsque vous devez remplacer la cartouche enlevez d abord la cartouche usag_e en la...

Page 30: ...ralisant lesodeurs Rincezet esswez bien Apr_s avoir nettoy_ lesjoints de porte appliquez une fine couche de vaseline sur lesjoints du c6t_ des charni_res pour emp_cher lesjoints de calleret de se d_former Orifice devidange du compartiment du cong lateur Lorsdu nettoyage annuel retirezla casseroleinf_rieure du cong_lateur et faites passerune solutionde bicarbonate de soude cuiller_eou Sml et d eau ...

Page 31: ...ts suivants pour faciliter I installation assurer une circulation d air ad6quate et permettre les raccordements de plomberie et d 61ectricit6 C6t6s 4 mm 8 po Dessus 25 mm 1 pan Arri e 25 mm po IIest n6cessairedem6nager un espacede 19 mm 3 a po pour quela porte puisse reouvertesur 90 cequi assureun meilleur acc s auxcompartimentsderangementdesaliments 31 ROULETTES DE NIVELLEHENT Lesroulettesdenivel...

Page 32: ...it Pourtrouver la Iongueur de tuyau dont vous aurez besoin mesurez la distance qui va du robinet d eau situ6 derri e le rdrig ateurjusqu au tuyau d alimentation d eau Assurez vous qu il y air assez de tuyau en trap pour vous permettre de dacoller le rdrig ateur du mur apr_s I installation Lestrousses GE SmartConnect Refrigerator Tubing sont disponibles dans les dimensions suivantes 0 6 m 2 pi WXO8...

Page 33: ... J1 FI EZ LE ROBINET D ARRET Fixezle robinet d arr au tuyau d eau froide 6 I aide du collier de serrage Serrez les vis du collierjusqu 6 ce que la rondelle d anch6it6 commence 6 enfler NOTE Ne serrez pas trap Vous risquez d 6craser letuyau de cuivre Collier de serrage Vis du collie_ Robinet d arr tJ 6 trier Rondelle r Entr e Tuyau vertical d eau froide NOTE Vous devez vous conformer aux Codes de p...

Page 34: ...rez un autre tour avec une cl6 Si vous serrez trop fort vous pouvez occasionner des fuites Fixezle tuyau au collet fourni pour le tenir en position verticale II est possible que vous oyez 6 disjoindre le collet L un des sch6mas ci dessous sera similaire au montage du raccord de votre rdrig ateur tuyau Ecrou de compression de 1 4 po _ Tuyaude 1 4po Collet manchon au r6frig ateur Tuyaude BRANCHEZ LE...

Page 35: ...e commande 61ectronique peut causer un clic Iorsque les relais s activent pour commander les composants du r6frig6rateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr6s le d6givrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les mod61es6quip6s d une machine 3glaqons apr6s un cycle de fabrication de glaqons vous pouvez entendre les glaqons tomber dans le bac ...

Page 36: ...s fr6quente des portes d marrent et s arr_tent Les commandes de temp6rature Consultez Les commandes afin de maintenir des ant 6 r6gl6es 6 la temp6rature temperatures uniformesJ la plus froide Temperature trap 6lev e La commande de temp6rature n a pas Consultez Les commandes duns le cong lateur ou 6 r6gl6e 6 une temp6rature assez basse le r frig rateur Temps chaud ou ouverture Abaissez la commande ...

Page 37: ...s Le distributeur d eau n a pas 6t6 Faitescouler I eaujusqu 6 ceque I eaudu syst_me soit modules utilis6 depuis Iongtemps remplac6e par de I eaufraTche Ler_servoird eauvient d etrevidang_ Attendez plusieurs heures pour que I eau refroidisse Ledistributeur d eau L alimentation en eau est Consultez Installation de la conduite d eau ne fonctionne pus coup6e ou n est pas raccord6e sur curtains mod les...

Page 38: ...6rateur Certains rev6tements de sol sont sensibles et peuvent se d6colorer sous I effet de cette temp6rature de fonctionnement normale qui est sans danger Le r6glage pr6c6dent 6tait Crushed Ice lace concass6el Quelques cubes sont rest6s et ant 6t6 concass6s 6 cause du r6glage pr6c6dent C est normal distribute fsur certains mod_lesJ La machine 6 gla_ons L interrupteur de marche GlissezI interrupteu...

Page 39: ...s rOgions o0 il est disponible et o0 Mobe estime raisonnoble de le fournir Cette g rantie est en sus de toute g rantie st tut ire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propriOtaire est responsable de payer les rOparations occosionnOes par I instollotion de ce produit et ou les visites nOcessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage au fini de I appareil doit 6tre signal6 auprOs du mogasin...

Page 40: ...121588 J 00121589 J 00121587 Directives et parom_tres de I alimentotion en eau D_bit fourni 0 5 gpm 21 9 Ipm Pression d eau 40 120 psi 2 8 8 2 bar Eou potable Alimentation en eau Temp ature de Feau 33 F 100 F 0 6 C 38 C IIest imp_ratif que les m_thodes d installation d entretien et de remplacement du filtre recommand s par le fabricant de ceproduit soient respect s Consultezle manuel d installatio...

Page 41: ... 61ectrom6nagers peuvent recevoir pisces et accessoires directement 6 la maison cartes VISA iVlasterCard et Discover accept6es Les directives stipul_es dans le present manuel peuvent treeffectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyez prudent car une r_paratian inadequate peut affecter le fanctionnement s_curitai...

Page 42: ...ectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamosenfdticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se hayan descongelado NOTA Apagar el refrigerador con los controles del panel de control no deja sin corriente elddrica al refrigerador A iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NI O PUEDA QUEDAR...

Page 43: ...sponsabilidadpersonaly su obligaci6n reemplazarlo pot un contacto adecuado para tres puntas con conexi6n a tierra Elrefrigerador deber6 conectarse siempre en su propio contacto el6ctrico individual que tenga un voltaje que vaya de acuerdo con la tabla de clasificaci6n Estogarantiza la mejor ejecuci6n y evita la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa y los danos a causa del sobrecalentamiento...

Page 44: ...e en su lugur CARTUCHO DEL FILTRO Retireel tap6n i de derivaci6n Instale el cartucho det filtro _ CUBOS INFERIORES FIJOS DE LA PUERTA Cerci6resedeque losfrentes de loscubos ajustan en su posici6n Cubo inferior de la puerta TAPA DELOSPRODUCTOS LACTEOS CONSERVADOR DE LAS BOTELLAS CUBOSDE LA PUERTA AJUSTABLES ACOMODADORES DEL CUBO DE LA PUERTA Para retirar Levante elfrente delcaj6ny despu6s h lelo Pa...

Page 45: ...dor convertible para carnes tiene su propio conducto de refrigeraci6n el cual permite la circulaci6n en dicha contenedor de aire fr o proveniente del congelador Elcontrol de temperatura variable regula el flujo de aire del compartimiento del congelador Fije la palanca de control arriba up para convertir el contenedor a la temperatura normal del refrigerador y ofrecer espacio adicional de almacenam...

Page 46: ...peratura con las almohadillas de toque Elajustedetcongetadorseencuentrasabreel ladoizquierdodela pantalta Elajustedetrefrigeradorseencuentrasabreet ladoderechodela pantalta Presionelaalmohaditla de Warmer m6scaliente o Calder masfrio temperaturepareeicompartimientoydirecci6ndeseados ElnOmero de ajustedecontrolpresenteseiiuminar6 Codavezquasetocala almohadiita elajustedecompartimientocambia unnOmer...

Page 47: ...uevo el entrepai_o Datos importantes de su dispensador No agregue hielode charolaso de balsasen el recipiente Podrfa provocarque no salga bieno que no setriture adecuadamente Evitelos vasosdemasiadoIlenosde hieloy el usade vasos estrechoso demasiadoaltos Elhieloamontonado podr a obstruirel orificioo hacer que secongele la puerta delorifico de manera que no se puedaabrir Sihubiera hielobloque6ndolo...

Page 48: ...n mejor flujo desde el dispensador inmediatamente despu6s de ta instalaci6n Alinee la flecha del cartucho con el recipiente del cartucho Coloque la parte superior del cartucho nuevo hacia arriba dentro del recipiente No Io empuje dentro del recipiente De forma lenta gire el mismo hacia la derecha hasta 4 __ _ que et cartucho del filtro se detenga NO AJUSTE RecipT ente I I EN EXCESO A medida que gi...

Page 49: ...piar el interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del congelador Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Sino fuera posible exprima el exceso de humedad de la esponja odel paho cuando se limpie alrededor de botones bombillas o controles Useagua caliente y una soluci6n de bicarbonato de sodio aproximadamente una cuchara...

Page 50: ...e el suministro de agua al refrigerador En caso de mudanza Asegure todos los elementos sueltos como entrepahos y recipientes peg6ndolos con cinta adhesiva en su lugar para evitar dahos AsegOresede que el refrigerador se coloque en posici6n vertical durante la mudanza Reemplazo de bombillas NOTA Apagar el refrigerador con los controles en posici6n 0 apagado no deja sin corriente el6ctrica al refrig...

Page 51: ...ntiene tuber a vc_lvulade cierre accesorios e instrucciones est _disponible con un costa adicional a trav6s de su proveedor visitando nuestra p ginaWeb GEAppliances como bien a trav6s de PaResy Accesorios 800 626 2002 ESPACIOS LIBRES Deje suficiente espacio para facilitar la instalaci6n la circulaci6n adecuada de aire y las conexiones de plomeria y el6ctricas Lados 1 8 4 mm PaResuperior 1 25 mm Pa...

Page 52: ...acia la derecha par elevar la puerta g relo hacia la izquierda par hacerla descender Untap6n de nylon est encajado en la rosca del pin para impedir que el pin gire a menos de que se use una Ilave O Despu_sde una o dos vueltas con la Ilave abra y cierre la puerta del compartimiento del refrigerador y luego controle la alineaci6n superior de las puertas Para remover la parrilla base abra las puertas...

Page 53: ...ua antes de instalar la tuberia del agua al refrigerador Paraevitar quemaduras y dahos con el producto no conecte la tuberia del agua a la tuberia del agua caliente Siusa el refrigerador antes de conectar la tuberia asegOrese de que el interruptor de corriente de la mc_quinade hielos est6 en la posici6n OFFtapagado No instale la tuberia de la mc_quinade hielos en lugares donde la temperatura caiga...

Page 54: ...as de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegQrese de que una vc lvula tipo silla cumple con los c6digos de plomer a en su Iocalidad Instale la vc lvula de cierre en la tuberia del agua de consumo mds frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Q SELECCIONE LA UBICACION DE LA V LVULA Seleccioneuna ubicaci6n para la vc lvula...

Page 55: ... silla son ilegalesy su uso no est6 permitido en Hassachusetts Consulte con un plomero licenciado LAVE LA TUBERJA Abra el suministro principal de agua y lave la tuber a hasta que el agua est6 limpia D CONECTE LA TUBERJA AL REFRIGERADOR NOTAS Antes de hacer la conexi6n al refrigerador asegOrese de que el cable de corriente del refrigerador no est6 conectado en el tomacorriente de la pared Sisu refr...

Page 56: ... lucir6 como la conexi6n en su refrigerador Abrazadera del tubo _ Tuerca de corn presi6n de 1 4 de 1 4 F ula manga Tuberia de al refdgerador SmartC nnectm Abrazadera Tuerca de Tuberia del tubo compresi6n de 1 4 I de 1 4 F ula Tuberia de Cone i6n al refrk SmartConnectTM Fg CONECTE EL REFRIGERADOR Organice el cable de la tuber a de manera que no vibre contra la parte trasera del refrigerador o contr...

Page 57: ...t blero de control electr6nico puede c us r un sonido de ch squido cu ndo se ctiv el rel6 par control r los componentes del refriger dor Exp nsi6n y contr cci6n de I s bobin s dur nte o despu6s del ciclo de descongel ci6n puede c us r sonidos como de crujido o est llidos Enmodelos con mc_quin de hielos despu6s de complet r un ciclo de h cer hielo se pueden escuch r los cubos de hielo cu ndo c en I...

Page 58: ...troles de temperatura _ Vea Los controles uniformesJ ajustados al punto mas fib Compartimientod de Elcontrol de temperatura Vea Los controles alimentos frescos o no se fij6 bastante fr o congelador demasiado Clima caluroso o aperturas Fijeel control de temperatura un paso mc_sfr o c61ido frecuentes de la puerta Vea Los controles Sedej6 abierta la puerta _ Revisesi hay un paquete que mantiene la pu...

Page 59: ... presion d dur nte tres segundos Elague tiene un Eldispensador de agua no Dispenseel agua hasta que todo el sistema del agua se sebor olor male se usa par mucho tiempo Ilenede nuevo an elgunos modelosl Eldispensedor de ague Suministro de ague Ve Inst lar la fine de gu no funciona apagado o no conectado an elgunos modelosl Filtrode agua tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y ...

Page 60: ...na o en el rondo congelador est5 tapado del congelador Cubos atrapados en Empuje los cubos en el vertedero con una cuchara el orificio de madera Alimentos transmitiendo olores al refrigerador Aire caliente a la base del refrigerador Elaire fluye pura enfriar el motor Enel proceso de refrigeraci6n es normal que salga calor de la base del refrigerador Algunos recubrimientos de piso estan sensitivosy...

Page 61: ...rop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciales P didade alimentos por averias Causar dar_osdespu s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filtro para agua si incluido debido a presi6nde agua afuera de las limitesde operaci6n especificadoso sedimentoexcesivoenelsuministro deagua Reemplazo de las bombillas si incl...

Page 62: ...21587 J 00121587 J 00121588 J 00121589 J 00121587 Pautas de Aplicaci6n Par6metros de Suministro de Agua Flujo de 5ervicio 0 5 gpm 21 9 Ipm Presi6n del Agua 40 120 psi 2 8 8 2 bar Suministro de Agua Agua Potable Temperatura deiagua 33 F 100 F 0 6 C 38 C Esesencial quesecumpiaconlos requisitos de instalaci6n mantenimiento y reemplazo defiltros recomendados porel fabricante a finde queelproductofunci...

Page 63: ...lquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estara a0n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA klasterCard y Disco...

Page 64: ...usiness hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEApplionces com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA iVlasterCardand Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002during n...

Reviews: