manualshive.com logo in svg

Garmin APPROACH G80, Quick Start Manual, Page: 3 / 73

Share
Download
Garmin APPROACH G80 Quick Start Manual Download Page 3

APPROACH G80

1

EN

© 2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries

Garmin, the Garmin logo, and Approach are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Garmin 

Connect, Garmin Express, and Garmin Golf are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without 

the express permission of Garmin.

The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Other 

trademarks and trade names are those of their respective owners.

M/N: A03346

Summary of Contents for APPROACH G80

Page 1: ...Quick Start Manual 1 快速入門手冊 11 快速入门手册 23 クイックスタートマニュアル 37 빠른 시작 설명서 51 Sô tay hươ ng dâ n khơ i đô ng nhanh cho thiê t bi 61 APPROACH G80 ...

Page 2: ......

Page 3: ...untries Garmin Connect Garmin Express and Garmin Golf are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners M N A03346 ...

Page 4: ...and receive low levels of radio frequency RF energy for data communications The device emits RF energy below the published limits when operating in its maximum output power mode and when used with Garmin authorized accessories To comply with RF exposure compliance requirements the device should be installed and operated with a minimum of 20 cm 7 87 in between the device and your body The device sh...

Page 5: ...sources Virtually all data sources contain some inaccurate or incomplete data In some countries complete and accurate map information is either not available or is prohibitively expensive Limited Warranty The Garmin standard limited warranty For more information go to Garmin com sg support warranty ...

Page 6: ...a using your computer WARNING This product contains a lithium ion battery To prevent the possibility of personal injury or product damage caused by battery exposure to extreme heat store the device out of direct sunlight NOTICE To prevent corrosion thoroughly dry the USB port the weather cap and the surrounding area before charging or connecting to a computer The device is powered by a built in li...

Page 7: ... of the 41 000 preloaded courses You can compete against your personal best compete against another player or participate in a virtual tournament NOTE You must connect to the Garmin Golf app to participate in a virtual tournament Using the Radar Features 1 Select an option From the home screen select a practice mode or game Press the radar button The radar turns on 2 Place the device on the ground...

Page 8: ...pen the Garmin Golf app 2 Bring your smartphone within 10 m 33 ft of your device 3 On your Approach device select Settings Bluetooth 4 From the or menu in the app select Garmin Devices Add Device and follow the on screen instructions Playing Golf 1 Select Start New Round 2 Select a course 3 Select a tee box Hole View The device shows the current hole you are playing Displays the current hole numbe...

Page 9: ... Displays the par for the current hole Displays the distance to the back of the green Displays the distance to the middle of the green or selected pin position Displays the distance to the front of the green Displays a menu of in round features when selected Displays a close view of the fairway when selected for measuring distance with touch targeting Displays a close view of the green for adjusti...

Page 10: ...Select a player s name to edit it Select to enter the number of strokes for the selected hole Select or to change holes Viewing PlaysLike Distance The plays like distance feature accounts for elevation changes on the course by showing the adjusted distance to the green Select PlaysLike An icon appears next to each distance Distance plays longer than expected due to a change in elevation Distance p...

Page 11: ...rt the carabiner through the fabric loop on the end of the lanyard Specifications Operating temperature range From 20º to 50ºC from 4º to 122ºF Charging temperature range From 7º to 43ºC from 45º to 109ºF Battery type Rechargeable built in lithium ion battery Battery life Up to 15 hours Product Update On your computer install Garmin Express Garmin com sg express On your smartphone install the Garm...

Page 12: ...ment Select Settings About Getting the Owner s Manual The owner s manual includes instructions for accessing regulatory information and using device features such as the following y y The PinPointer feature y y Measuring your shot distance y y Saving custom locations y y Stableford and handicap scoring Go to Garmin com sg products intosports approach g80 ...

Page 13: ...armin Garmin 標誌 及 Approach 均為 Garmin Ltd 或其子公司於美國和其他國家的註冊商標 Garmin Connect Garmin Express 及 Garmin Golf 為 Garmin Ltd 或其子公司的商標 未經 Garmin Ltd 或其子公司的同 意 不得任意使用其商標 Bluetooth 文字及商標為 Bluetooth SIG Inc 所有 Garmin 已取得此類商標使用許可 其他商標與商品名稱均為其各自所有者商標 M N A03346 ...

Page 14: ...過合格 請使用者遵循相關電信法規以避免違反規定受罰 若使 用者欲攜帶本機至其他國家應用 也請遵循該地區或國 家之相關法令限制 根據國家通訊傳播委員會低功率電 波輻射性電機管理辦法規定 1 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公 司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率 或變更原設計之特性及功能 2 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合 法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改 善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信 低 功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電 波輻射性電機設備之干擾 軟體使用授權聲明 在使用本裝置前 您必需先同意下列有關本機台軟體之 授權限制與聲明 請務必仔細閱讀下列條文 在您購買及使用本產品時 Garmin Ltd 及其子公司僅 同意您使用已內建於該產品之中 英文版軟體工具 亦即該軟體原始...

Page 15: ...APPROACH G80 13 TW 有限保固 關於 Garmin 保固條款 請前往 Garmin com tw support warranty 了解更多資訊 製造銷售 台灣國際航電股份有限公司 聯絡地址 新北市汐止區樟樹二路 68 號 電 話 02 2642 8999 客服專線 02 2642 9199 廢電池請回收 當機台不易拆解時 請整機交由 資源回收系統回收 ...

Page 16: ...片以使用 Micro USB 電源與資料傳輸孔 Micro USB 電源與資料 傳輸孔 連結相容的 USB 線以充電或使 用電腦傳輸資料 警告 裝置內含鋰電池 為預防電池暴露於高 溫造成的傷害或產品損害 請避免在太 陽直射處存放裝置 注意 為了避免潮溼造成腐蝕 在充電之前 請確保裝置的 Micro USB 孔和充電線 Micro USB 乾燥再開始充電 裝置內含鋰離子電池 可以使用牆上的標 準插座或者電腦 USB 孔進行充電 備注 超過許可溫度範圍 裝置將無法充 電 第 19 頁 1 打開裝置上 USB 孔的防水橡膠片 2 將 USB 傳輸充電線的 Micro USB 端 與裝置 USB 孔連結 3 將 USB 傳輸充電線的 USB 端與 AC 變壓器或是電腦 USB 孔連結充電 4 將裝置充飽電 小秘訣 關閉裝置可以加速充電 ...

Page 17: ...以和個人最佳紀錄 其他選手競賽或加入虛擬的賽局 備註 請先開啟 Garmin Golf 應用程 式 與裝置進行連結以使用虛擬賽 局 使用雷達功能 1 選擇一個選項 在主畫面選擇一個練習模式或球 局 按下雷達鍵 即可開啟雷達 2 將裝置置於地面上 距離球 3 公尺內 確保裝置 球和您在同一平面上 小秘訣 將裝置靠在另一顆高爾夫球 上並置於草地 可以獲得更好的檢視 角度 3 依照螢幕指示進行操作 4 按下雷達鍵以關閉雷達 關閉雷達可 幫助裝置省電 Garmin Golf 應用程式 您可以從相容的 Garmin 裝置透過 Garmin Golf 應用程式上傳計分卡 以檢 視詳細的統計數據和擊球分析 Garmin Golf 應用程式也讓使用者在不同的球道 互相競爭比較 任何人都可以加入每週超 過 41 000 個球場的排行榜 您可以設置 比賽並邀請球友們參加 Garmin Golf 應用程式可同步...

Page 18: ...in Golf 應用程式 2 智慧型手機與裝置保持在 10 公尺以 內的距離 3 按下 Approach 裝置上的 設定 藍牙 4 在應用程式中選擇 或 再選 擇 Garmin 裝置 新增裝置 並依照 螢幕指示進行操作 操作介紹 1 選擇 開啟新球局 2 選擇一條球道 3 選擇一個發球台 球洞資訊 顯示目前的球洞資訊 顯示目前的球洞編號 選擇此項可變更 球洞編號 顯示目前球洞的標準杆 顯示距果嶺中間的距離或所選旗桿距 離 顯示距果嶺後緣的距離 顯示距果嶺前緣的距離 顯示球洞地圖 選擇此項可顯示球道近距離影像 使用 直覺觸控點位 Touch Targeting 測量距 離 顯示置球點或置球點與旗桿距離 並以 顏色顯示距離 公尺或碼 紅色為 100 白色為 150 藍色為 200 黃色為 250 在開球台時顯示您的開球距離 ...

Page 19: ...擇此項可變更球洞編號 目前球洞的標準杆 距果嶺後緣的距離 距果嶺中間的距離或所選旗桿距離 距果嶺前緣的距離 選擇時顯示球局功能清單 選擇此項時顯示放大的球道 以使用直 覺觸控點位 Touch Targeting 測量距 離 顯示放大的果嶺影像以調整旗桿位置 直覺觸控點位 Touch Targeting 測 量距離 在預覽球道或球局中 您可以使用直覺觸 控點位測量地圖上任何一點的距離 1 開啟新球局 第 16 頁 或預覽球道 2 輕觸地圖 3 點選或拖曳 至您的目標點 顯示目標點至旗桿的距離 顯示從目前位置到目標的距離 若您 是在預覽球道 即是從最遠的開 球點到目標點的距離 ...

Page 20: ...一個項目 選擇一個選手的名稱以編輯 按下 以輸入球洞桿數 按下 或 變更球洞 檢視 PlaysLike 距離 PlaysLike 坡度距離顯示考量球道高度變 化後的實際感受距離 按下 PlaysLike 每個距離旁都會出現一個圖示 由於球道地形高度的變化 這段距離 打起來比預期長 這段距離與預期相符 由於球道地形高度的變化 這段距離 打起來比預期短 結束球局 按下 結束球局 使用皮帶扣 使用皮帶扣將裝置固定在皮帶 口袋或背 包上 1 將裝置底部滑入固定座直到卡住 2 將裝置滑出固定座即可取出 使用附繩扣環固定裝置 您可以使用扣環將裝置固定在背包或皮帶 環上 1 將掛繩 穿過背面的孔槽 2 將掛繩穿過另一端的塑膠環 ...

Page 21: ...裝 Garmin Express Garmin com tw express 或在行動裝置安裝 Garmin Connect 應用程式 我們提供下列服務 y 軟體更新 y 球道更新 y 上傳資料到 Garmin Golf y 產品註冊 裝置資訊 您可以檢視裝置的電子標籤 機台序號 軟體版本 通訊協定與版權聲明等資訊 選擇 設定 關於 取得完整使用者手冊 使用手冊包含操作裝置和使用法規之詳細 資訊 包括以下相關資訊 y PinPointer 功能 y 測量您的擊球距離 y 儲存自訂位置 y 定分式比賽 Stableford 及差點 計分資訊請前往 Garmin com tw products intosports approach g80 ...

Page 22: ...W 限用物質含有情況標示聲明書 設備名稱 GPS 高爾夫訓練儀 型號 型式 A03346 單元 限用物質及其化學符號 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr 6 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 塑膠外殼 電路板組件 螢幕 電線 備考 1 超出0 1 wt 及 超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 備考 2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考 3 係指該項限用物質為排除項目 ...

Page 23: ...服務工作 若本產品在客戶正常使用情形下發生故障 經鑑定為產品本身之問題 在保證期限內 本公司負免費維修之責任 保固期限為一 年 注意事項 本產品若屬在下列七種狀況下 導致故障發生 則不在本公司保證範圍內 請注意 1 天災 火災 地震等不可抗力之災害及人為處理上之疏忽 2 對零配件等加以不當修理及改造或調整 3 使用本公司指定的消耗品以外之物時 4 零配件與消耗品之自然損耗 5 購買後因運送移動 掉落所產生之故障或損害 6 保證期過後之故障或損害 7 塗改本保證書之字句 另外 產品送回台灣國際航電股份有限公司的運費 由使用者自行承擔 回送使用者 的部份 則由台灣國際航電股份有限公司負責 您的寶貴意見 是我們未來開發新產 品的重要訊息與方向 謝謝您的協助與支持 請自行填寫下列資料保存 產品型號 產品序號 購買日期 ...

Page 24: ...22 APPROACH G80 TW ...

Page 25: ... Garmin Ltd 其子 司 权所 Garmin Garmin 标志 Approach Garmin Connect Garmin Express Garmin Golf 为 Garmin Ltd 或其 子 司 标 未经 Garmin Ltd 或其子 司同意 不得使用其 标 Bluetooth 文字 标为 Bluetooth SIG Inc 所 Garmin 已 得 类 标的使用许可 其 标与 品 称 为其各自所 者 标 M N A03346 ...

Page 26: ...明 设备是一个 动式无线电发 机和 收器 使用内 置的天线 收和传 频的无线电频率 缩写是 RF 来 进行数据交换 当 使用经 Garmin 授权的 件的时 不应该使用其 件 即使是 大功率的 出 式 设备发出的 RF 量 不会超过当 法律的限制 为 守 RF 放 规 的 求 设备的 装与 作和 的 体 至少应该 20 厘 并且 设备不应同 的其 何发 器或天线放在一 或 作 软件使用授权声明 在使用本设备 必须同意并 受本设备软件的使用 授权声明的限制 请务必仔细阅读下 购买本产品时 Garmin Ltd 其子 司 下简称为 Garmin 仅授权 使用 装于本设备的软件 它的其 语言 本 而 软件的源代码的所 权和知识产权仍归 Garmin 所 上 软件的其 语言 本的所 权归 Garmin 和它的 三方供应 所 受到国际 权法的 包 所 的软件结构 组成 原 编码 都 于 Garmin...

Page 27: ...APPROACH G80 25 CN 生产 区 台湾 制 厂 台湾国际 电 限 司 销售厂 上海佳明 电企业 理 限 司 络 址 上海市徐汇区桂平路 391 号 漕河泾国际 务中心 A 座 37 层 电 话 021 60737675 客服专线 400 819 1899 ...

Page 28: ...水盖 下面为 Micro USB 电数据端口 Micro USB 电数据端口 连 兼容的 USB 线为设备 电或与电脑连 进行数据传 告 设备内 锂电 为防止电 暴露在 热环境中 成人 伤 或产品损坏 请勿将设备存放在阳光直 的 方 注意 电或连 至电脑 请务必 干 USB 端口 防水盖和 围区域 该设备由内置锂 子电 供电 可 过 座或 的计 机 USB 端口为设备 电 注意 若超出 作温度 围 将无法为设 备 电 31 页 1 打开 USB 端口处的防水盖 2 将 USB 电线的较小的一端连 至 的设备 3 将 USB 电线的较大的一端连 电设备 电源 器或者电脑上的 USB 端口 4 将设备 满电 小技巧 关机后可 更 的为设备 电 ...

Page 29: ...中的 何一个 你可 挑 战个人 佳成绩 与其 玩家进行 赛或者参加虚 赛 注意 你必须连 到 Garmin Golf 应 用 序才可 参加虚 赛 使用 功 1 选择一个项目 在主页面 选择练习 式或者 赛 式 键开 2 将设备放置在据球 0 3 1 尺 围内 与球在一 直线并在同一 水平面 小技巧 为了获得更 的屏 观看视 你可 利用设备后壳上的凹槽放 在高尔夫球上 3 依照屏 进行 作 4 键关闭 功 这样 助于 长电 续 Garmin Golf 应用 序 可 将兼容的 Garmin 设备 过 Garmin Golf 应用 序自动上传记 卡 看每只球杆的统计数据和击球 析 Garmin Golf 还可 让 与不同 方 的球友进行线上 可 加 到包 41 000 余个球场的 行榜中 还可 求球友们参加 创建的 赛 Garmin Golf 应用 序会 过 Garmin Connect 账户同...

Page 30: ...Garmin Golf 应用 序 2 将设备放在 与手机蓝 连 的 围 10 内 3 在 的 Approach 设备中 选择 设置 蓝 4 在应用 序中的 或 单中 选择 Garmin 设备 添加设备 依照 屏 进行 作 打高尔夫 1 选择 开 球局 2 选择高尔夫球场 3 选择发球台 球洞预览 设备可 显 当 进行的球洞信息 显 当 球洞编码 选择数字可 更改 球洞编码 显 当 球洞的的标准杆 显 果 中间的位置或者旗杆位 置 显 果 后 的位置 显 果 的位置 显 球洞 图 选中时显 球 的放大 图 可用于选择目标位置并测量 显 参考击球点至旗杆的 彩色用 或者码表 红色 为 100 白色 为 150 蓝色 为 200 色 为 250 当 在发球台时显 参考击球 ...

Page 31: ...球洞数字大小 在球局中 选择 大数字 显 当 球洞编码 选择数字可 更改球洞编码 显 当 球洞的的标准杆 显 果 后 的位置 显 果 中间的位置或者旗杆位 置 显 果 的位置 选中时显 球局相关 单项 选中时显 球 放大图 可用于测量 目标位置 显 果 放大图可用于调整旗杆位置 自由点测 当 看球场或打球过 中 可 过点 击屏 设置目标并测量 目标的 1 开 球局 28 页 或 看球场图 2 点选 图 3 选择并 拽 至目标位置 显 目标 围至旗杆的 显 当 位置至目标 围的 果 看球 则表 从发球 台至目标 围的 ...

Page 32: ... 28 页 2 选择 记 卡 3 选择一个选项 选择一个高尔夫球员 字并编辑 选择 设置球洞杆数 选择 或 切换球洞 看坡度补偿 过显 调整到果 的 功 可 说明球 中的高度变 选择 坡度补偿 每个 旁 会显 图标 由于高度变 击球 实际 更长 击球 预期 由于高度变 击球 实际 短 结束球局 选择 结束球局 使用皮带扣 使用皮带扣将设备固定在皮带 口袋或 包上 1 将设备 部 固定座直到卡住 2 将设备 出固定座即可 出 使用锁扣环 你可 使用挂绳扣环将设备连 到包或者 皮带环上 1 将织物末端 过夹子或 夹 面 的 槽 2 将织物末端 过另一端的 料环 ...

Page 33: ...45º 109ºF 电 类型 可 电式锂电 续 约 15 小时 产品更 在 的电脑中 装 Garmin Express 在 的手机中 装 Garmin Golf 应用 序 提供下 服务 y 软件更 y 球 信息更 y 数据上传至 Garmin Golf y 产品注册 设备信息 在这可 看机器序 号 CMIIT ID 讯协议与 权声明 信息 选择 设置 关于 获 用户手册或电子 手册 用户手册包 访问法规信息和使用设备功 的说明 下 y 果 向功 y 测量击球 y 存自定义位置 y 净杆数和 点得 更详细的介绍可登陆 Garmin 官方网站获 详细手册 ...

Page 34: ... 镉 六价铬 二 刷电路 组件 X O O O O O 屏 光 X O O O O O 金 件 X O O O O O 电缆 电缆组件 连 器 X O O O O O 本表格依据 SJ T11364 的规定编制 代表 种部件的所 质材料中所 的该种 物质 于 GB T26572 规定的限量 代表 种部件所用的 质材料中 至少 一类材料其所 的 物质高于 GB T26572 规定的限量 该产品说明书应提供在环 使用期限和 标记的部 详细讲 产品的担 使用 件 5 产品 ...

Page 35: ... 产品无购机发 和 证 亦不 提供 效证据证明产品在 期限内 并超过出厂日期 15 个月 主机和发 或 证上的内容与 品实物不 或被涂改 产品主机和 件曾受到 正常或错误使用 正常 件不当的存储 未经授权的 或改动 事故 不恰 当的 装 成的损坏 本 司授权维 机构 人员维 而导 的故障或损坏 因使用不当 私自 机 封 破损 人为 成的故障和损坏 因不可抗力 水 战争 原因 成的损坏 4 对于 付费维 后相同故障经维 中心检验 实 享 90 天 期 5 请客户在 时留下准 的 和 电话 便维 中心 时 知 机 6 证须在销售时当即填写完整 经销 盖章后方可生效 详细的 售后服务 请登录 Garmin com cn 询 Garmin 司对所 信息 留 释权 Garmin 中国 司 上海佳明 电企业 理 限 司 址 上海市徐汇区桂平路 391 号 漕河泾国际 务中心 A 座 37 楼 电话 4...

Page 36: ...34 APPROACH G80 CN 日期 单号 点 故障 故障处理 维 中心 签 和盖章 ...

Page 37: ...理 产品无购机发 和 证 亦不 提供 效证据证明产品在 期限内 并超过出厂日期 15 个月 主机和发 或 证上的内容与 品实物不 或被涂改 产品主机和 件曾受到 正常或错误使用 正常 件不当的存储 未经授权的 或改动 事故 不恰 当的 装 成的损坏 本 司授权维 机构 人员维 而导 的故障或损坏 因使用不当 私自 机 封 破损 人为 成的故障和损坏 因不可抗力 水 战争 原因 成的损坏 4 对于 付费维 后相同故障经维 中心检验 实 享 90 天 期 5 请客户在 时留下准 的 和 电话 便维 中心 时 知 机 6 证须在销售时当即填写完整 经销 盖章后方可生效 详细的 售后服务 请登录 Garmin com cn 询 Garmin 司对所 信息 留 释权 Garmin 中国 司 上海佳明 电企业 理 限 司 址 上海市徐汇区桂平路 391 号 漕河泾国际 务中心 A 座 37 楼 电话 ...

Page 38: ...36 APPROACH G80 CN 日期 单号 点 故障 故障处理 维 中心 签 和盖章 ...

Page 39: ...oach は 国またはその の国における Garmin の です Garmin Connect Garmin Express Garmin Golf は Garmin の です Garmin の 可を得ずに使用することはでき ません Bluetooth ワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG Inc が する であり Garmin はこれらの マークをライセンスに基づいて使用しています その の およびトレードネームは それぞれの 者に します M N A03346 ...

Page 40: ...を使用す る の くでデバイスを使用した場 デ バイスの 星測 性 が 下することがあります 品 プログラム Garmin 品のリサイクルプログラムおよび WEEE RoHS REACH コンプライアンスプログラムに する は 以下の URL をご 照ください Garmin com aboutGarmin environment ソフトウェア ライセンス デバイスの使用者は その使用に しては 以下のソ フトウェア ライセンス の 条件に同 する必 がありますので ライセンス をよくお みくだ さい Garmin 以下 Garmin は使用者に して 品 の 常 作について 行可 なバイナリー形式で に み まれたソフトウェア 以下 ソフトウェ ア を使用する ライセンスを供 する ソフトウェアに する 知的財 は き き Garmin が する 使用者は 以下のことを する y ソフトウ...

Page 41: ...APPROACH G80 39 JP データ Garmin は データの として 政 提供デー タと 間データの を っています すべてのデー タ には 不正 または不 なデータがある 度 まれています ...

Page 42: ...G80 の 作 や各種 その の について しくは 作マ ニュアルをご 照ください 作マニュ アルは 下 の URL からダウンロード してください 作マニュアル https download garmin com jp download manuals Approach_G80_ OM_JA pdf チュートリアルビデオ Approach G80 の 作 や各種 を するチュートリアルビデオが以下の URL からご いただけます チュートリアルビデオ https bit ly 300hssh 付 品の 品の に の 付 品が同 さ れていることをご ください 万が一 不足しているものがある場 は 当 ま でお問い わせください デバイス ...

Page 43: ...い サ ビ や の となります の で Micro USB および キャップや その に付 した れや は または PC の に必ずクリーニング してください このデバイスは 内 のリチウムイオン バッテリーで動作します 内 リチウム イオンバッテリーは 用コンセント または PC の USB ポートから する ことができます 温度 囲 では できません 1 デバイスの カバーを します 2 チャージングケーブルの Micro USB をデバイスの USB ポートに差 し みます 3 USB ケーブルの反 側の を AC アダプター 別売 または PC の USB ポートに差し みます 4 デバイスを します ヒント デバイスの をオフにし たほうが 間で できます レーダー プラクティスモードやバーチャルラウン ドの では ゴルフ 場でプレー ヤーのスキルを測ることができます ま たラウ...

Page 44: ... ルされた 41 000 以上のコースでラ ウンドをシミュレーションできます ベストスコアを目 してプレーした り のプレーヤーと い ったり バーチャルトーナメントに でき ます 戦できるのは 大 2 プ レーヤーまでです バーチャルトーナメントに するには Garmin Golf アプリに する必 があります レーダー を使う 1 以下のオプションを 択します ホーム 面で ウォームアップ テンポトレーニング ターゲッ トプラクティス バーチャルラウ ンド のいずれかをタップします ラウンド中にレーダーボタンを 押します 2 デバイスをボールの 30cm 以内に きます あなたから見てボールとデ バイスが一 で 同じ さになる ようにします ヒント ケース 面のくぼみを使っ て ゴルフボールの上にデバイスを くと デバイスが見やすい角度に なります 3 面の に従って 作します ラウン...

Page 45: ...フォンなどのモバイル 末とデバイスを ペアリングする必 があります 1 お使いのスマートフォンに する アプリストアから Garmin Golf ア プリをダウンロードします インス トール 了 アプリを 動します 2 デバイスとスマートフォンを 10m 以内に づけます 3 デ バ イ ス で Bluetooth ペアリング の順に タップします 4 アプリのメニュー または か ら Garmin デバイス デバイス の順にタップし 面の にしたがってペアリングを 了させ てください スマートフォンとペアリングしたときに ソフトウェアの 更 が行われ ます 更 ファイルの 量やネットワー ク によっては 了まで 間がかか る場 があります スマートフォンとの ペアリング 了 Garmin Express を 使用して ソフトウェアの 更 を行ってください Garmin Express を...

Page 46: ...ーン中 までの 離 または したピン までの 離 PlaysLike 離をオンにした場 はコースの 差を した 離 となり の左側にアイコンが されます グリーン までの 離 グリーン手 までの 離 コースビュー タップするとフェアウェイが され ます フェアウェイの 面でタップし た までの 離が できます レイアップ 離 はピンまでの 離 ヤードまたはメー トル を しています は 100 白 は 150 は 200 は 250 で す ドライバー 離 ティーグランドにい るとき タップするとラウンド中に使用する が されます グリーンが され ピン を変更 できます を大きく する ホール ページの を大きく で きます ラウンド中に を大きく の順にタップします ...

Page 47: ... までの 離 タップするとラウンド中に使用する が されます タップするとフェアウェイが され ます フェアウェイの 面でタップし た までの 離が できます グリーンが され ピン を変更 できます タップした の 離を する コースのプレビュー中やラウンド中に タップした の 離を できます 1 ラウンドを開 またはコースを します 2 コースビューをタップします 3 したい をタップするか ターゲットサークル をドラッグし て 動します ピン からターゲットサークル までの 離 現在 からターゲットサークルま での 離 コースをプレビューしているとき は はバックティーからの 離 です ...

Page 48: ...ホー ルのストローク を入力します または をタップして ホー ルを変更します PlaysLike 離を する PlaysLike プレーライク 離では コー スの 差を したグリーンまでの 離が されます 1 PlaysLike の順にタップし ます 以下のアイコンが 離の に されま す 離がプラスに変わった場 離が変わらない場 離がマイナスに変わった場 ラウンドを 了する 1 ラウンド 了 の順にタッ プします クリップを使う ベルト ポケット バッグなどにデバイ スを取り付けるには クリップを使いま す 1 カチッと がするまで デバイスを クリップに差し みます 2 デバイスをスライドさせてクリップ から します カラビナストラップを取り付ける カラビナストラップを使うと デバイス をバッグやベルトに取り付けられます ...

Page 49: ...センス など デバイ スに する を できます 1 をタップします 2 デバイス の順にタッ プします デバイス が されます 仕 動作温度 囲 20 50 温度 囲 7 43 バッテリータイ プ 式リチウムイオン バッテリー 大 15 間 品の更 コンピュータに Garmin Express http software garmin com ja JP express html スマートフォンに Garmin Golf アプリをインストールします これにより Garminデバイス向けのサー ビスに 単にアクセスできるようになり ます y ソフトウェアの更 y コースデータの更 y Garmin Golf ア プ リ へ の デ ー タ の アップロード y 品 ...

Page 50: ...になり のものは まれません a お の手により えられた ステッカー フィルム ストラップなど 4 期間内のご 頼は お買い上げ 日が できる書 レシート が必 です 5 されているデータの い 品内 に されているデータは 個 が まれる場 があります ので 必ず の上修理をご 頼く ださい また されているデー タを修理 品にコピーするなど お の を当 で 作すること はできません 6 に める 期不良以 は 期間 内の修理に する 料はお 負担 となります a お買上日 から 7 日間以内の 修理 7 販売 了品に しましては 了日 からの に わらずガーミン の に い 予告 く修理 了 とさせていただく場 があります 8 データ 制 索 果など は 必ずしもお の使 用目的または を たすもので はなく また て正 かつ で はありません これらがあっても データの 修理 金...

Page 51: ...修理 の 期間は お の 元に修理 了品が してから 3 ヶ 月間 または 品 期間の い を 用 します 13 修理サービスの 期間は 当 が したハードウエアサポート 了 日まで ります 14 不正に などを した 品は サービスをお受付できない場 があ ります サポートセンター support garmin com ja JP お問い わせ先 354 0036 埼玉 士見 ふじみ野東 1 丁目 7 6 Tel 049 267 9114 ガーミンジャパン株式 Garmin co jp ...

Page 52: ...50 APPROACH G80 JP ...

Page 53: ...h는 Garmin 사 또는 그 자회사의 상표로서 미국과 미국 외의 국가에 등록되어 있습니다 Garmin Connect Garmin Express 로고 Garmin Garmin Golf는 사 또는 그 자회사의 상표입니다 이 상표는 Garmin의 명시적 허가 없이 사용할 수 없습니다 Bluetooth 워드 마크와 로고는 Bluetooth SIG가 소유하고 있으며 Garmin은 허가 하에 마크를 사용하고 있습니다 그 밖의 상표와 상품명은 각각의 소유권자의 소유입니다 M N A03346 ...

Page 54: ...ent에서 확인하실 수 있습니다 무선 주파수 방사선 노출 본 장치는 데이터 통신을 위하여 내부 안테나를 사용하여 낮 은 수준의 무선 주파수 RF 에너지를 전송하거나 수신하는 이동식 송수신기입니다 이 장치는 최대 출력 모드로 작동하 거나 Garmin 공식 액세서리와 함께 사용할 때 공표된 제한 값 미만의 RF 에너지를 방사합니다 RF 노출 적합성 요구사 항 준수하기 위하여 본 장치를 설치하거나 조정하실 때 반드 시 몸과 최소 20센치의 거리를 유지하십시오 본 장치는 설 명서 외의 다른 구성으로 사용해서는 안 됩니다 본 장치는 다른 송신기 또는 안테나와 함께 놓아두거나 함께 작동시켜 서는 안 됩니다 소프트웨어 라이센스 협약 이 장치를 사용하는 것은 이하 소프트웨어 라이센스 협약의 약관을 준수하는 것에 동의하는 ...

Page 55: ...정확하거 나 부분적인 데이터가 포함되어 있을 여지가 있습니다 일부 국가의 경우 정확하고 완전한 지도 정보는 구할 수 없거나 상당히 비싼 가격에 판매될 수 있습니다 한국 공간정보관리법에 의하여 누구든지 국토교통부장관의 허가 없이 기본측량성과 중 지도등 또는 측량 용 사진을 국 외로 반출하여서는 아니 된다 다만 외국 정부와 기본측량 성과를 서로 교환하는 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그 러하지 아니하다 제한 보증 Garmin 기준 제한 보증에 대한 자세한 정보는 Garmin kr support warranty 에서 확인하십시오 ...

Page 56: ...이크로 USB 데이터 포트에 액세스하려면 잡아당겨 엽니 다 마이크로 USB 파워 및 데이터 포트 컴퓨터를 사용하여 장치를 충 전하거나 데이터를 전송하려면 호환 USB 케이블을 연결합니 다 경고 이 제품에는 리튬 이온 배터리가 들어 있습 니다 높은 열에 배터리가 노출되어 일어나 는 상해 사고나 제품 손상을 방지하려면 직 사광선이 닿지 않는 곳에 장치를 보관하십 시오 주의 부식을 방지하기 위해 USB 포트 방수캡 그 리고 충전 또는 컴퓨터에 연결하기 전에 주 변을 마른 상태로 유지하세요 이 장치는 표준 콘센트 또는 PC의 USB포트 를 이용하여 충전 할 수 있는 내장 된리튬 이 온 배터리에 의해 구동 됩니다 참고 승인된 충전 온도 범위를 벗어난 경우 장치는 충전되지 않습니다 59 페이지 1 USB 포트에서 방수...

Page 57: ...련 이상적인 스윙 템포를 달성하는 데 도움이 될 수 있도록 백스윙과 다운스 윙의 타이밍을 평가합니다 타겟 연습 한 명 또는 두 명의 플레이어가 먼 거리의 타겟을 향하여 볼을 쳐서 점수를 얻습니다 가상 라운드 41 000 개의 내장 코스에서 골 프 라운드를 플레이하는 상황을 시뮬레 이트합니다 개인 최고 기록과 경쟁하거 나 다른 플레이어와 경쟁하거나 가상 토너먼트에 참여할 수 있습니다 참고 가상 토너먼트에 참여하려면 Garmin Golf 앱과 연결해야 합니다 레이더 기능 사용하기 1 옵션을 선택합니다 홈 화면에서 연습 모드 또는 게임을 선택합니다 레이더 버튼을 누릅니다 레이더가 켜 집니다 2 자신과 볼과 장치가 동일 선상의 같은 높 이에 위치하도록 볼로부터 0 3 m 1 피 트 이내의 지면 위에 장치를 올려 놓...

Page 58: ...과 귀하의 데이터를 동기화합니다 자신의 스마 트폰의 앱스토어에서 Garmin Golf 앱을 다 운로드할 수 있습니다 스마트폰 페어링하기 Approach 장치의 커넥티드 기능을 사용하 려면 스마트폰의 블루투스 Bluetooth 설 정을 사용하는 대신 Garmin Golf 앱을 통해 직접 폰과 페어링해야 합니다 1 스마트폰의 앱스토어에서 Garmin Golf 앱을 설치하고 앱을 엽니다 2 스마트폰을 장치에서 10 m 33 ft 이 내로 가지고 옵니다 3 Approach 장치에서 설정 블루투 스를 선택합니다 4 또는 메뉴에서 Garmin 장치 장치 추가를 선택하고 화면 상의 지시에 따릅니다 골프 치기 1 새 라운드 시작을 선택합니다 2 코스를 선택합니다 3 티 박스를 선택합니다 홀 보기 장치에 플레이 중인 현재 ...

Page 59: ...박스 위에 올라서면 드라이버 거리를 표시합니다 선택하면 인 라운드 기능들의 메뉴를 표시 합니다 핀 위치 조정을 위하여 더 가까운 곳에서 본 그린의 모습을 표시합니다 숫자 크게 표시 모드 홀 뷰 화면 상의 숫자 크기를 변경할 수 있습 니다 라운드 도중에 숫자 크게 표시를 선택 합니다 현재 홀 번호를 표시합니다 이것을 선택하면 홀 변호를 변경합니다 현재 홀에 대한 파 수를 표시합니다 그린 뒤까지의 거리를 표시합니다 그린 중간까지의 거리 또는 선택된 핀 위치 까지의 거리를 표시합니다 그린 앞까지의 거리를 표시합니다 선택하면 인 라운드 기능들의 메뉴를 표시 합니다 이것을 선택하면 터치 타게팅을 통해 거리 를 측정할 수 있도록 페어웨이를 가까운 곳 에서 본 모습을 표시합니다 핀 위치 조정을 위하여 더 가까운 곳에서 ...

Page 60: ... 표시합니다 코스 미리보기 실행 시 는 가장 먼 백티에서 타겟 서클까지 의 거리를 표시합니다 4 필요하다면 또는 를 선택하여 줌 인 또는 줌아웃할 수 있습니다 5 홀의 지도로 돌아가려면 를 선택합니 다 스코어 유지하기 최대 4 명의 플레이어의 점수를 기록할 수 있 습니다 1 라운드 플레이를 시작합니다 56 페이 지 2 스코어카드를 선택합니다 3 옵션을 선택합니다 플레이어의 이름 편집하려면 해당 플 레이어의 이름을 선택합니다 선택한 홀의 스트로크 수를 입력하려 면 를 선택합니다 홀을 변경하려면 또는 를 선택합 니다 Playslike 거리 확인하기 Plays like 거리 기능은 그린까지의 조정 된 거리를 보여줌으로써 코스 상의 높이 변화 를 고려합니다 PlaysLike를 선택합니다 각 거리 옆에는 아이콘이 나...

Page 61: ... 제거하려면 클립으로부터 장치 를 밀어서 빼냅니다 랜야드 카라비너 장착하기 랜야드 카라비너를 사용하여 장치를 가방 또 는 벨트 고리에 부착할 수 있습니다 1 랜야드의 천의 끝부분 를 클립 뒷면에 위치한 슬롯 안으로 통과시킵니다 2 랜야드 천의 끝부분을 랜야드의 반대쪽 에 위치한 플라스틱 고리 에 통과시킵 니다 3 랜야드 끝부분 천의 루프 구멍 부분에 카라비너 를 끼워 넣습니다 사양 작동 온도 범위 20º 50ºC 4º 122ºF 충전 온도 범위 7º 43ºC 45º 109ºF 배터리 유형 충전 가능 내장형 리튬이온 배 터리 배터리 수명 최대 15 시간 제품 업데이트 컴퓨터에 Garmin Express Garmin kr express 를 설치합니다 스마트폰에 ...

Page 62: ...y Garmin Golf에 데이터 업로드 y 제품 등록 장치 정보 E 라벨 기기 ID 소프트웨어 버전 규제 정보 및 라이선스 계약과 같은 장치의 정보를 확인 할 수 있습니다 설정 정보를 선택합니다 사용 설명서 보기 사용 설명서에는 다음과 같이 규제 정보 확인 방법과 장치 기능 사용 방법에 대한 설명이 수록되어 있습니다 y PinPointer 기능 y 사용자의 샷 거리 측정하기 y 사용자 설정 위치 저장하기 y 스테이블포드 및 핸디캡 스코어링 에 대해서는 Garmin kr products intosports approach g80을 참조하십 시오 ...

Page 63: ...ct Garmin Express va Garmin Golf la ca c thương hiê u cu a Garmin Ltd hoă c ca c chi nha nh cu a Garmin Không thê sư du ng ca c thương hiê u na y ma không co sư cho phe p chi nh thư c cu a Garmin Nha n hiê u bă ng chư Bluetooth va ca c logo do Bluetooth SIG Inc sơ hư u va viê c sư du ng ca c nha n hiê u na y cu a Garmin la theo giâ y phe p Ca c thương hiê u va tên thương ma i kha c thuô c chu sơ h...

Page 64: ...phơi nhiê m bư c xa tâ n sô vô tuyê n Thiê t bi na y la thiê t bi truyê n va thu di đô ng sư du ng ăng ten nô i bô đê gư i va nhâ n mư c năng lươ ng tâ n sô vô tuyê n RF thâ p đê truyê n dư liê u Thiê t bi pha t ra năng lươ ng RF dươ i mư c công bô khi hoa t đô ng trong chê đô công suâ t đâ u ra tô i đa va khi đươ c sư du ng vơ i phu kiê n Garmin đươ c cho phe p Đê thư c hiê n theo yêu câ u tuân t...

Page 65: ...âm pha m luâ t kiê m soa t xuâ t khâ u cu a My hoă c luâ t kiê m soa t xuâ t khâ u cu a bâ t ky quô c gia na o co thê a p du ng kha c Thông tin dữ liệu bản đồ Garmin sử dụng kết hợp các nguồn dữ liệu từ chính phủ và riêng tư Hầu hết tất cả các nguồn dữ liệu đều có dữ liệu không chính xác hoặc không hoàn chỉnh Tại một số quốc gia thông tin bản đồ hoàn chỉnh và chính xác hoặc không thể sử dụng hoặc ...

Page 66: ...cáp USB tương thích để sạc thiết bị hoặc truyền dữ liệu bằng máy tính CẢNH BÁO Sản phẩm này có pin Li ion Để ngăn ngừa thương tích hoặc hỏng sản phẩm do pin tiếp xúc quá nhiệt để máy tránh ánh nắng trực tiếp CHÚ Ý Đê ngăn ngư a sư ăn mo n la m khô ky cô ng USB nă p chô ng chi u thơ i tiê t va khu vư c xung quanh trươ c khi sa c hoă c kê t nô i vơ i ma y ti nh Thiê t bi đươ c câ p nguô n bă ng pin ...

Page 67: ...g bất kỳ 41 000 sân đã tải trước Bạn có thể đấu với thành tích bản thân tốt nhất người chơi khác hoặc tham gia giải đấu ảo LƯU Ý Bạn phải kết nối với ứng dụng Garmin Golf để tham gia giải đấu ảo Sử dụng các tính năng radar 1 Chọn một tùy chọn Từ màn hình chính chọn một chế độ hoặc trò chơi thực hành Ấn nút radar Radar bật 2 Đặt thiết bị trên mặt đất trong phạm vi 0 3m 1 ft của bóng thẳng hàng và n...

Page 68: ... đă t và mở ứng dụng di đô ng Garmin Golf 2 Mang theo điê n thoa i thông minh trong phạm vi 10 m 33 ft của thiê t bi 3 Trên thiê t bi Approach cho n Thiê t lâ p Bluetooth 4 Tư hoặc tri nh đơn trong ứng dụng cho n Thiê t bi Garmin Thêm thiê t bi va la m theo hươ ng dâ n trên ma n hi nh Chơi Golf 1 Cho n Bắt đầu vòng mới 2 Chọn hành trình 3 Chọn khu phát bóng Xem lô golf Thiê t bi cho biê t lô golf ...

Page 69: ... lỗ hiện tại Hiển thị khoa ng ca ch đê n phi a sau đô i qua Hiển thị khoảng cách đến giữa đồi quả hoặc vị trí ghim được chọn Hiển thị khoa ng ca ch đê n phi a trươ c đô i qua Hiển thị trình đơn các tính năng trong vòng khi được chọn Hiển thị góc nhìn gần của fairway khi được chọn để đo khoảng cách với Chạm mục tiêu Hiển thị góc nhìn gần của đồi quả để điều chỉnh vị trí ghim Đo khoa ng ca ch vơ i t...

Page 70: ...ơi để chỉnh sửa Chọn để nhập số gậy đánh cho lỗ đã chọn Chọn hoặc để thay đổi lỗ Xem khoa ng ca ch PlaysLike Ti nh năng khoa ng ca ch plays like cho biê t sư thay đô i đô cao trên sân bă ng ca ch hiê n thi khoa ng ca ch đa đươ c điê u chi nh đê n đô i qua Cho n PlaysLike Biê u tươ ng xuâ t hiê n bên ca nh mô i khoa ng ca ch Khoa ng ca ch da i hơn dư kiê n do sư thay đô i vê đô cao Khoa ng ca ch th...

Page 71: ...đê n 50ºC tư 4º đê n 122ºF Khoảng nhiệt độ sạc Từ 7º đến 43ºC từ 45º đến 109ºF Loại pin Pin sạc lithium ion Tuổi thọ pin Lên đê n 15 giơ Câ p nhâ t sa n phâ m Trên ma y ti nh ca i đă t Garmin Express Garmin com vn Trên điê n thoa i thông minh ca i đă t ư ng du ng Garmin Golf Ư ng du ng na y giu p thiê t bi Garmin truy câ p dê da ng ca c di ch vu na y y y Câ p nhâ t phâ n mê m y y Câ p nhâ t sân y ...

Page 72: ...ư du ng bao gô m ca c hươ ng dâ n vê ca ch sư du ng ca c ti nh năng thiê t bi va tiê p câ n ca c thông tin qua n ly như sau y y Tính năng PinPointer y y Đo khoảng cách cú đánh y y Lưu vị trí tuỳ chỉnh y y Ghi điểm Stableford và điểm chấp Đi đến Garmin com vn products intosports approach g80 ...

Page 73: ...support Garmin com Printed in Taiwan June 2019 190 02353 25 Rev A CIDF15000245 R C GRm A03346 ...

Reviews:

No comments