background image

Summary of Contents for GSC23LSRDSS and

Page 1: ...nstallation 30 39 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 49 Product Registration U S 37 38 Product Registration Canadian 39 40 State of California _A ater Treatment Device Certificate 43 VVarranty Canadian 44 _ arranty U S 45 Models 23 25 26 27 and29 Profile C6te fi C6te R6frig6rateurs La section fran_aise commence ...

Page 2: ...emely cold stu_hces Do not store or use gasoline or other flammable _q o_ and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refl igerato_ with automatic icemake_ avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemake_ Do not place finge_s or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugge...

Page 3: ...inside Refrigerants _M1 refl_igeration products contain refrigerants which trader fe leral law must be removed prior to product disposal If wm are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what to do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord Howeve...

Page 4: ... s cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving tile refiigerator away from tile wall be carefld not to roll over or damage tile power cord USEOF ADAPTER PLUGS Adapter plugs not permitted in Canada Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you must use an adapter where local codes pemf...

Page 5: ...e than one adjustment NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If this film was not removed during installation remove it now Performance Ak FlowSystem The Pettbt_nance Mr How Svsteln is designed to nmxinfize temperature control in the reliigerator and fl eezer compartments This tmique spedal feature consists of the _dI Tower along the back wall of th...

Page 6: ...ycled on About ClimateKeeper2Y How it Works The new ClimateKeeper2 TM is the industrv s most a hmlced refiJgeration systeln delivering optimmn mmperamre and hmnidity i e_timnance to keep fi od ti esh longer and reduce fi eezer bm n while maim fining E stmqevel efficiency The new ClimateKeeper2system featm es two evaporator one fi r the refl_igerator and one fi r the fl eezei This pro ides t_m sepa...

Page 7: ...a replacement indicator light appl tile month and ear sticker to tile new cartridge to remind _ou to replace tile filter in sixmonths O Fill tile replacement cartridge with water fl om tile trip to allow fin better flow fl om tile dispenser immediately after instnllation O i ine up tile arrow on tile cartridge and tile cartridge holder Place tile top of tile new camidge up inside tile holdex Do no...

Page 8: ...pping spilling or sliding of small items stored on the door shelf Place a finger on either side ot the snugger near the rear and move it back and fi rth to fit your needs Do not block CAUTION Be ____carefu whenp aclb_itemsin thetopbib Make sure that items do not block or fail lbto the Ice chute Door Wine Beverage Rack onsomemodels This rack holds up to 5 cans one bottle of wine or one 2 liter bott...

Page 9: ...ff tail items o _ the sh elf be ow This shelf c m be remo_ ed amid replaced or relocated jl_st like S ide l_t Sp proof Shelves l_ some models t is shelf cm_ m_otbe i_sed h_ d_e o rest posit oil Freezer Baskets Toremove slide out to the stop position lift the fi ont past the stop position and slide out On some models the flfll extension basket can be removed by pushing the basket all the way to the...

Page 10: ...int the door will I elllain open to allow VOtl to load and tmh ad tood more easily When the door is only partially open it will automatically dose The resistance you ti_el at the stop position will be reduced as the door is loaded with food Door Alignment If loo_s are tmexen a iust the refrigerator dooi O Using a 7 16 wrench mrn the door ai iusting screw to the right to raise the dora to the left ...

Page 11: ...t Variable settings between these extremes can be selected Crisper Removal The top cfispe_ can easily be removed by pulling the drawer straight tit and lifting the drawer up and over the stop location If the door prevents you fl om taking tit the di aweiN iiNt try to i eillove the door bins f this does not Of er enough clearance the reli_igerator will need to be rolled ti rward tmtil the door open...

Page 12: ...feres with the sweep of the feeler amL _ _en the bin fills to the level ot the teeler am_ the icemaker will stop produdng ice It is nomml tor several cubes to be joined mgethei If ice is not used fi equenfl 5 old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink Special notes about dispenser models Dispenser models have a tilt out ice bin The bin can be tilted out as shown in the ilhlstrations a...

Page 13: ...bldb Whe _ vol_ m eed ice in a lmrr press this pad to speed q ice prod cdom This will increase i e prod_ tio_ tot the i OWiHg 48 horn s or m_dl vo_ press the pad agaim To set the alarm press this pad m_ti the i_ di cat _r igh t corn es m This alarm will som_d if either door is ope_ f r more a_ 3 mhmtes The light goes ollt a_ the _o1_ dose the d m Important Facts About Your Dispenser Do nc t add ic...

Page 14: ...s steel Keep the outside clean Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent D1T and polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel Thesemay leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaners bleach or cleaners containing bleach because these products can scratch ...

Page 15: ...lJgeratoi Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon l 5 ml of baking soda to one quart l liter of water i eave the dooI_ open Set the icemaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the refiigeratm If the temperature can drop below fl eezing have a qualified servicer drain the water supply s stein oil some models to prevent serious proper F dalna...

Page 16: ... Remo_e tile comertible meat drawer control knob b pulling straight out IJlt the light shield up and pull it out O _Mter replacing tile bulb xfith an appliance bulb of tile same or lower wattage replace the shield and the knob 0 Plug tile refrigerator back in Freezer Compartment O Unl lug tile refrigerator Remoxe the shelf just aboxe tile light shield The shelf will be easier to remoxe if it is em...

Page 17: ...t decorator panels pre cut filler panels are included in the kit The combined thickness ot the decorator or wood panel and the filler panel shotfld be 1 4 6 ram Panels 1 4 6 mm thick or less 1 4 6 mm Max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a l 4 6 ram thick backing or a 4 l 9 ram routed board can be tlsed The raised i ortion of the panel illtlst be tid ricated to i ...

Page 18: ...N6i4cml i FRONT 141 2 36 8 cm 33 85 4 cm 4 1 8 3 ram 1 Cutout 5 16 I 8 ram 67 Z 170 9 cm FRONT 1915 32 49 5 cm _ 25 CustomStyle TM Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top oI the panels need to be cut out oI the panels Freezer Panel Freezer Panel Without Dispenser With Dispenser FreshFood Panel 18 Cutout 4 1 8 3 mrn t 6 16 8ram 89 175 3 cm FRONT 1415 32 _ 36 8 cm Cutout f 1 8 3 mm i ...

Page 19: ... fi_od panel and top fl eezer panel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models _arefull push the panel in m_til it slides into the required with some door panels in behind the slot behind the door handle Push the filler panel decorator panel 0 Attach the Top Trim on the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be t_und inside the refi_igerator each loo_ Hand tighten only Make sure ...

Page 20: ... the SideTrimuntil the SideTrimis installed Fit the botton_ of the Side TFim under the Bottom TYim as illustrated Hold the Side TFim against the fl ont ti_ce of the decorator panels and fit the Side TYim under the Top TFim Make sure the magnetically attached Side TYim is fitted correctly and that you are satisfied with the appearance of all the parts 2O ...

Page 21: ...t will have to be connected to a cold water line AGE water supply kit containing tubing shutoff valve fittings and instructions is available at extra cost from your dealer by visiting our Website at GEAppliances com in Canada at geappliances ca or from Parts and Accessories 800 626 2002 in Canada 1 888 261 3055 TOOLS YOU WILL NEED requires basic mechanical skilts e Completion time Refrigerator Ins...

Page 22: ...rille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Page 23: ... refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with...

Page 24: ... bottom hinge o 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 hex ...

Page 25: ...surface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinch the tubing an...

Page 26: ...rical connections 23 33 wide 23 25 CustomStyle TM 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DiMENSiONS AND SPECiFiCATiONS Water Electrical _ _3 4 19 ram Airspace 1 2 13 lem Gap 1 4 6 ram Wall Plates 25 63 5cm Countert0p J L DiMENSiONS AND SPECiFiCATiONS for 23 CustomStyle modeJs o 701 4 178 4 cm 36 91 4cm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomStyle TM mode...

Page 27: ...the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing insert the molded end of ...

Page 28: ...Roller adjusting screw LEVEL THE REFRIGERATOR To adjust the rollers on 23 25 CustomStyle modets Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a 3 ...

Page 29: ...e until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Pow switch r 1 NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EOOMME 0E0 CO T O SETT OS 0 F IS RECOMMENDED 37...

Page 30: ...t water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line tf you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical devic...

Page 31: ...frigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER UNE Saddle type shutoff valves are included in many wat...

Page 32: ... after installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and...

Page 33: ...t this could take up to 5 minutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator COi lpoileilts Expansion and contraction of cooling coils dm ing and atier defl ost can cause a cracking or I opping sotmd On models with an icemaker alter an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You mav hear the rims spinnin...

Page 34: ...ot weather or frequent This is uoH al to maintain even door opelfings temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator orfreezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set tire temperattu e control one step colcle_ door opelmlgs See About the controls it acka e is holding door open...

Page 35: ...essure and discard storage container remaining chun l S Freezer may be too wam_ At just the freezer control to a colder setting one position at a time tmfil clumps do not J 0V II Dispenser is LOCKED Press and hold the LOCK CONTROL pad tot 3 seconds Waterhaspoortaste odor Water dispenser has not been Dispense water tmtil all water in s_stem is replenished on some models used for a long time Waterin...

Page 36: ...gs carries moisture into refrigerator when doors Placing items on top of Dell pm_ Move items and wipe sm_i_ e Fog and small beads are areopened close to left side nom_al Interiorlight does No power at outlet Replace Rise or reset the breakei not work Light bulb burned out See Replacing the light bulbs Water on kitchen floor or Cubes jmnmed in chute Poke ice throtwh_ with a wooden spoon on bottom o...

Page 37: ...or m may reql_est _r_ _ mom_ey back l_ the remaim_im_g vaMe _ f r_ _ torero act No ql_estiom_s asked It s that simple Protect yol_r refrigexatox disbwasb e_ wash er m_ d dryer rm ge TV VCR a_id m i_ch m ore any brand Phas there s _o extra charge r emerge_cy service aid J o_ moi_tb y fi_iai_ci_g is available Eve _ icemaker coverage a_ k od spoilage protectio _ is oftered _m cm_ rest eas ki_o_ Q_g t...

Page 38: ... card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com _ _ Ctll ll r Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number Ms M Mix_ Fir l I I L_st Name I I I I I I I I I Nain I I I I I I I I I I I I _1 r 1 I Addr s I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I _pt I i i v I I I l ale Placed hi Use III Mo...

Page 39: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHmP REGiSTRATiON PoOo BOXt780 MI mSSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 IFORCANADIAN CONSUiiaER ONLY 39 ...

Page 40: ...O ENREG STREMENT SURINTERNET A www e ectremenage_9 tca POSTER A D MR M EI MRSjMMB_FIRSTNAME PRENOM _LASrNAME NOM MiSS MLLE MS I I r r S_EEF NO N RUE _ STFIEk_ NAME RUE _N_ NO APR RR I I 1 CiTY LLE PROVINCE 1POSTAL CODE POSTAL I I I I L J t AREA CODE iND REG ITELEPHONE _E MAIL I I I I l J E_D YOUPURCHASE ASERVICE CONTPACr FORTNiS APPL_NCE YES OUI EI IF_S S_ OUI EXPI_50N YA M DtJ AVE VOUS ACHE_UNCON...

Page 41: ...I m w 41 ...

Page 42: ...mgil 0 2mgiL 0 02 mg L 0 070 mgil 0 003mgil 0 005rag l 0 04 mg l 0 075 mgil 0 13rag i 42 Mauuli_cun ed lbr Genm d Electric Compau Louisville KY40225 System Tested and Certified Iw NSF hlternational against ANSIiNSF Standard 42 53 fi r the reduction of Standalxl No 53 Health Effects Chemical Reduction Unit Alachlor and Atrazine Reduction Benzene and Carl ofllran Reduction 1 4 dichlorobenzene and 2 ...

Page 43: ...tm er General Electric Company Cysts Turbidity Organic Contaminants Toxaphene 1 4 diclilorobenzene 2 4 D Rated Service CapaciD 300 gal Rated Service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water Of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 4 3 ...

Page 44: ...ntrol To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Damage to finish after delivery Improper installation proper installation i...

Page 45: ...e date ofth e refrigerator Anypatt of the water filter cartridge which thils due to a lefect in materials or workmanship During this limited thirty day warranty E will also proxide free of charge a replacement water filter cartridge Service trips to your home to teach you how to use the product hnproper h_staJlation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for...

Page 46: ...mq oCooF 50 Installation D_m mgement du r_flig_rateur 66 69 Ensembles de moulures et de panneaux d oratifs 61 64 Installation de la conduite d eau 74 76 Installation du r_flig_rateur 70 73 Preparation 65 Conseils de d4Oannage 77 80 Bruits de fonctionnement normaux 77 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives fi la perfommnce de la cartouche M 89 Garantie pour la client le all Canada 81...

Page 47: ...6ti_ig_rateur awmt de le nettover ou de le rg_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsv vement de confier route r_paration_ un technicienqua ifi_ I o_sque w_us r_glez la commande sin 0 arrOt l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas couple Ne recongelez pas les aliments smgel_s qui ont compl tement d_gel DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DdLBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIEN RCL...

Page 48: ...on de ne pas le fifire fouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommaget FICHE D ADAPTATION Fi hes d daptation non permise au C n daJ Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation _ cause des risques potenfiels qu efle pr6sente dans certaines circonstances Touteflfis si vous dg_cidez d utiliser tout de m6me tree fiche d adaptation vous pouvez efli_ctuer u...

Page 49: ...s ajustements NOTE Le r_frigOrateur est expOdi_ avec une pellicule de protection couvrant les commandes de tempOrature Si cette pellicule n a pas Ot retiree au cours de I instaflation faites le maintenant Syst mede circulationd air Ce svstbme est conqu pour maximiser le rendement darts les compartiments du r_fl_ig_rateur et du congt latem Ce concept unique consiste en tree canalisation d air fix_e...

Page 50: ...ujet de ClimateKeeper2J Comment il fonctionne I e nouxeau ClimateKeeper2 TM est le s_vst_ine de r liJgdration le pl us mancd de I ind ustrie produisant une teInp _rature et une humidit optimales pour conser er les aliments plus loilgmmps I ais et r d uire les brfil ures de congdlamuL tout en conservant une eHicacit de ni eau E smL I e nomeau s st_ine ClimateKeeper2 a deux _vaporateurs le premier p...

Page 51: ...llart de touE Si yells remplacez m e cartollche _ Ster by Cufligan laissez adaptatem en ace Cet adaptatem demem el_ ms e rStrig _te_r lorsque que vous remplacerez es flm res cartouches Avecadaptateur Sans actaptateur l apparence pout verier O Sur es modO es sa_s h_dicatel r m_h_eux de remp acement app iql_er al_toco kmt dumois et de am_e 5 a _mlwe e carttmche pore veto l_q pe er de rein p a cer e ...

Page 52: ...petits articles places sur la clayette de la porte se renvexsent coulent ou glissent Mettez un doigt de chaque cgt_ de l exgot pr s de l arriOre et thites bouger la clayette ve_ l a mt ou ve_s l arribre selon w_s besoins Nepas0bstruer MISEEN GARDE lorsque vousplacez desarticles clansle bac sup riour Assurez vous qu aucunobjet ne bloqueou tombe dans ia chute _ gia_ons Support a bouteilles de vin bo...

Page 53: ...a c avette 1_ desserts Vo_s pouvez e_ ever cette c avette et a remettre el piece ou a placer comme m e c a_ette coldissa_lte mlti de versemellt a_ s cer i _i_ s mode es veils _ e t olwez as _ti iser cette c a ette da_s a positio_ a plus b_ sse Paniers du congelateur Pour enlever fidtes g isserjusquY_ a position d arrOt soulevez l avant au del _ de la position l arr6t et fidtes sortir en glissant S...

Page 54: ...l eY lletti e de ranger et de prendre vos aliments plus tacilement I o_sque la porte est partiellement ouverte elle se tem e _1tltoill_ltiqtleillent I impression de r_sistance que vous ressentez _ 1 la position d arr tdiminue lmsque des aliments sont ranges darts la porte Alignement des portes Si les portes ne soient pas alignSes rSglez la porte du compartiment rOfligOratem O _ l aide d tme cl_ de...

Page 55: ...geration et l utiliser comme espace supi l _mentail_ pour les leg umes Cela coupe l entr_e d air ti oid x_ uspou ez choisir une temp _ture interm liaire entre ces deux extr qmes Enlevementdes contenants Toutes los caractOristiques no sont pas disponibles sur tous los moflOles Enlevement ties contenants uspouvez _ilcilemel_t e_le_er Ies bac fi l_gumes sup _em s e_ les tirant droitet e_ les sou e _ ...

Page 56: ...odui_e des glaqons I1 est nomml que phlsiems glaqons soient coll _s entre etLx ix t5que vous n utilisez pas souvent de glaqons les vieux glacons perdent lem transparence premlent tm gofit d _sagr d le et diminuent de taille Note particuli_re au sujet des modMes avec distributeur I es mo l_les avec distributem sent mtmis d tm firoir 5 glace basculant I e tiroir peut basculer comme indiqu _ sin les ...

Page 57: ...cette tollch e Pore m ettre e _ march e lie sigma s more appu ez sin cette touche ola _ a h m_ er i _ di ca tel a lumi_eux Ce sigma somme si m_e des portes reste om e_te ph_s de 3 mhmtes l a hm_i re s Steh t et e signal SOi ore s arr_te qllaild w _ s tbm_ez a porte Renseignements importants concemant votre distributeur N ajoutez pas darts le bac _ _ gla ons des glaoms non fid fiqu_s par votre mach...

Page 58: ...m linge propre l_g0rement lmmect_ de cite pore appareils _lectrom_nage_ ou d tm d_te_gent liquide doux pour la fisselle S_chez et polissez avec tm linge doux et propre N essuyoz as lor_fn _ratour avocunlingo_ va ssollo sale ou uneservbtte humide ils pourraientlalsserun rbsidu qui pourra endommager a peinture N utihsez asde tampons _ rficurer depro its nettoyants en poudre dejavellisants ou deprodu...

Page 59: ...g6ratem Nettovez l int _eur avec tree solution d eau et de bicarbonate de soude fi raison d tme ctfill re fi soupe 5 ml de bicarbonate par pinte 1 i d eau I_fissez les portes ouvertes Mettez l interrepteur d alimentation de la machine a gla_ ons a la position 0 atr_t et tem_ez l alimentation d eau au r_fi g_ratem Si la tempg_ramre risque de descendre sous le point de cong_lation demandez _ ltm r_p...

Page 60: ...bouton de r_glage du tiroir 5 viande transfimnable en le tirant droit 0 Soulevez le pare lumi_re et enlevez le en tirant Apr s avoir remplac _ l ampoule par une ampoule d appareil _lectro m qmger de re me puissance ou de puissance inf_rieure remettez le pare lumi_re et le bouton Rebranchez le r_fl ig_rateur Compartiment congelateur D_branchez le r_ffig atem O Enlevez la clayette qui se trouvejuste...

Page 61: ...urni darts l ensemble I _paisseur totale du panneau d_coratif ou de bois avec le panneau de remplissage dolt _tre de 6 rain 1 4 po Panneaux dont 1 6paisseur est 6gale ou inf_rieure _ 6 mm 1 4 po mm 1 4 po Max Panneau de 19mm 3 4 po ou sureleve Vous pouvez utiliser un panneau sur_lev_ iss_ ou coll_ sur un panneau de base de mm l 4 po d _I aissetu ou un panneau fl ais_ de 19 mm 3 4 po i a pattie sur...

Page 62: ...EVANT 36 8cm 141 2 po 85 4cm 335 8 po 4 3 mm 1 8 po _f I D_coupez L 8 mm 5 16po 170 9cm 67 2 po DEVANT J H h c q 25 Dimensions CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure I es parties sup_dem es des panneaux doivent _tre dO oup_es dans les panneaux Panneau du Panneaux du congelateur sans congelateur avec distributeur distributeur 62 D_coupez _I 14 3 mm 1 8 po 2 t 0ram 5 16 po 175 3cm 69po DEV...

Page 63: ... Inserez le panneau inferieur du congelateur sur les modeles a distributeur Poussez dOlicatement sin le panneaujusqu _ l ce qu il soit ins_r_ darts la rainm e derriere la poign_e de porte Poussez le panneau de remplissage nOcessaire avec certains panneaux de porte derriere le panneau dg_coratfl Attachez la moulure superieure de la porte du congelateur et du refrigerateur i a moulm e sup iem e se t...

Page 64: ...oulurelat_raleavantd avoirinstall_ amoulure at_rale lns ez la pa_ tie int_ietu e de la moulm e lat ale sous la mouhu e inl_rieui e colnn e illustr_ Tenez la mouhu e lat ale contre la par tie awmt des panneaux d_coratits puis installez la mouhu e lat ale sous la mouhH e sup ieure _ ssurez vous que la mouhu e lat ale magn_tiquement fix_e est correctement install_e et que w us tes satistifit de l asp...

Page 65: ...st responsable de bien installer ce refrigerateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete installe enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateur puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLAqONS Si votre refri...

Page 66: ...i le refrig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrig6rateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment refrig6ration est dote d un rafraichisseur d eau alors ...

Page 67: ...her les connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrigeration 6_ FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGELATION ET RI_FRIGERATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGCLATION Enlevez le couvercle de la charniere s...

Page 68: ...e lisse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI FRIGI RATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equipe de la porte du compartiment refrigeration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant a I aide d un couteau mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI RATION suite Enlevez les...

Page 69: ...ger des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous branchez la conduite...

Page 70: ...on la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite CustomStyle TM 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 29 Cbtes 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1 po Arriere 13 mm 1 2 po 25 mm 1 po DiMENSiONS ET SPC CJFJCATJONS Dessusdu de61 cm comptoir de63 5cm 24po 25po DiMENSiONS ET SPC CJACATJONS pour les modeles _ CustomStvte TM _ de 23 olo 0 _I 0 o o Iollo I 178...

Page 71: ...on a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembles au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremite du tuyau darts le raccord a I arriere du refrigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM inserez I ext...

Page 72: ... DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modeles CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des roulettes clans le sens Vis de reglage des aiguilles d une montre pour faire monter le refrigerateur clans le sens oppose a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cle hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cle anglaise Ces modeles ont aussi des roule...

Page 73: ...HINE A GLA _ONS Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine a gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence immediatement fonctionner II faudra 2 a 3 jours pour remplir le bac a gla_ons Com mutat e ur___ ed aIcit rr_qntea I ti n _ NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet peut s...

Page 74: ...t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla ons dans des endroits oQ la temperature risque de descendre en dessous du point de congSlation Si vous utilisez un outil 61ectrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp6che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conformement aux ...

Page 75: ...rr6t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 75 Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau potable la plus frequemment u...

Page 76: ...etre pour vous permettre de decoller le refrig ateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a t extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr Assurez vous que le tuyau soit bien ins6r6 dans te robinet Serrez fort t ecrou de compression Pour Je tuyau en mati6re ptastique d une trousse GE SmartConnect T_Refrigerator Tubing i...

Page 77: ...e tableau de commande _lectronique peut catlsei tm clic lorsque les relais s activent pour commander les composants du r_fl ig_ratem I expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et aprOs le dt givrage petlvent catlsei ilil ci aqtlei lellt Oil ilil claqtleillent Sin les modbles luipg_s Ftme machine 5 glaqons apr_s tm cwle de tabrication de glaqons vous pouvez entendre les...

Page 78: ...tets arMtent Los commaudes de temperature Cousultez Los commandos afin de mainten des ont 8t8 rSglSes fi la tempSratttre temperatures uniformes la plus froide Temperature trop elevee La commmade de temperature Cousultez Los commandos darts le congOlateur ou n a pas _t_ r_gl_e h tree temp6ratttre assez basse Temps chaud ou ouverture Abaissez 1 I COlnlll lu le de temp rature d tlue ositiou frbquente...

Page 79: ...eutatiou vu vau Des glaqo_ts sont colles au bras Retirvz es glacons rtgulateur Un objet bloque ou est tomb6 dans la Eulvvez tottt objet qui bloquv tt est t ilnb_ lal s a chute chute a glace situee a l hlttdeur du bac superieur de la porte du comparfiment congtlafion Distfibuteur est VERROOILLE Appu vz vt maintvuvz en bnc4v la touche LOCK CONTROL r4glagv du vvrrouillagv pendant 3 svcondvs B Jsez el...

Page 80: ...nt 1top par temps humide longtemps rouverture des portes laisse entrerde I humidit Placement des articles sur la Bougez les artMes et essuvez la surtilce 1 est normal clayette d_li pros du c6t_ gauche d axoir de lax ipeur earl et des goutelettes f_clairage int rieur 11n y a pas de courmat au Ifiveau _einplacez e flisible ou r6enclenchez le disjoncteui nefenctiennepas de la prise L mupoule est gril...

Page 81: ...ir un service dans le cadre de la garantie presenter la facture originale Les elements repares ou remplaces ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire IMPORTANT EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Visites a domicile pour vous apprendre vous servir de I appareil Dommages causes a la peinture ou I _mail apres livraison Inst...

Page 82: ...nt un d bit de 0 50gpm une pression de 60 ps g un pH de 7 5 _ gS et une temp de 20 C 3C 68 F 5F _ Mesures en particu es nlL Les particu es uti isbs taient de 0 5I micron _ NTU unit s de turbiditb n h om trique Sp4cifications d operatien _p _ i_d erdti jusqu _muximmn dc 30 gallons 1135 I ius p_ _ _m_ximmn de six mois om h s mod h s non do_ds dm_ _ m_ i_ lic m uc le lllp Ac il _lt d i tF i IS IH 1 l...

Page 83: ...rer eux m6mes lem_ lectrom naget_ peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept0es Los directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effectuees par n importe quel utilisateur Los autres reparations doivent g_neralement _tre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car line r_paration inad_quate peut affecter le foncti...

Page 84: ... 88 Imlrucciones de instala_q6n C6mo instalar el refrigerador 108 111 C6mo mover el refligerador 104 107 Instalaci6n de la lfnea de agua 119 114 Molduras y paneles decorations 99 109 Preparaci6n para instalar el refrig rador 103 Solug onar problemas 115 119 Sonidos nommles de la operaci6n 115 Soporte al consumidor Garantfa para consumidores en los Estados Unidos 196 Hoja de datos de flmcionamiento...

Page 85: ...l refi igerador est _ conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o eiectllar i epa i a ciones NOTA Recomendamos enNticamente encargar cualquier servicio a un personal cafificado E1 colocar el control en posici6n 0 apagado no quita la corriente del circuito de la luz No vuel _l a congelar los alimentos congelados iill i vez que se ha ml descongelado 4 iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NINO PUE...

Page 86: ...de _ste ni en la clav ja o en algtmo de sus extYelilOS _d aleiar su refl igerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dare USODELOSADAPTADORES No se per_ite s_r eo_h _e_ _pt_ore_ e Cool a Oebido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clav_a Sin embargo si se decidiera usar tm...

Page 87: ...l refrigerador se envfa con una pelfcula de protecci6n que cubre los controles de la temperatura Siesta _elicula no se retir6 durante la instalaci6n h galo ahora Sistemaderendimientodecirculaci6ndeaire E1 Sistema de Rendinfiento de Circulaci6n de Mre est_i diseflado para mayami _r el control de la temperatura en los compartimientos del refi_igerador y del congelado_ Esta caracterfsfica exchlsiva e...

Page 88: ...omo funciona E1 nuevo sistema ClimateKeeper2 TM es el sistema de refl_igeraci6n mils a m_zaclo de la industria el cual oli ece temperatm a 6ptima y humedad para mantener los alimentos fl escos pot mils fiempo y las quemadm as en el congelado_ al mismo tiempo que se mantiene el nivel de eficiencia de nivel E sta_ E1 nuevo sistema ClimateKeeper2 ofrece dos ewq oradores tmo para el reffigerador y el ...

Page 89: ...ambio pegue la etiqueta con el ines el aflo al nuevo cartucho para que se recuerde de cambiar el filtro ell seismoses I lene el carmcho de reemplazo con agua de la llave para pemfitir que ocurra tm meier flqjo a partir del dispensador inmediatanlente despu de la instalaci6n _ _Minee la flecha del carmcho y del soporte del cartucho Coloque la parte superior del nuexo cartucho hacia arriba dentro de...

Page 90: ...lizante hacia la parte trasera y mu ala hada delante y hacia atrfis para que se ajusm a sus necesidades No bloque PRECAUCION cuando reemplace ardculos en ei recipiente superior Cerci ese de que ningEln artfculo b oquee o cal_ aen el vertedor dehMo Para reemplazarlos Sitfie el recipiente por encil la de los soportes moldeados rectangulares en la puerta Iamgo deslice el recipiente hacia abajo hacia ...

Page 91: ...ara guardar artfcl_ os mm a u s i_bicados e_ e e m epa _o p_e se e _o_e ma re is abajo Este e_m epafio se i mede sacar y cambiar v tamb _ _ puede relfl ica_se g_a ql_e ios e_itrepafios des iad es a pmeba de derl_mamiem os Eli a gtmos mode os este e m epai_o m puede usarse e_ a posici6m_ re is b_ _ja Cestas de congelador Parasacarlas deslfcelashastaque lleguen al punto donde se atrancan levante la ...

Page 92: ...de meter _ sacar alimentos del refrigerador con mils facilidad I a puerto se cerrar5 automfiticamente s61o ctmndo est i parcialmente abierta I _ resistenda que Ud puede nomr en la posici6n de tope de parada es menor a medida que la pttert _ es cmgada con aliiilentos Alineacion de los puertas Silas puertas no est_in niveladas ajuste le puerto de los alimentos fl escos Usando tma llaxe de 7 16 gire ...

Page 93: ...l dene su propio ondu to de retiigemd6n el ua permite la it ula i6n en di ha gw_eta de aire fi fo provellJel te del OllgeladoE El control de temperatura variable regula la ir ula i6n de aire proxenienm del Climam Keel er Coloque la palanca del comrol hacia abajo en la posici6n mils ti fa para conservar la came i esca Coloque la palanca del control hacia arriba en la posicidn li ia pare adaptar la ...

Page 94: ...leno al nivel del braze detector el dispositivo para hacer hielo no produdrfi hielo Es nomml que algunos cubes salgan pegaclos Si no se 11s_1 hielo con i ect ellcia los ctlbos le hielo xieios se oi acan adquieren un s_lboI I ancio _ se conti aen Notas especiales acerca de los modelos de dispensadores I os niodelos de dispensadores tienen un cube dispensador de hielo inclinable E1 cul o puede ser i...

Page 95: ... presione la misma tecla lm anm 3 segtmdos n ue _li lente Door Alarm Alarma de puerta Para ajustnr la alarum Q presione esta tecla hasta quela luz hldicadora se encienda Esta alarum sonarfi si cualquiera O00R ALARM de la puerta estuviera abierta pot mils de 3 minutos I a luz v el sonido cesan automfiticamente al cerrmse la puerta Dates importantes de su dispensador No agregue hielo de charolas o d...

Page 96: ...electrodoln_sticos sol re el acero inoxidable Mantenga limpio el terminado I inlpie con till patio linlpio ligeranlente huniedecido con cera para apai atos de cocina o 11n detergente suave y agua Seque y pula con un patio linlpio y Stlave No _npieel refwerador con unpatio sucio para trastesni con unpatio h6medo Estospodrfandejar residuosque afectena ia pintura No use estropajos llmpiadoresenpoivo ...

Page 97: ...olucidn de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicaflDonato pot tm cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentad6n el_ctfica del dispositivo atltoillfitico paKi hacer hielo en la posici6n 0 apagado y cierre el suministro de agua al refligeradm Si la temperatm a pueda llegar al ptmto de congelaci6n haya tma persona calificada para desaguar el sistema del sm...

Page 98: ...o de control de la gaveta convertible de carnejalando directamente hacia fimra I exante la cubierta de la luz jale de ella 0 Despu_s de reemplazar la bombilla con tma bombilla de electrodomg_sticos del mismo xoltaje o inferior reemplace la cubierta v el i l_lngo O Vuelxa a enchuen el refligerador a la corriente Compartimento del congelador O Desenchtfle el refl igerado_ Retire el entrepafiojusto p...

Page 99: ... de relleno se incluyen en eljuego E1 espesor combinado del panel decorafivo o de madera y del panel de relleno debe set de l 4 6 ram Paneles de 1 4 6 ram de grosor o menos 1 4 6 mm M_x Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede ufiliza_se un disefio de panel lewmtado atornillado o pegado a un soporte posterior de 4 6 ram de espeso_ o una tabla gufa de 3 4 9 ram I_ pord6n le anta la del panel debe...

Page 100: ...36 cm 33 85 4 cm 4 Paneldelos alimentos frescos 1 8 3 mm _f _ Corte 5 16 I 8 ram 67 Z 170 9 cm FRENTE 191 2 49 5 cm 25 Dimensiones CustomStylg_de los paneles precortados I as fireas supe_ _ores de los paneles necesitan reco_ ta_e Paneldel congelador sin dispensador Corte _ V 1 8 3 ram Lb t 6 16 8ram 69 175 3 cm FRENTE 141s 32 _ 36 8 cm 100 Paneles del congelador condispensador Corte f r 1 8 3 ram ...

Page 101: ...e el panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con ctfidado presione el panel hasta que _ste se deslice en la ranm a detr_is de la man ia de la puerta Presione el panel de relleno detr_is del panel decorativo esto se requiere en algtmos de los paneles para puerto Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos i a moldma superior puede encontra_...

Page 102: ...edado instalada la moldura lateral Acomode la parte inferior de la moldm a lateral deb de la moldm a de la parte inferior como se il ustra Sujete la moldm a lateral contra la cam delantera de los paneles decorativos y sujete la moldm a lateral debajo de la moldm a supefim _segfirese de que la moldm a lateral magn ticamenm pegada tenga el relleno adecuado y que quede satisli_cho con el aspecto de t...

Page 103: ...os e La instataci6n apropiada es la responsabitidad det instalador La falla del producto debido a una instataci6n inadecuada no esta cubierta pot ta garantia Si emtefrigerador ya ha sido instalado remueva maparriHa base Vet et Paso 2 en Come mover el Re igerador entonees paso al Paso 5 en Come instalar el Re igerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUlNA DE HIELOS Si el refrigerador tien...

Page 104: ...os tornillos de cabeza Phillips 1 1 i i Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a Como instalar el refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay una ...

Page 105: ...ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador si viene equipado apretandola y levantandola o simplemente ...

Page 106: ...rficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 6 1 8 entonces lev...

Page 107: ...ba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona gufe con mucho cuidado la tuberfa y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de agua cerci6rese de insertar...

Page 108: ...a CustomStyle TM 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECINCACIONES T _ 3 4 19ram de espacio libre l Z 13minide separaci6n 1 4 6 rnm 25 63 24 61cm deplacasmurales Gabinete delmo_ __ __ l i l pe DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStyle TM de 23 o 701A 178 4 cm 36 91 4cm DIMENSIONES Y ESPECIFIC...

Page 109: ...a Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Si esta usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberia apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM inserte el extremo moldeado de...

Page 110: ...OR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar el refrigerador yen contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave hexagonal de 3 8 con extensi6n o una Ilave ajustable Estos modelos tambien tienen rodillos ajustables posteriores para que usted...

Page 111: ...los en la posici6n I encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente Sera necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo NOTA En condiciones de menor presi6n del agua la valvula de agua puede encenderse hasta 3 veces para suministrar suficiente agua a la maquina de hielos 5 5 E...

Page 112: ...uministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y dahos al producto no conecte la linea de agua fria con la linea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de conectar la linea de agua cerci6rese de que el interruptor de la maquina de hielos esta en la posici6n O apagado No instale la tuberia de la maquina de hielos en areas donde la temperatura baja pot debajo de la tempe...

Page 113: ... la parte ensanchada del extreme del tube con un cortador de tubes y entonces usar un accesorio de compresi6n No corte un extreme formado per GE SmartConnect T de la tuberia del refrigerador Valvuma de eierre para conectar la linea de agua fria La valvula de cierre debe tenet una entrada de agua con un diametro interne minimo de 6 32 en el punto de conexi6n a la LiNEA DE AGUA FRiA Wlvuhs de cierre...

Page 114: ...ueva de la pared despues de la instalaci6n COIVIO CONECTAR LA TUBERIA A LA VALVULA Co oque a tuerca de compresi6n y el casquillo para tuberfa de cobre en el extremo de la tuberia y conecteJa con la valvula cierre Cerci6rese de que la tuberfa est_ insertada compJetamente en la vaJvula Apriete a tuerca de compresi6n con seguridad Para tuberias plasticas de un kit de tuberia para refrigeradores Smart...

Page 115: ...tablero de control electr6nico puede causar tm sonido de chasqtfido cuando se activa el rel _ para controlar los componentes del refrigerador Expansidn y contracci6n de las bobinas din ante o despu_s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de cH jido o estallidos En modelos con mfiquina de hielos desptff_s de completar tm ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cua...

Page 116: ...o abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta al ierta operacion Se arrancan y separanapara Clhna caluroso o aperturas Eso es nom_al mantener temperaturas frecuentes de la puerta uniformes Controles de temperatura Vea Los contro es ajustados a ptmto mils frio Refrigeradoro E1 control de temperatura Vea Los contro es congelador demasiado no se fijo bastmzte frlo cMido Clima caJuroso o...

Page 117: ...agua tapado Reemplace el m tuctao del filtro con tmo lmexo o con el tapdn Eldispensador de hielo Dispositivo de hielo apagado Enciende el disposJtixo de hJelo o el itgtla no funciona enalgunos o el agua estfi apagado modelos Los cubes est_ pegados Rein uexe It s cub s al braze detector Un articulo estfi bloqueando o se Remuexa cualcttfier artfcu o tue uecla estar ha caldo dentro del vertedor de bl...

Page 118: ...elofunciona demasJado frlo Elagua chorreadel Cartucho del Ffltro red6n Deie correx el agua desde el dipensadoi pol 3 minutos dispensadot hastalado aprox 1 gal6ns No sale agua yel Es_ tapada la llnea de agua lJ une a un ph niero dispositivo parahacer o la llave de paso biele no funciona Filtro de agua tapado ReeInpl l e el artu ho del filtro o reInue e el filtro v instnle el tap6n E1 dispensador es...

Page 119: ...el interrupto_ interior Bombilla flmdida Vea Reemplazarlas bombillas Agua eo elpise de la Cubos alrapados en Empt ie los cohos en el vertedero con tma uchara cocina o en el fondo el orificio de ln _ldel a del congelador E1refrigerador nunca E1 sistenta de congelaci6n Esto es llOVl ll E1 l efi_gel a _lol se l ig ll si 1 i se apagapero las mm_fiene al compresor puertn l eFm ulece cen ada pot2 horas ...

Page 120: ...Q Notas 120 ...

Page 121: ...Notas www GEAppliances com 121 I I w w J w e ...

Page 122: ...Q I m m Notas 122 ...

Page 123: ...Notas www GEAppliances com 123 m I J w ...

Page 124: ... 77 t4 22 93 33 de 20 _ 3 Probado utilizando una tasa de fhdjo de 0 5 gpm 7 8927 nl presion de 60 psig 4 218 Kg cm2 pH de 7 5 _ 05 f_mp _ Medlk i5 I en parffculas mL Las partfculas usadas emn de 0 51 micr l _ Unidades de turbidez Nefe ometrica NTU Especificacienes fie Operation apacidad cerd ic _do pm d hasu_ 300 g dories 1 35 liu os hatsm s_is meses pa v_ los modelos sh luz indk adora de reempl _...

Page 125: ...omprador y el vendedor antes de la conclusidn de esta venta Este ti_rmulario debe set conserw_do en archiw pot el comprador pot tm mfnimo de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direcd6n Direcddn Ciudad Estado Cddigo Postal Ciudad Nmm Fecha Nmm Estado Cddigo Postal Fecha 125 ...

Page 126: ... de obI I o ostos de se vicio i ela ionados Cualquierparte del cartucho del filtro de agua que tidle debido a lefectos en los materiales o mano de obra Durante esm garantia limitada de treinta dias E tambi_n proporcionar L sin costo tm carmcho de filtro de agua de repuesto Viajes de servicio a su hogm pm a ensefiarle como usar el producto Una hasmJaci6n hacorrecta enlrega o mmlte_fimiento Fallas d...

Page 127: ...detailes sobre desc_e m_s es _eciales dis _o _ibles mie_m_s s_ _ga _mt_a est_i a0_ acdvm Puede comp_ _rla e_ l _ea e_ cualq_ier mome_m_ o llamar al S00 626 2224 dm_mte hems _ormaies de oficim_ E Co _sm_er Home Services esta 5 a0_ ah cu mdo s_ gm_mt a termi_e P ezas yaccesorios _ _ GEAppfiances com Aquae los _divid_ os co _ a ca ificacid _ _ecesaria xm_ repa m sus propios e ectrodome sticos puede _...

Page 128: ...or call 800 626 2224 during _orma hi sinless horn s E msm_er Hom e Servi ces wi still be th e e a Re r o _a wa rra _ b expi res In Canada call 1 888 261 21 _43 Parts 8nd lOOessories _ a e _ 8 www GEApp iances com 1 dividua s q _a iti ed t sel_i ce th eir o _ n_aI p im_ ces c m have parts or accessori es se _ t di rect y to th eir 1om es VISA MasterCard a_d Discover cards are accepted Order m i_e t...

Reviews: