background image

petunjuk teknis penggunaan untuk model 10, 20, 30

 109

ID

Untuk Memulai

Untuk Memulai

 PERINGATAN

Lihat panduan Informasi Penting 
Tentang Keselamatan dan Produk 
dalam kemasan produk untuk 
mengetahui peringatan dan 
informasi penting lainnya terkait 
produk.

Bila menggunakan perangkat 
untuk pertama kalinya, Anda harus 
menyelesaikan langkah berikut 

untuk mengkonfigurasi perangkat 

dan memahami berbagai fitur 

dasarnya.

1.  Memasang baterai (halaman 

111).

2.  Mengaktifkan perangkat 

(halaman 113). 

3.  Mencari sinyal satelit (halaman 

113).

4.  Daftarkan perangkat (halaman 

113).

5.  Membuat waypoint (halaman 

114).

6.  Membuat rute (halaman 117).

7.  Merekam jejak (halaman 119).

8.  Navigasi ke tujuan (halaman 

122).

9.  Kalibrasi kompas (halaman 

124).

Summary of Contents for eTrex 10

Page 1: ...eTrex owner s manual for use with models 10 20 30 ...

Page 2: ...information concerning the use of this product Garmin the Garmin logo eTrex BlueChart and City Navigator are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries registered in the USA and other countries ANT ANT BaseCamp chirp HomePort and Thumb Stick are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin Windows is a registered trademark...

Page 3: ...avigation 14 Navigating to a Destination 14 Map 14 Compass 15 Elevation Plot 17 Trip Computer 18 Geocaches 19 Downloading Geocaches 19 Filtering the Geocache List 19 Navigating to a Geocache 20 Logging the Attempt 20 chirp 21 Applications 22 Sharing Data 22 Setting a Proximity Alarm 22 Calculating the Size of an Area 23 Using the Calculator 23 Viewing the Calendar and Almanacs 23 Setting an Alarm ...

Page 4: ...ttings 31 Heading Settings 32 Altimeter Settings 32 Geocaching Settings 33 Routing Settings 34 Marine Map Settings 35 Fitness 36 Resetting Data 36 Changing the Page Sequence 37 Device Information 38 Adjusting the Screen 38 Updating the Software 38 Viewing Device Information 38 Specifications 39 About the Batteries 39 Caring for the Device 40 Data Management 41 Appendix 44 Optional Accessories 44 D...

Page 5: ...vice the first time you should complete these tasks to set up the device and get to know the basic features 1 Install the batteries page 5 2 Turn on the device page 6 3 Acquire satellites page 6 4 Register the device page 6 5 Mark a waypoint page 7 6 Create a route page 10 7 Record a track page 12 8 Navigate to a destination page 14 9 Calibrate the compass page 15 Device Overview Zoom keys Back ke...

Page 6: ... Thumb Stick up down left and right to highlight menu selections or to move around the map Press the center of the Thumb Stick to select the highlighted item Press back to move back one step in the menu structure Press menu to display a list of commonly used functions for the current page Press menu twice to access the main menu from any page Press and to zoom in and out on the map ...

Page 7: ... as temperature decreases Therefore use lithium batteries when operating the device in below freezing conditions Installing AA Batteries The device operates on two AA batteries You can use alkaline NiMH or lithium batteries Use NiMH or lithium batteries for best results 1 Turn the D ring counter clockwise and pull up to remove the cover 2 Insert the batteries observing polarity 3 Replace the batte...

Page 8: ...d a clear view of the sky to acquire satellite signals When the GPS bars on the backlight page page 38 are solid green your device has acquired satellite signals The time and date are set automatically based on the GPS position For more information about GPS go to http www garmin com aboutGPS Registering Your Device Go to http my garmin com Keep the original sales receipt or a photocopy in a safe ...

Page 9: ...an option To save the waypoint without changes select Done To make changes to the waypoint select an item to edit and select Done Finding a Waypoint 1 Select Where To Waypoints 2 Select a waypoint Editing a Waypoint Before you can edit a waypoint you must create a waypoint 1 Select Waypoint Manager 2 Select a waypoint 3 Select an item to edit 4 Enter the new information 5 Select Done Deleting a Wa...

Page 10: ...5 When the Sample Confidence status bar reaches 100 select Save For best results collect four to eight samples for the waypoint waiting at least 90 minutes between samples Using Sight N Go Sight N Go is available on the eTrex 30 You can point the device at an object in the distance lock in the direction and then navigate to the object 1 Select Sight N Go 2 Point the device at an object or in the d...

Page 11: ... may contain additional points of interest such as restaurants or marine services For more information go to http buy garmin com or contact your Garmin dealer Finding a Location by Name Depending on the maps loaded on your device you can search for cities geographic points and various points of interest POIs such as restaurants hotels and auto services 1 Select Where To 2 Select a category 3 Selec...

Page 12: ...hing 4 Select the city 5 Enter the house number 6 Enter the street Routes A route is a sequence of waypoints that leads you to your final destination Creating a Route 1 Select Route Planner Create Route Select First Point 2 Select a category 3 Select the first point in the route 4 Select Use Select Next Point 5 Repeat steps 2 4 until the route is complete 6 Select back to save the route Editing th...

Page 13: ... route select Insert The additional point is inserted before the point you are editing To remove the point from the route select Remove 6 Select back to save the route Viewing a Route on the Map 1 Select Route Planner 2 Select a route 3 Select View Map Deleting a Route 1 Select Route Planner 2 Select a route 3 Select Delete Route Viewing the Active Route 1 While navigating a route select Active Ro...

Page 14: ...e on the map indicates your track 3 Select Record Method 4 Select an option To record tracks at a variable rate that creates an optimum representation of your tracks select Auto To record tracks at a specified distance select Distance To record tracks at a specified time select Time 5 Select Record Interval 6 Complete an action Select an option to record tracks more or less often NOTE Using the Mo...

Page 15: ...ect a track 3 Select View Map The beginning and the end of the track are marked by flags 4 Select menu Review Track Information about the track is listed Viewing the Elevation Plot of a Track 1 Select Track Manager 2 Select a track 3 Select Elevation Plot Archiving a Saved Track You can archive saved tracks to save memory space 1 Select Track Manager 2 Select a saved track 3 Select Archive Clearin...

Page 16: ...tion 4 Select Go The map page opens with your route marked with a magenta line 5 Navigate using the map page 14 or compass page 15 Stopping Navigation Select Where To Stop Navigation Map represents your location on the map As you travel moves When you are navigating to a destination your route is marked with a magenta line on the map To customize the map settings see page 29 To customize the map d...

Page 17: ...se and install the mount in your vehicle 1 Select Profile Change Automotive 2 Use the map to navigate to the destination 3 Follow the turns in the text bar along the top of the map Compass The eTrex 30 has a 3 axis electronic compass You can use a bearing pointer or a course pointer to navigate to your destination TIP When the device is using the automotive profile the compass displays GPS heading...

Page 18: ...tion to a destination page 14 2 Select Compass 3 Turn until points toward the top of the compass and continue moving in that direction to the destination About the Course Pointer The course pointer is most useful if you are navigating on water or where there are no major obstacles in your path The course pointer indicates your relationship to a course line leading to the destination The course lin...

Page 19: ... 16 Elevation Plot Elevation plotting is available on the eTrex 30 By default the elevation plot displays the elevation for an elapsed time To customize the elevation plot see page 32 Select Elevation Plot Changing the Plot Type You can change the elevation plot to display pressure and elevation over time or distance 1 Select Elevation Plot menu Change Plot Type 2 Select an option Viewing Details ...

Page 20: ...ressure is known 2 Select Elevation Plot menu Calibrate Altimeter 3 Follow the on screen instructions Trip Computer The trip computer displays your current speed average speed maximum speed trip odometer and other helpful statistics To customize the trip computer see page 26 Resetting the Trip Data For accurate information reset the trip information before beginning a trip Select Trip Computer men...

Page 21: ... the on screen instructions to find and download geocaches to your device Filtering the Geocache List You can filter your geocache list based on certain factors such as the level of difficulty 1 Select Geocaches menu Apply Filter Quick Filter 2 Select items to filter 3 Select an option To apply the filter to the geocache list select Search To save the filter select back Creating and Saving a Geoca...

Page 22: ...aches list Editing a Custom Geocache Filter 1 Select Setup Geocaches Filter Setup 2 Select a filter 3 Select an item to edit Navigating to a Geocache 1 Select Geocaches 2 Select a geocache 3 Select Go 4 Navigate using the map page 14 or compass page 15 Logging the Attempt After you have attempted to find a geocache you can log your results 1 Select Geocaches menu Log Attempt 2 Select Found Did Not...

Page 23: ...r of the chirp can program a chirp but anyone can find a chirp in a geocache For more information about programming a chirp see the chirp Owner s Manual at http www garmin com Enable chirp Searching 1 Select Setup Geocaches 2 Select chirp Searching On Finding a Geocache with a chirp 1 Select Geocaches menu Show chirp Details 2 Begin navigating to a geocache page 20 When you are within 33 feet 10 m...

Page 24: ...Before you can share data wirelessly you must be within 10 feet 3 m of a compatible Garmin device 1 Select Share Wirelessly 2 Select Send or Receive 3 Follow the on screen instructions Setting a Proximity Alarm Proximity alarms alert you when you are within a specified range of a particular location 1 Select Proximity Alarms 2 Select Create Alarm 3 Select a category 4 Select a location 5 Select Us...

Page 25: ...menu Scientific to use the scientific calculator functions Select menu Degrees to calculate degrees Viewing the Calendar and Almanacs You can view device activity such as when a waypoint was saved almanac information for the sun and moon and the best times for hunting and fishing 1 Select an option To view device activity for specific days select Calendar To view the sunrise sunset moonrise and mo...

Page 26: ...vice turns on and sounds the alarm Opening the Stopwatch Select Stopwatch Satellite Page The satellite page shows your current location GPS accuracy satellite locations and signal strength Changing the Satellite View 1 Select Satellite menu 2 If necessary select Track Up to change the view of the satellites to be oriented with your current track toward the top of the screen 3 If necessary select M...

Page 27: ...models 10 20 30 25 Applications EN Simulating a Location Before you can simulate a location you must turn off GPS page 24 1 Select Satellite menu Use With GPS Off 2 Select menu Set Location On Map 3 Select a location 4 Select Use ...

Page 28: ...ta that can be helpful to a specific or general task such as geocaching You can customize the data fields and dashboards of the map compass and trip computer Enabling the Map Data Fields 1 Select Map menu Setup Map Data Fields 2 Select a number and style of data fields Changing the Data Fields Before you can change the map data fields you must enable them page 26 1 Select Map menu Change Data Fiel...

Page 29: ...re using it For example your settings and views can be different when you are using the device for geocaching and for navigating on water When you are using a profile and you change settings such as data fields or units of measurement the changes are saved automatically as part of the profile Selecting a Profile 1 Select Profile Change 2 Select a profile Creating a Custom Profile You can customize...

Page 30: ...ationary Navigation Overlay Service or Demo Mode GPS off For information about WAAS go to http www garmin com aboutGPS waas html Language sets the text language on the device NOTE Changing the text language does not change the language of user entered data or map data such as street names Battery Type allows you to select the type of AA battery you are using Display Settings Select Setup Display B...

Page 31: ...e background image used in night mode Night Highlight Color sets the color for selections in night mode Screen Capture allows you to take screen captures on the device Setting the Device Tones You can customize tones for messages keys turn warnings and alarms 1 Select Setup Tones 2 Select a tone for each audible type Map Settings Select Setup Map Orientation adjusts how the map is shown on the pag...

Page 32: ...om level for map items Text Size selects the text size for map items Detail selects the amount of detail shown on the map Showing more detail may cause the map to redraw more slowly Shaded Relief shows detail relief on the map if available or turns off shading Map Information allows you to enable or disable the maps currently loaded on the device To purchase additional maps see page 9 Tracks Setti...

Page 33: ...tion and pressure 1 Select Setup Units 2 Select a measurement type 3 Select a unit of measure for the setting Time Settings Select Setup Time Time Format allows you to select a 12 hour or a 24 hour display time Time Zone allows you to select the time zone for the device You can select Automatic to set the time zone automatically based on your GPS position Position Format Settings NOTE Do not chang...

Page 34: ...rence of the compass Go To Line Pointer allows you to select how the course appears Bearing Small or Large sets the direction to your destination Course CDI the course deviation indicator displays your relationship to a course line leading to a destination Compass switches from an electronic compass to a GPS compass when you are traveling at a higher rate of speed for a set period of time Auto or ...

Page 35: ... the device is turned on This can be useful when you are watching for pressure fronts Save Always records pressure data every 15 minutes even when the device is turned off Plot Type Elevation Time records elevation changes over a period of time Elevation Distance records elevation changes over a distance Barometric Pressure records barometric pressure over a period of time Ambient Pressure records...

Page 36: ...culates routes optimized for the type of activity you are doing The routing settings available vary based on the activity selected Select Setup Routing Guidance Method allows you to select a guidance method for calculating your route Off Road calculates point to point routes On Road For Time requires routable maps calculates on road routes that require minimal time to drive On Road For Distance re...

Page 37: ... Avoidance Setup available only for some guidance methods allows you to select the road type you want to avoid Marine Map Settings This function is available on the eTrex 20 and eTrex 30 Select Setup Marine Marine Chart Mode allows you to select a nautical chart or a fishing chart Nautical displays various map features in different colors so that the marine POIs are more readable The nautical char...

Page 38: ...en you enter water of a specific depth Setting up Marine Alarms 1 Select Setup Marine Marine Alarm Setup 2 Select an alarm type 3 Select On If necessary enter a distance then select Done Fitness For more information on optional fitness accessories see page 44 Resetting Data You can reset trip data delete all waypoints clear the current track or restore default values 1 Select Setup Reset 2 Select ...

Page 39: ...Settings You can reset all the setup values to the original settings Select Setup Reset Reset All Settings Yes Changing the Page Sequence Before you can change the order of the page sequence you must add pages to the sequence page 37 1 Select Setup Page Sequence 2 Select a page 3 Select Move 4 Select the new page location Adding a Page 1 Select Setup Page Sequence 2 Select Add Page 3 Select a page...

Page 40: ...ove the Thumb Stick up and down to adjust the contrast level eTrex 10 only Adjusting the Backlight Timeout You can decrease the backlight timeout to maximize battery power Select Setup Display Backlight Timeout Updating the Software Before you can update the software you must connect the device to your computer page 42 1 Go to http www garmin com products webupdater 2 Follow the on screen instruct...

Page 41: ...sable range of some batteries Alkaline batteries can rupture at high temperatures Do not use a sharp object to remove batteries CAUTION Contact your local waste disposal department to properly recycle the batteries NOTICE Alkaline batteries lose a significant amount of their capacity as temperature decreases Therefore use lithium batteries when operating the device in below freezing conditions Max...

Page 42: ... Thoroughly dry the device Cleaning the Screen 1 Dampen a soft clean lint free cloth with water isopropyl alcohol or eyeglass lens cleaner 2 Wipe the screen with the cloth 3 Thoroughly dry the screen Water Immersion NOTICE The device is waterproof to IEC Standard 60529 IPX7 It can withstand immersion in 1 meter of water for 30 minutes However prolonged submersion can cause damage to the device Aft...

Page 43: ...p www garmin com GPI custom POI files from the Garmin POI Loader GPX geocache files Installing a microSD Card The eTrex 20 and eTrex 30 can use microSD cards for additional storage Also some maps are available preloaded on memory cards Go to http buy garmin com for more information 1 Turn the D ring counter clockwise and pull up to remove the cover 2 Remove the batteries or battery 3 Slide the car...

Page 44: ... the mini USB port the weather cap and the surrounding area before charging or connecting to a computer 1 Connect the USB cable to a USB port on your computer 2 Pull up the weather cap from the mini USB port 3 Plug the small end of the USB cable into the mini USB port Your device and memory card optional appear as removable drives in My Computer on Windows computers and as mounted volumes on Mac c...

Page 45: ... system files that should not be deleted Be especially cautious of folders entitled Garmin Before you can delete files you must connect the device to your computer page 42 1 Open the Garmin drive or volume 2 If necessary open a folder or volume 3 Select the files 4 Press the Delete key on your keyboard Disconnecting the USB Cable 1 Complete an action For Windows computers click the eject icon in y...

Page 46: ...ies are available for the eTrex 30 Before you can use the fitness accessory with your device you must install the accessory according to the instructions included with the accessory You can use optional fitness accessories including a heart rate monitor or a cadence sensor with your device These accessories use ANT wireless technology to send data to the device Using Optional Fitness Accessories 1...

Page 47: ...zes the ANT accessory each time it is activated This process occurs automatically when you turn on the Garmin device and only takes a few seconds when the accessories are activated and functioning correctly When paired your Garmin device receives data from only your accessory and you can go near other accessories Data Field Options Not all data fields are available for all models Data Field Descri...

Page 48: ...e direction from your starting location to a destination Descent Average The average vertical distance of descent Data Field Description Descent Maximum The maximum descent rate in feet or meters per minute Descent Total The total elevation distance descended Distance to Destination The distance to your final destination Distance to Next The remaining distance to the next waypoint on the route Ele...

Page 49: ...trength of the GPS signal Heading The direction you are moving Heart Rate heart rate monitor required Your heart rate in beats per minute bpm Data Field Description Location lat lon Displays the current position in the default position format regardless of the selected settings Location selected Displays the current position in the selected position format Odometer A running tally of distance trav...

Page 50: ... based on your GPS position Sunset The time of sunset based on your GPS position Data Field Description Time of Day The current time of day based on your time settings format time zone and daylight saving time Time to Destination The estimated time needed to reach your final destination Time to Next The estimated time needed to reach the next waypoint on the route To Course The direction in which ...

Page 51: ...n the bearing to your destination and your current course L means turn left R means turn right Velocity Made Good The speed at which you are closing on a destination along a route Data Field Description Vert Speed to Dest The measurement of your rate of ascent or descent to a predetermined altitude Vertical Speed Your rate of altitude gain or loss over time Waypoint at Dest The last point on a rou...

Page 52: ...l Settings My device does not acquire satellite signals 1 Take your device out of buildings and parking garages and away from tall buildings and trees 2 Turn on the device 3 Remain stationary for several minutes The batteries do not last long To learn how to maximize the battery life see page 39 How do I know my device is in USB mass storage mode On the device an image of the device connected to a...

Page 53: ...ding for 30 seconds or until the device goes into mass storage mode I cannot see any new removable drives in my list of drives If you have several network drives mapped on your computer Windows may have trouble assigning drive letters to your Garmin drives See the Help file for your operating system to learn how to assign drive letters I need replacement parts or accessories Go to http buy garmin ...

Page 54: ......

Page 55: ...eTrex คู มือการใช งานสำ หรับรุ น 10 20 30 ...

Page 56: ...กรุณาไปที เว บ www garmin com Garmin เครื องหมายโลโก Garmin eTrex BlueChart และ City Navigator เป นเครื องหมายการค าของ Garmin Ltd หรือบริษัทสาขา ซึ งได จดทะเบียนใน ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื น ๆ ANT ANT BaseCamp chirp HomePort และ Thumb Stick เป นเครื องหมายการค าของ Garmin Ltd หรือ บริษัทสาขา ไม อนุญาตให ใช เครื องหมายการค าเหล านี โดยไม ได รับการอนุญาตจาก Garmin Windows เป นเครื องหมายการค า...

Page 57: ...การนำ ทาง6 67 การนำ ทางไปยังจุดหมาย6 67 แผนที 68 เข มทิศ 69 การวาดผังความสูง 70 Trip Computer 71 Geocaches 72 การดาวน โหลด Geocaches 72 การกรองรายการ Geocache 73 การนำ ทางไปยัง Geocache7 74 การบันทึกความพยายาม 74 chirp 74 โปรแกรมประยุกต 75 การแชร ข อมูล 75 การตั งค าการเตือนใกล เคียง 76 การคำ นวณขนาดของพื นที 7 76 การใช เครื องคิดเลข 76 การดูปฏิทินและ Almanacs 77 การตั งเสียงปลุก 77 การเปิดนาฬิกาจ...

Page 58: ... 84 การตั งทิศทางที มุ งหน าไป 85 การตั งค าเครื องวัดความสูง 85 การตั งค า Geocaching 86 การตั งค าการนำ ทาง8 87 การตั งค าแผนที ทางทะเล 88 ฟิตเนส 89 การตั งข อมูลใหม 89 การเปลี ยนลำ ดับหน า9 90 ข อมูลอุปกรณ 90 การปรับหน าจอ 90 การอัพเดทซอฟต แวร 91 การเรียกดูข อมูลอุปกรณ 91 ข อมูลจำ เพาะ9 91 เกี ยวกับแบตเตอรี 91 การดูแลรักษาอุปกรณ 92 การจัดการข อมูล 93 ภาคผนวก 96 อุปกรณ เลือกเสริม 96 ตัวเลือก Dat...

Page 59: ...เมื อใช อุปกรณ เป นครั งแรก คุณควรทำ ขั นตอนเหล านี เพื อตั งค าอุปกรณ และ เพื อเรียนรู คุณสมบัติพื นฐาน 1 ติดตั งแบตเตอรี หน า 59 2 เปิดอุปกรณ หน า 60 3 รับสัญญาณดาวเทียม หน า 60 4 ลงทะเบียนอุปกรณ หน า 60 5 กำ หนด waypoint หน า 60 6 สร างเส นทาง หน า 64 7 บันทึก track หน า 65 8 นำ ทางไปยังจุดหมาย หน า 67 9 ปรับตั งเข มทิศ หน า 69 ภาพรวมอุปกรณ ปุ มซูม ปุ มย อนกลับ Thumb Stick ปุ มเมนู ปุ ม Backlig...

Page 60: ... ปุ มของ eTrex เลื อน Thumb Stick ขึ น ลง ซ าย และขวา เพื อเน นการเลือกเมนู หรือ เคลื อนไปรอบๆ แผนที กดที ตรงกลางของ Thumb Stick เพื อเลือกรายการที ถูกเน น กด back เพื อย อนกลับไปยังขั น ตอนก อนหน านี ในโครงสร างเมนู กด menu เพื อแสดงรายการของ ฟังก ชั นที ใช งานบ อยสำ หรับหน า ปัจจุบัน กด menu สองครั ง เพื อ เข าสู เมนูหลักจากหน าใดก ได กด และ เพื อซูมเข าและซูม ออกบนแผนที ...

Page 61: ...ให ใช แบตเตอรี lithium เมื อใช งานอุปกรณ ในสภาวะที ต ำ กว า จุดเยือกแข ง การติดตั งแบตเตอรี AA อุปกรณ นี ใช แบตเตอรี ขนาด AA สอง ก อน คุณสามารถใช แบตเตอรี แบบ alkaline แบบ NiMH หรือแบบ lithium ได ให ใช แบตเตอรี NiMH หรือแบตเตอรี lithium เพื อผลลัพธ ที ดีที สุด 1 หมุนแหวนรูปตัว D ทวนเข มนาฬิกา และดึงขึ นเพื อถอดฝาครอบออก 2 ใส แบตเตอรี โดยให สังเกตขั ว 3 ปิดฝาครอบแบตเตอรี ไว ที เดิม และ หมุนแหวนรูปต...

Page 62: ...อย างอัตโนมัติตามตำ แหน ง GPS สำ หรับข อมูลเพิ มเติมเกี ยวกับ GPS กรุณาไปที http www garmin com aboutGPS การลงทะเบียนอุปกรณ ของคุณ ไปที http my garmin com เก บต นฉบับใบเสร จรับเงินหรือสำ เนา ไว ในที ปลอดภัย Waypoints เส นทาง และ Tracks Waypoints Waypoints คือตำ แหน งต าง ๆ ที คุณ บันทึกและเก บไว ในอุปกรณ การสร าง Waypoint คุณสามารถบันทึกตำ แหน งปัจจุบันเป น หนึ ง waypoint ได 1 เลือก บันทึก Waypoin...

Page 63: ...ือก เสร จ การลบ waypoint 1 เลือก จัดการ waypoint 2 เลือกหนึ งจุด waypoint 3 เลือก menu ลบ ใช การเพิ มความแม นยำ ของตำ แหน ง waypoint การเฉลี ย Waypoint ช วยคุณในการเพิ ม ความแม นยำ ของตำ แหน ง waypoint ได โดยการเก บตัวอย างตำ แหน ง waypoint หลายตำ แหน ง 1 เลือก การเฉลี ย Waypoint 2 เลือกหนึ งจุด waypoint 3 เคลื อนไปยังตำ แหน ง 4 เลือก เริ มต น 5 เมื อแถบสถานะ Sample Confidence ขึ นถึง 100 ให เลือก...

Page 64: ...วยการวัด 5 ป อนระยะทางไปยังวัตถุ และเลือก เสร จ จัดเก บ เมนู ค นหาตำ แหน ง คุณสามารถใช เมนู ค นหาตำ แหน ง เพื อ หาจุดหมายในการนำ ทางได ไม ใช ว า ทุกหมวดหมู ใน ค นหาตำ แหน ง มีใช ใน พื นที และแผนที ทั งหมด แผนที เพิ มเติม คุณสามารถใช แผนที เพิ มเติมได บน eTrex 20 และ eTrex 30 เช น ภาพถ าย ดาวเทียม BirdsEye BlueChart g2 TOPO และแผนที แบบละเอียดของ City Navigator แผนที แบบละเอียด อาจมีจุดสนใจเพิ มเติ...

Page 65: ...เต มหรือบางส วนของชื อ และเลือก เสร จ การค นหาตำ แหน งที ใกล อีก ตำ แหน งหนึ ง 1 เลือก ค นหาตำ แหน ง menu ค นหาใกล 2 เลือกหนึ งตัวเลือก 3 หากจำ เป นให เลือกหนึ งตำ แหน ง การค นหาที อยู คุณสามารถใช แผนที เสริม City Navigator เพื อค นหาที อยู ได 1 เลือก ค นหาตำ แหน ง ที อยู 2 หากจำ เป นให ป อนประเทศหรือรัฐ 3 ป อนชื อจังหวัดหรือรหัสไปรษณีย หมายเหตุ ไม ใช ข อมูลแผนที ทั งหมดที สามารถค นหาด วยรหัส ไปรษ...

Page 66: ...าง การแก ไขชื อเส นทาง 1 เลือก วางแผนเส นทาง 2 เลือกหนึ งเส นทาง 3 เลือก เปลี ยนชื อ 4 ป อนชื อใหม 5 เลือก เสร จ การแก ไขเส นทาง 1 เลือก วางแผนเส นทาง 2 เลือกหนึ งเส นทาง 3 เลือก แก ไขเส นทาง 4 เลือกหนึ งจุด 5 เลือกหนึ งตัวเลือก เลือก ทบทวน เพื อแสดงจุดบน แผนที เลือก เลื อนลง หรือ เลื อนขึ น เพื อเปลี ยนลำ ดับของจุดบนเส น ทาง เลือก แทรก เพื อเพิ มจุดเพิ ม เติมบนเส นทาง จุดเพิ มเติมจะถูก แทรกก อนจุ...

Page 67: ...นกลับเส นทาง 1 เลือก วางแผนเส นทาง 2 เลือกหนึ งเส นทาง 3 เลือก เส นทางย อนกลับ Tracks Tracks คือการบันทึกเส นทางที คุณเดิน ทางผ าน Track log บันทึกข อมูลเกี ยวกับจุดต างๆ ตามเส นทางที บันทึกไว ซึ งรวมถึงเวลา ตำ แหน ง และความสูงของแต ละจุด การบันทึก Track Logs 1 เลือก ตั งค า Tracks Track Log 2 เลือก บันทึก ไม ต องแสดง หรือ บันทึก แสดงบนแผนที หากคุณเลือก บันทึก แสดงบน แผนที จะมีเส นบนแผนที ระบุ tra...

Page 68: ... หน วยความ จำ ของอุปกรณ เต มเร วขึ นด วย ป อนเวลาหรือระยะทาง และ เลือก เสร จ ในขณะที คุณเคลื อนที พร อมเปิดอุปกรณ ไว track log จะถูกสร างขึ น การบันทึก Track ปัจจุบัน Track ที ถูกบันทึกไว เรียกว า track ปัจจุบัน 1 เลือก จัดการ Track Track ปัจจุบัน 2 เลือกสิ งที คุณต องการบันทึก เลือก จัดเก บ Track เลือก จัดเก บเป นส วน และ เลือกหนึ งส วน การเรียกดูข อมูล Track 1 เลือก จัดการ Track 2 เลือกหนึ ง tra...

Page 69: ...ั งค าใหม ลบ Track ปัจจุบัน ใช การลบหนึ ง Track 1 เลือก จัดการ Track 2 เลือกหนึ ง track 3 เลือก ลบ ใช การนำ ทาง คุณสามารถนำ ทางบนหนึ งเส นทาง หนึ ง track ไปยังหนึ ง waypoint ไป ยังหนึ ง geocache หรือไปยังตำ แหน ง ที บันทึกไว ในอุปกรณ ได คุณสามารถใช แผนที หน า 68 หรือเข มทิศ หน า 69 เพื อนำ ทางไปยังจุดหมายของ คุณได การนำ ทางไปยังจุดหมาย คุณสามารถนำ ทางไปยังจุดหมายโดย การใช แผนที หรือเข มทิศได 1 เลื...

Page 70: ... เพื อเลื อนดู แผนที ในบริเวณต าง ๆ เลือก และ เพื อซูมเข าและ ซูมออกบนแผนที เลือกหนึ งตำ แหน งบนแผนที และแถบที ด านบนของจอจะ แสดงข อมูลเกี ยวกับตำ แหน งที ถูกเลือก การนำ ทางเส นทางการขับขี การนำ ทางเส นทางการขับขี มีเฉพาะบน eTrex 20 และ eTrex 30 เท านั น ก อนที จะสามารถใช แผนที ได คุณต อง ซื อและติดตั งแผนที City Navigator ก อน หากคุณวางแผนที จะใช แท น ยึดรถยนต ซึ งเป นอุปกรณ เสริมกับตัว อุปกรณ คุ...

Page 71: ... อาคาร หรือสายไฟที อยู เหนือศีรษะ คุณควรปรับตั งเข มทิศหลังจากที เคลื อนที เป นระยะทางไกล รู สึกถึงการ เปลี ยนแปลงของอุณหภูมิ หรือมีการ เปลี ยนแบตเตอรี 1 เลือก เข มทิศ menu ปรับตั ง เข มทิศ เริ มต น 2 ปฏิบัติตามขั นตอนบนหน าจอ การนำ ทางด วยลูกศรชี ทิศทาง เมื อนำ ทางไปยังจุดหมาย ให ชี ไป ยังจุดหมายของคุณ โดยไม คำ นึงถึง ทิศทางที คุณกำ ลังเคลื อนที อยู 1 เริ มการนำ ทางไปยังจุดหมาย หน า 67 2 เลือก เข...

Page 72: ...ส นทาง มาตราส วน หมายถึงระยะทาง ระหว างจุดบนตัวบ งชี ความเบี ยงเบนของ เส นทาง การนำ ทางด วยลูกศรชี เส นทาง ก อนที คุณจะสามารถนำ ทางด วยลูกศรชี เส นทางได คุณต องเปลี ยนการตั งค าลูก ศรให เป น แบบ Course CDI หน า 85 1 เริ มการนำ ทางไปยังจุดหมาย หน า 67 2 เลือก เข มทิศ 3 ใช ลูกศรชี เส นทาง เพื อนำ ทางไปยัง จุดหมาย หน า 69 การวาดผังความสูง มีฟังก ชั นการวาดผังความสูงบน eTrek 30 โดยค าเริ มต นแล ว การว...

Page 73: ...ั งค า Profile ผังความสูงใหม เลือก Profile ผังความสูง menu ตั งใหม ลบ Track ปัจจุบัน ใช การปรับตั งเครื องวัดความสูงจาก ความดันบรรยากาศ คุณสามารถปรับตั งเครื องวัดความสูง จากความดันบรรยากาศได ด วยตนเอง หากทราบระดับความสูงหรือความดัน บรรยากาศที ถูกต อง 1 ไปยังตำ แหน งที ทราบระดับความสูง หรือความดันบรรยากาศ 2 เลือก Profile ผังความสูง menu ปรับตั งเครื องวัดความ สูง 3 ปฏิบัติตามขั นตอนบนหน าจอ Trip C...

Page 74: ...อง trip computer จะ ถูกปรับให เป นศูนย Geocaches Geocache เป นเสมือนขุมทรัพย ที ซ อน อยู ใช geocaching เมื อคุณตามล า หาขุมทรัพย ที ถูกซ อนโดยการใช พิกัด GPS ที ผู ซ อน geocache ประกาศไว บน อินเตอร เน ต การดาวน โหลด Geocaches 1 เชื อมต ออุปกรณ ของคุณเข ากับ คอมพิวเตอร หน า 94 2 ไปที www OpenCaching com 3 หากจำ เป นให สร างบัญชีขึ น 4 ลงชื อเข าใช 5 ปฏิบัติตามขั นตอนที หน าจอเพื อ ค นหาและดาวน โหลด...

Page 75: ...ละบันทึกตัวกรอง สำ หรับ geocaches ที ต องการได ตาม ปัจจัยเฉพาะที คุณเลือก หลังจากตั ง ค าตัวกรองแล ว คุณสามารถนำ ไปใช ใน รายการ geocaches ได 1 เลือก ตั งค า Geocaches ตั ง ค า Filter สร าง Filter 2 เลือกรายการเพื อกรอง 3 เลือกหนึ งตัวเลือก เลือก ค นหา เพื อใช ตัวกรองกับ รายการ geocache เลือก back เพื อบันทึกตัวกรอง หลังจากที บันทึกตัวกรองแล ว จะมีการตั งชื อตัวกรองโดย อัตโนมัติ คุณสามารถเข าไปยัง ...

Page 76: ...ลือก เลือก ค นหาตำ แหน งที ใกล ต อไป เพื อเริ มการนำ ทางไปยัง geocache ที อยู ใกล คุณที สุด เลือก เสร จ เพื อจบการบันทึก เลือก เพิ มคำ อธิบาย เพื อป อน ความเห นเกี ยวกับการค นหา cache หรือตัว cache เอง และ เลือก เสร จ chirp การตั งโปรแกรม chirp และการค นหามี ใช บน eTrex 30 Chirp เป นอุปกรณ เสริมขนาดเล ก ของ Garmin ที คุณสามารถตั งโปรแกรมและ ทิ งไว ใน geocache ได เฉพาะเจ าของ chirp เท านั นที สามาร...

Page 77: ...rp อยู รายละเอียดเกี ยวกับ chirp จะปรากฏขึ น 3 ถ ามี ให เลือก นำ ทาง เพื อนำ ทางไป ยังขั นต อไปของ geocache โปรแกรมประยุกต การแชร ข อมูล eTrex 30 สามารถแชร ข อมูลได แบบ ไร สาย อุปกรณ ของคุณสามารถส งหรือรับข อมูล ได เมื อเชื อมต อกับอุปกรณ อื นที ใช งาน ร วมกันได คุณสามารถแชร waypoint geocaches เส นทาง และ tracks ได การส งและการรับข อมูลแบบไร สาย ก อนที จะสามารถแชร ข อมูลแบบไร สาย ได คุณต องอยู ในร...

Page 78: ...ป อนรัศมี 7 เลือก เสร จ เมื อคุณเข าสู บริเวณที มีการเตือนใกล เคียง อุปกรณ จะส งเสียงดังขึ น eTrex 20 30 การคำ นวณขนาดของพื นที 1 เลือก คำ นวณพื นที เริ มต น 2 เดินรอบเส นรอบวงของพื นที ที คุณ ต องการคำ นวณ 3 เลือก คำ นวณ เมื อเสร จ การใช เครื องคิดเลข อุปกรณ มาพร อมกับเครื องคิดเลข มาตรฐานและเครื องคำ นวณองศา 1 เลือก เครื องคิดเลข 2 ทำ ต อจนจบขั นตอน ใช เครื องคิดเลขมาตรฐาน เลือก menu ตามหลัก วิท...

Page 79: ...ร เพื อดูข อมูล พระอาทิตย ขึ น พระอาทิตย ตก พระจันทร ขึ น และพระจันทร ตก เลือก ล าสัตว ตกปลา เพื อ ดูเวลาที คาดว าจะเป นเวลาที ดี ที สุดสำ หรับการล าสัตว และการ ตกปลา 2 หากจำ เป น เลือก หรือ เพื อ เรียกดูเดือนต าง ๆ 3 เลือกหนึ งวัน การตั งเสียงปลุก หากคุณไม ได ใช อุปกรณ ในขณะนี คุณ สามารถตั งอุปกรณ ให เปิดเองตามเวลา ที กำ หนดได 1 เลือก นาฬิกาปลุก 2 เลือกตัวเลขนาฬิกาเพื อตั งเวลา และ เลือก เสร จ 3 ...

Page 80: ...ากจำ เป น ให เลือก หันทิศรถวิ ง เพื อเปลี ยนภาพของดาวเทียมให หัน ไปในทิศที ตรงกับ track ปัจจุบันของ คุณ ชี ไปที ส วนบนของจอ 3 หากจำ เป น ให เลือก หลากสี เพื อ กำ หนดหนึ งสีให กับดาวเทียมในภาพ และแถบความแรงของสัญญาณ ดาวเทียมนั น eTrex 20 30 การปิด GPS เลือก ดาวเทียม menu ใช พร อมปิด GPS การจำ ลองตำ แหน ง ก อนจำ ลองตำ แหน ง คุณจะต องปิด GPS ก อน หน า 78 1 เลือก ดาวเทียม menu ใช พร อมปิด GPS 2 เลือก ...

Page 81: ...ะจงหรืองานทั ว ๆ ไป เช น geocaching คุณสามารถปรับ data fields และ dashboard ของแผนที เข มทิศ และ trip computer ได การเปิดใช การทำ งานของ Data Fields ของแผนที 1 เลือก แผนที menu ตั งค า แผนที Data Fields 2 เลือกจำ นวนและสไตล ของ data fields การเปลี ยนแปลง Data Fields ก อนที คุณจะสามารถเปลี ยนแปลง data fields ของแผนที ได คุณต องเปิดใช งาน ก อน หน า 79 1 เลือก แผนที menu เปลี ยน Data Fields 2 เลือกหน...

Page 82: ... ตัวอย าง เช น การตั งค าและการแสดงของคุณอาจ แตกต างกัน เมื อคุณกำ ลังใช อุปกรณ สำ หรับ geocaching และเมื อกำ ลังใช นำ ทางบนพื นน ำ เมื อคุณกำ ลังใช profile หนึ ง และคุณ เปลี ยนค าที ตั งไว เช น data fields หรือ หน วยการวัด การเปลี ยนแปลงจะถูก บันทึกเป นส วนหนึ งของ profile โดย อัตโนมัติ การเลือก Profile 1 เลือก เปลี ยน Profile 2 เลือกหนึ ง profile การสร าง Profile ที ปรับแต งเอง คุณสามารถปรับการต...

Page 83: ... อมูลเกี ยวกับ WAAS Wide Area Augmentation System ไปที http www garmin com aboutGPS waas html ภาษา ตั งค าภาษาของข อความบน อุปกรณ หมายเหตุ การเปลี ยนภาษา ข อความไม เปลี ยนภาษาของข อมูลที ป อนโดยผู ใช หรือข อมูลแผนที เช น ชื อถนน ประเภทแบตเตอรี คุณสามารถ เลือกชนิดของแบตเตอรี AA ที คุณ กำ ลังใช อยู การตั งค าการแสดงผล เลือก ตั งค า แสดง ปิด backlight ใน ปรับความ นานของระยะเวลาก อนที ไฟหน าจอ backlig...

Page 84: ...ข อความ ปุ ม การเตือนการเลี ยว และ เสียงปลุกได 1 เลือก ตั งค า โทนเสียง 2 เลือกโทนเสียงสำ หรับแต ละประเภท เสียงที ได ยิน การตั งค าแผนที เลือก ตั งค า แผนที แนวแผนที เลือกวิธีแสดงแผนที บนหน า หันทิศเหนือ แสดงทิศเหนือที ด านบนของหน า หันทิศรถวิ ง แสดงทิศทางของ การเดินทางปัจจุบันของคุณมุ ง ไปยังด านบนของหน า มุมมองรถยนต แสดงมุมมอง ของรถยนต พร อมทิศการเดิน ทางที ด านบน ข อความแนะนำ ให คุณเลือกได ว าจ...

Page 85: ...ต ำ ของแผนที โดย ละเอียด หากมี หรือปิดการ แสดง ข อมูลแผนที คุณสามารถเปิด หรือปิดการใช งานของแผนที ที ปัจจุบันถูกติดตั งบนอุปกรณ ได สำ หรับการซื อแผนที เพิ มเติม ดูที หน า 62 การตั งค า Tracks เลือก ตั งค า Tracks Track Log เปิดหรือปิดการบันทึก เส นทาง วิธีการบันทึก เลือกวิธีการบันทึก track อัตโนมัติ บันทึก tracks ที อัตราผันแปร เพื อสร างการแสดง tracks ของคุณที ดีที สุด ช วง เลือกอัตราความถี การบั...

Page 86: ...อก ตั งค า เวลา รูปแบบเวลา ให คุณเลือกแสดง เวลาเป นแบบ 12 ชั วโมง หรือ 24 ชั วโมง โซนเวลา ให คุณเลือกโซนเวลา สำ หรับอุปกรณ ได คุณสามารถเลือก อัตโนมัติ เพื อตั งค าโซนเวลาโดย อิงกับตำ แหน ง GPS ของคุณโดย อัตโนมัติได การตั งค ารูปแบบตำ แหน ง หมายเหตุ อย าเปลี ยนรูปแบบตำ แหน ง หรือระบบพิกัดข อมูลแผนที map datum ยกเว นคุณกำ ลังใช แผนที หรือ แผนภูมิที ระบุรูปแบบตำ แหน งที แตกต าง ออกไป เลือก ตั งค า รู...

Page 87: ...Course CDI ตัวบ ง ชี การเบี ยงเบนจากเส นทางซึ ง แสดงความสัมพันธ ของคุณ กับ เส นทางที นำ ไปสู จุดหมาย เข มทิศ สลับจากเข มทิศ อิเล กทรอนิกส เป นเข มทิศ GPS เมื อ คุณกำ ลังเดินทางด วยอัตราความเร ว ที สูงขึ นในช วงระยะเวลาที ตั งไว อัตโนมัติ หรือปิดเข มทิศ ปรับตั งเข มทิศ หน า 69 การตั งค าเครื องวัดความสูง ฟังก ชั นนี มีอยู บน eTrex 30 เลือก ตั งค า เครื องวัดความสูง ปรับตั งอัตโนมัติ ให เครื องวัด ค...

Page 88: ...ามสูง ระยะทาง บันทึก การเปลี ยนแปลงความสูงภายใน ช วงระยะทางหนึ ง หน วยวัดความกดอากาศ บันทึกความกดอากาศภายในช วง เวลาหนึ ง ความกดอากาศล อมรอบ บันทึกความกดอากาศล อมรอบ ที เปลี ยนแปลงภายในช วงเวลา หนึ ง ปรับตั งเครื องวัดความสูง หน า 71 การตั งค า Geocaching เลือก ตั งค า Geocaches ภาพลักษณ ให คุณแสดง ลำ ดับ geocache ตามชื อหรือรหัส และ Geocache Style พบ Geocaches ให คุณ แก ไขจำ นวน geocaches ที หาพบ...

Page 89: ...ยที สุด เส นทางสั น จำ เป นต องใช แผนที ที สามารถนำ ทางได คำ นวณเส นทางบนถนนที มีระยะ ทางสั นกว า คำ นวณเส นทางเพื อ ให คุณ เลือกวิธีการคมนาคมเพื อให เหมาะ สมกับเส นทางของคุณมากที สุด ล อคบนถนน ล อคไอคอน ตำ แหน งที แสดงตำ แหน งของคุณบน แผนที กับถนนที ใกล ที สุด การเปลี ยนการนำ ทางแบบเส น ตรง มีเฉพาะสำ หรับกิจกรรมบาง อย างเท านั น อัตโนมัติ นำ ทางคุณไปยังจุด ถัดไปโดยอัตโนมัติ เลือกเอง ให คุณสามารถเ...

Page 90: ...ป นต องใช แผนที ทางทะเล แสดงมุมมองอย าง ละเอียดของเส นโครงสัณฐานพื น ทะเลและความลึกของน ำ ที วัดได เป นการแสดงแผนที ที ง ายขึ นให เหมาะสมที สุดสำ หรับใช ในขณะ ตกปลา ภาพลักษณ ให คุณตั งค าภาพ ลักษณ ของสิ งช วยเหลือในการนำ ทางทางทะเลบนแผนที ตั งค า Marine Alarm เตือนจุดทิ งสมอ สัญญาณ เตือนจะส งเสียง เมื อคุณ ทอดสมอเลยระยะเบี ยงเบนที กำ หนด สัญญาณเตือนออกนอกเส น ทาง สัญญาณเตือนจะส งเสียง เมื อคุณอยู ...

Page 91: ...ั งค าใหม 2 เลือกรายการเพื อตั งค าใหม การเรียกคืนค าที ตั งไว โดยเฉพาะ ให เป นค าเริ มต น 1 เลือก ตั งค า 2 เลือกรายการเพื อตั งค าใหม 3 เลือก menu ใช ค าโรงงาน การเรียกคืนหน าที ตั งไว โดยเฉพาะ คุณสามารถเรียกคืนการตั งค าของแผนที เข มทิศ และ trip computer ได 1 เปิดหน าที คุณต องการเรียกคืนการ ตั งค า 2 เลือก menu ใช ค าโรงงาน การเรียกคืนการตั งค าเริ มต น ทั งหมด คุณสามารถตั งค าใหม ทั งหมดให กล...

Page 92: ... เลือก ตั งค า ลำ ดับหน า 2 เลือกหนึ งหน า 3 เลือก ลบ ข อมูลอุปกรณ การปรับหน าจอ หมายเหตุ ความสว างของไฟหน าจอ backlight อาจถูกจำ กัด เมื อความจุของ ไฟแบตเตอรี เหลือต ำ การเปิดใช งานไฟหน าจอ backlight ที ยาวนาน สามารถลดอายุการใช งานของ แบตเตอรี ได อย างมาก 1 ในขณะที เครื องเปิดอยู ให กด 2 เลื อน Thumb Stick ไปทางซ าย และขวา เพื อปรับระดับความสว าง 3 เลื อน Thumb Stick ขึ นและลง เพื อ ปรับระดับความ...

Page 93: ...ดที 0 2636 8421 การเรียกดูข อมูลอุปกรณ คุณสามารถดู unit ID เวอร ชั น ซอฟต แวร และข อตกลงอนุญาตให ใช งานได เลือก ตั งค า เกี ยวกับ ข อมูลจำ เพาะ การกันน ำ ตัวเครื องเป นพลาสติกที มีความทนทาน สามารถ กันน ำ ได ตาม IEC 60529 IPX7 ชนิดแบตเตอรี แบตเตอรี ขนาด AA 2 ก อน alkaline NiMH lithium หรือ NiMH ที ชาร จไว ล วงหน า อายุการใช งาน ของแบตเตอรี ได นานถึง 25 ชั วโมง ช วงอุณหภูมิการ ทำ งาน จาก 4 F ถึง 158...

Page 94: ...light เมื อไม จำ เป นต องใช ลดความสว างของไฟหน าจอ backlight หน า 90 ลดเวลาการปิดไฟหน าจอ backlight หน า 90 การเก บรักษาระยะยาว หากคุณไม มีแผนที จะใช อุปกรณ เป น เวลานานหลายเดือน ให ถอดแบตเตอรี ออก ข อมูลที เก บไว จะไม สูญหายไปเมื อ ถอดแบตเตอรี ออก การดูแลรักษาอุปกรณ หมายเหตุ หลีกเลี ยงสารเคมีที ใช ทำ ความสะอาด และสารละลายที อาจทำ ให ส วนประกอบ ที เป นพลาสติกเสียหายได การทำ ความสะอาดอุปกรณ 1 ชุบผ ...

Page 95: ...และผึ งลมไว ให แห งก อนเปิดใช งานหรือชาร จไฟ อุณหภูมิที สูงหรือต ำ เกินไป หมายเหตุ อย าเก บอุปกรณ ไว ในที ที สัมผัสถูก อุณหภูมิที สูงหรือต ำ เกินไปเป นเวลานาน เนื องจากอาจทำ ให เกิดความเสียหาย อย างถาวร การจัดการข อมูล หมายเหตุ อุปกรณ นี ไม สนับสนุน Windows 95 98 Me หรือ NT และ ไม สนับสนุน Mac OS 10 3 และรุ น ก อนหน านั น ประเภทของไฟล อุปกรณ นี รองรับประเภทของไฟล ดังนี ไฟล จาก BaseCamp หรือ HomePo...

Page 96: ...ด ไปด านล าง ของอุปกรณ และยกขึ น ตามคำ แนะนำ ในช องใส แบตเตอรี 4 ใส microSD การ ด ลงในอุปกรณ โดยให หน าสัมผัสทองคว ำ ลง 5 ปิดที เสียบการ ด 6 เลื อนที เสียบการ ดไปที ด านบนของ อุปกรณ เพื อล อค 7 ใส แบตเตอรี กลับ หน า 59 8 ปิดฝาครอบแบตเตอรี ไว ที เดิม และ หมุนแหวนรูปตัว D ตามเข มนาฬิกา การเชื อมต ออุปกรณ กับ คอมพิวเตอร หมายเหตุ เพื อป องกันสนิม ให เช ดพอร ต mini USB ฝาป องกันสภาพอากาศ และ บริเวณรอบ ...

Page 97: ...กับ คอมพิวเตอร ของคุณ หน า 94 1 ค นหาไฟล บนคอมพิวเตอร ของคุณ 2 เลือกไฟล 3 เลือก Edit Copy 4 เปิด Garmin หรือไดรฟ การ ด หน วยความจำ volume 5 เลือก Edit Paste เคล ดลับ คุณต องนำ ไฟล geocache มาใส ในโฟลเดอร Garmin GPX การลบไฟล หมายเหตุ หากคุณไม ทราบวัตถุประสงค ของไฟล หนึ ง อย าลบไฟล นั นทิ ง หน วยความจำ ของอุปกรณ ของคุณประกอบด วยไฟล ระบบต าง ๆ ที สำ คัญที ไม ควรถูกลบออก ให ระมัดระวังเป นพิเศษกับโฟลเด...

Page 98: ...ช น ตัวยึด แผนที ประเทศต างๆ อุปกรณ เสริมด านฟิตเนส และชิ นส วนอะไหล มีให เลือกที http buy garmin com หรือที ตัวแทน จำ หน าย Garmin ของคุณ แผนที เลือกเสริม คุณสามารถซื อแผนที เพิ มเติม เช น ภาพถ ายดาวเทียม BirdsEye แผนที Garmin custom maps Inland Lakes TOPO BlueChart g2 และแผนที City Navigator ได อุปกรณ เลือกเสริมด านฟิตเนส มีอุปกรณ เลือกเสริมด านฟิตเนสสำ หรับ eTrex 30 ก อนที คุณจะสามารถใช อุปกรณ ...

Page 99: ...บวงล อจักรยาน หน า 79 เคล ดลับในการจับคู อุปกรณ เสริม ANT กับอุปกรณ Garmin ของคุณ ตรวจสอบว าอุปกรณ เสริม ANT สนับสนุนอุปกรณ Garmin ของคุณ ก อนที คุณจะจับคู อุปกรณ เสริม ANT กับอุปกรณ Garmin ของคุณ ให เคลื อน 33 ฟุตหรือ 10 ม ห าง ออกจากอุปกรณ เสริม ANT อื น ๆ ตั งอุปกรณ Garmin ให อยู ภายใน ช วง 10 ฟุตหรือ 3 ม ของอุปกรณ เสริม ANT หลังจากที คุณทำ การจับคู เป นครั ง แรก อุปกรณ Garmin ของคุณจะ ตรวจพบอุ...

Page 100: ...ึ น ค ามากสุดขาขึ น อัตราการขึ นสูงสุด ในหน วยฟุตหรือเมตร ต อนาที ระยะทางขาขึ น ทั งหมด ระยะความสูงขาขึ นรวม ทั งหมด Data Field คำ อธิบาย เครื องวัด บรรยากาศ ความกดอากาศปัจจุบันที ถูกปรับตั งแล ว สถานะไฟใน แบตเตอรี พลังงานแบตเตอรี ที เหลือ ทิศทาง ทิศทางจากตำ แหน ง ปัจจุบันของคุณไปยังจุด หมายปลายทาง มาตรวัดรอบ วงล อ จำ เป น ต องใช อุปกรณ วัดรอบวงล อ เสริม การหมุนของแขนข อ เหวี ยง หรือการก าวต อ นาท...

Page 101: ...ุดท าย ของคุณ เวลาคาดคะเน ถึงจุดต อไป เวลาโดยประมาณของวัน ที คุณจะไปถึง waypoint ถัดไปบนเส นทาง Data Field คำ อธิบาย อัตราการ เคลื อนที อัตราของระยะทางใน แนวนอนที เดินทางไปจน มีการเปลี ยนแปลงของ ระยะทางในแนวตั ง อัตราการ เคลื อนที ไปยัง จุดหมาย อัตราการเคลื อนที ที จำ เป นเพื อลดระดับจาก ตำ แหน งและความสูง ปัจจุบันของคุณ ไปยัง ความสูงปลายทาง ความแรงของ สัญญาณ GPS ความแรงของสัญญาณ GPS ทิศทาง ทิศทาง...

Page 102: ...ปัจจุบัน ที คุณกำ ลังเคลื อนที นับตั งแต การตั งค าใหม ล าสุด ความเร วสูงสุด ความเร วสูงสุดที ไปถึง นับตั งแต การตั งค าใหม ล าสุด Data Field คำ อธิบาย ความเร ว เคลื อนที เฉลี ย ความเร วเฉลี ยของ อุปกรณ ในขณะที เคลื อนที นับตั งแต การตั ง ค าใหม ล าสุด ความเร วเฉลี ย ทั งหมด ความเร วเฉลี ยของคุณ นับตั งแต การตั งค าใหม ล าสุด พระอาทิตย ขึ น เวลาพระอาทิตย ขึ นโดย อิงกับตำ แหน ง GPS ของคุณ พระอาทิตย...

Page 103: ...ับตั งแต การตั งค าใหม ล าสุด เวลาเดินทาง ทั งหมด การบันทึกระยะทางที เดินทางไปแบบต อเนื อง นับตั งแต การตั งค าใหม ล าสุด Data Field คำ อธิบาย เลี ยว มุมที แตกต าง เป น องศา ระหว างทิศทาง ไปยังจุดหมายของคุณ กับเส นทางปัจจุบันของ คุณ L หมายถึงการเลี ยว ซ าย R หมายถึงการ เลี ยวขวา Velocity Made Good ความเร วที คุณกำ ลังเข า ใกล จุดหมายปลายทาง ตามเส นทาง ความเร วแนวดิ ง ไปจุดหมาย การวัดอัตราของขาขึ น...

Page 104: ... ตั งค า ตั งค าใหม ตั งค าทั งหมดใหม อุปกรณ ของฉันไม ได รับ สัญญาณดาวเทียม 1 นำ อุปกรณ ของคุณออกไปนอกอาคารและที จอดรถ และให อุปกรณ อยู ห างจากอาคารและต นไม สูง 2 เปิดเครื อง 3 อยู กับที สักครู แบตเตอรี มีอายุการใช งานไม ยาวนาน เรียนรู วิธีการยืดอายุการใช งานแบตเตอรี ได ที หน า 92 ฉันจะทราบได อย างไรว า อุปกรณ อยู ในโหมดเก บ ข อมูล USB บนตัวเครื องจะปรากฏภาพของอุปกรณ ที เชื อมต อกับคอมพิวเตอร แล ว...

Page 105: ...าที หรือจนกระทั งอุปกรณ เข าสู โหมด mass storage ฉันไม เห นไดรฟ removable ตัวใหม ใน รายการไดรฟ ของฉัน ถ าคุณมีไดรฟ เครือข ายหลายตัวที เชื อมต ออยู บนคอมพิวเตอร ของคุณ Windows อาจมีปัญหาในการกำ หนดตัวอักษรไดรฟ ให กับไดรฟ Garmin ของคุณ ดูไฟล Help สำ หรับระบบปฏิบัติการ ของคุณ เพื อเรียนรู วิธีการกำ หนดตัวอักษรไดรฟ ฉันต องการอะไหล ทดแทนหรืออุปกรณ เสริม ไปที http buy garmin com หรือติดต อตัวแทนจำ หน าย...

Page 106: ......

Page 107: ...eTrex petunjuk teknis penggunaan untuk model 10 20 30 ...

Page 108: ...ai penggunaan produk ini Garmin the Garmin logo eTrex BlueChart dan City Navigator adalah merek dagang Garmin Ltd atau anak perusahaannya yang terdaftar di A S maupun di negara lain ANT ANT BaseCamp chirp HomePort dan Thumb Stick adalah merek dagang dari Garmin Ltd atau anak perusahaannya Merek dagang tersebut tidak boleh digunakan tanpa izin tersurat sebelumnya dari Garmin Windows adalah merek da...

Page 109: ...117 Jejak 119 Navigasi 122 Menavigasi ke Tempat Tujuan 122 Peta 122 Plot Ketinggian 125 Komputer Perjalanan 127 Cache Geografis 127 Mengunduh Cache Geografis 127 Menyaring Daftar Cache Geografis 128 Menavigasi ke Cache Geografis 129 Data Percobaan 129 chirp 130 Aplikasi 131 Berbagi Data 131 Mengatur Alarm Dekatnya 132 Menghitung Luas Area 132 Menggunakan Kalkulator 132 Melihat Kalender dan Almanak...

Page 110: ...41 Pengaturan Heading Arah 142 Pengaturan Altimeter 143 Pengaturan Cache Geografis 144 Pengaturan Perutean 145 Pengaturan Peta Laut 146 Fitnes 147 Mengatur Ulang Data 147 Mengubah Urutan Halaman 149 Informasi Perangkat 150 Menyesuaikan Layar 150 Memperbarui Perangkat Lunak 150 Melihat Informasi Perangkat 151 Spesifikasi 151 Tentang Baterai 151 Memelihara Perangkat 152 Manajemen Data 153 Lampiran 1...

Page 111: ...uk Bila menggunakan perangkat untuk pertama kalinya Anda harus menyelesaikan langkah berikut untuk mengkonfigurasi perangkat dan memahami berbagai fitur dasarnya 1 Memasang baterai halaman 111 2 Mengaktifkan perangkat halaman 113 3 Mencari sinyal satelit halaman 113 4 Daftarkan perangkat halaman 113 5 Membuat waypoint halaman 114 6 Membuat rute halaman 117 7 Merekam jejak halaman 119 8 Navigasi ke...

Page 112: ...an untuk model 10 20 30 ID Untuk Memulai Device Overview Tombol zoom Tombol kembali Thumb Stick Tombol menu Tombol lampu latar Port mini USB di bawah tutup pelindung Penutup baterai Ring pengunci penutup baterai Bagian pemasangan ...

Page 113: ...a menu utama dari halaman manapun Tekan dan untuk memperbesar dan memperkecil Informasi Baterai PERINGATAN Suhu perangkat 4 F sampai 158 F atau 20 sampai 70 C mungkin melebihi kisaran operasional beberapa baterai Baterai alkalin dapat rusak pada suhu tinggi PEMBERITAHUAN Baterai alkalin dapat kehilangan sebagian besar kapasitasnya saat suhu menurun Oleh karena itu gunakan baterai lithium bila meng...

Page 114: ...awanan dengan arah jarum jam dan lepaskan atau buka penutupnya 2 Pasang baterai sesuai polaritasnya 3 Pasang penutup baterainya dan putar D ring searah jarum jam 4 Tahan 5 Pilih Setup Konfigurasi System Sistem Battery Type Jenis Baterai 6 Pilih Alkaline Alkalin Lithium atau NiMH Isi Ulang ...

Page 115: ... ke arah langit untuk mendapatkan sinyal satelit Bila baris GPS pada di halaman tentang lampu belakang halaman 150 berwarna hijau tebal maka perangkat Anda telah mendapat sinyal satelit Waktu dan tanggal diatur secara otomatis berdasarkan posisi GPS Untuk informasi lebih jauh tentang GPS kunjungi http www garmin com aboutGPS Mendaftarkan Perangkat Kunjungi http my garmin com Simpan tanda terima pe...

Page 116: ... perubahan pilih Done Selesai Untuk melakukan perubahan pada waypoint pilih item yang akan diedit dan pilih Done Selesai Mencari Waypoint 1 Pilih Where To Mau Kemana Waypoint 2 Pilih waypoint Mengedit Waypoint Sebelum dapat mengedit waypoint Anda harus membuat waypoint terlebih dulu 1 Pilih Waypoint Manager Pengelola Waypoint 2 Pilih waypoint 3 Pilih item yang akan diedit 4 Masukkan informasi baru...

Page 117: ...baris status Kepercayaan Sampel mencapai 100 pilih Save Simpan Untuk hasil terbaik kumpulkan empat sampai delapan sampel waypoint menunggu sekurang 90 menit antara sampel Menggunakan Sight N Go Sight N Go tersedia pada tipe eTrex 30 Anda dapat mengarahkan perangkat ke suatu objek di kejauhan lalu menavigasi ke objek tersebut 1 Pilih Sight N Go 2 Arahkan perangkat ke sebuah objek atau ke arah dari ...

Page 118: ...tambahan yang menarik seperti restoran atau layanan marina Untuk informasi kunjungi http buy garmin com atau hubungi dealer Garmin Anda Mencari Lokasi berdasarkan Nama Bergantung pada peta yang dimuat di perangkat Anda Anda bisa menelusuri kota titik geografis dan berbagai tempat tujuan POI seperti restoran hotel dan bengkel mobil 1 Pilih Where To Mau Kemana 2 Pilih kategori 3 Pilih menu Spell Sea...

Page 119: ...n kode pos 4 Pilih kota 5 Masukkan nomor rumah 6 Masukkan nama jalan Rute Rute adalah urutan waypoint yang menuju ke destinasi akhir Membuat Rute 1 Pilih Route Planner Perencana Rute Create Route Buat Rute Pilih First Point Pilih Titik Pertama 2 Pilih kategori 3 Pilih titik awal rute 4 Pilih Use Gunakan Pilih Next Point Pilih Titik Berikutnya 5 Ulangi langkah 2 4 hingga rute selesai 6 Pilih kembal...

Page 120: ...h urutan titik pada rute pilih Move Down Pindah Ke Bawah atau Move Up Pindah Ke Atas Untuk menambahkan titik lain pada rute pilih Insert Sisipkan Titik tambahan akan disisipkan sebelum titik yang Anda edit Untuk menghapus titik dari rute pilih Remove Hapus 6 Pilih back kembali untuk menyimpan rute Melihat Rute pada Peta 1 Pilih Route Planner Perencana Rute 2 Pilih rute 3 Pilih View Map Lihat Peta ...

Page 121: ...ute Sebaliknya Jejak Jejak adalah rekaman jejak perjalanan Anda Data jejak berisi informasi tentang titik titik jejak yang direkam termasuk waktu lokasi dan ketinggian tiap titik Merekam Data Jejak 1 Pilih Setup Konfigurasi Tracks Jejak Track Log Log Jejak 2 Pilih Record Do Not Show Rekam Jangan Tampilkan atau Record Show On Map Rekam Tampilkan pada Peta Jika memilih Record Show On Map Rekam Tampi...

Page 122: ...an salah satu tindakan berikut Tentukan pilihan untuk merekam jejak lebih sering atau jarang CATATAN Interval Most Often Paling Sering memberikan gambaran jejak paling rinci tetapi menggunakan lebih banyak memori perangkat Masukkan waktu atau jarak dan pilih Done Selesai Ketika Anda bergerak dengan perangkat aktif log jejak akan dibuat Menyimpan Jejak Aktif Jejak yang sedang direkam disebut jejak ...

Page 123: ...Melihat Ketinggian Jejak 1 Pilih Track Manager Pengelola Jejak 2 Pilih jejak 3 Pilih Elevation Plot Plot Ketinggian Mengarsipkan Jejak Tersimpan Anda dapat mengarsipkan jejak tersimpan untuk menghemat ruang memori 1 Pilih Track Manager Pengelola Jejak 2 Pilih jejak tersimpan 3 Pilih Archive Arsip Menghapus Jejak Aktif Pilih Setup Konfigurasi Reset Atur Ulang Clear Current Track Hapus Jejak Aktif Y...

Page 124: ...a atau kompas 1 Pilih Where To Mau Kemana 2 Pilih kategori 3 Pilih salah satu tujuan 4 Pilih Go Mulai Halaman peta akan ditampilkan dengan jalur ditandai garis warna magenta 5 Navigasi menggunakan peta halaman 122 atau kompas halaman 124 Menghentikan Navigasi Pilih Where To Mau Kemana Stop Navigation Stop Navigasi Peta menunjukkan lokasi Anda pada peta Ketika Anda berpergian bergerak Ketika Anda m...

Page 125: ...rkendara hanya tersedia pada tipe eTrex 20 dan eTrex 30 Sebelum Anda bisa menggunakan peta Anda harus membeli dan memuat peta City Navigator Jika Anda berencana menggunakan aksesori yang terpasang di mobil bersama perangkat ini Anda juga harus membeli dan memasang dudukannya di kendaraan Anda 1 Pilih Profile Change Perubahan Profil Automotive Otomotif 2 Gunakan kompas untuk menavigasi ke tempat tu...

Page 126: ...lanan yang cukup jauh mengalami perubahan suhu di sekitar atau mengganti baterai 1 Pilih Compass Kompas menu Calibrate Compass Kalibrasi Kompas Start Mulai 2 Ikuti petunjuk yang muncul di layar Menavigasi dengan Penunjuk Arah Bila menavigasi ke suatu tujuan arah jarum akan menunjuk ke tujuan Anda di manapun posisi Anda 1 Mulai menavigasi ke tujuan halaman 122 2 Pilih Compass Kompas 3 Putar sampai ...

Page 127: ...nan atau kiri dari jalan Skala merujuk pada jarak antar titik pada indikator pemyimpangan jalan Menavigasi dengan Penunjuk Jalan Sebelum bisa menavigasi dengan penunjuk jalan Anda harus mengubah pengaturan jarum ke Course CDI Jalan halaman 142 1 Mulai menavigasi ke tujuan halaman 122 2 Pilih Compass Kompas 3 Gunakan penunjuk jalan untuk menavigasi ke tujuan halaman 124 Plot Ketinggian Ploting keti...

Page 128: ...Pilih sebuah titik pada plot Rincian tentang titik tersebut muncul pada bagian atas plot Mengatur Ulang Plot Ketinggian Pilih Elevation Plot Plot Ketinggian menu Reset Atur Ulang Clear Current Track Hapus Jejak Aktif Yes Ya Mengkalibrasi Altimeter Barometrik Anda dapat mengkalibrasi altimeter barometrik secara manual jika mengetahui ketinggian atau tekanan udara barometrik yang tepat 1 Pergi ke lo...

Page 129: ...sebelum memulai perjalanan Pilih Trip Computer Komputer Perjalanan menu Reset Atur Ulang Reset Trip Data Atur Ulang Data Perjalanan Yes Ya Semua nilai di komputer perjalanan diatur menjadi nol Cache Geografis Sebuah cache geografis itu bagaikan harta karun yang terpendam Pencarian cache geografis adalah ketika Anda berburu harta karun terpendam menggunakan koordinat koordinat GPS yang dikirim seca...

Page 130: ...item yang akan disaring 3 Tentukan pilihan Untuk menerapkan penyaringan pada daftar cache geografis pilih Search Mencari Untuk menyimpan penyaringan pilih back kembali Membuat dan Menyimpan Penyaringan Cache Geografis Anda bisa membuat dan menyimpan penyaringan yang disesuaikan untuk cache geografis berdasarkan faktor faktor khusus yang Anda pilih Sesudah Anda mengatur penyaringan Anda bisa menera...

Page 131: ...s Mengedit Penyaringan Cache Geografis Kustom 1 Pilih Setup Konfigurasi Geocaches Cache Geografis Filter Setup Konfigurasi Penyaringan 2 Pilih penyaringan 3 Pilih item yang akan diedit Menavigasi ke Cache Geografis 1 Pilih Geocaches Cache Geografis 2 Pilih cache geografis 3 Pilih Go Mulai 4 Navigasi menggunakan peta halaman 122 atau kompas halaman 123 Data Percobaan 1 Pilih Geocaches Cache Geograf...

Page 132: ...u sendiri pilih Add Comment Tambahkan Komentar masukkan komentar dan pilih Done Selesai chirp pemrograman dan penelusuran chirp tersedia pada tipe eTrex 30 Chirp adalah sebuah aksesori Garmin kecil yang bisa Anda program dan tinggalkan di dalam sebuah cache geografis Hanya pemilik chrip yang bisa memprogram sebuah chirp tapi siapa pun bisa mencari sebuah chirp di cache geografis Untuk informasi le...

Page 133: ...s yang berisi sebuah chirp rincian mengenai chirp akan muncul 3 Bila ada pilih Go Mulai untuk menavigasi tahap cache geografis berikutnya Aplikasi Berbagi Data Tipe eTrex 30 bisa berbagai informasi secara nirkabel Perangkat Anda dapat mengirim atau menerima data bila tersambung ke perangkat lain yang kompatibel Anda dapat berbagi wapoint cache geografis rute dan jalur Mengirim dan Menerima Data Se...

Page 134: ... Masukkan radius 7 Pilih Done Selesai Ketika Anda memasukkan area alarm jarak perangkat akan membunyikan nada eTrex 20 30 Menghitung Luas Area 1 Pilih Area Calculation Kalkulasi Area Start Mulai 2 Berjalanlah di sekeliling area yang akan dihitung 3 Pilih Calculate Hitung setelah selesai Menggunakan Kalkulator Perangkat ini memiliki kalkulator standar dan kalkulator derajat 1 Pilih Calculator Kalku...

Page 135: ...melihat informasi matahari terbit matahari tenggelam bulan terbit dan bulan terbenam pilih Sun and Moon Matahari dan Bulan Untuk melihat prediksi waktu terbaik berburu dan memancing pilih Hunt and Fish Berburu dan Memancing 2 Bila perlu pilih atau untuk melihat bulan yang berbeda 3 Pilih hari Mengatur Alarm Jika sedang tidak menggunakan perangkat Anda dapat mengatur agar perangkat diaktifkan pada ...

Page 136: ... mengubah tampilan satelit yang diarahkan ke jejak aktif ke bagian atas layer 3 Bila perlu pilih Multicolor Multi warna untuk memberi warna tertentu pada satelit yang ditampilkan dan baris kekuatan sinyal satelit itu eTrex 20 30 Menonaktifkan GPS Pilih Satellite Satelit menu Use With GPS Off Gunakan Dengan GPS Nonaktif Membuat Simulasi Lokasi Sebelum dapat membuat simulasi lokasi Anda harus menona...

Page 137: ...tugas khusus atau umum seperti pencarian cache geografis Anda dapat menyesuaikan kolom data dan dasbor peta kompas dan komputer perjalanan Mengaktifkan Kolom Data Peta 1 Pilih Map Peta menu Setup Map Konfigurasi Peta Data Fields Kolom kolom Data 2 Pilih angka dan gaya kolom data Mengubah Kolom Data Sebelum dapat mengubah kolom data peta Anda harus mengaktifkannya halaman 135 1 Pilih Map Peta menu ...

Page 138: ...an dan tampilan bisa saja berbeda ketika Anda menggunakan perangkat untuk pencarian cache geografis dan untuk menavigasi pada air Bila Anda menggunakan profil dan mengubah pengaturan seperti kolom data atau unit pengukuran perubahan tersebut akan disimpan secara otomatis sebagai bagian dari profil yang digunakan Memilih Profil 1 Pilih Profile Change Perubahan Profil 2 Pilih profil Membuat Profil K...

Page 139: ...tem GPS mengatur GPS ke Normal WAAS EGNOS Wide Area Augmentation System European Geostationary Navigation Overlay Service atau Demo Mode Mode Demo Untuk informasi tentang WAAS kunjungi www garmin com aboutGPS waas html Language Bahasa mengatur bahasa teks pada perangkat CATATAN Mengubah bahasa teks tidak akan mengubah bahasa data yang dimasukkan pengguna atau data peta seperti nama jalan Battery T...

Page 140: ...ri terbit dan matahari terbenam untuk lokasi aktif Otomatis Day Background Color Warna Latar Siang Hari mengatur warna latar yang digunakan pada mode siang hari Day Highlight Color Warna Sorot Siang Hari mengatur warna sorotan yang dipilih pada mode siang hari Night Background Color Warna Latar Malam Hari mengatur warna latar yang digunakan pada mode malam hari Night Highlight Color Warna Sorot Ma...

Page 141: ...aman Track Up Jejak Atas menampilkan arah perjalanan saat ini di bagian atas halaman Automotive Mode Mode Otomotif menampilkan perspektif mobil dengan arah perjalanan di bagian atas Guidance Text Teks Panduan Anda dapat memilih untuk menampilkan teks panduan pada peta Data Fields Kolom Data memilih nomor dan besarnya kolom data yang ditampilkan di peta Advanced Map Setup Konfigurasi Peta Lanjutan ...

Page 142: ...ersedia atau menghilangkan bayangan Map Information Informasi Peta Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan peta yang saat ini ada di perangkat Untuk membeli peta tambahan lihat halaman 116 Pengaturan Jejak Pilih Setup Konfigurasi Tracks Jejak Log Jejak aktifkan atau non aktifkan rekaman jejak Record Method Metode Rekam memilih metode perekaman jejak Auto Otomatis merekam jejak pada waktu yang b...

Page 143: ...erta tekanan 1 Pilih Setup Konfigurasi Units Unit 2 Pilih jenis pengukuran 3 Pilih unit pengukuran untuk pengaturan Pengaturan Waktu Pilih Setup Konfigurasi Time Waktu Time Format Format Waktu Anda dapat memilih tampilan waktu 12 jam atau 24 jam Time Zone Zona Waktu Anda dapat memilih zona waktu untuk perangkat Anda dapat memilih Automatic Otomatis untuk mengatur zona waktu secara otomatis berdasa...

Page 144: ...ungsi ini tersedia pada tipe eTrex 30 Pilih Setup Konfigurasi Heading Arah Display Tampilan menampilkan jenis panduan arah pada kompas North Reference Acuan Utara mengatur acuan utara kompas Go To line Pointer Garis Penunjuk Rute Tujuan Anda dapat memilih tampilan rute Bearing Arah Kecil atau Besar menunjukkan arah ke tujuan Anda Course Rute CDI indikator penyimpangan rute akan menampilkan hubunga...

Page 145: ...ometer Variable Elevation Ketinggian Bervariasi membuat barometer bisa mengukur perubahan ketika Anda bergerak Fixed Elevation Ketinggian Tetap mengasumsikan perangkat dalam keadaan diam pada ketinggian tetap Oleh karena itu tekanan barometer hanya berubah disebabkan cuaca Kecenderungan Tekanan Save When Power On Simpan Bila Daya Hidup merekam data tekanan hanya bila perangkat diaktifkan Fungsi in...

Page 146: ...nt Pressure Tekanan Sekitar merekam tekanan di sekitar selama jangka waktu tertentu Kalibrasi Altimeter halaman 126 Pengaturan Cache Geografis Pilih Setup Konfigurasi Geocaches Cache Geografis Geocache list Daftar Cache Geografis Anda dapat menampilkan daftar cache geografis menurut nama atau kode Found Geocaches Cari Cache Geografis Anda dapat mengedit angka cache geografis yang ditemukan Nomor a...

Page 147: ...tungan rute Off Road Di Luar Jalan menghitung rute dari titik ke titik On Road For Time Di Jalan Menurut Waktu memerlukan peta yang mendukung perutean menghitung rute jalan yang memerlukan waktu berkendara minimal On Road For Distance Di Jalan Menurut Jarak memerlukan peta yang mendukung perutean menghitung rute jalan dengan jarak yang lebih pendek Calculates Routes for Menghitung Rute untuk Anda ...

Page 148: ...a dapat memilih jenis jalan yang ingin dihindari Pengaturan Peta Laut Fungsi ini tersedia pada tipe eTrex 20 dan eTrex 30 Pilih Setup Konfigurasi Marine Laut Marine Chart Mode Mode Peta Navigasi Laut Anda dapat memilih peta pelayaran atau peta memancing Nautical Nautikal menampilkan berbagai fitur peta dalam warna yang berbeda agar POI navigasi laut lebih mudah dibaca Peta nautikal mencerminkan sk...

Page 149: ...nyi ketika Anda ke luar rute pada jarak tertentu Deep Water Shallow Water Air Dalam Air Dangkal alarm berbunyi ketika Anda masuk ke air dengan kedalaman tertentu Mengkonfigurasi Alarm Navigasi Laut 1 Pilih Setup Konfigurasi Marine Laut Marine Alarm Setup Konfigurasi Alarm Laut 2 Pilih jenis alarm 3 Pilih On Aktif Bila perlu masukkan jarak kemudian pilih Done Selesai Fitnes Untuk informasi lebih la...

Page 150: ... menu Restore Defaults Kembalikan Standar Mengembalikan Pengaturan Halaman Khusus Anda dapat mengembalikan pengaturan untuk peta kompas dan komputer perjalanan 1 Buka halaman yang akan Anda kembalikan pengaturannya 2 Pilih menu Restore Defaults Kembalikan Standar Mengembalikan Semua ke Pengaturan Standar Anda dapat mengatur ulang semua nilai konfigurasi ke pengaturan semula Pilih Setup Konfigurasi...

Page 151: ...an 149 1 Pilih Setup Konfigurasi Page Sequence Urutan Halaman 2 Pilih halaman 3 Pilih Move Pindahkan 4 Pilih lokasi halaman baru Menambahkan Halaman 1 Pilih Setup Konfigurasi Page Sequence Urutan Halaman 2 Pilih Add Page Tambahkan Halaman 3 Pilih halaman yang akan ditambahkan Menghapus Halaman 1 Pilih Setup Konfigurasi Page Sequence Urutan Halaman 2 Pilih halaman 3 Pilih Remove Hapus ...

Page 152: ...uaikan tingkat kecerahan 3 Gerakkan Thumb Stick ke atas dan ke bawah untuk menyesuaikan tingkat kontras eTrex 10 saja Menyesuaikan Batas Waktu Lampu Latar Anda dapat mengurangi batas waktu lampu latar untuk memaksimalkan daya baterai Pilih Setup Konfigurasi Display Tampilan Backlight Timeout Batas Waktu Lampu Latar Memperbarui Perangkat Lunak Sebelum dapat memperbarui perangkat lunak Anda harus me...

Page 153: ...i Hingga 25 jam Kisaran suhu operasional Dari 4 F sampai 158 F 20 C sampai 70 C Tentang Baterai PERINGATAN Suhu perangkat halaman 151 mungkin melebihi kisaran operasional beberapa baterai Baterai alkalin dapat rusak pada suhu tinggi Jangan menggunakan benda tajam untuk melepas baterai Jangan menggunakan benda tajam untuk melepas baterai PERHATIAN Hubungi bagian pembuangan sampah setempat untuk men...

Page 154: ...Bila perangkat tidak akan digunakan selama beberapa bulan keluarkan baterai Data yang tersimpan tidak akan hilang bila baterai dikeluarkan Memelihara Perangkat PEMBERITAHUAN Hindari pembersih dan cairan kimia yang dapat merusak komponen plastik Membersihkan Perangkat 1 Basahi kain dengan larutan deterjen ringan 2 Seka perangkat dengan kain basah tersebut 3 Keringkan perangkat secara merata Members...

Page 155: ...iseka kering dan dianginkan sebelum digunakan atau diisi Suhu Ekstrim PEMBERITAHUAN Jangan simpan perangkat di tempat yang terkena suhu ekstrim dalam jangka waktu lama karena dapat menyebabkan kerusakan permanen Manajemen Data CATATAN Perangkat tidak kompatibel dengan Windows 95 98 Me atau NT Perangkat juga tidak kompatibel dengan Mac OS 10 3 dan versi sebelumnya Jenis File Perangkat mendukung jen...

Page 156: ...baterainya 3 Geser penahan kartu ke arah bawah perangkat dan angkat sebagaimana diinstruksikan di dalam tempat baterai 4 Pasang kartu microSD ke dalam perangkat dengan kontak warna keemasan menghadap ke bawah 5 Tutup penahan kartu 6 Geser penahan kartu ke atas perangkat untuk menguncinya 7 Pasang kembali baterai halaman 111 8 Pasang kembali penutup baterainya dan putar D ring searah jarum jam Meny...

Page 157: ... Komputer Sebelum dapat mentransfer file Anda harus menyambungkan perangkat ke komputer halaman 154 1 Telusuri file di perangkat 2 Pilih file 3 Pilih Edit Copy Salin 4 Buka Garmin atau drive perangkat penyimpanan kartu memori 5 Pilih Edit Paste Tempel TIPS Anda harus meletakkan file file cache geografis di dalam folder Garmin GPX Menghapus File PEMBERITAHUAN Jika Anda tidak tahu tujuan sebuah file...

Page 158: ...t penyimpanan ke Trash 2 Lepaskan sambungan perangkat dari komputer Lampiran Aksesori Tambahan Aksesori tambahan seperti dudukan peta aksesori kebugaran dan suku cadang pengganti tersedia di http buy garmin com atau dealer Garmin Peta Tambahan Anda dapat membeli peta tambahan seperti gambar satelit BirdsEye peta kustom Garmin Inland Lakes TOPO BlueChart g2 dan peta City Navigator Aksesori Fitnes T...

Page 159: ... Monitor Pemantau Detak Jantung atau Bike Cadence Sensor Sensor Siklus Bersepeda 4 Pilih Search for New Mencari Yang Baru 5 Sesuaikan kolom data untuk melihat data detak jantung atau siklus bersepeda halaman 135 Tips untuk Menyambung Aksesori ANT dengan Perangkat Garmin Pastikan aksesori ANT kompatibel dengan perangkat Garmin Anda Sebelum menyambungkan aksesori ANT dengan perangkat Garmin beri jar...

Page 160: ...dak semua kolom data tersedia untuk semua model Kolom Data Keterangan Accuracy of GPS Akurasi GPS Margin kesalahan untuk lokasi Anda Misalnya lokasi GPS Anda akurat dalam radius 12 kaki Kolom Data Keterangan Ambient Pressure Tekanan di Sekitar Tekanan di sekitar yang belum dikalibrasi Ascent Average Menanjak Rata Rata Jarak menanjak vertikal rata rata Ascent Average Menanjak Maksimum Kecepatan men...

Page 161: ...t Maximum Menurun Maksimum Kecepatan menurun maksimum dalam kaki atau meter per menit Descent Total Menurun Total Jarak menurun total yang ditempuh Kolom Data Keterangan Distance to Destination Jarak ke Destinasi Jarak ke tujuan akhir Anda Distance to Next Jarak ke Berikutnya Sisa jarak ke waypoint berikutnya pada rute Elevation Ketinggian Ketinggian lokasi Anda saat itu di atas atau di bawah perm...

Page 162: ...ur diperlukan untuk menurun dari posisi dan ketinggian Anda saat itu ke ketinggian destinasi GPS Signal Strength Kekuatan Sinyal GPS Kekuatan sinyal GPS Kolom Data Keterangan Heading Arah Arah perjalanan Heart Rate Detak Jantung diperlukan pemantau detak jantung Kecepatan jantung dalam detak per menit bpm Location lat lon Lokasi lintang bujur Menampilkan posisi saat itu dalam format posisi default...

Page 163: ...ng terakhir Speed Moving Avg Kecepatan Perjalanan Rata Rata Kecepatan perangkat rata rata saat melakukan perjalanan sejak pengaturan ulang terakhir Kolom Data Keterangan Speed Overall Avg Kecepatan Keseluruhan Rata Rata Kecepatan rata rata sejak pengaturan ulang terakhir Sunrise Matahari Terbit Waktu matahari terbit berdasarkan posisi GPS Anda Sunset Matahari Terbenam Waktu matahari terbenam berda...

Page 164: ...sejak pengaturan ulang terakhir Trip Time Stopped Waktu Perjalanan Berhenti Waktu yang digunakan tanpa bergerak sejak pengaturan ulang terakhir Kolom Data Keterangan Trip Time Total Waktu Perjalanan Total Pengukur jarak perjalanan yang ditempuh sejak pengaturan ulang terakhir Turn Belokan Sudut perbedaan dalam derajat antara arah ke destinasi dan rute aktif Anda L berarti belok kiri R berarti belo...

Page 165: ...Keterangan Vertical Speed Kecepatan Vertikal Kecepatan keberhasilan atau ketidakberhasilan mencapai ketinggian seiring waktu Waypoint at Dest Titik Acuan di Destinasi Titik terakhir pada rute ke tujuan Anda Waypoint at Next Titik Acuan di Berikutnya Titik berikutnya pada rute ...

Page 166: ...Semua Pengaturan Perangkat saya tidak dapat menerima sinyal satelit 1 Bawa perangkat ke area terbuka yang jauh dari bangunan dan pohon tinggi 2 Aktifkan perangkat 3 Jangan bergerak selama beberapa menit Baterai tidak bertahan lama Untuk mengetahui bagaimana cara memaksimalkan umur baterei lihat halaman 152 Bagaimana cara mengetahui bahwa perangkat saya berada dalam mode penyimpanan massal USB Pada...

Page 167: ...ik atau hingga perangkat mengakses mode penyimpanan massal Saya tidak melihat drive baru yang dapat dilepas dalam daftar drive Jika terdapat beberapa drive jaringan di komputer Windows mungkin mengalami masalah dalam menetapkan huruf drive untuk drive Garmin Anda Lihat file Help untuk sistem operasi Anda agar dapat mempelajari cara menetapkan huruf drive Saya memerlukan komponen pengganti atau aks...

Page 168: ...st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan R O C www garmin com February 2012 190 01198 25 Rev A Printed in Taiwan ...

Reviews: