GE Appliances Profile WASE4220 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

Summary of Contents for Appliances Profile WASE4220

Page 1: ...or Sei_Tice 12 14 Customer Service Product Registration 15 16 Sei_4ce Telephone Numbers Back Cover Warranty fi r Customers in Canada 19 Warranty for Customers in the USA 18 WASE4220 WPSE4270 WMSE4190 WPSE5290 WNSE4200 WSSE4220 WPSE4200 Profile Laveuses La section fran_aise commence a la page 21 Profile Lavadoras La seccion en espafiol empieza en la pagina 36 www geappliances com 175D1807P322 49 90...

Page 2: ... maintain your washer properly Jnst a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your washer IFYOU NEED SERVICE You ll find many answers to common problems in the Before YouCallForService section Ifyou review our chart of Troubleshooting 17psfirst you mW not need to call for set_ice at all Ifyou do need sexs e you can relax knowing help is only...

Page 3: ...ver reach into washer while it is moxdng Wait until the machine has completely stopped befbre opening the lid The laun T process can reduce file flame retardanQ of fabrics To avoid such a result carefully follow tile garment manufacturer s wash and care instructions Do not mix chlorine bleach wid_ ammonia or acids such as _dnegar and or rest remover Mixing different chemicals can produce a toxic g...

Page 4: ...odel WMSE4190 LOAD SIZE 4 CUSTOM CARE SPEEDS TEMPERATURE OPTIONS 4 LEVELS WASH SPIN WASH RINSE SMALL EXTENDED SPIN NORMAL NORMAL COLD HOT FAST i i SLOW COLD COLD WARM COLD FILL SOAK 15Mtm i2MtN _MtN 6mtm RINSE 2ND FINAL RINSE SPIN SPOT SPRAY LGHT OUICK RINSE SPINONLY _ r_ED m ii _ COTTONS 4 i HEAVY RE 3 EASY CARE W_ NKLE mEE _ PERMPRESS KNITS START STOP PAUSE AUTOMSO TOMSOA K DEUCATES To seJectal_...

Page 5: ...AD SIZE 5 CUSTOM CARE SPEEDS VARIABLE WASH SPIN SLOW Supel Capacity Plus I 29 Cycle I Heavy Duty I Exclusl_ e Auto Balance System I Hush Quiet I PelfecTemp TEMPERATURE OPTIONS FILL SOAK 15M _ 12MIN _MIN 6MIN RINSE 2ND FINAL RINS_ SPIN WASH RINSE AUTO END OF CYCLE SIGNAL_ SPOT SPRAY QUICK QUICK Q WASH RINSE SPIN WARM HOT ZND LGHT ONLY COLD COLD OFF RNSE AUTO SOAK M N MEDIUM EASY CARE COTTONS i HEAV...

Page 6: ...ob to the MEDIUMsetting _ Load Size Loosely load clothes no higher than the top row of holes in the washer tub The water level should just cover the clothes __j Custom Care Wash Spin Speeds The agitator moves clothes around fbr a cleaner wash the basket spins later in the _cle to release water from the load The Wash Spin Speed dial ser_sthe speed of both the agitator and the basket With Normal was...

Page 7: ...Indicator Lights will flash momentarily showing what stages the c clewill go through The chart below will help you match the wash cle setting with your clothing COTrONS Forheawto lightlysoiledcottons household linens workandplayclothes EASYCARE Forwrinkle free andpermanent pressitems andknits HANDWASH Foritemslabeled handwashable with lightsoils Provides period of agitation andsoakduring washandri...

Page 8: ...cold water 7 Open the washer lid _ Press the SPOT SPRAYbutton You will see a short stremn of water I j Dmnpen your soiled garment with the SPOT SPRAY option and mb your favorite pretreatment product into soiled area NOTE The SPOT SPRAYoption will not work if the washerlid is down the washertubis filling the water hasalreadyreachedthe levelyouselected ill iiii _ i PerfecTemp PerfecTempsenses the in...

Page 9: ...e Donot stopthe washer duringthe first spin Thiswill cause the dispenserto emptytoo soon _Add water to dispenser until it reaches file maximum fill line Touse follow thesesteps _ Make sure dispenser is securely attached to agitator _ Use only liquid fabric softener Pour into dispenser using amount recommended on package Neverpour fabric softenerdirectlyon clothes It maystain them Do not pour anyth...

Page 10: ...common cruise of lmmdpy problems You can use less detergent if you hmTesoft water a smaller load or a lightly soiled load Loadingthe Washer Load dpy items loosely no higher than the top row of holes in the washer basket When loading wet items make sure you set the load water level high enough to allow the items to move fi eely Water level should just cover the clothes To add items after washer has...

Page 11: ...ation on how to keep the tub stationapy when moving the washer In Canada write to Manager Consmner Relations Camco Inc 1 Factory Lane Suite 310 Moncton N B E1C 9M3 LongVacations Be sure water supply is shut off at fmlcets Drain all water fi om hoses if weather will be below fi eezing FabricCareLabels Below are fabric care label s anbols fllat _fffectthe clothing you will be laundering WASH LABELS ...

Page 12: ...ousehold plumbing You 1nay need to call a be clogged plumber Constant water pressure Tighten hoses at the fhucet_s and turn the water off _ffier to the fill hoses at the each use water source Check condition of the fill hoses they may need replacement after 5 years Using too much detergent Use less detergent Use less soap if you have soft water a in washer smaller load or a lightly soiled load Wat...

Page 13: ... fi om dark colors Grayed oryellowed Not enough detergent Use more detergent especially with larger loads clothes Hard water Use a water conditioner like Calgon brand or install a water softener Water is not hot enough Make sure water heater is delivering water at 120 F 140 F 48 C 60 C Washer is overloaded Select load size m match clothes load Detergent is not Add detergent as wash basket fills wi...

Page 14: ...orrect wash and Match Cycle selection to the type of filbfic you are dry cycles washing especially for easy care loads Repeated washing in Wash in warln or cold water water that is too hot What ToDo Possible Causes Washer is uneven iil _ i _ i iii i_i _ _ i Washer load is unbalanced Shipping rod is still assembled in unit Washer is sitting too close to wall canses knocking during cycle To level th...

Page 15: ...e remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and yer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency seia_ice and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offeted You can rest easy knowing that all yore valuable household products are protected agai...

Page 16: ... operate your new appliance properly llgm have questions or need inoi e information call the GE Answer Center 800 6 26 2000 Model Number Serial Number Important If you did not get a registration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at www geappliances com _ _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Numbe...

Page 17: ...Notes _P m_ 17 ...

Page 18: ...ate of the workmanship During this additionalnine yearlimitedwarranty you will be responsible for any originalpurchase labor or in holne service costs Lifetime Fromthe date of the originalpurchase The washer basket if it should fail due to a tefect in materials or worklnanship During this lifetime limited warranty you will be responsible for aW labor or in holne service costs Service trips to your...

Page 19: ... should fail due to a defect in materials or Fromthe date of the worklnanship During this additionalnine yearlimitedwarranty you will be responsible for any originalpurchase M or or in heine servicecosts Lifetime Fromthe date of the originalpurchase The washer basket if it should fail due to a tefect in materials or workmanship During dlis lifetime limited warranty you will be responsible for any ...

Page 20: ...z derriere le tableau de commande LISEZ VOTRE MANUEL Vous y trouverez de nombreux conseils pour l utilisation et l entretien de votre laveuse Ces quelques mesures pr _entives vous pennem ont d _3conomiser du temps et de l argent et ainsi de prolonger lavie de votre laveuse SIVOUS AVEZ BESOIN DESERVICE Vous trouverez des solutions aux problbmes courants que vous pourriez rencontrer dans la section ...

Page 21: ...4nager LORSOUE VOUS UtiLISEZ LALAVEUSE Ne mettezjamais la main dans la laveuse pendant La lessive peut att6nuer les propri_t_s ignifllgeantes qu elle fbnctionne Attendez que l appareil se soit des tissus Pour 4ricer cette situation suivez les compl _tement atr _t_3m_ant d ouvrir le couvercle directives donn4es par le fabricant du v_tement Ne m_31angezpas dejavellisant m ec de l ammoniaque ou des a...

Page 22: ...tion turn selec_r and p_ss s_an Modele WMSE4190 LOAD SIZE 4 LEVELS SUPER RESET 4 CUSTOM CARE SPEEDS WASH SPIN TEMPERATURE WASH RINSE COLD HOT COLD COLD WARM COLD OPTIONS FILL SOAK 15MlN 12MEN _MEN 6MEN RINSE 2ND FINAL RINSE SPIN SPOT SPRAY LIGHT QUICK RINSE 2ND SPIN ONLY o o i i NRM PRESS KNITS LIGHT START E STOP PAUSE EXTENDED AUTOSOAK AUTOSOAK DELICATES SPIN 15MIN 30MIN To select altother cvcle ...

Page 23: ...5290 EXT LAB LOAD SIZE VARIABLE 5 CUSTOM CARE SPEEDS WASH SPIN HANDWASH SLOW Supel CapacityPlus 29 Cycle HeavyDuty Exclusive Auto Balance System Hush Quiet PeHecTemp TEMPERATURE OPTIONS FILL SOAK tSME_ tZmm _mm 6ram RINSE 2ND FINAL WASH RINSE AUTO ENDOFCYCLE SIGNAL RINSE SPIN SPOT SPRAY DUlCK OUICK SPIN WARM HOT 2ND wAsH B BsE ONLY COLD cOLD OFF RNSE LIGHT AUTOSOAK _ _ MEDIUM EASY CARE _ COTTONS H...

Page 24: ...DIUM moyenne Load Size taille de la brassee Le niveau d eau doit _tre suffisant pour couvrir le linge Rdglez donc la taille de votre brassde en consequence Assurez vous que les vetement_s ont suffismnment de place pour bouger librement et ne ddpassent pas la rangde supdrieure de trous de la cuve Custom Care Wash Spin Speeds vitesses de lavage essorage L agimteur fhit bouger les v_tements pour un l...

Page 25: ...ion est rdgld _ _ un nouvem l pro_ amme les ff moins hmfineux clignoteront momenmndment et indiqueront quelles drapes le progrmnme suix_ a Le mbleml ci dessous vous aidera fi choisir le pro_ amme tie lavage qui convient fivou e brassde COTTONS cotens EASYCARE entretien facile HANDWASH Iavagea la main DELEATES tissusdelicats EXTRAHEAVY tissus tres Iourds QUICK RINSE rin_agerapide 15MiN 30 MIN AUTOS...

Page 26: ...es tach4es du vetement avec l eau du SPOTSPRAV aspersion des taches et ffottez la partie tach4e du vetement avec tin peu de votre produit pr4f_3r4 de pr4traitement RBIIIARQUE L optionSPOTSPRAY aspersion des taches ne petit pas fonctionner si le couvercle estferm la cuveest en train de se remplir I eau a d j atteintle niveau quevousavezchoisi i iiiiii_ ii_ i I III _I_il _ii _i _i _i _i _i _i _i _i ...

Page 27: ...rr_tezpas la laveuseau coursdu premieressorage L assouplissant sera distribuetroptot Pourl utiliser suivezles dtapesci dessous _ Assurez vous que le distributeur est bien installd sur l agitateur _ N utilisez que de l assouplissant liquide Versez clans le distfibuteur la quantite d assouplissant liquide recommandee sur l emballage I j Ajoutez de l eau clans le distfibuteur jusqu au repere de rempl...

Page 28: ... est douce sivou e brass_Seest petite ou sivotre linge est lagierement sale Chargement de la laveuse Ajouter les articles secs en vous assurant que les v_temen_s ne sont pas entass et que leur niveau ne ddpasse pas celui de la rangde supdrieure de trous de la cuve Lorsque vous placez clans la laveuse des articles mouillds assurez vous que le niveml d eau est suffisamment aleva pour pem_ettre mLX a...

Page 29: ...a acrivez au Directeur Relations avec les consoznlnateurs Caznco Inc 1 Facto U Lane Bureau 310 Moncton N B E1C 9M3 Vacances prolongees Coupez l alimentadon en eau aux robiner_s Vidangez l eau des boyaux si la tempdrature risque de descendre sous le point de congdladon Etiquettesd entretiendes tissus Les s _nboles ci dessous se trom_ent sur les g tiquetles d enu elien el ont un eflet sur le lavage ...

Page 30: ...ante Serrez les boyaux mix robinets et femmz les robine_s aprbs aux boyaux de remplissage chaque utilisation raccord_s Vdrifiez l dtat des boyaux de remplissage ils ont peut tre besoin l tre remplacds aprbs cinq ans Utilisation d une trop grande Utilisez moins de tdtersi Utilisez moins de ddtersif quantit6 de d6tersif dans la si votre eau est douce si votre brassde est petite ou si laveuse votre l...

Page 31: ...leur fbncde V_tements gris_tres Quantit6 insuffisante de Utilisez plus de ddtersif surtout pour les _ osses brassdes oujaunis d6tersif Eau dure Utilisez un adoucisseur comme celui de marque Calgon ou installez un adoucisseur d eau Eau pas assez droude Assurez vous que la tempdramre de l eau de votre chauffe eml varie entre 120 F et 140 F 48 C et 60 C Surcharge Rdglez le tyq ede brassde en fonction...

Page 32: ...r bouger libreInent Choisissez les pro_ ammes en fonction du type de tissu lava surtout les vatements fi entretien facile Lm_ezclans une eau tiacte ou fl oide m_ecbeaucoup de ct4tersiE Lalaveuseestbruyante ii_ ii_i_Z _ i i i _ Causes possibles Lavense pas d aplomb Brass6e mal r6partie Correctifs Pour mem e l avant de la laveuse de niveml raglez les pieds de nivellement en les mumant clans le sens ...

Page 33: ...Notes _J_ 33 ...

Page 34: ...raison d un vice A compterde la date de mat fiaux ou de fitbfication Pendant cette garantie limitee complementaire de neufans vous devez d achat d origine assumer tousles fi ais de main l eux_ e et de d placement hi rdparateur fivotre domidle 4 vie fe panierde la laveuse si cehli i se r le d Dculeux en raison d un vice de matdfiaux ou de A compterde la date fitbfication Pendant cette garantie limi...

Page 35: ..._3lectrom_3nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ t la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptaes Lesdirectives stipuleesdansle presentmanuelpeuvent_tre executeespar n importe quelutilisateur Lesautresreparations doiventgeneralement _tre effectuees par untechnicienqualifie Soyez prudent car unereparationinadequate peutaffecterle fonctionnement securitairede I appareil...

Page 36: ... la esquina superior derecha en la parte posterior de su lavadora LEAESTE MANUAL Este manual contiene instmcciones que le a _l tar_n a usar y mantener de manera cotr ecta su lm_adora Un poco de cuidado preventive le ayudara a ahorrar tiempo y dinero durante la vida de Sll lavadora SINECESITA SERVICIO Encontrar_ en la secci6n de Antes desolicitar unservicio soluciones a los problemas mas comunes Si...

Page 37: ...las manos en la lm adora mientras est_ E1proceso de lm ado puede reducir la capacidad de fimcionando Espere que se detenga completmnente ciertas telas de ser remrdantes al fhego Para evitar antes de abrir la tapa esto siga todas las instrucciones del fabficante No mezcle blanqueador de cloro con mnoniaco o con ficidos como vinagre y o removedor de 6xido La mezcla puede producir un gas t6xico y cau...

Page 38: ...15MIN DELICATES START STOP PAUSE To_lect _th_ cycle dudng op_ation turn selector ar_l pless s_an Modelo WMSE4190 LOAD SIZE 4 LEVELS 4 CUSTOM CARE SPEEDS WASH SPIN TEMPERATURE WASH RINSE WARM COLD OPTIONS oF_ EXTENDED SPIN WASH TIME FILL SOAK 15M_ 12MEN _MEN 6MEN RINSE 2NO FINAL RINSE SPIN LIGHT OUICK RINSE SPIN ONLY MED UM _ _ii_i_ ii i iiii i _ _ _ i_ _i i_ _iiiiiiiiiiiiiiiiiii_ COTTONS EASY CARE...

Page 39: ...l CapacityPlus 29 Cycle HeavyDuty Exclusive Auto Balance System Hush Quiet PeltecTemp TEMPERATURE OPTIONS FILL SOAK 15ME_ 12Mlr_ 9MIN 6MIN RINSE 2ND FINAL RINSE SPIN WASH RINSE AUTO END0FCYCLE SIGNAL SPOT SPRAY QUICK QUICK Q WASH RINSE SPIN WARm HOT _ 2ND LGHT 0NLY COLD J i ii iii i iiiii _ COLD OFF_ iiiii iiii iii i ii_ RNSE _i i_ _iii i iii i i _ AUTOSOAK _ _ H _i _ i i _ _ ii_ fi _ i _ _ _i_ _ ...

Page 40: ...ubdr laropa Ajuste el tamafio de la carga por consiguiente Cargue la ropa libremente y no masaho que la Oltima ilia de agloeros en la tina de lavado Custom Care Wash Spin Speeds velocidades de lavado centrifugado E1agitador mueve la ropa alrededor para un lm_ado mas limpio la canastilla da vuehas mas tarde en el ciclo para extraer el aglla de la carga E1bot6n de Wash Spin Speed velocidad de lm_ado...

Page 41: ...cendida durante el desagOe y el expdmido Cuando se seleccione un nuevo ciclo las luces indicadoras brillar_n por unos segundos de modo intennitente indicando los pasos que se operaran en el nuevo ciclo La tabla de abajo le ayudar_ a escoger el ajuste del ciclo de lm_ado con su ropa COTrONS algod6n EASYCARE cuidado facil HANDWASH lavado a mano DELICATES delicados EXTRAHEAVY muypesado QUICK RINSE en...

Page 42: ... de la lm adora r_ Empuje el bot6n SPOTSPRAF rociadorpara manchas Usted ver_ un pequefio chorro de agua _ Moje su prenda sucia con la opci6n SPOTSPRAY rociadorpara manchas yfl ote su producto de pretratmniento f_worito en el _rea sucia NOTA Laopci6n SPOTSPRAY rociadorparamanchas no flmcionara si la tapa de la lavadoraest_ cerrada la tina de lavadose est_Ilenando si el nivel del agua alcanz6el nive...

Page 43: ...icamente sum_izante liquido en el momento adecuado durante el ciclo No detengala lavadoradurantela primera rotacion Estoocasionarftqueel despachadorse vacie demasiadorftpido Parausarlo siga estospasos V_ Cerci6rese de que el despachador est 3 finnemente asegurado en el agitador _ Use solmnente sum_izante liquido VKrtalo en el despachador usando la cantidad recoznendada en el paquete Nunca vierta e...

Page 44: ...mlsas de problelnas en el lavado Se puede udlizar menos detergente si el agua es sumTe la carga es ligera y si la ropa no esta muy sucia Cargarsu avadora Cargue los articulos secos de modo que queden sueltos no lnaS alto que la Oltima ilia de agujeros en la cesta de lavado Cuando cargue articulos lnojados cerci6rese de que el nNel de carga agua sea lo suficientemente alto COlnOpara que la ropa se ...

Page 45: ...mantener la canastilla de lm_a to inm6vil al mudar la lm_adora Vacaciones prolongadas AsegOrese de cerrar las llaves de suministro de agua Saque toda el agua de las lnangueras si la telnperamra alcanzara puntos de congelamiento Etiquetas decuidado detelas Abajo estan simbolos de cuidado de telas que afectan la ropa que va lmTar ETIQUETAS PARA EL LAVADO lavado en __ __ mbquina N I Planchadop te Sua...

Page 46: ...apado llmnar a un ploznero Presi6n de agua constante Apriete las lnangueras alas llaves y cierre el agua despuds en las mangueras de llenado de cada uso al suministro de agua Verifique el estado de las mangueras de llenado puede set necesario cambiarlas despuds de 5 to dos Usando demasiado detergente Use menos detergente Use menosjab6n si tiene en la lavadora agua suave una carga chica o una carga...

Page 47: ... colores oscuros Prendasgrisaceas No hay suficiente detergente Use mils detergente en especial con cargas _ andes yamarillentas Agua dura Use un ablandador coma Calgon o instale un fihro ablandador E1agua no esti lo Aseg tirese que el agua sale del calentador de agua a una suficientemente caliente temperamra de 120 F 140 F 48 C 60 C Sobrecarga Verifique que el selector de tamafio coincida con el t...

Page 48: ...clo al tipo de tela que lm_e especiahnente para las ropas de cuidado f_cil Lavados repetidos en again demasiado caliente Lm_een agua tibia o fi ia La lavadora haceruido iil _ i _ i iii i_i _ _ i ii_ i i_ ii_ _ii i_ ii_iii_171_ii _i_i_i _iiii_ iiii i i _ ii ii i i i i i i i i i il i _i _i i _ iii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii Causas posibles No estfinivelada fluehacer Para nivelar el fient...

Page 49: ...Notas m w m w m m 49 ...

Page 50: ...ra de estaspartes fhlla debido a un defecto de f_lbdcaci6n o mano de obra Durante estos nueve a_os adicionales de garantia limitada usted pagar_ los costos de los vifiticos para hacer setvicio en su hogar y los costos de mano de obra Lacanastilla de lavado si fhlla debido a un defecto de f_lbdcaci6n o de mano de obra Durante esta garantia limitada de por vida usted pagar_ los costos de los vifitic...

Page 51: ..._icio al consumidor GE estar_ alli aOn despuds de que expire su garantia Pa_es j accesor os En losEE UU 800 626 2002 Las personas calificadas para dar sen_icio a sus aparatos pueden recibir partes y accesorios en sus hogares se aceptan VISA MasterCardy Discover Lasinstrucciones de mantenimiento parael usuarioquecontieneestemanual laspuederealizar cualquierusuario Otrotipodeservicios losdeberaejecu...

Page 52: ...e there _d_er your warran Wexpires In Canada call 1 800 461 3636 PartsandAccessories n theU S 800 626 2002 Individuals qualified to sewice their o_m appliances can hm_eparss or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Instructions containedinthismanualcoverprocedures tobeperformedbyanyuser Other servicing generallyshouldbe referredtoqualifiedservicep...

Search results

Summary of Contents for Appliances Profile WASE4220

Reviews:

Related manuals for Appliances Profile WASE4220

Brands by name

Popular brands

GE Appliances Profile WASE4220, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Appliances Profile WASE4220

Reviews:

Related manuals for Appliances Profile WASE4220

Brands by name

Popular brands