Gazelle Shimano Steps, Quick Start Manual

Page: 2 / 88

NL
Inhoud
DA
Indhold
DE
Inhalt
EN
Table of contents
2
1. Veiligheid 5
1.1 Wettelijke bepalingen 5
1.2 Veiligheid en garantie 5
1.3 Onderhoud en reparatie 5
2. Snelstart Shimano-systeem 6
2.1 Accu plaatsen en uitnemen 6
2.2 Oplaadapparaat 9
2.3 Display 12
2.5 De stroom in-en uitschakelen
via de display 17
2.6 De stroom in- en uitschakelen
via de accu 17
1. Sikkerhed 19
1.1 Lovkrav 19
1.2 Sikkerhed og garanti 19
1.3 Vedligeholdelse og reparation 19
2. Hurtigvejledning til Shimano
system 20
2.1 Isætning og udtagning af batteriet 20
2.2 Oplader
23
2.3 Display 26
2.4 Isætning og udtagning af displayet 31
2.5 Tænd/sluk for systemet via
displayet 31
2.6 Tænd/sluk for systemet via
batteriet 31
1. Sicherheit 33
1.1 Gesetzliche bestimmungen 33
1.2 Sicherheit und Garantie 33
1.3 Unterhalt und reparatur 33
2. Schnellstart Shimano-System 34
2.1 Akku einsetzen und entnehmen 34
2.2 Ladegerät 37
2.3 Display 40
2.4 Anbringung und Abnahme des
Displays 45
2.5 Ein- und ausschalten de Stroms
über das Display 45
2.6 Ein- und ausschalten des Stroms
über den Akku 45
1. Safety 47
1.1 Legal requirements 47
1.2 Safety and warranty 47
1.3 Maintenance and repair 47
2. Shimano System quick start 48
2.1 Installing a carrier type battery 48
2.3 Display 54
2.4 Fitting and removing the display 59
2.5 Switching the power on and off
via the display 59
2.6 Switching the power on and off
via the battery 59