background image

Summary of Contents for AEZ18

Page 1: ...onsumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 15 ENERGY STAR labeled product I AEZ28 AEW28 AEW24 Acondicionador deaire La secci6n en espaflol empieza en la p6gina 16 ENERGY STAR As an ENERGYSTA...

Page 2: ...y a qualified electrician These R410A air conditioning systems require contractors and technicians to use tools equipment and safety standards approved for use with this refrigerant DO NOT use equipme...

Page 3: ...d with this Window Air Conditioner DO NOT use surge protectors or multi outlet adaptors with this Window Air Conditioner GEAppliances com READ AND FOLLOWTHISSAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVETHESEINSTR...

Page 4: ...e remote control use the fan speed Increase Decrease pads to set the fan speedsto Low heedor High Usethe Auto pad to turn Auto fan on Mode Pad Useto set the air conditioner to Coo Energy Saver or Fan...

Page 5: ...your air conditioner thereby saving you energy Once the set point temperature has been reached the fan will cycle off to save energy The fan will cycle back on periodically to insure all cooling capac...

Page 6: ...ilter dry before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher A CAUTION Do NOroperate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Tab Tab Out...

Page 7: ...If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Some models require 230 208 volt AC protected wit...

Page 8: ...ail gasket saW_ds i Foam top window gasket i __ _o_ ac _ mounting _ pan ra i Right accordion panel Side rail 2 Sill angle V supports 2 bracket 2 Window locking bracket 2 Type A Type B Type C screws 0...

Page 9: ...window frame or the vinyl frame Attach securely with nails or screws provided by the installer 1 2 higher than storm window frame Storm window frame 1 2 higher than vinylframe _ _ onsomewindows _ Wood...

Page 10: ...h the top rail gasket to the bottom of the top rail r_ Install the top mounting rail with 4 type A screws from the inside of the case Press firmly to drive the screws into the gasket and through the t...

Page 11: ...indow sill using 2 type B screws Drill pilot holes if necessary Stool r_ Assemble the V support and V support bracket with Type F nut and bolt Type Ebolt and nut Left Sillangle bracket _ __ _ V suppor...

Page 12: ...n seal re INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE Slide the air conditioner into the case by the base pan Do not push on the controls styrofoam air discharge housing or the finned coils Make sure the...

Page 13: ...o support bricks or blocks above opening Flashing is required and should extend the length of the opening to ensure no inside cavity leakage occurs Remove the air conditioner from the case For specifi...

Page 14: ...oom to cool down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezingup below Airconditione Ice blocks the air flow oSet t...

Page 15: ...cessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by...

Page 16: ...os de operaci6n normales 29 Servicio ul consumidor Garantia 30 Apo7o al consumidor 31 AEZ18 AEW28 AEW24 Producto etiquetado ENERGY STAR ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR GEha confirmado que este p...

Page 17: ...ista calificado debe reemplazar el recept6culo Estos sistemas de acondicionadores de aire R410A requieren que los contratistas y t6cnicos usen herramientas equipos y est6ndares de seguridad aprobados...

Page 18: ...ngador con este Acondicionador de Aire de Ventana NO use protectores contra picos de tensi6n ni adaptadores para mOltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana LEA Y SIGA ESTAS IN...

Page 19: ...r de I appareilsur Low faible Ned moyennel High elev6e ouAuto automatiquel REMARQUE Surlat_l_commande utilisezlestouches Increase Decrease pour r6glerlavitessedu ventilateur sur Low Ned ou High Utilis...

Page 20: ...r_glage atteinte le ventilateur s _teindra par intervalles pour 6conomiser 1 6nergie II s allumera aussi p6riodiquement pour faire en sorte que la pleine capacit6 de refroidissement du syst_me salt ut...

Page 21: ...seque antes de colocarlo otra vez en su lugar No lave el filtro en un lavavajillas A PRECAUCION No OPERE el acondicionudor de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas Io obstruirdn y...

Page 22: ...SITOS ELECTRICOS Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115 120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra protegidos con un fusible de dilataci6n de tiempo de 15 amperios o un cort...

Page 23: ...S Aparienda puede variar Riel de montaje superior Junta del riel superior 1 J Sello del marco de la ventana fino con adhesivo en la parte posterior __m pl qsv_ei i i i de acorde6n derecho Riel lateral...

Page 24: ...l marco de laventana detormentas o del marco vinilo P_guelo firmemente con clavos o con tornillos proporcionados par el instalador 1 2 m6s alto que el marco deventana de __ tormentas Marco de ventana...

Page 25: ...el riel superior a la parte inferior del riel superior r_ Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A desde la parte interior de la carcasa Presione firmemente para introducir los torni...

Page 26: ...ventana para otros tipos de ventanas Perfore orificios piloto si fuera necesario f 2 tornillos B Tipo AIf izar r_ PREPARE LA VENTANA E INSTALE LA CAJA Enlaceel soporte en V y la ficha del soporte en V...

Page 27: ...dor de aire dentro de la carcasa de la bandeja inferior No haga presi6n sobre los controles carcasa de poliestireno de la descarga de aire o las serpentinas de aletas Verifique que el acondicionador d...

Page 28: ...erturo Se requiere un revestimiento de eislaci6n qua debe extenderse par Io Iongitud de Io eberturo pare esegurar que no hoyo p_rdidos en los covidodes internes _Quite elacondicionador de aire de la c...

Page 29: ...r no utilicem6s elacondicionador de airey comunfquese con unt_cnicocalificado Cerci6rese dequenoexisteningunacortina persianao mueblebloqueando elfrentedelacondicionador deaire Limpieelfiltrocada50dia...

Page 30: ...par parte de un t cnico individual Reemplazo de fusibJes de la case o reojuste deJsistema de circuitos Fallosdebido a Io corrosi6n en modelos que no est6n protegidos contra la corrosi6n Da_o al produ...

Page 31: ...ra personas con dificultades auditivas favor de Ilamar a1800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezasy accesorios GEAppliances co Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electro...

Page 32: ...ne Moncton N B ElC 9M3 Partsand Accessories In the U S A GEApplionces com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA iVlaster...

Reviews: