background image

Summary of Contents for AEW24DSL1

Page 1: ...tallation Instructions 7 13 Troubleshooting Tips 14 Normal Operating Sounds 14 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 14 AEZ24 AEW24 Acondicionador de aire La seccion en espahol empieza en la pagina 37 II Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numbers on a label on the side of the air conditioner 49 7728 10 13 GE ...

Page 2: ...d out by a qualified electrician These R410A air conditioning systems require contractors and technicians to use tools equipment and safety standards approved for use with this refrigerant DO NOT use equipment certified for R22 refrigerant only 2 HOW TOCONNECT ELECTRICITY Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appliance must...

Page 3: ...th this Window Air Conditioner DO NOTuse surge protectors or multi outlet adaptors with this Window Air Conditioner GEAppliances com BEAD ANDFOLLOW THISSAFETY NFORMA TIONCAREFULL Y SAVETHESE iNSTRUCTiONS RECYCLING INFORMATION For appliance recycling information please visit www geappfiances com recycling ...

Page 4: ...urn on while setting Fan Speed Pads Use to set the fan speed to Low Meal High or Auto on the unit NOTE On the remote control use the fan speed Increase Decrease pads to set the fan speeds to Low Medor High Use the Auto pad to turn Auto fan on Mode Pad Use to set the air conditioner to Coo Energy Saver or Fan Only mode Delay Pads Delay 1 24hr Pad Delay ON When the air conditioner is off it can be s...

Page 5: ...al Cooling Select the Cool mode and High or Medfan with a middle set temperature For Maximum Cooling Select the Cool mode and Highfan with a lower set temperature For Quieter and Nighttime Cooling Select the Coo mode and Lowfan with a middle set temperature Energy Saver Mode Controls the fan ON The fan will cycle on and off with the compressor This results in wider variations of room temperature a...

Page 6: ...et the filter dry before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher CAUTION Do Noro r t air conditioner without a filter because dirt and lint wi clog it and reduce performance Tab Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly If they are clogged with dirt or soot they may be professionally cleaned 6 How to Insert the Batteries in the Remo...

Page 7: ...ll outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Some models require 230 208 volt AC protected with a time delay fuse or circuit breaker These models should be installed on their own single branch circuit for best performance and to prevent overloading house or apartment wiring circuits which could cause a...

Page 8: ...may vary Top rail gasket 1 Foam top window gasket 1 __ mounting _ pan i Right accordion panel Side rail 2 V supports 2 Sill angle bracket 2 Window locking bracket 1 t sr 0 Type A Type C screws 10 screws 5 Type E bolt Type F bolt with nut 4 with nut 2 8 ...

Page 9: ...window frame or the vinyl frame Attach securely with nails or screws provided by the installer 1 2 higher than storm window frame Storm window frame 1 2 higher than vinyl frame _ _ on sorne windows L _ Wood r_ Vinyl frame I 9 _ PREPARETHE AiR CONDITIONER r_ Pull down the front panel and remove the filter Remove the front panel by lifting up at an angle r_ Remove the four front screws Save them for...

Page 10: ...internal packaging This packaging must be removed prior to installing the air conditioner back into the cabinet _ PREPARETHE CASE r_ Attach the top rail gasket to the bottom of the top rail Y F_ Install the top mounting rail with 4 type A screws from the inside of the case Press firmly to drive the screws into the gasket and through the top mounting rail Top mounting rail D Slide each side retaine...

Page 11: ...the back of the window stool Mount the case to the window sill using 2 type C screws Drill pilot holes if necessary Stool PREPARE THEWINDOW AND INSTALL THECASE continues F_ Assemble the V support and V support bracket with Type F nut and bolt Type Ebolt nut Left i D E1 Sill angle bracket _ _Q _ V support Type F bolt and nut Right Position the V supports on the case bottom so that they will be near...

Page 12: ...R CONDITIONER IN THE CASE Slide the air conditioner into the case by the base pan Do not push on the controls styrofoam air discharge housing or the finned coils Make sure the air conditioner is firmly seated Do not press on these areas damage to the unit may result Base Pan 6_INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE continues r_ Replace the 2 screws removed earlier one on each side of the case IMP...

Page 13: ...ricks or blocks above opening Flashing is required and should extend the length of the opening to ensure no inside cavity leakage occurs Remove the air conditioner from the case For specific instruction refer to the Window Installation Instructions Make certain that a wall receptacle is available close to the hole location or make arrangements to install a receptacle F_ Place the case in the wall ...

Page 14: ...ol down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezing up below Air conditioner Ice blocks the oir flow oSet the controls at High Fanor High C001 and set the freezingup and stops the air conditioner thermostat to a higher temperature from cooling the room The rernomcontrol The batteries are inserted Check the posit...

Page 15: ...accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this air conditioner Damage caused after delivery EXCLUSION OF IM...

Page 16: ...eriores 21 Filtro de aire 21 Instrucciones de instalacidn 22 28 Solucionar problemas 29 Sonidos de operacion normales 29 Servicio al consumidor Garantia 30 Apoyo al consumidor 31 AEZ24 AEW24 Escriba los numeros de modelo y serie aquL de Modelo de Serie Puede encontrar estos numeros en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire 16 ...

Page 17: ...lectricista calificado debe reemplazar el receptaculo Estos sistemas de acondicionadores de aire R41OA requieren que los contratistas y tecnicos usen herramientas equipos y estandares de seguridad aprobados para su uso con este refrigerante NO use equipamiento certificado solo para refrigerante R22 COMO CONECTARLA ELECTR C DAD Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera pLla tierra del c...

Page 18: ...use protectores contra p cos de tension ni adaptadores para mu tiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aim de Ventana GEAppliances com LEA YSICA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE GUARDE ESTASINSTRUCCIONES INFORMACION SOBRE COMORECICLAR Para acceder a informacion sobre como reciclar sus electrodomesticos ingrese a www geappliances com recycling 18 ...

Page 19: ...ventilador Usado para ajustar la velocidad del ventilador a Low Bajo Med Medio High Alto o Auto Automatica en la unidad NOTA en el control remoto utilice las teclas Aumento Reduccidn velocidad de ventilador para ajustar la velocidad del ventilador en Low Bajo Meal Medio o High Alto Utilice la tecla Auto para activar el ventilador automatico Tecla de MODO Usado para ajustar el acondicionador de air...

Page 20: ...tilador High Alto con una temperatura de ajuste menor Para enfriamiento silencioso y enfriamiento nocturno Seleccione el modo Cool Frfo y ventilador Low Bajo con una temperatura de ajuste media Energy Saver Mode Modo de ahorro de energ a Controla el ventilador ON ENCENDIDO EI ventilador hara un ciclo de encendido y apagado con el compresor Este resulta en variaciones mayores en la temperatura de l...

Page 21: ...y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar No lave el filtro en un lavaw_jillas A PRECAUCION No OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas Io obstruiran y reduciran su rendimiento LengOetas LengOetas Bobinas para exteriores Se deben inspeccionar con ffecuencia las bobinas en el lado exterior del acondicionador de aire Si las mismas esta...

Page 22: ...icado REQUISITOS EL CTRICOS Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115 120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra protegidos con un fusible de dilatacion de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos El enchufe de tres puas con conexion a tierra minimiza la posibilidad de descargas electricas Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas es su ...

Page 23: ...ia puede variar Riel de montaje superior Junta del riel superior 1 J Sello del marco de la ventana fino con adhesivo en la parte posterior d__ _ ___ _ _ aventana 1 Panel acord_ _ j izquierdo _ Panel de acordeon derecho Riel lateral 2 Soportes en V 2 Soporte angular Trabas para para alfeizar 2 marcos 1 Tipo A Tipo C tornillos 10 tornillos 5 Perno tipo Perno tipo E con 2 F con 2 tuercas 4 tuercas 2 ...

Page 24: ...erior del marco de la ventana de tormentas o del marco vinilo Peguelo firmemente con clavos o con tornillos proporcionados pot el instalador 1 2 mas alto que el marco de ventana de __ tormentas Marco de ventana de tormentas 1 2 mas alto que el marco vinilo en algunas ventanas _ j Madera _ Umbral_ r_ Mamovinilo I r_PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE Baje el panel frontal y quite el filtro Quite el p...

Page 25: ...on empaque interno Este empaque debe qtlitarse antes de la instalacion del acondi_ ionador de aire de vuelta en el gabinete PREPARELA CARCASA r_ Sujete lajunta del riel superior a la parte inferior del riel superior Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A desde la parte interior de la carcasa Presione firmemente para introducir los tornillos dentro de lajunta y a traves del riel...

Page 26: ...era o dos tornillos tipo C con oporte para bloqueo de ventana para otros tipos de ventanas Perfore orificios piloto si fuera necesario Alfeizar D PREPARELA VENTANA E INSTALE LA CAJA r_ Enlace el soporte en V y la ficha del soporte en V con una tuerca y un tornillo Tipo F Tornillo y tuerca tipo E Izquierda rq Soporte angular _ _ del alfeizar c_i JJ_ 7 o_ Tornillo y tuerca tipo F para soporte en V C...

Page 27: ...e la carcasa de la bandeja inferior No haga presion sobre los controles carcasa de poliestireno de la descarga de aire o las serpentinas de aletas Verifique que el acondicionador de aire se encuentre firmernente asentado No presione en estas areas porque puede danarse la unidad Bandeja inferior _ INSTALE EL ACONDICIONADOR EN LA CARCASA D Vuelva a instalar los 2 tornillos quitados antes uno en cada...

Page 28: ... requiere un revestimiento de aislacion que debe extenderse por la Iongitud de la abertura para asegurar que no haya perdidas en las cavidades internas A Quite el acondicionador de aire de la caja Para instrucciones especificas consulte las Instrucciones de instalacion en una ventana _Asegorese de que haya un tomacorriente cerca de la ubicacion del orificio o efectOe arreglos para instalar un toma...

Page 29: ...oparaqueenffiela habitacion Elairefr oseest6escapando Cerci6rese dequelosregistrosdela calefacci6n noest6n abiertosy seencuentranretornandoelaireffio Lasbobinasdeenfriamiento Ver Elacondicionador deaireseest6congelando m6sadelante secongelaron Elacondicionador deaire Elhielobloqueaelflujo ColoqueloscontrolesenHighFan Ventilador Alto 6 HighCool Fr o seestacongelando deairehaciaelacondicionador Alto...

Page 30: ...r parte de un tecnico individual Reemplazo de fusibles de la case o reajuste del sistema de circuitos Fallos debido a la corrosi6n en modelos que no estan protegidos contra la corrosi6n Daffo al producto causado por voltaje inapropiado hacia el equipo accidentes incendios inundaciones o actos de a naturaleza de fuerza mayor Daffos incidentales o consecuenciaies causados por defectos posibies con e...

Page 31: ...ara personas con dificultades auditivas favor de Ilamar al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezasy_accesorios GEAppliances co Aquellos individuos con la calificacion necesaria para reparar sus propios electrodomesticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCard y Discover Haga su pedido en linea hoy 24 horas cada dia o Ilamar ...

Page 32: ...Moncton N B E1C 9M3 Parts and Accessories In the US A GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Instructions contained in this manual cover procedures to be performed b...

Reviews: