GE 49-6965 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 76

GE Appliances

Refrigerators

Side by side

Réfrigérateurs

Côte à côte

Refrigeradores

Lado a lado

Part No. 162D3941P006

Pub. No. 49-6965 2-98 CG

Profile Models 21 Built-In Style,
with Dispenser

Owner’s Manual

Modèles Profile encastrables 21,
avec distributeur

Manuel d’utilisation

Modelos Profile 21 empotrados,
con dispensador

Manual del propietario

English section begins on page 2

La section française commence à la page 28

La sección en español empieza en la página 52

Summary of Contents for 49-6965

Page 1: ...2 98 CG Profile Models 21 Built In Style with Dispenser Owner s Manual Modèles Profile encastrables 21 avec distributeur Manuel d utilisation Modelos Profile 21 empotrados con dispensador Manual del propietario English section begins on page 2 La section française commence à la page 28 La sección en español empieza en la página 52 ...

Page 2: ...Before You Call For Service 20 22 Customer Service Warranty for Canadian Customers 23 Warranty for U S Customers 24 Product Registration 25 Service Telephone Numbers Back Cover FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here You can find them on a label inside the fresh food compartment on the top Staple sales slip or cancelled check here Proof of the original purchase date is needed to o...

Page 3: ... cleaning and making repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual Turning the control to the OFF or position does not remove power to the light circuit Do not refreeze frozen foods which have thawed completely IMPORTANT PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators ...

Page 4: ...grip plug firmly and pull straight out from the outlet Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the refrigerator away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord USE OF ADAPTER PLUGS Adapter plugs not permitted in Canada Becau...

Page 5: ...e a container of milk on the top shelf and check it a day later If the milk is too warm or too cold adjust the temperature controls Use the ice cream test for the freezer compartment Place a container of ice cream in the center of the freezer and check it after a day If it s too hard or too soft adjust the temperature controls After changing the controls allow 24 hours for the refrigerator to reac...

Page 6: ...stable Wire slide out freezer baskets can be relocated in the same way To Remove To Replace Lift up and out 2 Insert top hook 1 Lower to lock in place 2 Tilt up 1 Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves Make sure you push the shelves all the way back...

Page 7: ... drawers should be emptied and the drawers wiped dry Convertible Meat Drawer The convertible meat drawer has its own cold air duct to allow a stream of cold air from the freezer compartment to flow around the drawer The variable temperature control regulates the air flow from the freezer compartment Set control lever down to the coldest setting to store fresh meats If lever is left in meat positio...

Page 8: ... make sure you slide them through both drawer guides on the right side Drawer Guides Automatic Icemaker The icemaker will produce eight cubes per cycle approximately 120 cubes in a 24 hour period depending on freezer compartment temperature room temperature number of door openings and other use conditions If the refrigerator is operated before the water connection is made to the icemaker keep the ...

Page 9: ...n though you selected CUBED ICE This happens occasionally when a few cubes accidentally get directed to the crusher After crushed ice is dispensed some water may drip from the chute Sometimes a mound of snow will form on the door in the ice chute This condition is normal and usually occurs when you have dispensed crushed ice repeatedly The snow will eventually evaporate Dispensed water is not ice ...

Page 10: ...owdered cleaners bleach or cleaners containing bleach because these products can scratch and weaken the paint finish Press here to remove grille Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the fresh food and freezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning around switch...

Page 11: ...nd sweep away or vacuum up dust For best results use a brush specially designed for this purpose It is available at most appliance parts stores Clean the condenser coils at least once a year Preparing for Vacation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Move the freezer control to the OFF or position and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoo...

Page 12: ...g the refrigerator back in 3 2 1 FRE EZER TEM PER ATU RE COL D OFF COL DES T 1 3 5 7 9 FRE SH FOO D TEM PER ATU RE COL D COL DES T 1 3 5 7 9 Profile INIT IAL TEMP ERAT URE SETT INGS ALLO W 24 HRS FOR TEMP TO STAB ILIZE Fresh Food Compartment Lower Light on some models This light is located behind a shield at the rear of the fresh food compartment Unplug the refrigerator Grasp the top edge of the l...

Page 13: ... built in allow 7 8 22 mm for hinge covers If the refrigerator is against a wall on either side allow 3 4 19 mm for door clearance Leveling Rollers The rollers have 2 purposes The rollers can be adjusted so the refrigerator is firmly positioned on the floor and does not rock back and forth Rollers allow you to move the refrigerator away from the wall for cleaning To adjust the rollers remove the b...

Page 14: ...ould be Panels Should Be Cut to the Following Dimensions Top freezer panel 145 16 x 183 4 36 4 cm x 47 6 cm Bottom freezer panel 145 16 x 323 8 36 4 cm x 82 2 cm Fresh food panel 201 16 x 653 16 51 0 cm x 165 6 cm Panels that are 1 4 6 mm thick will fit the door frame trim with no special preparation If you have a material thinner than 1 4 6 mm you will need to add a filler behind the panel for pr...

Page 15: ...he door approximately 1 4 6 mm This allows the top handle cap to slip out from under the top trim Remove the 5 screws from the full length handle Keep all screws Extra replacement screws for the door trim can be found in the storage drawers Carefully remove the freezer door handle along with the top handle cap NOTE Be careful not to damage the bottom handle cap when removing the freezer door handl...

Page 16: ...ength handle and top handle cap Loosely screw the handle onto the door Place the cap on the top of the handle and loosely screw down the cap Lift the handle up and tighten the top screw on the handle Then tighten the handle cap screw so that the cap and handle fit flush Tighten all the screws The fresh food panel is installed the same way 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or ...

Page 17: ...pipe Then add 8 feet 244 cm Be sure there is sufficient extra tubing about 8 feet 244 cm coiled into 3 turns of about 10 inches 25 cm diameter to allow the refrigerator to move out from the wall after installation A water supply kit containing copper tubing shutoff valve and fittings listed below is available at extra cost from your dealer or from Parts and Accessories 800 626 2002 Cold water supp...

Page 18: ...p Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell Do not overtighten or you may crush the copper tubing 5 4 3 2 1 Route the Copper Tubing and Connect It to the Shutoff Valve Route the copper tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a hole drilled in the wall or floor behind the refrigerator or adjacent base cabinet as close to the wall as p...

Page 19: ...the fitting Fasten the copper tubing into the clamp provided to hold it in a vertical position You may need to pry open the clamp 5 4 3 2 1 Turn the Water On at the Shutoff Valve Tighten any connections that leak Replace the access cover and screws 2 1 Plug In the Refrigerator Arrange the coil of copper tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall Pus...

Page 20: ...lowing defrost Water dripping as it melts from the evaporator and flows to the drain pan during the defrost cycle Icemaker The icemaker water valve will buzz when the icemaker fills with water If the feeler arm is in the ON down position it will buzz even if it has not yet been hooked up to water Keeping the feeler arm in the ON down position before it is hooked up to water can damage the icemaker...

Page 21: ...Frost or ice crystals Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food Too frequent or too long frost within package door openings is normal Divider between fresh Automatic energy saver This helps prevent condensation on the outside food and freezer system circulates warm compartments feels warm liquid around front edge of freezer compartment Automatic icemaker Icemaker f...

Page 22: ... not dispensed Water in reservoir is Call for service but icemaker is working frozen No water or ice cube Supply line or shutoff Call a plumber production valve is clogged Refrigerator has odor Foods transmitting Foods with strong odors should be tightly wrapped odor to refrigerator Keep an open box of baking soda in the refrigerator replace every three months Interior needs cleaning See Care and ...

Page 23: ...he Refrigerator or from service delays beyond their reasonable control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Damage to ...

Page 24: ...or and in home service to replace the defective part Lifetime Any see through pan or drawer furnished with the refrigerator if the pan or drawer From the date of the breaks during normal household use Drawer covers are not included original purchase Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation Failure of the product if it is abused misused or used for other ...

Page 25: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Page 26: ...stment Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 452 2737 Read your Owner s Manual carefully It ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...eils de dépannage Bruits de fonctionnement normaux 46 Avant d appeler un réparateur 46 49 Service à la clientèle Garantie pour la clientèle au Canada 50 Numéros de service 51 À CONSERVER SOIGNEUSEMENT Transcrivez les numéros de modèle et de série ici Ils figurent sur l étiquette qui se trouve à l intérieur du compartiment réfrigérateur à la partie supérieure Agrafez ici votre facture ou une copie ...

Page 29: ...igérateur avant de le nettoyer ou de le réparer REMARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute réparation à un technicien qualifié Lorsque vous réglez la commande sur OFF éteint ou l alimentation électrique de l ampoule n est pas coupée IMPORTANT COMMENT VOUS DÉBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR Les enfants pris au piège ou morts d asphyxie sont toujours d actualité ...

Page 30: ...tation afin de ne pas l endommager FICHE D ADAPTATION Fiches d adaptation non permises au Canada Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation à cause des risques potentiels qu elle présente dans certaines circonstances Toutefois si vous décidez d utiliser tout de même une fiche d adaptation vous pouvez effectuer un raccordement temporaire si les codes locaux le permet...

Page 31: ...le lait est trop chaud ou trop froid réglez la température en conséquence Pour le congélateur placez un récipient de crème glacée au centre du congélateur Vérifiez la le lendemain Si la crème glacée est trop dure ou trop molle réglez la température en conséquence Après avoir réglé les commandes attendez 24 heures pour laisser le réfrigérateur atteindre la température que vous avez réglée Au départ...

Page 32: ...re les aliments rangés derrière d autres Ses rebords spéciaux sont conçus pour empêcher les aliments renversés de couler sur les clayettes inférieures Prenez soin de pousser les clayettes jusqu au fond avant de refermer la porte Clayette repliable Cette clayette se divise en deux et sa partie avant se glisse sous la partie arrière pour permettre le rangement de produits de haute taille sur la clay...

Page 33: ...igh élevé ou pour que le bac conserve le degré d humidité élevé recommandé pour la conservation de la plupart des légumes RéglezlacommandeàLow abaissé ou pour que le bac conserve le degré d humidité abaissé recommandé pour la conservation de la plupart des fruits High Humidity Control Low Bac à viande adaptable Le bac à viande adaptable est muni d une voie d air séparée qui permet à un courant d a...

Page 34: ...és du côté droit Machine à glaçons automatique La machine à glaçons produira environ 8 glaçons par cycle soit environ 120 glaçons toutes les 24 heures selon la température du congélateur la température ambiante la fréquence d ouverture des portes et d autres conditions d utilisation Si vous mettez votre réfrigérateur en marche avant que la machine à glaçons ne soit alimentée en eau maintenez le br...

Page 35: ...tte du bac s engage dans la fente de la clayette Si le bac ne va pas jusqu au fond retirez le et donnez un quart de tour au mécanisme d entraînement Glissez le de nouveau en place jusqu à ce que la languette du bac s engage dans la fente de la clayette Tournez Mécanisme d entraînement Renseignements importants concernant votre distributeur Ajoutez les glaçons avant de remplir le verre de liquide N...

Page 36: ... la grille Nettoyage de l intérieur Pour éviter les mauvaises odeurs laissez une boîte ouverte de bicarbonate de soude dans les compartiments réfrigérateur et congélateur Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer S il est trop difficile de le faire essorez bien votre linge ou votre éponge pour enlever l excès d eau lorsque vous nettoyez autour des interrupteurs des lampes ou des commandes U...

Page 37: ...s pouvez obtenir dans la plupart des centres de pièces Départ en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une période prolongée videz et débranchez le réfrigérateur Réglez la commande sur OFF éteint ou et nettoyez l intérieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude à raison d une cuillère à soupe 15 ml de bicarbonate par pinte 1 l d eau Laissez les portes ouvertes Réglez le bras régu...

Page 38: ...igérateur deux lampes inférieures sur certains modèles Cette lampe est située à l arrière du compartiment réfrigérateur Débranchez le réfrigérateur Saisissez le bord supérieur du protège lumière soulevez le et tirez le vers l avant afin de dégager son rebord supérieur Après avoir remplacé l ampoule par une autre de la même puissance ou de puissance inférieure raccrochez la partie supérieure du pro...

Page 39: ...de nivellement Les roulettes de nivellement jouent deux rôles Elles peuvent être réglées de manière à permettre à l appareil de reposer solidement sur le sol et l empêcher ainsi de branler Elles vous permettent d éloigner le réfrigérateur du mur pour le nettoyage Pour régler les roulettes retirez la grille en la saisissant par dessous et en la tirant Tournez les vis de réglage des roulettes avant ...

Page 40: ...de 1 4 po 6 mm d épaisseur s installent dans les moulures de porte sans modification spéciale Si l épaisseur du matériau utilisé est inférieure à 1 4 po 6 mm il faudrait ajouter un panneau de remplissage afin d assurer une installation adéquate Vous pouvez procurer chez votre marchand des panneaux pré coupés noirs et blancs Découpure spéciale requise voir ci dessous Découpure spéciale requise voir...

Page 41: ...e longue Conservez toutes les vis Les vis de remplacement supplémentaires pour la moulure de porte se trouvent dans les bacs de rangement Enlevez délicatement la poignée de la porte du congélateur ainsi que l embout supérieur de la poignée REMARQUE Faites attention de ne pas endommager l embout inférieur de la poignée lorsque vous enlevez la poignée du congélateur Il est fixé à la poignée longue a...

Page 42: ...u à ce que l embout et la poignée soient bien alignés Serrez toutes les vis Procédez de la même façon pour installer le panneau de porte du réfrigérateur Panneau surélevé ou de 3 4 po 19 mm Vous pouvez utiliser un panneau surélevé vissé ou collé sur un panneau de base de 1 4 po 6 mm d épaisseur ou un panneau fraisé de 3 4 po 19 mm La partie surélevée du panneau doit être fabriquée de façon à offri...

Page 43: ...pplémentaire est suffisante environ 8 pieds 244 cm de tuyau enroulé pour former trois boucles d environ 10 po 25 cm de diamètre pour que vous puissiez éloigner le réfrigérateur du mur après l installation Un nécessaire d alimentation en eau comprenant le tuyau de cuivre le robinet d arrêt et les raccords détaillés ci dessous est disponible moyennant supplément chez votre marchand ou auprès du Serv...

Page 44: ...le au robinet d arrêt Placez le tuyau de cuivre entre la conduite d eau froide et le réfrigérateur Faites passer le tuyau par un trou percé dans le plancher ou le mur derrière le réfrigérateur ou à proximitédel armoire leplusprèspossibledumur Assurez vous que la longueur de tuyau supplémentaire est suffisante environ 8 pieds 244 cm formant 3 boucles d environ 10 po 25 cm de diamètre pour que vous ...

Page 45: ...fournie pour le maintenir en place Il peut être nécessaire d ouvrir légèrement la fixation 5 4 3 2 1 Ouvrez le robinet d arrêt de la conduite d eau principale Serrez tous les raccords qui fuient Remettez en place le couvercle d accès et les vis 2 1 Branchez le réfrigérateur Disposez les boucles de tuyau de cuivre de façon qu elles ne vibrent pas contre l arrière du réfrigérateur ou le mur Replacez...

Page 46: ...t à la position ON MARCHE abaissé il fera du bruit même s il n a pas encore été raccordé à la conduite d eau Lorsque vous gardez le bras régulateur à la position ON MARCHE abaissé avant qu il soit raccordé à la conduite d eau ceci peut endommager la machine à glaçons Pour l éviter relevez le bras régulateur à la position STOP ARRÊT relevé Ceci arrêtera le bruit Les glaçons font du bruit lorsqu ils...

Page 47: ...elés il est normal porte de fermer que du givre se forme à Les portes ont été ouvertes l intérieur du paquet trop souvent ou pendant trop longtemps La séparation entre le Le système automatique Ceci empêche la formation de condensation sur réfrigérateur et le d économie d énergie fait circuler l extérieur du réfrigérateur congélateur est chaude du liquide chaud autour du rebord avant du congélateu...

Page 48: ...au fraîche Le distributeur d eau L alimentation en eau est Consultez Installation de la conduite d eau ne fonctionne pas coupée ou n est pas raccordée Il y a de l air dans la conduite Appuyez sur la commande de distribution pendant au d eau moins deux minutes La machine à glaçons L eau du réservoir est gelée Appelez un réparateur fonctionne mais ne distribue pas d eau La machine à glaçons La condu...

Page 49: ... le conduit La porte ne se referme Les portes sont conçues pour pas entièrement demeurer partiellement ouvertes afin de faciliter le rangement des aliments Air chaud à la base du Courant d air normal provenant Si vous voulez éviter cette décoloration consultez votre réfrigérateur du moteur Pendant le processus fournisseur de revêtements de sol de réfrigération il est normal que de la chaleur soit ...

Page 50: ... raisonnablement échappent à leur contrôle L acheteur doit pour obtenir un service dans le cadre de la garantie présenter la facture originale Les éléments réparés ou remplacés ne sont garantis que pendant le restant de la période de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Visites à domicile pour vous apprendre à vous servir de l appareil ...

Page 51: ...800 461 3636 Pièces et accessoires Aux États Unis 800 626 2002 Ceux qui désirent réparer eux mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptées Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n importe quel utilisateur Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un t...

Page 52: ...stalación de la línea de agua 67 69 Solucionar problemas Sonidos normales de la operación 70 Antes de solicitar un servicio 70 73 Servicio al consumidor Garantía para consumidores en los Estados Unidos 74 Números del servicio 75 PARA GUARDAR COMO REFERENCIA Anote aquí los números de modelo y de serie No No Usted los verá en una etiqueta en la parte superior en el interior del compartimiento de ali...

Page 53: ... enfáticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado El colocar el control en posición OFF apagado o no quita la corriente del circuito de la luz No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se hayan descongelado IMPORTANTE DESHACERSE DEBIDAMENTE DE SU REFRIGERADOR El atrapamiento y la sofocación de los niños no son un problema del pasado Los refrigeradores abandonados ...

Page 54: ...n la clavija o en alguno de sus extremos Al alejar su refrigerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dañe USO DE LOS ADAPTADORES No se permite usar enchufes adaptadores en Canadá Debido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clavija Sin embargo si se decidiera usar un adapt...

Page 55: ...os frescos Verifique el día siguiente Si la leche está demasiada tibia o demasiada fría ajuste los controles de la temperatura Haga la prueba del helado para el congelador Coloque un recipiente con helado en el centro del congelador Verifique el día siguiente Si está demasiado duro o demasiado suave ajuste los controles de la temperatura Después de cambiar los controles permita que transcurran 24 ...

Page 56: ...se divide a la mitad y se desliza bajo sí mismo para guardar artículos altos en el entrepaño inferior Portavinos detachable El portavinos está diseñado para almacenar una botella Un buen lugar para el portavinos es el entrepaño ajustable Servicio al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación Cómo volver a acomadar los entrepaños y las canastas del congelador Losentrepañosdevid...

Page 57: ...Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasta llegar a la posición High alto o para proporcionar el alto nivel de humedad recomendado para la mayoría de los vegetales Deslice el control hasta llegar a la posición Low bajo o para proporcionar el nivel de baja humedad recomendado para la mayoría de las frutas High Humidity Control Low Gaveta convertible para carnes Esta gaveta convertible p...

Page 58: ...peratura del congelador de la temperatura ambiente del número de veces que se abra la puerta y de otras condiciones del uso Si el refrigerador se usa antes de que se haga la conexión de agua al dispositivo para hacer hielo guarde el brazo detector en la posición STOP PARADA hacia arriba Cuando el refrigerador está conectado al suministro de agua mueva el brazo detector hasta la posición ON ACTIVAD...

Page 59: ...el recipiente hasta que la lengüeta entre enlaperforacióndel entrepaño Sielrecipiente no entrara hasta adentro vuelva a sacar y gire el mecanismo de manejo 1 4 de vuelta Empuje de nuevo hasta que la lengüeta se atore en la perforación del entrepaño Gire Mecanismo de manejo Datos importantes de su dispensador Añada el hielo antes de llenar el vaso con bebida No agregue hielo de charolas o de bolsas...

Page 60: ...interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos de alimentos frescos y del congelador Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fuera posible exprima el exceso de humedad de la esponja o del paño cuando se limpie alrededor de botones bombillas o controles Use agua caliente y una solución de bicarbonato de sodio aproximadamente una cucharad...

Page 61: ...refacciones para electrodomésticos Preparación para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los alimentos y densenchufe el refrigerador Mueva el control del congelador a la posición OFF apagado o y limpie el interior con solución de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato por un cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Mueva el brazo detector del disposi...

Page 62: ...EMP ERAT URE SETT INGS ALLO W 24 HRS FOR TEMP TO STAB ILIZE Compartimiento de alimentos frescos Luz inferior en algunos modelos Esta luz se localiza detrás de un panel en la parte trasera del compartimiento de alimentos frescos Desconecte el refrigerador Agarre el borde superior del panel de la luz y levántelo hacia arriba y hacia afuera para liberar el borde superior Después de colocar una bombil...

Page 63: ... la pared en cualquier lado deje 3 4 19 mm de espacio para la puerta Rodillos niveladores Los rodillos tienen dos propósitos Los rodillos se ajustan para que el refrigerador sea firmemente posicionado en el piso y para no tambalearse Los rodillos permiten mover el refrigerador para retirarlo de la pared para su limpieza Para ajustar los rodillos quite la parrilla de la base tirando hacia afuera en...

Page 64: ... cm x 165 6 cm Los paneles con 1 4 6 mm de espesor entrarán en el marco de la puerta sin necesidad de preparación especial Si usted tiene un material con un espesor menor de 1 4 6mm deberá agregar algún relleno atrás del panel para que ajuste bien Su distribuidor tiene a la disposición paneles blancos y negros precortados Es necesario un corte especial vea abajo Es necesario un corte especial vea ...

Page 65: ...anija extra larga Guarde todos los tornillos Los tornillos de repuesto adicionales para el ornamento de la puerta se encuentran dentro de las gavetas para guardar Quite cuidadosamente la manija de la puerta del congelador con el casquete superior de la manija NOTA Tenga cuidado de no dañar el casquete inferior de la manija al quitar la manija de la puerta del congelador Está sujetado a la manija e...

Page 66: ...squete y la manija se empotren Apriete todos los tornillos El panel del compartimiento para alimentos frescos se instala de la misma manera Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utilizarse un diseño de panel levantado atornillado o pegado a un soporte posterior de 1 4 6 mm de espesor o una tabla guía de 3 4 19 mm La porción levantada del panel debe fabricarse de manera que permita un espacio ...

Page 67: ...s 244 cm Asegúrese de que haya suficiente tubo adicional 8 pies 244 cm doblado en forma de una gran espiral en 3 vueltas de 10 24 cm de diámetro para permitir distanciar el refrigerador de la pared después de la instalación Un equipo de suministro de agua contiene los tubos de cobre la válvula de cierre y los dispositivos de ajuste que aparecen en la lista abajo se puede adquirir por un costo adic...

Page 68: ...bo de cobre y conéctelo a la llave de paso Haga pasar el tubo de cobre entre la tubería de agua fría y el refrigerador Haga pasar el tubo por un agujero hecho en el suelo detrás del refrigerador o en la base del armario adyacente lo más próximo posible a la pared Asegúrese de que haya suficiente tubo adicional 8 pies 244 cm doblado en forma de una gran espiral en 3 vueltas de 10 25 cm de diámetro ...

Page 69: ...odo que quede en posición vertical Es posible que tenga que abrir la abrazadera a palanca 5 4 3 2 1 Abra el agua en la llave de paso Apriete todas las conexiones que tengan fugas de agua Reponga la tapa y los tornillos 2 1 Enchufe el cable eléctrico del refrigerador Coloque el tubo de cobre en espiral para evitar la vibración contra la parte trasera del refrigerador o contra la pared Desplace el r...

Page 70: ... y el control del refrigerador producen un ligero sonido al encenderse o apagarse El aire de ventilación que circula dentro del congelador mantiene una temperatura uniforme El goteo de agua que cae en el calentador para descongelar causa un ruido silbante durante el ciclo de descongelamiento El flujo de refrigerante a través de la espiral de refrigeración del congelador causa sonidos similares al ...

Page 71: ...erta Revise si hay un paquete que mantiene la puerta abierta de hielo en alimentos La puerta se abre con frecuencia congelados escarcha o por mucho tiempo en paquete es normal El divisor entre el Ahorro automático de energía Eso ayuda prevenir la condensacíon en el exterior compartimiento de circula líquido tibio en la frente alimentos frescos y el del congelador congelador se siente tibio Disposi...

Page 72: ...o está Llame para servicio dispositivo para hacer congelada hielo funciona No sale agua y no se La línea de agua o la válvula de Llame a un plomero hacen cubos cierre está tapada El refrigerador huele Alimentos transmitiendo Alimentos con olores fuertes deben estar tapados olores al refrigerador Guarde una caja de bicarbonato de sodio en el refrigerador cámbiela cada tres meses El interior requier...

Page 73: ...ntreabiertas para parcialmente facilitar la carga de alimentos Aire caliente a la base El aire fluye para enfriar el Consulte su vendedor de recubrimientos de piso del refrigerador motor En el proceso de si tiene alguna objeción a esta descoloración refrigeración es normal que salga calor de la base del refrigerador Algunos recubrimientos de piso se descoloran a estas temperaturas normales y segur...

Page 74: ...a fecha durante el uso normal Las tapaderas de las gavetas no son incluidas de compra original Viajes de servicio a su hogar para enseñarle cómo usar el producto Una instalación incorrecta Fallas del producto si hay abuso mal uso o uso para otros propósitos que los propuestos o uso para fines comerciales Pérdida de alimentos por averías Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores...

Page 75: ...tos pueden recibir partes y accesorios a sus hogares se aceptan VISA MasterCard y Discover Las instrucciones de mantenimiento para el usuario que contiene este manual las puede realizar cualquier usuario Otro tipo de servicios los deberá ejecutar un personal calificado Tenga precaución un servicio inadecuado puede ser causa de peligros en la operación Servicio satisfactorio Si no quedara satisfech...

Page 76: ...ty is still in effect and you ll receive a substantial discount GE Consumer Service will still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 461 3636 Parts and Accessories In the U S 800 626 2002 Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Instructions contained in this ...

Search results

Summary of Contents for 49-6965

Reviews:

Related manuals for 49-6965

Brands by name

Popular brands

GE 49-6965, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 49-6965

Reviews:

Related manuals for 49-6965

Brands by name

Popular brands