Summary of Contents for 19 M

Page 1: ...ation 13 Rollers and Leveling Legs 13 Water Supply to Icemaker 13 Vacation Moving Tips 13 Safety Instruction 3 Shelves 10 Storage Drawers 9 Drawer Cover Removal 12 Temperature Controls 4 Under Refrige...

Page 2: ...elieved to harm stratospheric ozone so this refrigerator uses a new refrigerant that does not harm the stratospheric ozone layer If you are throwing away your old refrigerator make sure the CFC refrig...

Page 3: ...ng parts of the ejector mechanism or with the heating element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in Don t refr...

Page 4: ...o hard or too soft adjust the temperature controls Always allow 24 hours for the refrigerator to reach the temperature you set Automatic Energy Saver System No Defrosting You won t find an energy save...

Page 5: ...the 6 tubing in the door and is dispensed when the dispenser pad is pressed 7 A light switch on some models turns the night light in the dispenser on or off The light also comes on when the dispenser...

Page 6: ...shed ice repeatedly The snow will eventually evaporate Sometimes crushed ice will spray beyond the glass To avoid this hold the glass up close to the chute The first glass of water dispensed may be wa...

Page 7: ...OVES SEDIMENT Rigid porous graded density depth cellulose fiber cartridge catches dirt rust particles sand and silt REMOVES ODORS Activated charcoal granules remove musty stale odors IMPROVES TASTE Ac...

Page 8: ...natural moisture and freshness of produce Covering vegetables with a moist towel helps maintain crispness As a further aid to freshness prepackaged vegetables can be stored in their original wrapping...

Page 9: ...ntrol regulates the air flow from the freezer compartment Set control lever down to the coldest setting to store fresh meats If lever is left in meat position for a long period of time some frost may...

Page 10: ...k area To remove Lift bin straight up until mounting hooks disengage To replace or relocate Select desired shelf height engage bin s hook in slots on the tracks of the door and push in Bin will lock i...

Page 11: ...nd neutralizes odors Rinse thoroughly with water and wipe dry Other parts of the refrigerator including door gaskets meat and vegetable drawers ice storage bin and all plastic parts can be cleaned the...

Page 12: ...ll the light shield toward you to reach the bulb After replacing with same size bulb reinstall shelf and plug the refrigerator back in FR EE ZE R FR ES H FO OD C INI TIA L SE TT ING E CO LD ES T INI T...

Page 13: ...tor is against a wall on either side allow the following door clearances for 19 20 22 and 24 models 3 4 19 mm for 27 models 11 2 38 mm Back 1 25 mm If built in allow 7 8 22 mm for hinge covers Rollers...

Page 14: ...ground terminal to a wall outlet cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall outlet is grounded through the house wiring You should have t...

Page 15: ...ng valve Copper tubing 1 4 outer diameter to connect the refrigerator to the water supply Be sure both ends of the tubing are cut square To determine how much copper tubing you need measure the distan...

Page 16: ...E SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak 7 MOVE THE REFRIGERATOR BACK TO THE WALL Arrange the coil of copper tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against...

Page 17: ...ing in pipes as icemaker refills continued next page PROBLEM POSSIBLE CAUSE REFRIGERATOR May be in defrost cycle when motor does not operate for about 30 minutes DOES NOT OPERATE Temperature control i...

Page 18: ...E Old cubes need to be discarded ODOR TASTE Ice storage bin needs to be emptied and washed Unsealed packages in refrigerator and or freezer compartments may be transmitting odor taste to ice cubes Int...

Page 19: ...ge of freezer compartment to help prevent condensation FREEZER COMPART on outside of refrigerator in hot humid weather MENTS FEELS WARM MOISTURE FORMS Not unusual during periods of high humidity ON OU...

Page 20: ...appliance GE Answer Center information service is available to help Your call and your question will be answered promptly and courteously And you can call any time GE Answer Center service is open 24...

Page 21: ...es only to single family domestic use in Canada when the Refrigerator has been properly installed according to the instructions supplied by Camco and is connected to an adequate and proper utility ser...

Page 22: ...22...

Page 23: ...urs 36 Mise la terre 36 Canalisation d eau 37 38 Machine gla ons 27 29 Num ros de mod le et de s rie 24 Pr paration 35 D gagement 35 Emplacement 35 Roulettes Nivelage 35 Alimentation en eau 35 Vacance...

Page 24: ...ateur utilise un nouveau frigorig ne qui n est pas jug nocive pour la couche d ozone stratosph rique Si vous vous d barrassez de votre ancien r frig rateur assurez vous que le frigorig ne avec CFC soi...

Page 25: ...ons Ne mettez pas vos doigts ou vos mains sur le m canisme automatique de la machine gla ons pendant que le r frig rateur est branch Ne recongelez pas les aliments surgel s qui ont compl tement d gel...

Page 26: ...eur atteindre la temp rature que vous avez r gl e Syst me automatique d conomie d nergie Pas de d givrage Ce r frig rateur n est pas muni d un commutateur d conomie d nergie Le liquide chaud du conden...

Page 27: ...res troits ou tr s hauts Le conduit peut se bloquer et le volet geler et coincer Ouvrez p riodiquement la porte du cong lateur pour v rifier si le conduit n est pas bloqu Le cas ch ant faites passer l...

Page 28: ...p t es de glace concass e Le givre s vaporera apr s quelque temps Pour viter de la glace concass e ne tombe l ext rieur du verre placez celui ci pr s du conduit Il est normal que le premier verre d e...

Page 29: ...particules de rouille le sable et la vase RETIRE LES ODEURS Les granul s de charbon activ s retirent les odeurs de moisi et de renferm AM LIORE LE GO T Les granul s de charbon activ s retirent les go...

Page 30: ...ent croquants Les l gumes pr emball s se conservent mieux dans leur emballage d origine Fromages Enveloppez bien de papier cir ou aluminium ou placez les dans un sac de plastique Enveloppez les pour c...

Page 31: ...ong lateur Pour conserver la viande fra che abaissez le levier pour ramener le bac la temp rature de r frig ration la plus froide Si vous le laissez sur cette position pendant longtemps du givre peut...

Page 32: ...avail Pour les retirer soulevez le balconnet tout droit jusqu ce que les crochets de fixation se lib rent Pour les remettre en place ou les d placer choisissez la hauteur d sir e engagez l ergot du ba...

Page 33: ...cez bien et essuyez Les autres l ments du r frig rateur y compris les joints de porte les bacs viande et l gumes le bac gla ons et toutes les pi ces en plastique peuvent tre nettoy s de la m me mani r...

Page 34: ...clayette sera plus facile enlever si elle est d abord vid e 3 Tirez l cran vers vous pour avoir acc s l ampoule Apr s avoir remplac par une ampoule de la m me taille r installez le panneau et la clay...

Page 35: ...rte pour les mod les de 19 20 22 et 24 3 4 19 mm pour les mod les de 27 11 2 38 mm Arri re 1 25 mm Si l appareil est encastr pr voyez 7 8 23 mm pour les capots de charni re Roulettes Nivelage Les roul...

Page 36: ...adaptateur la vis de la prise n assure pas la mise la terre de l lectrom nager moins que cette vis soit en m tal qu elle ne soit pas isol e et que la prise de courant soit ad quatement mise la terre...

Page 37: ...uvoir fonctionner automatiquement tre aliment e en eau froide La pression de celle ci doit varier entre 1 4 et 8 3 bars Perceuse lectrique moins que vous ayez un robinet poin on Le r frig rateur doit...

Page 38: ...LE MUR Disposez le serpentin de tuyau en cuivre de mani re ce qu il ne vibre pas contre l arri re du r frig rateur une fois repouss contre le mur 10 PLACEZ LE BRAS R GULATEUR DE LA MACHINE GLA ONS EN...

Page 39: ...E D PANNAGE Instructions de pose de la canalisation d eau Guide de d pannage PROBL ME CAUSE POSSIBLE LE R FRIG RATEUR Le cycle de d givrage est peut tre en marche le moteur cesse alors de NE FONCTIONN...

Page 40: ...trop souvent ou trop longtemps Il est normal que du givre se forme l int rieur du paquet FORMATION LENTE La porte peut avoir t laiss e ouverte DES GLA ONS R glez la commande du cong lateur une temp ra...

Page 41: ...uit une chaleur normale en R FRIG RATEUR ET LE faisant circuler du liquide chaud autour du rebord avant du cong lateur pour CONG LATEUR emp cher la condensation sur l ext rieur du r frig rateur par te...

Page 42: ...r ponse GE est en mesure de vous aider On r pondra rapidement et avec courtoisie votre appel et vos questions Vous pouvez t l phoner en tout temps Le Centre de r ponse GE est ouvert 24 heures par jour...

Page 43: ...g rateur a t install conform ment aux instructions fournies par Camco et est aliment correctement en eau et en lectricit Les dommages d s une utilisation abusive un accident une exploitation commercia...

Page 44: ...44...

Page 45: ...s de seguridad 47 Instrucciones para la instalaci n de la tuber a de agua 59 60 N meros de serie y de modelo 46 Preparaci n 57 Desplazamiento 57 Espacio libre 57 Ruedas Nivelaci n 57 Suministro de agu...

Page 46: ...uede corregir 46 REFRIGERANTE SIN CFC Su antiguo refrigerador tiene un sistema de refrigeraci n que us CFC clorofluorocarbonos Se cree que los CFC son nocivos para el ozono estratosf rico por eso este...

Page 47: ...elemento calefactor que desprende los cubos No ponga los dedos ni las manos en el mecanismo autom tico para hacer hielo mientras el refrigerador est conectado No vuelva a congelar los alimentos conge...

Page 48: ...rifique al d a siguiente Si est demasiado duro o demasiado suave ajuste los controles de la temperatura Permita siempre que transcurran 24 horas para que el refrigerador alcance la temperatura deseada...

Page 49: ...uso de vasos estrechos o demasiado altos Esto podr a obstruir el orificio o hacer que se congele la puerta del orifico de manera que no se pueda abrir Abra peri dicamente el congelador y mire el orifi...

Page 50: ...amente hielo triturado La escarcha se evapora despu s de poco tiempo Para evitar que el hielo triturado caiga fuera del vaso coloque ste cerca de la boca del orificio El primer vaso de agua que sale p...

Page 51: ...porosa graduada atrapa polvo part culas de herrumbre arena y sedimento ELIMINA LOS OLORES Los granulos de carb n activado eliminan los olores a humedad y los olores rancios MEJORA EL SABOR Los granul...

Page 52: ...rlos frescos y crujientes Para contribuir m s a la frescura los vegetales previamente empacados se pueden almacenar en su envoltura original Queso Envuelva bien con papel encerado u hoja de aluminio o...

Page 53: ...miento del congelador Coloque la palanca del control hacia abajo en la posici n m s fr a para conservar carne fresca Si la palanca se deja mucho tiempo en esta posici n se podr formar escarcha en el i...

Page 54: ...ajo Para retirar Levante el recipiente hasta desenganchar Para volver a meter o colocar los recipientes primero seleccione la altura deseada engrane el recipiente en las gu as de la puerta y empuje ha...

Page 55: ...o de sodio por cada cuarto 1 litro de agua Esta soluci n limpia y neutraliza olores Enjuague completamente con agua y seque Otras partes del refrigerador incluyendo los empaques de la puerta los cajon...

Page 56: ...m s f cil quitar el entrepa o si se le quita antes todo lo que tenga encima 3 Jale el panel de pl stico hacia afuera para tener acceso al foco Despu s de colocar un foco nuevo del mismo tama o reinsta...

Page 57: ...s bisagras Ruedas Nivelaci n Las ruedas ajustables detr s de la parrilla de la base permiten mover el refrigerador para retirarlo de la pared para su limpieza Estas ruedas deber n colocarse de manera...

Page 58: ...o de un adaptador requiere de un espacio mayor entre la pared y la parte posterior del refrigerador PRECAUCION La conexi n de la terminal de tierra del adaptador a la salida del contacto de pared no c...

Page 59: ...agua al refrigerador se necesitar de un adaptador que se compra en las tiendas de art culos de plomer a o puede cortar el empalme apesta ado con un cortatubos y entonces usar un empalme de compresi n...

Page 60: ...lida Tuerca de compresi n F rulas mangas v lvula del agua del refrigerador recomendamos que instale un filtro para agua disponible a los centros de servico y en los centros de refacciones Inst lelo en...

Page 61: ...y no son se al de que se necesite servicio El nuevo compresor de alta eficiencia funciona m s r pido y tendr un zumbido o ruido pulsante m s alto durante la operaci n El control de tiempo de desconge...

Page 62: ...CRISTALES EN LOS puerta no cierra adecuadamente ALIMENTOS CONGELADOS La puerta se abre con frecuencia o durante tiempos prolongados La escarcha dentro de los paquetes es normal FORMACION LENTA DE La p...

Page 63: ...a Oprima el bot n del dispensador durante al m nimo dos minutos para eliminar el aire atrapado de la l nea de agua y llenar el sistema EL DIVISOR ENTRE EL El calor normal se crea por un sistema autom...

Page 64: ...s 24 horas del d a Contratos de servicio 800 626 2224 Usted puede estar seguro de que el GE Consumer Service estar all a n despu s de que expire su garant a Compre usted un contrato de servicio mientr...

Page 65: ...CUBIERTO Viajes de servicio a su hogar para mostrar c mo se usa el producto Lea el material para el Uso y el cuidado Si a n tuviera alguna pregunta sobre c mo operar el producto favor de contactar a n...

Page 66: ...NOTAS 66...

Page 67: ...NOTAS 67...

Page 68: ...ice trips to your home to teach you how to use the product Read your Use and Care material If you then have any questions about operating the product please contact your dealer or our Consumer Affairs...

Reviews: