background image

• Todas las unidades deben de ser almacenadas en un

área seca y cubierta hasta que sean instaladas. El
área de almacenamiento no deberá de exceder -40°C
(-40°F) a 50°C (122°F).

- Éste puede ser preferiblemente en un área 
  techada o con una lona que proteja a las cajas 
  corrugadas (cajas de cartón) contra el agua.

ALMACENAMIENTO

6

MANTENIMIENTO/LIMPIEZA

5

• Para mantener la alta eficiencia del lente, puede ser

necesaria una limpieza ocasional de la superficie
exterior del lente y su frecuencia dependerá de las
condiciones locales.

• Use un detergente o jabón suave, que esencialmente

tiene un pH neutro (pH de aproximadamente 6 a 8),
no abrasivo y que no contenga hidrocarbonos
aromatizantes o con cloro.

• Lave a fondo, usando un paño suave.
• Enjuague con agua fría y limpia y seque.

ADVERTENCIA

Riesgo de descarga eléctrica. Asegúrese que la fuente de 

energía esté desconectada antes de dar cualquier mantenimiento.

Conexión Eléctrica:

 

• Conecte los conectores de cable de la luminaria al

cable de suministro.

• Las conexiones deberán de ser hechas en el interior

del poste.  

• Remplace la tapa del poste. Un diagrama de cableado

está como referencia en la etiqueta dentro de la luminaria  

• Para las unidades sin conectores de cables, las

conexiones puedes ser hechas en la placa terminal 
dentro del aparato.  

• Tenga cuidado de no pellizcar los conectores de cable
  entre la puerta y la caja al cerrar la puerta.   

Control Regulador de Intensidad Externo (Si aplica):

• Conector Gris = 0VDC (-)
• Conector Violeta = Hasta 10VDC (+)

Regulador de Intensidad Entrada/Salida 
Control de Voltaje

1

 

Bajo (0-1.25V)  

Alto (7.5-10V)

Entrada Nominal de Potencia

2

  

10% de Max 

100%

Salida Nominal de Lumen

2

1

 Transición lineal entre bajo y alto

2

 Tolerancia de componente y sistema puede afectar

los niveles finales y la linealidad de transición.

Sensor de Presencia (Opcional):

• El sensor de presencia programable se envía con

un programa estándar el cual puede ser modificado 
usando el botón en el sensor. 

• El sensor tiene incluido un set de instrucciones de

programación por separado.

Control Regulador de Intensidad PE (Si aplica):

 
• Ninguna conexión externa para regular la intensidad

son requeridas cuando el Control Regulador de  
Intensidad PE de GE y el Receptáculo del Regulador 
de Intensidad PE de GE son usados. 

• Todas las conexiones de regulación de intensidad

serán hechas entre el regulador de intensidad PE y la  
luminaria a través del receptáculo PE incluido. 

• Consulte las instrucciones incluidas en el Control Regulador

de Intensidad PE de GE en cuanto a la configuración 
adecuada para el control regulador de intensidad.

Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones de equipo, ni cada posible contingencia encontrada en conexión a la 

instalación, operación o mantenimiento. Si más información es requerida o ciertos problemas particulares surgen, los cuales no son cubiertos 

suficientemente para los requerimientos del comprador, el asunto debe de ser dirigido a GE Lighting.

GE Lighting • 1-888-MY-GE-LED 

(1 - 888 - 69 - 43 - 533)

 • www.gelighting.com

GE Lighting es una subsidiaria de la Compañía General Electric. Evolve, y la marca y logotipo de GE son marcas registradas de la Compañía General Electric.
©2016 GE Lighting.  La información se encuentra sujeta a cambio sin previo aviso. Todos los valores son de diseño, o valores típicos al momento de ser medidos 
bajo condiciones de laboratorio.

35-201578-224 (Rev 0

1

/

09

/1

8

)

 

Spanish

Control Fotoeléctrico:

 

• (Si la opción está presente) —Receptáculo de control

fotoeléctrico debe de ser orientado antes de instalar 
el control. 

• Afloje los dos tornillos sujetadores y gire el receptáculo

hasta que el “norte” se dirija lo más posible al norte real. 

• Verifique que el anillo debajo del receptáculo PE esté

fijo en su posición y que no hay ningún espacio que deje  
entrar agua al aparato por debajo del receptáculo PE. 

• Apriete los tornillos sujetadores e instale el control.

Summary of Contents for Evolve

Page 1: ... injury or damage Unit will fall if not installed properly Follow installation instructions WARNING Risk of fire Use supply wire specified on nameplate This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to thefollowing two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause un...

Page 2: ... place slip fitter over 2 inch 51mm pipe 2 3 8 inch 60mm OD Tighten the 4 slipfitter 3 8 bolts to 10 14 ft lbs 14 19 N m Tighten jam nuts after bolts have been tightened See Figure 1 Inspect installation to ensure fixture is secure WARNING Risk of injury or damage Unit will fall if not installed properly Follow installation instructions handling 2 This luminaire has been properly packed so that no...

Page 3: ...n accordance with the National Electrical Code and any applicable local code requirements Strain relief for incoming power must be provided in the pole top by the customer Supply Wire Type and Size for Customer Connection to Terminal Board 16 AWG 1 5mm2 to 6 AWG 10mm2 Solid or Stranded wiring 4 CAUTION Risk of Damage or Injury Door should be closed with screw until fixture in final location DRILLI...

Page 4: ... sensor is shipped with a default program which may be modified using the button on the sensor The sensor has a separate set of instructions on programming which is included PE Dimming Control If Applicable No external connections for Dimming are required when the GE Dimming PE Control and GE Dimming PE Receptacle is used All dimming control connections will be made between the Dimming PE and Lumi...

Page 5: ... et l entretien la réparation Risque de blessures ou de dommages L appareil tombera s il n est pas installé correctement Suivre les instructions d installation Risque d incendie Utiliser le câble d alimentation indiqué sur la plaque signalétique Cet appareil est conforme à la section 15 des règlementations de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit...

Page 6: ... de 10 14 pi Lbs 14 19 N m Serrer les contre écrous après que les boulons aient été vissés Voir Illustration 1 Inspecter l installation pour s assurer que le luminaire est solidement attaché AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de blessures ou de dommages L appareil tombera s il n est pas installé correctement Suivre les instructions d installation MANUTENTION 2 Ce luminaire a été soigneusement emba...

Page 7: ...ARQUE Effectuer tous les branchements conformément au Code national de l électricité et aux exigences du code local applicables Le client doit installer un réducteur de tension sur le câble d alimentation en haut du poteau Type et taille du câble pour branchement au bornier 16 AWG 1 5mm2 à 6 AWG 10mm2 plein ou tressé CÂBLAGE 4 MISE EN GARDE Risques de blessures ou de dommages Le portillon doit res...

Page 8: ...ésence en option Le détecteur de présence programmable est expédié avec un programme par défaut lequel est modifiable via le bouton situé sur le détecteur Le détecteur est fourni avec des instructions de pro grammation séparées Consulter les instructions fournies avec la commande PE de gradation GE concernant les réglages à effectuer pour la commande de gradation d intensité lumineuse Commande de ...

Page 9: ...TENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de lesión o daño La unidad caerá si no es instalada adecuadamente Siga las instrucciones de instalación Riesgo de incendio Use los cables de suministro especificados en la placa de fabricante Este aparato cumple con la Parte 15 de las reglas FCC Su oper ación está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este aparato no puede causar interferencia perjudicial ...

Page 10: ...0 14 libras pie 14 19 N m Apriete las tuercas después que los tornillos hayan sido apretados Vea figura 1 Inspeccione la instalación para asegurarse que el equipo está firmemente sujeto Riesgo de lesión o daño La unidad caerá si no es instalada adecuadamente Siga las instrucciones de instalación MANEJO 2 Esta luminaria ha sido empacada adecuadamente para que ninguna parte se dañe durante su envío ...

Page 11: ...nes eléctricas deberán realizarse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y conforme a códigos locales correspondientes Liberación de tensión para la fuente de poder debe de ser proporcionada en el poste por el usuario Proporcione el tipo y tamaño de cable para la conexión del usuario a la placa terminal 16 AWG 1 5mm2 a 6 AWG 10mm2 Sólido o trenzado CABLEADO 4 PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones o d...

Page 12: ...programable se envía con un programa estándar el cual puede ser modificado usando el botón en el sensor El sensor tiene incluido un set de instrucciones de programación por separado Control Regulador de Intensidad PE Si aplica Ninguna conexión externa para regular la intensidad son requeridas cuando el Control Regulador de Intensidad PE de GE y el Receptáculo del Regulador de Intensidad PE de GE s...

Reviews: