background image

Summary of Contents for 12828181A

Page 1: ...R CARE 12 TROUBLESHOOTING 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 15 PRODUCT DATA SHEETS 16 WARRANTY 17 Sr CURITE DU REFRIGERATEUR 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 UTILISATION DU REFRIGr RATEUR 25 ENTRETIEN DU REFRIGr RATEUR 30 Dr PANNAGE 31 FEUlLLES DE DONNr ES SUR LE PRODUIT 34 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety ...

Page 2: ...N INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flamm...

Page 3: ...d Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control Thermostat Refrigerator or Freeze...

Page 4: ...lp keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the lower left rear of refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a 1 4 hole in th...

Page 5: ...taching the handles 3 To replace the handles reverse the directions Style 2 Plastic Handles To Remove Handles 1 Grasp the lower part of the handle firmly slide the handle up and pull the handle straight out from the door See Plastic Handle graphics 1 and 2 To Replace Handles 1 Position the handle so that the large holes in the mounting clips are down and align the holes with the door studs 2 Rotat...

Page 6: ...r 5 Reconnect the water lines by firmly pushing one line inside the other Slide the black locking collar fully forward 6 While holding the tabbed section of the waterline turn the locking collar counterclockwise until you hear a click NOTE The arrow on the tabbed section should align with the two bars on the locking collar 7 Check for leaks Replace the top hinge covers Remove and Replace Freezer D...

Page 7: ...Cover Screw B Top Hinge Cover C 5 _ Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Connections A Tabs B Wiring Plug Metal Handle A s 32 Set Screw Metal Handle A A 2 Set Screw Plastic Handle Plastic Handle A Loosen Door Bracket Screws ...

Page 8: ...raise or lower that side of the refrigerator NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws This makes it easier to turn the screws It may take several turns of the leveling screw to adjust the tilt of the refrigerator To raise turn the leveling screw clockwise To lower turn the leveling screw counterclockwise A Leveling screw 3 Open the door...

Page 9: ...sted in the chart as a guide To Adjust Set Point Temperatures The first touch of the or touch pad displays the current temperature set point The display will show the set point for approximately 3 seconds and then return to the actual temperature Press the or touch pads until the desired temperature set point is displayed NOTE Except when first turning on the refrigerator do not adjust either temp...

Page 10: ...B ON All control center lights interior lights and alarm tones will be disabled OFF All control center lights interior lights and alarm tones will be enabled NOTE Press the door alarm touch pad for three seconds to restore all lights To Access the User Preferences Menu 1 Press and hold the Door Alarm touch pad for three seconds The preference name will appear in the Freezer display and the prefere...

Page 11: ...ystem Additional flushing may be required in some households As air is cleared from the system water may spurt out of the dispenser NOTE After five minutes of continuous dispensing the dispenser will stop dispensing water to avoid flooding To continue dispensing remove the container and press the dispensing lever again Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water Dispense enoug...

Page 12: ...ption is chosen replace the filter with the blue bypass cap REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately IMPORTANT Because air circulates between both sections any o...

Page 13: ...tlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker Are controls on Make sure the refrigerator controls are on See Using the Controls New installation Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely NOTE Adjusting the temperature controls to coldest setting will not c...

Page 14: ...eezer compartment door will not close all the way see The doors will not close completely Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil Water filter installed on the refrigerator Remove filter and operate ice maker If ice volume improves then the filter may be...

Page 15: ...r long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water and Ice Dispenser Recently changed water filter Flush the water system See Water and Ice Dispenser Water on the floor near the base grille Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened See Refrigerator Doors Water from the dispen...

Page 16: ...67 92 97 Atrazine 0 003 mg L 0 009mg L 0 009 mg L _ 10 0 002 mg L 0 002 mg L 75 31 76 99 Asbestos 99 155 MF L 107to 108fibers L tt 1 MF L 1 MF L 99 99 99 99 Live Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 L _ 1 L _ 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless ...

Page 17: ...s or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEA...

Page 18: ...t lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ...

Page 19: ...nstruments coupants d alcool a friction de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhesif ou la colle Ces produits peuvent endommager la surface de votre refrigerateur Pour plus de renseignements voir Securite du refrigerateur Apres avoir enleve tous les materiaux d emballage nettoyer I interieur du refrigerateur avant de I utiliser Voir les instructions de nettoyage...

Page 20: ... 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la terre est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale quine peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d un...

Page 21: ...era mais le proced6 suivant doit _tre suivi percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ainsi I eau ne risquera pas d arroser la perceuse Ceci emp_che egalement les sediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet 4 Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre il faut mesurer la distance entre le point de connexion au bas du c6te arriere droit du ...

Page 22: ...ement et r_installation des poign_es Style I Poign_es en m_tal 1 _ I aide d une cle Allen de 2 desserrer les deux vis de retenue situees sur le c6te de chaque poignee Voir les illustrations de la Poignees en metal 1 et 2 2 Tirer sur la poignee tout droit pour la sortir de la porte S assurer de garder les vis pour reinstaller les poignees 3 Pour reinstaller les poignees suivre les instructions dans...

Page 23: ...iche de branchement sur la partie superieure de la porte du c6te gauche du refrigerateur 5 Rebrancher les canalisations d eau en enfongant fermement une conduite dans I autre Enfoncer completement la bague de blocage noire 6 En maintenant la section a onglets de la canalisation d eau faire pivoter la bague de blocage dans le sens antihoraire jusqu a entendre un clic REMARQUE La fleche sur la secti...

Page 24: ...eure C Vis de charnibre a t te hexagonate de 5 6 D Chami re sup rieure Raccordements A Ongtets B Fiche de branchement Poign_e en m_tal A Vis de r gtage de s 32 Poign_e en m_tal A A Vis de r gtage de 3 32 Poign6e en plastique Poign_e en plastique A Desserrer tes 4 vis bride de porte 24 ...

Page 25: ...ion Style 2 Vis pied de r_glage de I aplomb A I aide d un tournevis a t_te hexagonale de 1 4 tourner la vis pied de reglage de I aplomb pour soulever et abaisser chaque c6te du refrigerateur REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du refrigerateur le poids devient moins Iourd sur la vis pied de reglage de I aplomb ce qui rend plus facile I ajustement des vis II peut _tre necessaire de tourne...

Page 26: ...ouche du congelateur jusqu ce que OFF arr_t apparaisse sur I affichage Aucun compartiment ne refroidira Appuyer sur la touche du congelateur ou du refrigerateur pour remettre en marche le refroidissement Ajustement des r_glages de commande La commande du RCFRIGCRATEUR regle la temperature du compartiment de refrigeration La commande du CONGCLATEUR regle la temperature du compartiment de congelatio...

Page 27: ...temoin lumineux s allume Pour desactiver cette caracteristique appuyer sur Temp Alarm pendant 3 secondes jusqu a ce que le temoin lumineux s eteigne Alarme indiquant un r6chauffement Un signal d alarme sera emis a plusieurs reprises si les temperatures dans les compartiments de r6frig6ration ou de congelation excedent les temperatures de fonctionnement normales pendant une heure ou plus L affichag...

Page 28: ...it produire approximativement 8 12 lots de glace au cours d une periode de 24 heures Pour augmenter la production de glagons diminuer la temperature du congelateur et du refrigerateur Voir Utilisation des commandes Attendre 24 heures entre les ajustements A noter La qualite de vos glagons sera seulement aussi bonne que la qualite de I eau fournie a votre machine a glagons viter de brancher la mach...

Page 29: ...yer sur la touche Light une seconde fois Le temoin lumineux On s allumera Off Pour eteindre I eclairage du distributeur appuyer sur la touche Light eclairage une troisieme fois Verrouillage du distributeur sur certains modules Le distributeur peut _tre verrouille pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie REMARQUE La fonct...

Page 30: ...Ce nettoyant dolt _tre utilise sur les pieces en acier inoxydable uniquement Veiller ce que le nettoyant et poll pour acier inoxydable n entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures couvercles de distributeurs ou joints de porte En cas de contact non intentionnel nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux dans de I eau tiede Secher parfaitement a...

Page 31: ... et ses ventilateurs L appareil peut fonctionner plus Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sent frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le r_frig_rateur semble bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des brui...

Page 32: ...s est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupteur selon le modele est en position ON S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le commencement de la production de glagons Attendre 72 heures pour la production complete de glagons La porte du cong_lateur est elle completement fermee Bien fermer la porte du compartiment de congel...

Page 33: ...t obstrue ou mal installe Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement La porte du refrig_rateur est elle bien ferrule Bien fermer la porte Si erie ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Les portes ont elles _t_ r_cemment enlev_es S assurer que I assemblage c_ble tuyau du distributeur d eau a ete correctement reconnecte en bas de la porte du refrigerateur Voir ...

Page 34: ...99 Kystes _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 L _ 1 L _ 99 99 99 99 Turbidit_ 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001 mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Parametres de test Temperature 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit do...

Page 35: ...reil est utilise dans un pays autre que le pays ou il a et6 achete CLAUSE D EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRIeSENTE GARANTIE LIMITIeE CONSISTE EN LA REPARATION PRIeVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPR IS LES GARA NTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE...

Page 36: ...ol are registered trademarks of Maytag Limited in Canada MAYTAG et le symbole M sont des marques d6pos_es de Maytag Limited au Canada All other marks are trademarks of Maytag Corporation Toutes les autres marques de commerce appartiennent Maytag Corporation 8 07 Printed in U S A Imprim6 aux E U ...

Reviews: