background image

Summary of Contents for CFE28TSHBSS

Page 1: ...formance Data Sheet 44 Consumer Support Back Cover Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numbers on a label on the left side near the middle of the refrigerator compartment GE CareTM models Models that start with CFEare Standard Depth Models SD Models that start with CYEand CWE are CounterDepth Models CD Refri erateurs Moddes GE CareTM La section franc aise commence _ _ l...

Page 2: ...ates or a CSA certified in Canada 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 volts To prevent suffocation and entrapment hazards to children Remove the fresh food and freezer doors from any refrigerator before disposing of it or discontinuing its use Do not store or use gasoline or ...

Page 3: ...ipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard 3 prong grounding wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Where a standard 2 prong wall outlet is encountered it is your personal responsibility and obligation to have it replace...

Page 4: ...ease water splash Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality The hot water dispenser is designed to only dispense water Do not attempt to heat or dispense anything other than water Do not attempt to disassemble or clean the tank A newly installed water filter cartridge will cause water to spurt from the dispenser Run 2 gallons of water through the cold water dispe...

Page 5: ... temperature control bin that can accommo date larger items _ Dairy bin Separate compartment for your items Ice bin Ice maker Ice maker with ice storage bins QuickSpace TM shelf Functions as a normal full sized shelf when needed and easily slides back to store tall items below O Spillproof shelves Designed to capture your spills for easier clean up 0 0 Anti slip Mat Liner that captures spills keep...

Page 6: ...rn clockwise O Drop down dairy bin 1 Open right fresh food door 2 Depress both buttons on lower sides and bin will drop down 3 Reverse to reinstall 0 Ice water filter Remove filter bypass plug Push the indent on the cover and open filter door Pull out on filter bypass plug and pull straight tack to remove Installing the filter cartridge Push the indent at the bottom of the cover and open Lift door...

Page 7: ... F C Recommended 37 F ActuaJSet B O F _ _EnergySmart Recommended O F I Freezer Energy Smart Override Hold 3 Seconds f I DoorAlarm I Ice Maker I Lock Controls Hold 3 Seconds I Reset Filter Hold 3 Seconds NOTE For optimal temperature performance we recommend to avoid placing food or other items directly at the air flow vents or the fresh food air tower thus blocking the air flow Changing Temp for Co...

Page 8: ...gerator temp control Adjust freezer compartment temperature Fresh food temp control Adjust fresh food compartment temperature TurboFreeze TM setting Activate TurboFreeze to quickly restore freezer temperatures after frequent door openings TurboCool TM setting Activate TurboCool to quickly restore fresh food temperature after frequent door openings Humidity setting Humidity setting can be normal or...

Page 9: ...r 3 seconds after replacing filter Lock Controls Press and hold 3 seconds to lock out ice and water dispenser and all feature and temperature buttons Freezer temp control Adjust freezer compartment temperature Refrigerator temp control Adjust fresh food compartment temperature Ice maker setting Turn your ice makers on off ...

Page 10: ...cking the chute remove the ice bucket poke it through with a wooden spoon _ Beverages and foods should not be quick chilled in the door ice maker bin Cans bottles or food packages in the storage drawer may cause the ice maker or auger to jam _ To keep dispensed ice from missing the glass put the glass close to but not touching the dispenser opening _ Some crushed ice may be dispensed even though y...

Page 11: ... push it in The knob must be held in during dispense Important Facts about HOT WATER A Scalding Hazard The water coming from the dispenser is very hot and can cause scalds or burns Read all warnings prior to use Seepage 4 Always use a container that is suitable for hot liquids ceramic styrofoam etc The maximum single hot water dispense amount is 10 oz Additional hot water can be dispensed by resta...

Page 12: ...ter is properly aligned and fully seated within the cartridge holder Close the filter door Push Pull 3 Run two gallons of water through the cold water dispenser about 5 minutes to remove air from the system A newly installed filter cartridge will cause water to spurt from the dispenser Use a large pitcher or sports bottle to catch the water spray DO NOT use hands free auto fill some models until a...

Page 13: ...ook at the back of the shelf in a slot on the track Lower the front of the shelf until the bottom of the shelf locks into place Spillproof Shelves Spillproof shelves have special edges to help prevent spills from dripping to lower shelves Quick Space Shelf _ This shelf splits in half and slides under itself for storage of tall items on the shelf below This shelf can be removed and replaced or relo...

Page 14: ...bove the molded door supports and push down The bin will lock in place see page 33 Drop down tray tray open 1 Open right fresh food door 2 Depress both buttons on lower sides of bin and bin will drop down 3 Reverse to reinstall Non Dispense Models Left Hand Door Non Adjustable Bins on the Door Dispenser Models Left Hand Door To remove Lift the bin straight up then pull out To replace Engage the bi...

Page 15: ...wer with adjustable temperature control This drawer can be used for large miscellaneous items To change setting press select button Note Temperatures indicate the appropriate tem peratures for the food and actual temperatures may vary based on normal operation and other factors such as door openings and fresh food set point TempSelectZone Meat Beverage Dell r m 32 _ 34 38 1 J t I i I I I _1 L r I ...

Page 16: ...ce Drawer To replace Pull left and right slides until fully extended Place drawer back in first and rotate drawer front down to seat on slide 0 Push the drawer in to closed position How to Remove and Replace Drawer Divider To remove To replace Pull the drawer out to the stop position Reverse steps 1 and 2 to replace drawer divider Slide pan divider to right to release it from pan Select Models Onl...

Page 17: ...ve freezer door bin by pushing plastic tab on either left or right side to release bin hinge pin Remove freezer basket by lifting up the rear of the basket and moving basket rearward until the front of the basket can be rotated upward and out Lift it out to remove To remove CYEand CWE only Open fresh food doors 0 Open freezer doorto the stop position Remove freezer basket by lifting up the rear of...

Page 18: ...ll stop producing ice It is normal for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water pressure you may hear the ice maker cycle multiple times when making one batch of ice To minimize the risk of personal injury avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with t...

Page 19: ...rly cushioned coverings and those with embossed surfaces Raise the leveling legs located at the bottom front of the refrigerator Pull the refrigerator straight out and return it to position by pushing it straight in Moving the refrigerator in a side direction may result in damage to the floor covering or refrigerator Lower the leveling legs until they touch the floor When pushing the refrigerator ...

Page 20: ...h food compartment and on the bottom of the fresh food doors to light the freezer compartment An authorized technician will need to replace the LED light If this assembly needs to be replaced call OE Service at 1 800 432 2737 in the United States or 1 800 561 3344 in Canada 2O ...

Page 21: ...allation can vary Water Line Installation 30 minutes Properinstallation is the responsibilityof the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door seethe Installing the Refrig...

Page 22: ... the final location If passageways are large enough to accommodate the refrigerator without removing the handles skip to Step 6 Leave tape film and all packaging on doors until the refrigerator is in the final location NOTE Usea padded hand truck or moving straps to move this refrigerator Placethe refrigerator on the hand truck with a side against the truck We strongly recommend that two people mo...

Page 23: ...be removed to allow the refrigerator to be safely moved indoors If passageways are lessthan 31W start with Step 1 If it is not necessaryto remove doors skipto Step 11 Leave tape and all packaging on doors until the refrigerator is inthe final location NOTE Usea padded hand truck to move this refrigerator Placethe refrigerator on the hand truck with a side against the truck We strongly recommend th...

Page 24: ...from the back of the unit water by pressing down on the dark grey collar while pulling up on the water line Pull waterline through case conduit from the top to free the line for door removal The water line is more than 4 long and may need to be taped to Door for accessibility when reinstalling r_using a 3 8 socket ratchet driver remove the screws securing the top hinge to the cabinet then lift the...

Page 25: ...e striker fthe door willnot selftclose after reinstalling remove door turn door upside dowf check alignment mark and arrow there is an alignment rm rk on the door closure mechanism t corresponds to an alignment mark on the bottom end cap Rotate door closure mechanism to align mark and arrow reinstall door Underside of Fresh Food Door align marks If door cannot be installed at 90 follow steps below...

Page 26: ...he door on any other surfacesto avoid scratches Pushthe slide mechanism back completely until it self retracts E REPLACING THE FREEZER DOOR r_ Pullthe slide Mechanism to full extension using both hands simultaneously r_ Removethe basket resting on the slides _1 1 Lifting Hazard Freezer door is heavy Use both hands to secure the door before lifting r_ Liftthe freezer door and place it on the slide ...

Page 27: ...o half a rotation Step 3 Adjust set screw counter clockwise if gap at the bottom is too big see template Turn the set screw using 3 32 hex key counter clockwise by quarter to half a rotation Step 4 Tighten the 3 screws on each side right and left Step 5 Re check the gaps using the template and repeat steps 1 to 4 if required and complete with step 5 Template for checking gaps Gap should be 0 6 or ...

Page 28: ...er r_ Locate and loosen the cam screw using the T 27 screw driver LEVELTHE FREEZER DOOR cont Lift the door on the side requiring adjustment rotate the cam to required position 0 0 Initial position 1 Lift by 0 050 1 Lower by 0 050 2 Lower by 0 100 3 Lower by 0 150 r_ After adjustment tighten the 3 attachment screws using to 65 in lb _1 REMOVE PACKAGING A Remove all tape foam and protective packing ...

Page 29: ...s or I Countertop _ W _ Overhang Whichever Is _ Larger Plus Any Desired Clearance REFRIGERATOR Front RH Side 29 TOOLS YOU WILL NEED 1 8 3 mm Drill Bit and Electric or Hand Drill Pencil Tape measure 5 16 8 mm Nut Driver _1 OCATING THE ANTI TIP FLOOR BRACKET r_ Place the anti tip floor bracket locater template included inside the anti tip kit onto the floor up against the rear wall within W and in l...

Page 30: ...plate from the floor Install the lag bolts through the anti tip floor bracket and tighten appropriately WOOD Wall and TILE Floor Construction For this special case locate the 2 wall holes identified in Fig 1 Drill an angled 1 8 3 mm pilot hole approx as shown in Fig 3 in the center of each hole Mount the anti tip floor bracket using the Minimum Acceptable Installation 1 as illustrated in Fig 2 _ O...

Page 31: ...turn with a wrench Overtightening may cause leaks Ifyour refrigerator does not have a water filter we recommend installing one if your water supply has sand or particles that could clog the screen of the refrigerator s water valve Install it in the water line near the refrigerator If using GESmartConnecfM Refrigerator Tubinc Kit you will need an additional tube WXO8X10002 to connect the filter Do ...

Page 32: ...frigerator from tipping r_ Turn the leveling legs clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to lower it Flat Head Screwdriver NOTICE To avoid possible property damage the leveling legs must be firmly touching the floor LEVELTHE REFRIGERATOR DOORS Remember a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even If you need help review the previous section on leveling the r...

Page 33: ...sembly Instructions suggested assembly L J i_l i rl r _ 1 eZZ3 To place bins into doors O Match your bin with the letter shown Position the bin hooks over the bin Iocator and push forward until inserted fully Bin hook rear each side O Push bin down until locked into position Bin Iocatol each side 33 ...

Page 34: ...ct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line For LCD Models If the refrigerator is operated before the water connection is made to the ice maker see ICE MAKER under settings menu of the LCD Operations section and follow the screen commands to turn the ice maker OFF Do not install ...

Page 35: ... line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect _M Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are incl...

Page 36: ... ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect _M Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional turn ...

Page 37: ...On models with a dispenser during water dispense you may hear the water lines move at initial dispense and after dispenser button is released STARTUPCOOLING It can take upto 24 hours for the refrigerator and freezer temperatures to match the display During that time refrigerator and freezer door openings should be minimized TIPS Freezer cools first Refrigerator compartment cools last it may take s...

Page 38: ...See About Controls Water dispenser has not been used Dispense water until all water in system for a long time is replenished Normal when refrigerator is first Wait 24 hours for the refrigerator to installed completely cool down Water dispenser has not been used Dispense water until all water in system for a long time is replenished Water system has drained Allow several hours for replenished suppl...

Page 39: ... must be in JPEG format Camera PC used with USB cord Must use a USB drive Normal PRECISE FILL requires use of For a specific amount of water select PRE dispenser paddle ClSE FILL to dispense water Normal when refrigerator first Wait 24 hours for temperature in both plugged in or after extended power compartments to reach selected outage temperatures Normal The ice dispenser door may open after clo...

Page 40: ...he glass slowly from the dispenser Frost inside the freezer typically indicates that the door is not properly sealed or has been left open If frost is found clear the frost using a plastic spatula and towel then check to ensure that no food packages or containers are preventing the freezer door from closing Check the refrigerator control panel to ensure the door alarm is on A newly installed refri...

Page 41: ...r Leveling legs are used to make initial fresh food door adjustment Check for leaks after all water connections are made TRUE While purging the air from the water system check all water line connections for leaks Check the connection to the household water supply at back of refrigerator and door water line connecL My LCD display will always be on when I plug the MYTH If the refrigerator has been s...

Page 42: ...d misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the light bulbs if in...

Page 43: ...e or your state s Attorney General For Purcheses tffede In Iowe This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to the consummation of this sale This form should be retained on file by the seller for a minimum of two years Buyer Seller Name Name Address Address City State Zip City State Zip Signature Date Signature Date If your GE part fails because of a ma nufacturing defect with...

Page 44: ...99 5 5 0 ng L N A J 00103221 N A 99 4 5 0 ng L N A J 00103221 N A 98 8 9 9 ng L N A J 00103726 N A 99 4 5 5 ng L N A J 00103727 N A 99 5 2 0 ng L N A J 00 0322 Application Guidelines Water Supply Parameters Service Flow Water Pressure Water Su_ Water Temperature It is essential that the manufacturer s recommended installation maintenance and filter replacement requirements be carried out for the p...

Page 45: ...Notes GEAppliances com 45 ...

Page 46: ...Notes GEAppliances com 46 ...

Page 47: ... refrigGrateur 67 68 Installation du support anti basculement 75 76 Installation du refrigGrateur 69 79 Installation de I alimentation en eau 80 82 Conseils de depannage 84 85 Fonctionnement normal 83 Entretien Mythe ou realit6 86 87 Assistance a la clientele Garantie pour les clients 88 Certificat de garantie du filtre a eau cartouche RPWFE 89 Donnees de performance 90 Assistance a la clientele 9...

Page 48: ...r et dolt etre equipe cl une fiche et d une prise femelle avec terre Les caracteristiques electriques du cordon prolongateur doivent etre de 15 amperes minimum et de 120 volts Pour eviter les risques d asphyxie et d enfermement pour les enfants Demontez les portes du congelateur et du compartiment de refrigeration avant de le mettre au rebut ou d interrompre son utilisation Ne stockez pas ou n uti...

Page 49: ...rdon d alimentation de cet appareil est equip6 d une fiche _Jtrois broches pour une mise _Jla terre qui s adapte a la prise de courant standard _J3 broches pour une mise a la terre pour minimiser les risques de chocs electriques par cet appareil Faites verifier la prise murale et le circuit electrique par un electricien qualifie pour s assurer que le systeme est correctement mis a la terre Dans le...

Page 50: ...lisez pas une eau qui est microbiologiquement insalubre ou de qualite inconnue Le distributeur d eau chaude est conqu pour distribuer uniquement de I eau N essayez pas de chauffer ou de verser un autre liquide que de I eau Netentez pas de demonter ou de nettoyer le servoir Une cartouche de filtre a eau nouvellement instalBe peut provoquer des eclaboussures en sortie du distributeur Fakes passer 2 ...

Page 51: ...produits les plus volumineux OBac a produits laitiers Compartiment separe pour vos produits OSeau Machine a gla_ons Machine a glaqons avec bacs de stockage des glaqons O Clayette QuickSpace TM Elle s utilise comme une clayette normale de pleine largeur Elle se glisse vers I arriere pour stocker des produits hauts O Clayettes anti debordements Conques pour empecher les aliments renverses de couler ...

Page 52: ...mpartiment de r6frigeration 2 Appuyez sur les deux boutons sur les cotes inferieurs et le bac s ouvrira 3 FaRes la manoeuvre en sens inverse pour le reinstaller Filtre a eau a glace Retrait du filtre et du bouchoi_ de derivation Poussez sur I encoche sur le couvercle et ouvrez la porte du filtre Retirez le bouchon du filtre de derivation puis tirez directement vers I arriere pour sortir le filtre ...

Page 53: ... de placer la nourriture ou d autres produits directement devant les bouches de circulation d air ou devant la tour de ventilation autour des aliments frais empechant ainsi le flux d air Refrigerator Hotd 3 Sec for F C Recommended 37 F Actual Set 13 C F _ EnergySmart Recommended O F i Freezer Energy Smart Override Hold 3 Seconds Door Alarm I Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds I Reset Filter Ho...

Page 54: ...es aliments frais Reglage du TurboFreeze Mc Activer le TurboFreeze pour une restauration rapide de la temperature du congelateur apres que la porte ait frequemment 616 ouverte Reglage du TurboCool Mc Activer le TurboCool pour une restauration rapide de la temperature du compartiment pour les aliments frais apres que la porte ait frequemment 616 ouverte Reglage du taux d humidite Le taux d humidite...

Page 55: ...place le filtre Commandes de verrouillage Appuyer pendant 3 secondes pour verrouiller le distributeur de glace et d eau ainsi que tousles boutons de commandes et de temperature Gestion de la temperature du congelateur Ajuster la temperature du compartiment congelateur Gestion de la temperature du refrigerateur Ajuster la temperature du compartiment pour les aliments frais Reglage de la machine a g...

Page 56: ... verres etroits La ace accumuBe peut bloquer le conduit ou peut geler le volet en position fermee Si des glagons bloquent le conduit retirer le seau f _ ace et faites les passer f _I aide d une cuillere en bois Ne placez pas de boisson ou d aliment dans le bac de la machine _ _ glagons pour les refroidir rapidement Les canettes bouteilles et paquets alimentaires peuvent bloquer la machine f _glaco...

Page 57: ...outon enfonce pendant la distribution Inforrnations irnportantes concernant I eau chaude A Risque de brQlures L eau delivr6e par le distributeur est tres chaude et peut provoquer des brOlures et des echaudures Veuillez lire tousles avertissements avant utilisation Voir page 50 Veuillez toujours utiliser un cipient qui est adapte aux liquides chauds ceramique mousse de polysty ne expanse etc Veuill...

Page 58: ...s assurer qu elle est correctement alignee et bien a fond dans son support r tr 3 Fakes circuler 8 litres 2 gallons d eau dans le distributeur d eau froide environ 5 minutes afin d vacuer I air du systeme De i eaujaiilira du distributeur suite I installation d une nouvelle cartouche Utiliser une grande cruche ou une bouteille d eau pour le sport pour recueillir lejet d eau NE PAS utiliser le distr...

Page 59: ...aissez I avant de la clayettejusqu a ce que le bas de celle ci se positionne correctement Clayettes anti d versement Les clayettes anti deversement ont des bords adaptes pour eviter que les deversements ne s ecoulent sur les clayettes inferieures Clayette QuickSpace Cette clayette se partage en deux avec une partie qui s escamote sous I autre pour permettre le stockage des articles de grande taill...

Page 60: ... et poussez le vers le bas Le bac s encastrera Voir page 79 Plateau rabattable bac ouvert 1 Ouvrez la porte droite du compartiment de refrigeration 2 Appuyez sur les deux boutons sur les cotes inferieurs du bac et celui ci s ouvrira 3 Faites la manceuvre en sens inverse pour le reinstaller Modeles sans distributeur Porte gauche Bacs de porte non reglables Modeles avec distributeur Porte gauche Pou...

Page 61: ...vers de grande taille Pour modifier les parametres appuyez sur bouton de selection Remarque Les temperatures indiquent les tem peratures appropriees pour la conservation des aliments les temperatures reelles peuvent varier en fonction de I utilisation du refrigerateur et d autres facteurs tels que les ouvertures de portes et du reglage de la temperature selon les aliments TempSelectZone Meat Bever...

Page 62: ...qu _ ce qu elles soient completement sorties Placez I arriere du tiroir en premier puis fakes pivoter I avant du tiroir vers le has pour que celui ci repose sur les glissieres Poussez le tiroirjusqu _ sa position fermee Comment retirer le s parateur du tiroir et le remettre en place Pour le retirer Pour le remettre en place Tirez le tiroirjusqu _ la butee Procedez en sens inverse pour remettre le ...

Page 63: ...it ou gauche afin de liberer I axe de charniere du bac Retirez le panier du congelateur en le soulevant _ _ I arriere et en le deplagant vers I arrierejusqu _ ce que I avant du panier puisse pivote vers le haut et sorti Soulevez le pour le sortir du congelateu Pour le retirer mod les CYEet CWE seulement Ouvrez les portes de la section refrigerateur Ouvrez la porte du congelateurjusqu la position d...

Page 64: ...ient soudes ensemble Sivous n utilisez pas souvent vos glaqons les vieux gla_ons deviennent opaques prennent un mauvais go tet t cissent REMARQUE Dans les maisons qui ont une pression d eau plus faible que la moyenne vous entendrez peut 6tre la machine a glaqons recommencer plusieurs fois son cycle pour produire un lot de glaqons Pour minimiser les risques de blessures evitez le contact avec les p...

Page 65: ...r Tousles types de rev6tements de sol peuvent 6tre endommages en particulier les rev6tements matelasses et ceux dont la surface est gaufree Relevez les pieds de mise _ niveau situes sur la partie inferieure avant du refrigerateur Tirez le refrigerateur en ligne droite et Iorsque vous le remettez en place poussez le vers lemur en ligne droite Les deplacements lateraux du refrigerateur pourraient en...

Page 66: ... eclairage _ DEL De plus le bas de la porte du compartiment refrigerateur est egalement equipe de DEL pour eclairer le compartiment de congelation Le remplacement des ampoules _ DEL doit 6tre effectue par un technicien autorise Sicet ensemble doit 6tre remplac6 contactez leservice GE au 1 800 561 3344 66 ...

Page 67: ...n de I alimentation en eau L installateur est responsablede I installationcorrecte de I appareil La panne de I appareil due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie PREPARATION DEPLACEMENT DU REFRIGERATEURA L INTI _ RIEUR DE LA MAISON Sile rdrigerateur ne peut pas passerpar la porte vous pouvezenlever la porte du compartiment de refrigeration et letiroir du compartiment de co...

Page 68: ...Sivotre couloir et embrasures de porte sont assezlarge pour laisser passer le rdrigerateur sans enlever lespoignees passezdirectement _ I etape 6 Laisser les bandes adhesives le film et tousles emballages sur les portesjusqu _ce que le reffigerateur soit dans sa position finale REMARQUE Utilisez un diable rembourre ou des sangles de demenagement pour deplacer ce refrigerateur Placez le refrigerate...

Page 69: ... interieuren route securite Sila largeur des passages est inferieure 8 31 _ 4po commencez par I etape1 S iln est pas necessairede retirer les portes passez directement 8 I etape11 Laisserles bandes adhesives et tous les emballages sur les portesjusqu a ce que le rdrigerateur soit dans sa position finale REMARQUE Utilisezun diable rembourre pour deplacer ce rdrigerateur Placezle rdrigerateur sur le...

Page 70: ... le haut Faites passer le tuyau d alimentation en eau _ travers le passage prevu _ cet effet pour liberer le tuyau avant de retirer la porte La Iongueur du tuyau d alimentation en eau est superieure _ 4 pi Celui ci doit 6tre fixe _ I aide de ruban adhesif _ la porte pour y acceder facilement Iors de la reinstallation de la porte 6 i Connexion en You droite r_A I aide d un tournevis _ cliquet de 3 ...

Page 71: ...res Is reinsta ation retirez Isporte retournez la verifiezlerepere d_l _Tnementet Is fleche y a un repere d_l _lnementsur le mecanisme de fermeture de Is porte Celui d correspond au repe red_lignement sur le cache inferieur Faitespivoter le mecan sme de fermeture de b porte pour al _Tner lerepere et Is fleche Reinstallezensuite Is porte q Dessous de la porte du compartiment de refrigeration Aligne...

Page 72: ...poussezle mecanisme a glissierescompletement jusqu a ce qu il se retracte automatiquement E REINSTALLATIONDE LA PORTEDU CONGELATEUR r_ Tirezsimultanement avec les deux mains sur le mecanisme a glissieresjusqu a extension complete r_ Retirezle panier reposant sur les glissieres J f jl Risque Iors du levage de charge La porte du congelateur est Iourde Utilisezles deux mains pour maintenir la porte a...

Page 73: ...ns le sens des aiguilles si I cart dans le haut est trop important voir le gabarit A I aide d une cle hexagonale de 3 32 po tournez la vis d ajustement dans le sens des aiguilles sur un quart a un demi tour letape 3 Tournez la vis d ajustement dans le sens contraire des aiguilles si I cart dans le bas est trop important voir le gabarit A I aide d une cle hexagonale de 3 32 po tournez la vis d ajus...

Page 74: ...t desserrez la visa came en utilisant r_ le tournevis T 27 MISE A NIVEAU DE LA PORTE DU CONGELATEUR suite _Soulevez la porte sur le cote necessitant un reglage fakes tourner la camejusqu la position requise O 0 Position initiale 1 Lever de 0 050 po 1 Abaisser de 0 050 po 2 Abaisser de 0 1 O0 po 3 Abaisser de 0 150 po r_ After adjustment tighten the 3 attachment screws using to 65 in lb RETRAIT DE ...

Page 75: ... le frigerateur approximativement au milieu de cette ouverture Mur arriere paisseur de i la plinthe ou _I I_ surplomb du W _ comptoir la I mesure la plus _ I grand plus i tout espace Iibre d_ sir_ R FRIGt RATEUR COte droit du refrig6rateur Avant OUTILLAGE NECESSAIRE Meche de 1 8 po 3 mm et Perceuse manuelle ou electrique Crayon Metre Tournevis a douille 5 16 po 8 mm _ OSITIONNEMENTDU SYSTFME ANTI ...

Page 76: ...E Pour ce cas particulier Iocalisez les 2 trous sur le mur identifie dans la figure 1 Percez diagonalement un trou de guidage de 1 8 po 3 mm au centre de chaque trou comme indique 8 la Fig 3 Installez la fixation de sol anti basculement en utilisant le Minimum Acceptable 1 comme illustre dans la Fig 2 _ OSITIONNEMENT DU REFRIGERATEUR POUR L ENGAGER DANS LE SYSTEME ANTI BASCULEMENT A Avant de mettr...

Page 77: ... brancher le filtre Ne coupez pas le tuyau en plastique pour installer lefiltre Avant de raccorder la conduite d eau a la maison purgez la ligne de la maison endant au moins 2 minutes Sivous utilisez un tuyau de cuivre placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Sivous utilisezletuyau GESmartConnect TM les ecrous ...

Page 78: ... refrigGrateur et darts le sens inverse des aiguilles d une montre pour I abaisser Toumevis a tete plate REMARQUE Pour 6viter tout dommage materiel les pieds de raise a niveau doivent bien reposer sur le sol MISEA NIVEAUDESPORTES DU REFRIGERATEUR Rappelez vous qu il est necessaire que le refrigGrateur soit de niveau pour que les portes soient parfaitement de niveau Si vous avez besoin d aide consu...

Page 79: ..._1 i rl r 0 Pour positionner les bacs darts les portes Faites correspondre votre bac avec la lettre indiquee Positionnez les crochets du bac sur le repere et le pousser en avantjusqu a insertion complete 01Appuyez sur le bacjusqu a ce qu il soit bien encastre dans sa position finale Crochet de bac arriere de chaque cote Repere du bac de chaque cote 79 ...

Page 80: ...efrigerateur Pour prevenir les br lures et eviter d endommager votre produit ne branchez pas le tuyau d eau a une conduite d eau chaude Pour les modeles avec affichage LCD Si le refrigerateur est mis en marche avant le raccordement de I alimentation d eau a la machine gla ons voir ICE MAKER machine a gla ons sous le menu SETTINGS Re ages de la section LCD Operations Operations LCD et suivre les co...

Page 81: ...r brancher le tuyau d eau au refrigerateur OU BIEN vous pouvez couper le raccord evase _a I aide d un coupe tube puis utiliser un raccord _a compression Ne coupezjamais I extremite finie d un tuyau de la trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing Robinet d ar t pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d ar t dolt avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au poi...

Page 82: ...rou de compression et une bague manchon a I extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d ar t Assurez vous que le tuyau soit bien inser6 dans le robinet Serrez bien I crou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez I extr6mite moulee du tuyau dans le robinet d ar t et serrez I crou de compression a la main puis serrez d un tour...

Page 83: ...stributeur au cours de la distribution d eau vous entendrez peut etre le deplacement des tuyaux d eau au debut de la distribution et ap savoir rehche le bouton du distributeur REFROIDISSEMENTAU DEMARRAGE 24 heures peuvent etre necessaires pour que lestemperatures dans lereffig6rateur et le congelateur correspondent _ _ celles affichees _ I cran Pendant ce temps il est pref6rable de duireau maximum...

Page 84: ...teme de refroidissement est Consultez la section Apropos des corn etei nt mandes Le distributeur d eau n a pas ere uti Tirez de I eaujusqu _ ce que route I eau lise pendant une Iongue periode du systeme soit remplacee Ceci est normal Iorsque le refrig6ra Attendez 24 heures pour que le teur vient d tre branche refrig6rateur refroidisse completement Le distributeur d eau n a pas ere uti Tirez de I e...

Page 85: ... bras de distribution Ceci est normal Iorsque le refrigera teur vient d tre branche ou ap s une panne d lectricite d une Iongue duree Normal Le fonctionnement est desactive La pression d eau est basse Le robinet d eau est ferme ou n est pas branche Le filtre _ eau est bouche ou le filtre le bouchon de derivation n est pas installe Le filtre _ eau est partiellement bouche ou la pression d eau est f...

Page 86: ...n Une utilisation trop importante ne permet pas a I eau de se refroidir Quelques gouttes d eau peuvent tomber du distributeur apres que le bras de distribution air et6 rel_ch6 Pour minimiser les pertes retirez lentement votre verre du distributeur La presence de givre dans le congelateur indique generalement que la porte n est pas bien fermee ou a ete laissee ouverte En cas de givre eliminez le I ...

Page 87: ...de au niveau de celles ci en ajustant les vis de reglage a chaque extremit6 des poignees Consultez le tableau au verso de ces instructions Les portes doivent uniquement etre enlevees Iorsque cela est necessaire pour prevenir les dommages provoques par des ouvertures trop etroites ou pour acceder I emplacement final Le mecanisme de la porte fonctionne mieux si celle ci est installee a 90 Si elle es...

Page 88: ...fication ou s il a ete utilise darts un but autre que celui pour lequel il a ete fabriqu Deterioration des aliments Le remplacement des fusibles ou le reenclenchement du disjoncteur du domicile Les dommages causes apres la livraison Le remplacement de la cartouche filtrante si incluse a cause d une pression d eau en dehors de la gamme de fonctionnement recommandee ou a cause d une concentration ex...

Page 89: ...naftre vos droits veuillez consulter votre bureau local ou le bureau d_tat des affaires aux consommateurs ou le Procureur G n ral de votre tat Pour les achats effectues en Iowa Ce formulaire doit tre sign et dot par acheteur et e vendeur a vant la r alisation de cette vente Ce formulaire doit tre conserv au dossier par le vendeur pendant une p riode minimale de deux ans Acheteur Vendeur Nom Nom Ad...

Page 90: ...eau D_bitde service 1 89I min Pression d eau kPa Alimentation d eau Temperature de I eau _ 10 F 0 6 C 38 C Le rendement du produit sera conrorme ace qui est promis 3 condition que I installation I entretien et le remplacement du filtre s erfectuent selon los recommandations du fabricant Remarque Bien que los tests aient ere realises dans des conditions Bien que los tests aient ere realises dans de...

Page 91: ...Notes GEAppliances ca 91 ...

Page 92: ...avantage sur les remises particulieres disponibles Vous avant expiration de votre garantie Vous pouvez souscrire en ligne f _ tout moment ou en appelant le 1 888 261 2133 _ J pendant les heures normales d ouverture Les Services f _Domicile pour les Clients GE seront toujours disponibles m6me ap s expiration de la garantie _I Pieces Detach s et Accessoires C EApp ianceParts ca Les personnes qualifi...

Page 93: ...cion del Soioorte Anti Volcaduras 121 122 Instalacion del Refrigerador 115 125 Instalacion del Suministro de Agua 126 128 Consejos para a Solucion de Problemas 130 131 Condiciones de Funcionamiento Normal 129 Servicio Tecnico Verdad o Mito 132 133 Soporte al Cliente Garantia para Clientes 134 Certificado Limitado del Dispositivo del Cartucho del Filtro de Agua RPWFE 135 Ficha Tecnica de Rendimient...

Page 94: ...estico de la lista UL en Estados Unidos o uno certificado pot CSA en Canada de 3 cables con conexion a tierra que cuente con un enchufe con conexion a tierra y un tomacorriente con una graduacion electrica del cable de 15 amperes minimo y 120 volts A fin de evitar riesgos de que los ninos sufran asfixia o queden atrapados retire las puertas de comidas ffescas y del freezer de cualquier refrigerado...

Page 95: ...ables conexion a tierra para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas electricas por parte del mismo Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito electrico a fin de asegurar que el enchufe este correctamente conectado a tierra En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables es su responsabilidad y obligaciOn reemplazarlo por un tomacorr...

Page 96: ...esto incrementara las salpicaduras de agua No use con agua que no sea segura a nivel microbiologico o de calidad desconocida Eldispensador de agua caliente esta disenado para dispensar agua Linicamente No intente calentar o dispensar ninguna otra cosa que no sea agua No intente desensamblar o limpiar el tanque Un cartucho del filtro de agua instalado en forma reciente hara que chorree agua del dis...

Page 97: ...as grandes Recipiente de lacteos Compartimiento aparte para sus productos O Cubo de hielo Vlaquina de hielos Maquina de hielos con cubos de almacenamiento de hielo Modelos Selectos Onicamente Estante de QuickSpace TM Funciona como un estante normal de tamano completo cuando Io necesite y se desliza facilmente hacia adentro para guardar articulos altos en la parte inferior O stantes a prueba de der...

Page 98: ... Abra la puerta derecha de comidas frescas 2 Presione ambos botones en los lados inferiores y el recipiente descendera 3 De vuelta para reinstalar Hielera Jeja bandeja abierta 0 Hielo en la puerta filtro de agua Retire el filtro tapon del bypass 1 Presione la depresion sobre la tapa y abra la puerta del filtro Levante el fil tro tapon del bypass y empuje hacia afuera para retirar el mismo Instale ...

Page 99: ...la temperatura es recomendable evitar colocar comida u otros productos directamente en las ventilaciones de aire o en la torte de aire de comidas frescas bloqueando de este modo el flujo de aire I Refrigerator Hold 3 Sec for F C Recommended 37 F Actual Set 13 C F _ c _ Energy Smart Recommended 0 F I Freezer Energy Smart Override Hold 3 Seconds f I DoorAlarm I Ice Maker I Lock Controls Hold 3 Secon...

Page 100: ...Ajusta la temperatura del compartimiento de alimentos frescos Configuracion de TurboFreeze TM Active TurboFreeze para restaurar rapidamente las tempera turas del freezer luego de aperturas de puerta frecuentes Configuracion TurboCool TM Activa TurboCool rapidamente para recuperar la temperatura de las comidas frescas luego de aperturas de puerta fre cuentes Configuracion de humedad La configuraciO...

Page 101: ...ontroles de Bloqueo Mantenga presionado por 3 segundos para bloquear el dispensador de hielo y agua y todos los botones de funciones y temperatura Control de temperatura del freezer Ajusta la temperatura del compartimiento del freezer Control de temperatura del refrigerador Acljust fresh food compartment temperature Configuracion de la maquina de hacer hielo Enciende apaga sus maquinas de hacer hi...

Page 102: ...rtedor quede cerrada por congelacion Si el hielo bloquea el vertedor retire la hielera y desbloquee el mismo con una cuchara de madera _ Las bebidas y las comidas no se deberan enfriar de forma rapida en el cajon de almacenamiento de hielo Las latas botellas o paquetes de comida en el cajon de almacenamiento pueden hacer que la maquina de hacer hielo o el taladro se bloqueen _ Para que el hielo di...

Page 103: ...o La perilla debe ser sostenida mientras se dispensa agua Hechos Importantes sobre el AGUA CALIENTE A Riesgo de Escaidadura El agua proveniente del dispensador es muy caliente y puede ocasionar escaldaduras o quemaduras Lea todas las advertencias antes del uso Lea la p_igina 96 Siempre use un recipiente adecuado para liquidos calientes cer_imica gomaespuma etc La m_ixima cantidad que se puede disp...

Page 104: ...rme en su posicion Si el filtro no gira facilmente controle para asegurar que el filtro este alineado de forma adecuada y completamente insertado dentro del porta cartuchos 3 Deje cotter 2 galones de agua a traves del dispensador de agua ffia aproximadamente 5 minutos a fin de eliminar el aim del sistema Un cartucho del filtro de agua instalado en forma reciente hara que chorree agua del dispensad...

Page 105: ...te trasera del estante en una ranura del soporte Incline hacia abajo la parte frontal del estante hasta que la parte inferior del mismo quede bloqueada Estantes a Prueba de Derrames Los estantes a prueba de derrames poseen extremos especiales que ayudan a evitar derrames sobre estantes inferiores Estante Quick Space _ Este estante se divide a la mitad y se desliza por debajo de s mismo para almace...

Page 106: ... moldeados y empuje hacia abajo El recipiente se bloqueara en el lugar lea la pagina 125 Bandeja despiegable bandeja abierta 1 Abra la puerta derecha de comidas frescas 2 Presione ambos botones i en los lados inferiores i del recipiente y este i ultimo se desplegara 3 De vuelta para reinstalar Modelos sin Dispension Puerta Izquierda Recipientes No Ajustables a la Puerta Modelos con Dispensador Pue...

Page 107: ...iar de acuerdo con el funcionamiento normal y otros factores tales como aperturas de puertas y el punto de configuracion de comidas frescas Cajon con Control de Temperatura ElCajon con Control de Temperatura es un cajon de anchura completa con control de temperatura ajustable Este cajon puede ser usado para productos grandes de tipos variados Para cambiar la configuracion presione el boron de sele...

Page 108: ... y derecho hasta que esten completamente extendidos Primero vuelva a colocar el cajon nuevamente y gire el mismo del frente hacia abajo para que se apoye en el deslizador Empuje el cajon hacia adentro hasta la posicion cerrada Como Retirar y Reemplazar el Divisor del Caj6n Para retirar Empuje el cajon fuera de su posicion final Deslice el divisor de cacerolas hacia la derecha para liberar el mismo...

Page 109: ...e plastico tanto hacia la derecha como hacia la izquierda para liberar el perno de las bisagras del cubo Retire la canasta del freezer levantando su parte trasera y moviendo la misma hacia arras basra que el frente se pueda rotar hacia arriba y afuera Levante hacia afuera para retirar la misma Para retirar los modelos C Ey CWE unicamente Abra las puertas de alimentos frescos 0 Abra la puerta del f...

Page 110: ...de producir hielo Esnormal que varios cubos queden juntos Siel hielo no se usa con frecuencia los cubos de hieloviejos sevolveran turbios con sabor rancio y su tamano se reducir NOTA En hogares con un nivel de presion inferior a la normal es posible que escuche que la v_lvula de agua de la m_ _quina de hacer hielo realice varios ciclos para producir una cantidad de hielo Para minimizar el riesgo d...

Page 111: ...gs and those with embossed surfaces Raise the leveling legs located at the bottom front of the refrigerator Pull the refrigerator straight out and return it to position by pushing it straight in Moving the refrigerator in a side direction may result in damage to the floor covering or refrigerator Lower the leveling legs until they touch the floor When pushing the refrigerator back make sure you do...

Page 112: ... parte inferior de las puertas de comidas frescas para iluminar el compartimiento del freezer Sera necesario que un tecnico autorizado reemplace las luces LED En caso de set necesario un reemplazo de este ensamble Ilame al Servicio Tecnico de GE al 1 800 432 2737 en Estados Unidos o al 1 800 561 3344 en Canada 112 ...

Page 113: ...n de la Tuberia de Agua en unos 30 minutos Lacorrecta instalacion del producto es responsabilidad del instalador Sise producen fallas en el producto debido a una instalacion inadecuada la Garantia no cubrira las mismas HERRAMIENTASQUE PUEDENECESITAR Llave Ajustable Tuerca de Compresion de Diametro Externo y Abrazadera de Refuerzo manga de Y4 Trinquete Destornillador de 3 8 Destornillador con Cabez...

Page 114: ... Si los pasillos son los suficientemente grandes como para ubicar el reffigerador sin retirar las manijas contin0e con el Paso6 Deje la cinta la envoltura y todo el embahje en las puertas hasta que el reffigerador se encuentre en la ubicacion final NOTA Use un carro manual con almohadillas o correas moviles para transportar el refrigerador Coloque el refrigerador en el carro manual apoyando un cos...

Page 115: ... el refrigerador sea movido de forma segura en areas interiores Silos pasillosposeen menos de 31 Y4 comience pot el Paso1 Sino es necesario retirar las puertas continue con el Paso 11 Deje la cinta y todo elembalaje en las puertas basra que el refrigerador se encuentre en su ubicacion final NOTA Use un carro manual para transportar el refrigerador Coloqueel refrigerador en el carro manual apoyando...

Page 116: ...ad presionando hacia abajo el collar gris oscuro mientras levanta la tuberia de agua Coloque la linea de agua a traves del conducto de la caja desde la parte superior para liberar la linea para el retiro de la puerta La linea de agua tiene una Iongitud superior a 4 yes posible que se deba encintar a la Puerta para que este accesible al reinstalar r_Usando un trinquete destornillador de 3 8 retire ...

Page 117: ...no se cierra sola luego de la reinstalaciOn retire la puerta de vuelta la misma controle la mama y b flecha de alineaciOn hay una mama de alineaciOn en el mecanismo de cierre de b puerta Corresponde a una mama de alineaciOn en b tapa de extremo inferior Cite el mecanismo de cierre de b puerta para alinear b mama y b flecha reinsta e b puerta Marcas de alineacion Si la puerta no puede ser instalada...

Page 118: ...roceder el mecanismo de deslizamiento completamente basra que se repliegue 71 REEMPLAZO DE LAPUERTADELFREEZER r_ Empujeel mecanismo de deslizamiento hasta su extension completa usando ambas manes de forma _ sirnultanea Retirela canasta que se apoya sobre los deslizadores _ Rbsgo al levantar la puerta Lapuerta delfreezer es pesada Useambas manes para asegurar la puerta antes de levantar la misma r_...

Page 119: ... la parte superior es demasiado grande vea la plantilla Gire el tornillo del set usando una Ilave hexagonal de 3 32 en direccion de las agujas del reloj con una rotacion de un cuarto hasta la mitad Paso 3 Ajuste el tornillo del set en direccion contraria alas agujas del reloj si el espacio en la parte inferior es demasiado grande vea la plantilla Gire el tornillo del set usando una Ilave hexagonal...

Page 120: ... de 3 8 Ubique y afloje el tornillo de leva usando un des_nillador T 27 NIVELACION DE LA PUERTA DEL FREEZER cont LLevante la puerta del lado que requiera ajustes gire la leva hacia la posicion requerida 0 0 Initial position 1 Levante de a 0 050 1 Baje de a 0 050 2 Baje de a 0 100 3 Baje de a 0 150 r_ Luego del ajuste tense los 3 tornillos de ajuste usando hasta 65 libras pulgada RETIRE EL EMBALAJE...

Page 121: ...opening Pared Trasera REFRIGERADOR Frente El Grosor del Rodapie o el Espacio Encima de la Mesada Cualquiera Sea Mt_is Grande Ademas de Cualquier Despeje Deseado Lado Derecho 121 HERRAMIENTAS NECESARIAS Broca y Taladro Electrico o Manual de 1 8 3 mm ao F _ _T Lapiz Cinta metrica Llave de tuercas de 5 16 8 mm _1 BICACION DEL SOPORTE DE PISO ANTI VOLCADURAS r_ Coloque la plantilla de ubicacion del so...

Page 122: ...acion desde el piso Instale los tirafondos a traves del soporte para piso anti volcaduras y ajuste los mismos de forma apropiada to1 ConstrucciondelPisode MOSAICO y laParedde MADERA For this special case locate the 2 wall holes identified in Fig 1 Drill an angled 1 8 3 mm pilot hole approx as shown in Fig 3 in the center of each hole Monte el soporte para piso anti volcaduras usando la Instalacion...

Page 123: ...el filtro Antes de conectar la tuberia de agua al hogar purgue la caheria del hogar durante per Io menos 2 minutes Siusara una tuberia de cobre coloque una tuerca de compresion y una abrazadera de refuerzo mango en el extreme de la tuberia proveniente del suministro de agua fria del hogar rB1 Siusara tuberias de GESmartConnectTM lastuercas ya estan ensambladas en latuberia Siusara tuberias de cobr...

Page 124: ... patas niveladoras en direccion de las agujas del reloj para levantar el refrigerador en contra de las agujas del reloj para bajarlo Destornillador con cabeza aplanada AV_SO a fin de evitar posibles dahos sobre la propiedad las patas niveladoras deberan estar tocando el piso de rnanera firrne NIVELACION DE LAS PATAS DEL REFRIGERADOR Recuerde que es necesario que el refrigerador este nivelado para ...

Page 125: ... 0 Coloque los recipientes en las puertas Enlace su recipiente con la letra mostrada Posicione los ganchos del recipiente sobre el ubicador del recipiente y empuje hacia adelante basra que se inserte completamente Parte trasera del gancho del recipi ente a cada lado Empuje el recipiente hacia abajo hasta que se bloquee en su posicion Ubicador del re cipiente a cada lado 125 ...

Page 126: ...r A fin de evitar quemaduras y dar os sobre los productos no adhiera la tuberia de agua a la tuberia de agua caliente Para los Modelos LCD Si el refrigerador es utilizado antes de haber realizado la conexion de agua a la maquina de hacer hielo consulte ICE MAKER Maquina de Hacer Hielo en el menL SETTINGS Configuraciones de la seccion LCD Operations Funciones del LCD y siga los comandos en pantalla...

Page 127: ...igerador O puede cortar la union con avellanado con un cortador de tubo y luego usar una union de compresion No corte los extremos con forma de la tuberia para refrigerador de GE SmartConnect TM Cierre la valvula para conectar a la tuberia de agua fria La valvula de cierre deberia tener una entrada de agua con un diametro interior minimo de 5 32 en el punto de conexion a la TUBERiA DE AGUA FRiA La...

Page 128: ...dera de refuerzo manga para colocar la tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y conecte la misma a la valvula de cierre Asegtirese de que la tuberia este completamente insertada en la valvula Ajuste la tuerca de compresion de forma segura Para usar una tuberia de plastico del kit de Tuberias para Refrigerador GE SmartConnectTM inserte el extremo moldeado de la tuberia en la valvula de cierre...

Page 129: ...gua es posible que escuche el movimiento de lastuberias de agua al iniciar el proceso y luego de que el boron del dispensador sea liberado COMIENZO DEL ENFRIAMIENTO Esposible que pasen hasta 24 horas para que las temperaturas del reffigerador y del freezer igualen la pantalla Durante dicho tiempo se deberian minimizar las aperturas de las puertas del refrigerador y del freezer CONSEJOS iiiiiiiiiii...

Page 130: ... agua no fue usado durante un tiempo prolongado Es normal cuando el refrigerador es usado por primera vez luego de su instalacion Dispense agua hasta que toda el agua en el sistema sea repuesta Espere 24 horas hasta que el refrigera dor se enfrie completamente El dispensador de agua no fue usado Dispense agua hasta que toda el agua durante un tiempo prolongado en el sistema sea repuesta El sistema...

Page 131: ...ara PC con un cable Se debera usar un dispositivo USB USB Es normal PRECISE FILL Llenado Para una cantidad espedfica de agua Preciso requiere el uso de una paleta seleccione PRECISE FILL Llenado Preciso dispensadora para dispensar agua Es normal cuando el refrigerador se Espere 24 horas para que la temperatura enchufa por primera vez o luego de en ambos compartimiento alcance las un corte de energ...

Page 132: ...icamente indica que la puerta no esta correctamente sellada o se dejo abierta Si se encuentra escarcha despeje la misma utilizando una espatula de plastico y una toalla luego asegurese de que no haya paquetes ni envases de comida que impidan que la puerta del freezer se cierre Controle el panel de control del refrigerador para asegurar que la alarma de la puerta este activada Un refrigerador o fil...

Page 133: ...san para hacer el ajuste inicial de la puerta de alimentos frescos Controle perdidas una vez realizadas todas las VERDADERO AI purgar el aire del sistema de agua controle perdidas en todas conexiones del agua las conexiones de las carlerias de agua Controle la conexion con el suministro de agua del hogar en la parte trasera del refrigerador _ en la conexion de la tuberia de agua de la puerta Mi pa...

Page 134: ... misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the light bulbs if inc...

Page 135: ... asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su estado Para Adquisiciones Realizadas en Iowa Este formulario debe poseer la firma y fecha del comprador y del vendedor antes de ia consumacion de esta venta Este formulario deberia ser retenido por el vendedor en un archivo durante un minimo de dos arios Comprador Vendedor Nombre Nombre Domicilio Domicilio Ciudad Estado Codigo Postal Ciudad...

Page 136: ... del agua Es esencial clue se cumpla con los requisitos de instalaci0n mantenimiento y reemplazo de filtros recomendados por el fabricante a fin de clue el producto funcione de acuerdo a como rue promocionado Para acceder a inf rmaci0n sobre la Garantia consulte el Manual de Instalaci0n Nota Observe que aunque la evaluacion se realizo de acuerdo con condiciones estandares de laboratorio el desempe...

Page 137: ...Notas GEAppliances com 137 ...

Page 138: ...Notas 138 ...

Page 139: ...quirir a traves de Internet en cualquier momento o Ilamando al 800 626 2224 durante el horatio comercial habitual Los Servicios para el Consumidor Hogarer_o de GE aun estaran alli cuando su garantia caduque Piezas2_ Accesorios En EE UU GEApplianceParts co Individuos calificados para realizar el servicio tecnico de sus propios electrodomesticos podran solicitar el envio de piezas o accesorios direc...

Page 140: ...nytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEApplianceParts com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 h...

Reviews: