4
Instructions d’installation du haut-parleur actif GHS 10
attention :
portez des lunettes de protection et un masque antipoussière, lorsque vous percez, coupez ou poncez.
Pour contacter Garmin
Pour toute question relative à l’installation du haut-parleur actif GHS 10, contactez le service
d’assistance produit de Garmin. Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site
ou contactez Garmin USA par téléphone, au (913) 397.8200 ou au (800) 800.1020.
Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone, au 0808 2380000.
En Europe, rendez-vous sur le site
Contact Support
(Contacter l’assistance) pour obtenir l’assistance requise dans votre pays ou contactez Garmin
(Europe) Ltd. par téléphone au +44 (0) 870 850 1241.
Outils requis
• Perceuse et forets
• Tournevis cruciforme numéro 2
• Scie-cloche de 90 mm (3
1
/
2
po)
• Clé de 21 mm (
13
/
16
po) ou clé réglable
Choix d’un emplacement d’installation
Le haut-parleur actif GHS 10 se branche entre votre radio VHF Garmin compatible et le combiné
GHS 10. Lorsque vous planifiez l’installation du haut-parleur actif, tenez compte des indications
suivantes :
• Conformément à la réglementation FCC, vous devez installez le GHS 10 (s’il s’agit de la station
principale) dans la timonerie ou dans une pièce voisine.
• Installez le GHS 10 et le haut-parleur actif à au moins 0,5 m (20 po) de tout compas.
• Installez le haut-parleur actif à moins de 1,2 m (48 po) de l’emplacement de montage de la plaque
de traversée de cloison.
• Si le câble n’est pas assez long pour relier l’emplacement de montage du haut-parleur actif à la
radio, des rallonges de 5 m (16 pi) et 10 m (32 pi) sont disponibles. Pour installer des rallonges
entre le câble GHS 10 et la radio, reportez-vous au schéma d’installation.
• Ne connectez pas de haut-parleur passif au câble GHS 10. Coupez les fils dénudés du haut-parleur
passif et recouvrez-les de ruban adhésif.
Installation du haut-parleur actif GHS 10
1. Retirez le film de protection à l’arrière du modèle de montage autocollant du haut-parleur actif GHS 10, puis collez le modèle sur la cloison à
l’emplacement souhaité.
2. Utilisez une scie-cloche de 90 mm (3
1
/
2
po) pour couper l’ouverture comme indiqué sur le modèle.
3. Placez le haut-parleur dans la découpe.
4. Vérifiez que les emplacements des vis de montage sont alignés avec les trous figurant sur le modèle. Si ce n’est pas le cas, marquez les
emplacements des nouveaux trous d’implantation.
5. Percez quatre trous d’implantation de 3 mm (
1
/
8
po) à l’endroit approprié. 3 mm (
1
/
8
po) est le diamètre nominal pour percer un trou d’implantation
dans du contreplaqué. Selon le matériau, vous devrez peut-être percer des trous d’implantation d’une autre taille.
6. Utilisez les vis M4.2 × 25 fournies pour monter le haut-parleur actif.
7. Fixez les caches sur le haut-parleur actif.
8. Pour relier le faisceau de câbles du haut-parleur actif à la radio, utilisez le
câble GHS 10 conformément au schéma d’installation.
• Ne connectez pas de haut-parleur passif au câble GHS 10 que vous
utilisez avec le haut-parleur actif. Coupez les deux fils dénudés du
haut-parleur passif et recouvrez-les de ruban adhésif.
Schéma d’installation de la
VHF série 300
Radio VHF Garmin
compatible
GHS 10
Haut-parleur actif
GHS 10
Plaque de traversée
de cloison
Câble GHS 10
Rallonge GHS 10
(facultatif)
Coupez les fils dénudés
et recouvrez-les de
ruban adhésif.
Câble du
haut-
parleur actif
➊ ➋ ➌
➍
➊
Caches (×2)
➋
Vis M4.2 × 25 (×4)
➌
Haut-parleur actif
➍
Cloison
Montage du haut-parleur actif
