background image

Summary of Contents for AEM12AP

Page 1: ...rs in Conodo 16 Worronty for Customers in the U S A 15 ENERGY STAR labeled product STAR As an ENERGY STAR partner GE has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy effici...

Page 2: ...a qualified electrician These R410A air conditioning systems require contractors and technicians to use tools equipment and safety standards approved for use with this refrigerant DO NOT use equipmen...

Page 3: ...erious injury or death DO NOT use an extension cord with this Window Air Conditioner DO NOT use surge protectors or multi outlet adaptors with this Window Air Conditioner GEAppliances com READAND FOLL...

Page 4: ...rn on while setting O an Speed Pads Useto set the fan speed to Low Mad High or Auto on the unit NOTE Onthe remote control use the fan speed Increase Decrease pads to set the fan speeds to Low Mad or H...

Page 5: ...r the compressor cyclesoff OFF Thefun runs oil the time while the compressor cycleson and off Fan Only Mode Usethe FanOnly Mode at Low Med or High fan speed to provide air circulation and filtering wi...

Page 6: ...lter dry before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher CAUTION _o Nor o_erote the air conditioner without o filter becausedirt and lint will clog it and reduce performance Tab Tab Outdoo...

Page 7: ...he 3 prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly g...

Page 8: ...Installation Instructions PARTS INCLUDED Appearance may vary Window sash seal Left accordion panel Right accordion anel Air conditioner Screw 6 Window locking bracket 1 Frame locking bracket 2 8...

Page 9: ...de the window frame THICKNESS To determine the thickness place a piece of wood on the sill to make it 1 2 higher than the top of the storm window frame or the vinyl frame Attach securely with nails or...

Page 10: ...ashes and attach 3 screws through the holes in the upper panels as appropriate rCl Install the frame locking brackets between the bottom of the accordion panel and the window sill Attach with 2 screws...

Page 11: ...e room to cool down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezing up below Air conditioner freezing up Ice blocks t...

Page 12: ...Notes 12...

Page 13: ...Notes 13...

Page 14: ...Notes 14...

Page 15: ...els not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this ai...

Page 16: ...ccessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by...

Page 17: ...Garantie ZZ Enregistrement du titre de propri6t6 Z1 Z2 AEQIO AEMIO AEQ12 AEM12 Produits homologu6s ENERGY STAR ENERGY STAR Entant que partenaire d ENERGYSTAR GEa d6termin6 que ce produit 6tait conform...

Page 18: ...icien qualifi Ces syst mes de climatisation R410A n6cessitent que les entrepreneurs et techniciens adoptent des outils du mat6riel et des normes de s6curit6 approuv6s pour utilisation avec ce r6frig6r...

Page 19: ...CENDIE Peut occasionner des blessures graves ou la mort NE PASutiliser de rallonge avec ce climatiseur NE PASutiliser de parasurtenseur ou d adaptateur _prises multiples avec ce climatiseur s s LISEZ...

Page 20: ...onde la minuterieDelay 1 24hr d_laide 1 24h Let_moin lumineuxSet s allumeIorsdu glage Touches de vitesse du ventilateur Sont utilis_espour r_glerlavitessedu ventilateur de I appareilsur Low foible Mad...

Page 21: ...al S_lectionnez le mode Cool avecla vitessedu ventilateursur High et un r_glage _unetemperature plusbasse Pour un Refroidissementplus Silencieuxou Durant la Nuit S_lectionnezlemode Cool avec lavitesse...

Page 22: ...eur Ne nettoyez pas votre filtre au lave vaisselle MISEENGARDE NE faites PAS fonctionner le climatiseur sans le filtre sous peine de le boucher avec de la pouss e et de la charpie et de r6duire son ef...

Page 23: ...e Si la prise murale que vous envisagez d utiliser est biphas e vous avez la responsabilit et I obligation de la remplacer par une prise triphas ecorrectement mise la terre Certains mod lesn cessitent...

Page 24: ...t peut verier Joint d _tanch_it_ de la fen_tre a guillotine Panneau en accordion gauche _t_nrCehn_it _ mousse de la fen_tre Panneau en accord on droit Climatiseur Vis 6 Ferrure de verrouillage de la f...

Page 25: ...cezun morceaude bois sur lerebord de lafen tre de fa on6 ce 1 que le morceaude bois soit poplus eleve quele dessus du cadre de la contre fen tre ou du cadre envinyle Fixezsolidement6 I aidedevis ou de...

Page 26: ...ez 3 vis dans lestrous des panneaux sup rieurs selon le cas I C Installer les ferrures de verrouillage e cadre entre le bas du panneau en accord onet le rebord de la fen tre Fixez les avec 2 vis NOTE...

Page 27: ...ssous Le climatiseur le Laglacebloquelacirculation d airet emp cheleclimatiseur dereffoidirlachambre Surlesmo lesdotesdeboutonsdecommande reglezlemode surHighFan vitesse duventilateur_lev ou High Cool...

Page 28: ...Notes 28...

Page 29: ...Notes 29...

Page 30: ...Notes 30...

Page 31: ...Notes 31...

Page 32: ...Notes 32...

Page 33: ...la maison ou la r_activation des disjoncteurs Les pannes occasionn6es par la corrosion sur les modules qui ne sont pas prot6g_s contre la corrosion Les dommages occasionn_s par un mauvais voltage de I...

Page 34: ...m6nagerspeuvent recevoir pi6ceset accessoires directement 3la maison cartesVISA MasterCardet Discoveraccept6es Lesprocedures expliquees danslepresent manuelpeuvent etreexecutees parn importe quelutili...

Page 35: ...45 Servicio al consumidor Garantia 46 Servicio al consumidor 47 AEQIO AEMIO AEQ12 AEM12 Producto etiquetado ENERGY STAR ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR GEha confirmado que este producto cumple l...

Page 36: ...icista calificado debe reemplazar el recept6culo Estos sistemas de acondicionadores de aire R410A requieren que los contratistas y t6cnicos usen herramientas equipos y est6ndares de seguridad aprobado...

Page 37: ...NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana NO use protectores contra picos de tensi6n ni adaptadores pare mOItiples tomacorrientes con este Acondicionodor de Aire de Ventono GEA...

Page 38: ...iVelocidad del ventiladofl Usadopara ajustar la velocidad del ventilador a Low Bajo Med Medic High Alto o Auto Autom6tica en la unidad NOTA en el control remoto utilice las teclas Aumento Reducci6n v...

Page 39: ...funciona todo el tiempo mientras que el compresor pasa por los ciclos de encendido y apagado Mado de Fan Only Solo ventiladafl Useel modo Fan only Soloventilador a velocidad Low Baja Med Media o High...

Page 40: ...reelfiltro Limpie elfiltro con agua tibia yjab6n Enju6guelo y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar No lave el filtro en un lavavajillas 4 PRECAUCION NO OPERE el acondicionador...

Page 41: ...sulte a un t cnico electricista calificado REQUISITOS ELI CTRICOS Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115 120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra protegidos con un fusible...

Page 42: ...illador con hoja plana Nivel Lapiz Una regla o cinta metrica PARTES INCLUIDAS Sellodel marco Apariencia puede variar de la ventana __ de es pemSU_leril r ventana Panel de acorde6n izq uierdo _ Panel d...

Page 43: ...de la ventana GRUESO Para determinar el grueso coloque un pedazo de madera en el umbral para hacerla 1 2 mc_salta que la parte superior del marco de la ventana de tormentas o del marco vinilo P6guelo...

Page 44: ...tornillos a trav6s de los agujeros en los paneles superiores seg0n corresponda Instale los soportes de cierre de la estructura entre el panel inferior del acorde6n y el alf zar de la ventana Adjunte c...

Page 45: ...strosdela calefacci6n noest6n abiertosy seencuentranretornandoelairefrb Lasbobinasdeenfriamiento Ver Acondicionador deaire congel4ndose mcisadelante secongelaron Elacondicionador deaire seesta conge a...

Page 46: ...iiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Fallos debido a la corrosi6n en modelos que no est6n protegidos c...

Page 47: ...nas con dificultades auditivas favor de Ilamar al 800 TDD GEAC 800 833 4 522 Piezasy accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaciSn necesaria para reparar sus propios electrodom6s...

Page 48: ...1 Factory Lane Moncton N B E1C9M3 Parts andAccessories Inthe U S A GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA...

Reviews: