background image

Summary of Contents for Appliances 18

Page 1: ...1 7_ _ iT Al Models 18 79 27 22 24 D 25 Modeles 78 19 21 22 24 D 25 English section begins on page 2 La section franqaise commence a la page 28 La seccion en espa_ol empieza en la pagina 54 Part No 1...

Page 2: ...ars And we hope you will be part of ours for a long time to come We drank you ffw buying GE We appreciate your purchase and hope you _ill condmle to rely on us whenever you need qualib_ appliances for...

Page 3: ...yrecommend thatanyservicing beperformed bya qualifiedindividual Turning dm conu ol to dm OFFposition does not relnove power to dm light circuit Do not refreeze frozen foods which have thawed colnplete...

Page 4: ...e a cord that shows cracks or abrasion dmnage along its length or at eit _er end When moving the refrigerator away from the wall be carefifl not to roll over or dmnage the power cord USEOFADAPTER PLUG...

Page 5: ...partment How To Test Temperatures Use the milk test for the fi esh food colnpartment Place a container of lnilk on the top shelf and check it a d W later If the milk is me warn1 or me cold adjust the...

Page 6: ...ed in the same manner as the door bins Dishes and lids are s_ffeff r use in microwmTe ovens refrigerators and fi eezers Donotusewhencooking high fatfoods suchas bacon andhigh sugar foods suchascandyan...

Page 7: ...ls recommended fbr most fi uits Snacks Drawer The snacks drawer can be moved to the most useflfl location for your f_nnily sneeds Adjustable Temperature Meat Drawer When the drawer is placed in the to...

Page 8: ...the door cannot be opened enough to pull the drawer straight out slide the drawer toward the middle and remove it Step 2 Remove tim glass titan the frame V_qmn replacing the glass push the rear edge f...

Page 9: ...ndiment Caddy The condiment caddy keeps frequently used condiment s together It fits in your refi igerator door shelf A convenient handle allows condiment s to be easily can ied to the table Beverage...

Page 10: ...he water supply move the feeler arm to the ON do_ _l position The icemaker will fill with water when it cools to freezing A newly installed refrigerator may take 8 to 12 hours to be_n making ice cubes...

Page 11: ...Speci6 WR97X0214 It has complete installation instructions and installs on 1 4 O D copper wamr line Important Facts About Your Dispenser Add ice befbre filling the glass wifl_a beverage This will prev...

Page 12: ...g pads powderedcleaners bleachor cleaners containingbleachbecause theseproductscan scratchandweakenthe paint finish _i i_ i_ Cleaning the Inside Tohelppreventodors lem_ean open box of baking soda in t...

Page 13: ...me or lower wattage Turning the controlto the OFFpositiondoesnot re move power to the light circuit Preparing for Vacation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Move t...

Page 14: ...lowing clearances r ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides 3 4 19 ram Top 1 25 mm Back l 25 mm Ifa 19 22 or 25 model is to be installed next to awall...

Page 15: ...ng about 8 feet 244 cm coiled into 3 ulrns of about 10 inches 25 cm diameter m allow the refiigerator to lnove out fi oln the wall alter installation A watersupply kit containing copper robing shutoff...

Page 16: ...ten or you may crush the copper tubing PipeClamp_ Saddle Type _ Shutoff Valve Washer I Inlet End VerticalColdWater Pipe Route the Copper Tubing and Connect it to the Route the copper robing between th...

Page 17: ...he clamp provided to hold it in a vertical position You may need to PU open the clamp 1 4 Copper Tubing I LX Tubing Clamp mpression Nut sleeve Refrigerator Connection Turn the Water On at the Shutoff...

Page 18: ...Tools Required Phillips screwdriver Masking rope T20 or T25 Totxdfiver whichever your model requires Put W knife or thin blade screwdriver 3 8 socket and ratchet a point socket is recommended Removing...

Page 19: ...V _Remove the center hinge bracket t y removing the three Tot S screws NOTE Keepthesescrewswith the hingebracket They are longscrewsandwill beused wheninstallingthe hingeon the otherside _ l Plastic W...

Page 20: ...the handle plug using a putty knife under the edge Remove the screw underneath Remove the m_oscrews holding the handle to the top of the door LargePlugButton Buttons Medallionq Toreattach the handle o...

Page 21: ...bottom hinge pin Besurethe washeris inplace _Straighten the loot and line it up with the _enter hinge bracket _Reinstall tt_e hinge pin wid_ a 3 8 socket Turn it until it extends through tt_e hinge b...

Page 22: ...r on or off The dmer also produces a sound similar to an electric clock Plastic Liner racking or popping sounds due to expansion office plastic liner WaterValve onmodelsequipped withanautomatic icemak...

Page 23: ...ct in freezer freezer compartment COlnpamnent Frostor ice crystals Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food frost within package Too frequent or too long is normal do...

Page 24: ...off Ice cubes are frozen to Remove cubes and move the feeler am_ to the icemaker feeler arm ON down position Irregular ice clumps in Break up with fingertip pressure and discard storage container rem...

Page 25: ...ing from any failure of the Refrigerator or from service delays beyond their reasonable control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or repla...

Page 26: ...pan or drawer breaks dining notTnal household use Drawer covers are no included Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation Failure of the product if it is abu...

Page 27: ...Notes h A hi h A hi w h A hi tan 27...

Page 28: ...s aussi Nous vous remercions de vou e achat GE et espdrons qu _ _l m enir vous penserez 5 nous chaque lois que vous aurez besoin d un dlectrom _nager de qualitd GEet vous tin partenariat de service k...

Page 29: ...parer REMAROUE Nousvous recommandons vivement deconfier toutereparation a untechnicien qualifie Lorsque vous rdglez la commande sur OFF dteint l alimentation dlectfique de l mnpoule n est pas coupde I...

Page 30: ...tre rdfligdrateur du mur f aitesattention de ne pas le 6dre rouler stir le cordon d alimentadon _din de ne pas l endommager FICHE DADAP TA TION Nous vous recommandons fortement de ne pas ufiliser une...

Page 31: ...i igerateur placez tin recipient de lair sur la clayette superieure Verifiez le le lendeInain Sile lait est trop chaud ou trop fi oid reglez la teInperamre en consequence Pour le congelateur placez un...

Page 32: ...s et leurs couvercles peuvent atre utilisds au four fi micro ondes au rdfi igdrateur et m_congdlamur No losutilisez paspourcuiredesalirnents _haute teneurengraisse cornrne lebacon ouceuxqui contiennen...

Page 33: ...qui convient le mieux aux besoins de votre fmnille Bac a viande a temperature variable Lorsque le bac est mis dans les 6 Dntes supdrieures sur le c6td gauche et que le levier est rdgld sur COLDEST le...

Page 34: ...uffisamment pour enlever le bac et le tirer droit vers vous glissez le vers le milieu et enlevez le Etape 1 Enlevez le verre et ensuite le cadre Lots de la remise en place du verre poussez le bord arr...

Page 35: ...rde ensemble les condiments dont vous vous set_ez fl aquemment I1se range dans les balconnet_s de la porte du rafl igarateur Une poignae commode vous pennet de transporter vos condimentsjusqu fi la ta...

Page 36: ...osition STOP ARRl_lT releva Lorsque la conduite d eau est raccordae au rafi igarateur abaissez le bras ragMamur a la position ON MARCHE abaissa La machine _ _ glaqons se remplit d eau lorsqu elle atte...

Page 37: ...est foumi avec ties directives d installadon et s installe sur une con lite d eau en cuivre de 1 4 po de D E Renseignements importants concernant votre distributeur Ajoutez les glaqons avant tie relnp...

Page 38: ...ecurer depmduits nettoyantsen poudre dejavellisantsoudepmduitsnettoyants contenantunjavellisant carcesproduitspeuvent egratignd lapeintureet la mndremoins resistante Nettoyage de I interieur Pourevite...

Page 39: ...ezla commande sur OFF Ote nO I alimentationelectriquede I ampoule n estpas coupee Depart en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une pdriode prolongde videz et ddbranchez le rdfi igdrateur Rdgl...

Page 40: ...ion assurer une circulation d air addquate et permettre les raccordements tie plomberie et d dlectricitd Si les mod les tie 19 22 et 25 pi doivent _tre insmllds contre un tour du c6td des charni_res p...

Page 41: ...de ulyau enrould pour limner trois boucles d environ 10 po 25 cm de diamttre pour que vous puissiez aloigner le rafiigarateur hi ulur aprts l installation Un necessaired alimentation en eau comprenant...

Page 42: ...faqon excessive afin de no pas ecraser le tuyau de cuivre Rondelle Robinetd arret 8 brides I Orifice d entree Conduite d eau froide verticale Faites passer le tuyau de cuivre et raccerdez le au rebin...

Page 43: ...I1peut tre n4cessaire d ouvrir 14gerement la fxation Tuyau de cuivre de 1 4 po I Fixation dutuyau _ompression raccordement Raccord durdrigerateur Ouwez le robinet d arrOt de la conduite d eau principa...

Page 44: ...ouverture des portes est terminoe Outilsnecessaires Tournevis Phillips Ruban cache Tournevis Totx T20 ou T25 selon le mo tiele Couteau fimastic ou tournevis fi embout plat Cld fidouille de 3 8 poet c...

Page 45: ...I Ron lle deplasqque I J Charniere V_Ddvissez les trois vis To x et enlevez la charni re intermOdiaire REMARQUE Gardez cesvisavecla chamiOre Cesvissent longset semnt utilisespour I installationde la c...

Page 46: ...oupille qui s insOre dans un trou a la pattie inferieure de la porte Enlevez l embout de la poignee en plaqant la lame d un couteau _mastic recouverte de mban gomm_ sous son rebord Retirez les deux x4...

Page 47: ...la porte et ali_mz la avec la chami_re intermadiaire _Rdinstallez l axe de chami re 5 l aide d une cld 5 douille de 3 8 po Tournez lejusqu 5 ce qu il ddpasse la charni re et salt enfoncd dans la port...

Page 48: ...s arr_ te La minuterie tie ddgi_Tage produit aussi un bruit similaire 5 celui d une pendule _lectfique Guveenplastique Les bruits tie craquements sent tiffs fil expansion tie l intdrieur de plastique...

Page 49: ...np _ramre d une position fr6quente des portes Consuhez los commandos Porte laiss_e ouverte V fifiez qu il n y a pas un paquet qui elnp che la porte de ferlner Ily a un paquet qui bloque V fifiez qu il...

Page 50: ...ature du r6frig6rateur stir une ternpdranwe plus 01evde est r6gl6e a une temp6rature trop froide Laportenefetme Lesroulettes de nivellement Consuhez Roulettes de nivellement pas d eile meme avant ou l...

Page 51: ...tien et nettoyage d 6vacuation de l eau de d6givrage Air chaud a la base du refrigerateur Courant d air normal provenant du moteur Pendant le processus de r6frig6ration il est normal que de la chaleur...

Page 52: ...tretien retarde pour des raisons qui raisonnablement echappent aleur contr61e L acheteur dolt pour obtenir un service dans le cadre de la garantie presenter la facture originale Les elements repares o...

Page 53: ...is 800 626 2002 Ceux qui ddsirent rdparer eux m mes leurs dlectrom _nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ _ la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptdes Lesdirectivesst...

Page 54: ...parte tie nuestra f amilia por mucho tiempo Los a_ adecemos de comprar GE Aprecimnos su compra y espermnos que seguir_i confiando en noson os cuando neceske un aparato tie calidad en su hogar GEy uste...

Page 55: ...arlo o efecmar reparaciones NORA Recomendamos enfaticamente encargar cualquier servicio a unpersonal calificado E1colocar el control en posici6n OFF apagado no quita la coNiente del circuito de la luz...

Page 56: ...s que muesu en romras o dafios pot abrasi6n a lo largo de _3steni en la cla a o en alguno tie sus extremos A1 alejar su reffigerador tie la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dafie USODELOSAD...

Page 57: ...todas partes del congelador Come verificar las temperaturas Haga la prueba de la leche para el compartimiento de alimentos fl escos Coloflue un recipiente on leche en el enu epa_o superior del comparf...

Page 58: ...sma manera como los recipiemes Las fl lentes y sus mpaderas se pueden usar en homos de microondas refiigeradores y congeladores Nose deben usarparacocinar alimentos conalto contenido degrasacomotocino...

Page 59: ...sellada La gaveta se puede cambiar de lugar para el lugar mas practico para su fmnilia Gaveta de came con temperatura ajustable Cuando la gaveta se coloca en los 6 pfimeros espaciosielnpezando por al...

Page 60: ...do la puerto no se puede abrir lo suficientemente para sacar la gmTeta deslice la gm_eta hacia el centro y retirla Saque el vidrio y luego el marco Cuando vuelva a colocar el vi hio empuje el borde po...

Page 61: ...r Cafita de condimentos La _ir_l de condimentos guardajuntos los contimentos fi ecuentemente usados Se encaje en el estante de puerta de su refi igerador Una asa pr_ctica le pennite de llevar los cond...

Page 62: ...el refligerador est_ conectado al suministro de agua mueva el brazo demctor basra la posici6n ON ACTIVADA hacia abajo E1disposidvo para hacer hielo se llenarfi de agua cuando la temperamra alcance el...

Page 63: ...y puede obtenerse de su distfibuidor Especifique el accesorio WR97X0214 Viene con instrucciones colnpletas de insmlaci6n y se instala en una linea de agua de cobre de 1 4 de difimetro extenlo Datos i...

Page 64: ...ores niIimpiadores quecontengan blanqueador ya queestosproductos podrfan rayar y desprender el terminado depintura i_i i_i i_ _ _i_i iiiI _iii_iiiii Limpiar el interDr Para evitarolores deje una caja...

Page 65: ...rrientedecircuitode la luz Preparacion para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los alimentos y desenchute el refligerador Mueva el control del compartimiento de alimento...

Page 66: ...6n adecuada de aire y las conexiones de plomer_a y eldctficas Lados 3 4 19 mm Parte superior 1 25 mm Parte postelffor 1 25 mm Si el modelo 19 22 o 25 va a insmlarse en contra de la pared por el lado d...

Page 67: ...ubo adicional 8 pies 244 cm doblado en forma de una gran espiral en 3 vueltas de 10 24crn de diametro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despues de la instalacidn Un equipo de sumini...

Page 68: ...ubo de cobre Abrazadera deltubo klavede paso tipocampana Arandela L Extremo de entrada Tubode agua de ffia vertical Haga pasar el tube de cobre y conectelo a la lave de paso Haga pasar el mbo de cobre...

Page 69: ...sible que tenga que abfir la abrazadera a palanca Yuberia de cobre de 1 4 Abrazadera X del tub I IJ Tuercade y _mpresiOn de 1 4 manga ConexiOn al refrigerador Abra el agua en la Ilave de paso Apriete...

Page 70: ...a para off fir aislante Destomillador T20 o T25 segaSn el que necesite su modelo Cuchillo de enmasillar o destomillador de hoja delgada LlmTede mercas de 3 8 se recomienda una llmTe de mercas de 6 pun...

Page 71: ...el soporte de la bisa_ a de la parte central derecha del coms_f timiento sacando los tres tornillos mils exteriores NOTA Guarde estos tomillos con el soporte de la bisagra Estos tomillos son mas largo...

Page 72: ...rta Saque el taco de la manija udlizando un cuchillo de emnasillar pot deb del reborde y saque el tornillo de teb_go Saque los dos tomillos aguantando la manija por la parte superior Taco Grande Tacos...

Page 73: ...el soporte central de la bisa_ a _llaxuelva a instalar la clm_ijade la bisa_ a con una _ede mercas de 3 8 para que pase a trm_4sdel orificio de la parte central del soporte de la parte superior de la...

Page 74: ...al encenderse o apagarse el refi igerador E1 control de tiempo de descongelmniento produce tmnbidn un sonido similar al sonido de un rel _ eldctrico lnterior deplastico Cr dos o truenos causados por...

Page 75: ...ej6 abierta la puerta Revise si hay tin paquete que mantiene la puerta abierta Un paquete est_i estorbando Verifique que no hay paquetes estorbando el ducto el ducto de aire en el del congelador conge...

Page 76: ...requieren ajuste E disl_nsador de hieio Dispositivo de hielo apagado Enciende el disposiuvo de hielo o el agua no funciona on algunos o el agua estfi apagado modelos Los cubes estfin pegados Remueve...

Page 77: ...Notas 77 m m w w...

Page 78: ...normal Las tapaderas de las gavetas no son induidas Viajes de servicio a su hogar para ensefiarle c6mo usar el producto Una instalaci6n incorrecta Fallas del producto si hay abttso real uso o uso par...

Page 79: ...eivicio a sus aparatos pueden recibir partes y accesofios incluyendo los fihros de agua a sus hogares se acepmn VISA MasmrCard y Discover tas instrucciones de mantenimientopara el usuarioque contiene...

Page 80: ...PartsandAccessories mtheU S 800 626 2002 Indixdduals qualified to seisdce dmir oxs_lappliances can hm e parts or accessories sent direcdy to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted...

Reviews: