MANUALE PER L’UTENTE
USER MANUAL |
MODE D’EMPLOI
| MANUAL DE USUARIO |
GEBRAUCHSANWEISUNG
BOX FLAT 100
Page 1: ...MANUALE PER L UTENTE USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG BOX FLAT 100...
Page 2: ......
Page 3: ...eposito attrezzi alle fondamenta facendo dei fori nel pavimento ed avvitandolo alle fondamenta utilizzando apposi te viti viti non incluse SECURING THE SHED TO A FOUNDATION Affix the shed to the found...
Page 4: ...1 2...
Page 5: ...UZIONIDIMONTAGGIO ASSEMBLYINSTRUCTION INSTRUCTIONSDEMONTAGE INSTRUCCIONESDEINSTALA CI N MONTAGEANWEISUNGEN BOX FLAT100 4 8x25 24 x 30 x M4x30 30 x R4x16 30 x TPd 30 x M4 4 x 5 x 25 4 x 6 x 50 2 5x9 5...
Page 6: ...DOG 742 DOG 1140 7 x 12x 4x CCC 4x RpA TRV Pdx Psx Box Box PAV 2 3 5 1 4 6 KK3 Xdx Xsx 1x kCC Asx Adx A Bsx A Cdx COP 2x CCt BBB 4x Can...
Page 7: ...2 ASSEMBLAGGIOPAVIMENTO FLOORASSEMBLY MONTAGEDUSOL ARMADODELPISO MONTAGEDER BODENPLATTE 1 4 8x25 12 x 3 Adx Asx A Bsx A Cdx 2 1 3 B A 4 8x25 4 x C D A B C D 4x Can...
Page 8: ...DOG 4 DOG 1 2 I G H L clap 2 1 PRESS TRV TRV I I G H L TRV 4 8x25 2 x 5 ASSEMBLAGGIOMURO WALLASSEMBLY MONTAGEDUMUR ARMADODEPAREDES MONTAGEDER W NDE...
Page 9: ...4 8x25 6 x 6 ASSEMBLAGGIOTETTO ROOFASSEMBLY MONTAGEDUTOIT ARMADODELTECHO DACHMONTAGE 7 2x CCt 4 x 5 x 25 1x COP 4 x 6 x 50 4 x 4 x 6 x 50 5 x 25...
Page 10: ...10 ASSEMBLAGGIO PISTONI PISTONASSEMBLY MONTAGEDEPISTON ARMADODEPISTONES MONTAGE DERKOLBEN BBB 2 clap 1 3 clap...
Page 11: ...ASSEMBLAGGIOPORTA DOORASSEMBLY MONTAGEDELAPORTE ARMADODELAPUERTA MONTAGE DERT R 12 6 x M4x30 6 x TPd 24 x M4x30 24 x R4x16 6 x R4x16 24 x TPd 24 x M4 6 x M4...
Page 12: ...BLAGGIOchiavistelloportalatointerno ASSEMBLYinternaldoorlatch MONTAGEverroudeporteinterne CONJUNTOtravainternadaporta MONTAGEInnent rverriegelung 9 1 75 cm 1 75 cm porta lato interno door inner side S...
Page 13: ...ce After some time repainting may be required For your safety make sure you follow the paint s care safety guide prior to application GAROFALO PLACARD Ce placard n a pas besoin d aucun entretien Le pl...
Page 14: ...ie vor dem Streichen die Pflege und Sicherheitshinweise der Farbe LINEE GUIDA PER LA CURA E LA SICUREZZA Il prodotto va utilizzato solo per scopi di immagazzinamento Non progettato per abitarvi Si rac...
Page 15: ...ent recommand de s curiser l abri un objet inamovible ou de le fixer au sol en creusant des trous dans le sol de l abri aux emplacements marqu s et d ins rer les vis adapt es dans le sol vis non inclu...
Page 16: ...cobertizo para evitar da os del viento Ne montez pas sur le toit Consulte con sus autoridades locales y son necesariosNo se ponga de pie sobre el techo permisos para levantar el cobertizo PFLEGE UND S...
Page 17: ...Product s user manual and usage for commercial or public applications will void this warranty Garofalo is not responsible for any damage incurred by consumer and or third parties or damage to or loss...
Page 18: ...uch resultieren und schlie en unter anderem durch die Nutzung des Produktes entstandenen Abrieb Kratzer oder Risse mit ein sowie Verf rbungen Rostansatz und Sch den aufgrund von unsachgem er Nutzung M...
Page 19: ......
Page 20: ...ww garofalofirenze it Follow Garofalo Firenze G S GAROFALO S A S Via del Biancospino 19 Campi Bisenzio FI 50013 ITALY tel 39 055 898281 2 fax 39 055 8969013 email info garofalofirenze it MADE IN ITALY...
